Motmot

Tangara Golondrina vs Dacnis Carinegro

Tersina viridis frente a Dacnis lineata

Practicar

Juega un quiz con Tangara Golondrina y Dacnis Carinegro

Tangara Golondrina (Tersina viridis) Tangara Golondrina
Dacnis Carinegro (Dacnis lineata) Dacnis Carinegro

Medios

Cargando…

En breve

La marca de campo más confiable entre la Tangara Golondrina y el Dacnis Carinegro es la estructura general y el patrón de color: la Tangara Golondrina es mucho más grande y robusta, con un pico ancho y plano y una cola corta, mientras que el Dacnis Carinegro es notablemente más pequeño, más delgado y tiene un pico delgado y afilado. Los machos adultos de ambas especies tienen azul turquesa y negro en el plumaje, pero el macho de la Tangara Golondrina es mucho más pálido por debajo con un vientre y una subcola blancos, y una cabeza de un brillante color turquesa, mientras que el macho del Dacnis tiene un dorso negro y una máscara negra más limitada. Las hembras son más fáciles de separar: las hembras de la Tangara Golondrina son de un brillante color verde pasto por encima, mientras que las hembras del Dacnis Carinegro son de color oliva-marrón y mucho más apagadas. En vuelo o a distancia, el tamaño, la forma del pico y la extensión de blanco en las partes inferiores son clave. Ambas especies son sexualmente dimórficas, así que siempre verifica las marcas específicas de sexo.

Consejos de identificación

  1. Tamaño y Estructura: La Tangara Golondrina es mucho más grande y robusta que el Dacnis Carinegro. Si el ave parece robusta con un pico ancho y plano, sospecha de la Tangara Golondrina. Si es delgada, pequeña y tiene un pico delgado y puntiagudo, piensa en el Dacnis.
  2. Forma del Pico: La Tangara Golondrina tiene un pico ancho y plano; el Dacnis Carinegro tiene un pico delgado y afilado. Esto es visible incluso a distancia moderada y es confiable para todas las edades y sexos.
  3. Plumaje del Macho Adulto – Máscara y Dorso: El macho de la Tangara Golondrina tiene una gran máscara negra que cubre la cara y la garganta, con partes superiores de color azul turquesa y un vientre blanco. El macho del Dacnis Carinegro tiene una máscara negra más estrecha (no en la garganta), un dorso y manto negros, y turquesa solo en la corona, el rabadilla y las cobertoras de la cola.
  4. Partes Inferiores del Macho Adulto: El macho de la Tangara Golondrina tiene un vientre y subcola notablemente blancos, contrastando con los flancos y el pecho turquesa. El macho del Dacnis Carinegro tiene turquesa en la garganta, el pecho y los flancos, pero el vientre blanco es más pequeño y menos contrastante.
  5. Plumaje de la Hembra Adulto: La hembra de la Tangara Golondrina es de un brillante color verde pasto por encima con partes inferiores amarillentas y barrado verde en los flancos. La hembra del Dacnis Carinegro es de un apagado color oliva-marrón por encima, gris pálido en la garganta, y blanco amarillento en el vientre y la subcola. Esta es la separación más fácil en el campo.
  6. Color del Iris: La Tangara Golondrina tiene un iris marrón rojizo; el Dacnis Carinegro tiene un iris amarillo. Esto se puede ver en buena luz a corta distancia.
  7. Patrón de Alas y Cola: La Tangara Golondrina tiene turquesa y negro en las alas y la cola, con bordes turquesa y puntas negras; el Dacnis Carinegro tiene alas y cola negras con turquesa solo en los terciarios, las segundas más internas y las cobertoras de la cola. No se describen marcas de vuelo específicas para ninguna de las especies.
  8. Comportamiento y Postura: La Tangara Golondrina a menudo se posa erguida y parece robusta; el Dacnis Carinegro es más activo, ágil y busca alimento rápidamente entre el follaje. Si ves un ave sentada y erguida, verifica si es una Tangara Golondrina; si está moviéndose rápidamente, considera el Dacnis.
  9. Hábitat y Contexto: Ambas especies pueden ocurrir en hábitats similares, pero la Tangara Golondrina puede ser vista anidando en bancos o paredes, a veces en grupos sueltos. El Dacnis es más a menudo solitario o en parejas, buscando alimento en el dosel.
  10. Vocalizaciones: Si escuchas una nota corta y aguda "Tsrrip", es probable que sea el Dacnis Carinegro. La voz de la Tangara Golondrina no se describe aquí, así que el silencio no ayuda.
  11. Dimorfismo Sexual: Ambas especies son sexualmente dimórficas, así que siempre verifica las marcas específicas de sexo. Las hembras son mucho más fáciles de separar que los machos.
  12. Rango Geográfico: Ambas son ampliamente distribuidas en América del Sur, pero si estás en Chile o Uruguay, la Tangara Golondrina es solo un vagrant raro, y el Dacnis Carinegro no ocurre.
  13. Riesgo de Confusión: La principal trampa es confundir a los machos adultos a distancia, especialmente en mala luz. Concéntrate en el tamaño, la forma del pico y la extensión de blanco en las partes inferiores para separarlos.
  14. Plumaje Juvenil/Inmaduro: No se describen marcas distintivas de alas o vuelo juveniles o inmaduros para ninguna de las especies, así que confía en la estructura y el color general.
  15. Asociación de Grupos: La Tangara Golondrina puede ser vista en grupos de cría sueltos; el Dacnis Carinegro suele estar solo o en parejas. Usa esto como una pista de apoyo, no como una marca primaria.

Tamaño

La Tangara Golondrina es más de dos veces más pesada que el Dacnis Carinegro (29 g vs. 13 g) y también es más larga (14–15 cm vs. 11 cm). En el campo, la Tangara Golondrina parece robusta y sólida, con un pico ancho y plano y una cola corta. El Dacnis Carinegro es mucho más delicado, con un pico delgado y puntiagudo y una apariencia más compacta y ágil. Cuando se ven juntos, la diferencia de tamaño es notable, pero incluso individualmente, la robustez y la forma del pico de la Tangara Golondrina son distintivas.

Plumaje

No se describen marcas específicas de alas o vuelo para ninguna de las especies, pero los machos adultos son los más propensos a confundirse. Los machos de la Tangara Golondrina son de un brillante color azul turquesa por encima, con una máscara negra que cubre la cara y la garganta, y un vientre y subcola blancos. Sus alas son mayormente turquesas con puntas y bordes negros, y la cola es negra con bordes turquesas. Los machos del Dacnis Carinegro tienen una corona y máscara turquesas, pero la máscara está restringida a la cara y no incluye la garganta; el dorso y el manto son negros, y la rabadilla y las cobertoras de la cola son turquesas. Sus partes inferiores son turquesas en la garganta, el pecho y los flancos, pero el vientre y la subcola son blancos. Las hembras son mucho más fáciles: las hembras de la Tangara Golondrina son de un brillante color verde pasto con partes inferiores amarillentas y barrado verde, mientras que las hembras del Dacnis Carinegro son de color oliva-marrón por encima, gris pálido en la garganta, y blanco amarillento en el vientre y la subcola. Ambas especies tienen algo de turquesa y blanco en las alas y la cola, pero los patrones son diferentes y más extensos en la Tangara Golondrina. El color del iris también difiere: la Tangara Golondrina tiene un iris marrón rojizo, mientras que el Dacnis Carinegro tiene un iris amarillo.

Comportamiento

La Tangara Golondrina a menudo se posa más erguida y parece más robusta, a veces en grupos sueltos, y puede anidar en cavidades en bancos o paredes. El Dacnis Carinegro es más activo, ágil y tiende a buscar alimento rápidamente entre el follaje, a menudo más alto en el dosel. La Tangara Golondrina puede ser vista en grupos de cría semi-coloniales, mientras que el Dacnis suele estar solo o en parejas. El estilo de vuelo no se describe en detalle, pero la construcción más pesada de la Tangara Golondrina puede darle un vuelo más estable y menos agitado en comparación con el Dacnis más ágil.

Hábitat

Ambas especies están ampliamente distribuidas en América del Sur, pero las preferencias de hábitat pueden superponerse. La Tangara Golondrina se encuentra desde Panamá y Trinidad hacia el sur a través de la mayor parte de América del Sur, excepto Chile y Uruguay, y a menudo se ve en bosques abiertos, bordes de bosques y a veces cerca de estructuras humanas para anidar. El Dacnis Carinegro se encuentra en todos los países de América del Sur continental excepto Argentina, Chile, Paraguay y Uruguay, y se asocia típicamente con bordes de bosques y el dosel. Ambas pueden ocurrir en hábitats similares, por lo que el contexto por sí solo no es diagnóstico.

Voz

El Dacnis Carinegro no es muy vocal, pero su llamada más común es una nota corta, aguda y finamente modulada "Tsrrip". Su canto es una mezcla de notas zumbantes, silbadas y chirriantes, pero rara vez se escucha. Las vocalizaciones de la Tangara Golondrina no se describen en las notas proporcionadas, así que la voz no es un separador confiable a menos que se escuche la llamada del Dacnis.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

The most reliable field mark between Swallow Tanager and Black-faced Dacnis is overall structure and color pattern: Swallow Tanager is much larger and chunkier, with a broad, flat bill and short tail, while Black-faced Dacnis is noticeably smaller, slimmer, and has a thin, sharply pointed bill. Adult males of both species have turquoise-blue and black in the plumage, but the Swallow Tanager male is much paler below with a white belly and undertail, and a bright turquoise head, while the Dacnis male has a black back and a more limited black mask. Females are easier to separate: Swallow Tanager females are bright grass-green above, while Black-faced Dacnis females are olive-brown and much duller. In flight or at a distance, size, bill shape, and the extent of white on the underparts are key. Both species are sexually dimorphic, so always check for sex-specific marks.

  1. Size and Structure: Swallow Tanager is much larger and bulkier than Black-faced Dacnis. If the bird looks stocky with a broad, flat bill, suspect Swallow Tanager. If it is slim, small, and has a thin, pointed bill, think Dacnis.
  2. Bill Shape: Swallow Tanager has a broad, flat bill; Black-faced Dacnis has a thin, sharply pointed bill. This is visible even at moderate range and is reliable for all ages and sexes.
  3. Adult Male Plumage – Mask and Back: Swallow Tanager male has a large black mask covering the face and throat, with turquoise-blue upperparts and a white belly. Black-faced Dacnis male has a narrower black mask (not on the throat), a black back and mantle, and turquoise only on the crown, rump, and uppertail coverts.
  4. Adult Male Underparts: Swallow Tanager male has a strikingly white belly and undertail, contrasting with turquoise flanks and breast. Black-faced Dacnis male has turquoise on the throat, breast, and flanks, but the white belly is smaller and less contrasting.
  5. Adult Female Plumage: Swallow Tanager female is bright grass-green above with yellowish underparts and green barring on the flanks. Black-faced Dacnis female is dull olive-brown above, pale grayish on the throat, and buffy white on the belly and undertail. This is the easiest separation in the field.
  6. Iris Color: Swallow Tanager has a reddish-brown iris; Black-faced Dacnis has a yellow iris. This can be seen in good light at close range.
  7. Wing and Tail Pattern: Swallow Tanager has turquoise and black in the wings and tail, with turquoise edges and black tips; Black-faced Dacnis has black wings and tail with turquoise only on the tertials, innermost secondaries, and uppertail coverts. No age-specific flight marks are described for either species.
  8. Behavior and Posture: Swallow Tanager often perches upright and appears robust; Black-faced Dacnis is more active, agile, and forages quickly among foliage. If you see a bird sitting still and upright, check for Swallow Tanager; if it is darting about, consider Dacnis.
  9. Habitat and Context: Both species can occur in similar habitats, but Swallow Tanager may be seen nesting in banks or walls, sometimes in loose groups. Dacnis is more often solitary or in pairs, foraging in the canopy.
  10. Vocalizations: If you hear a short, high-pitched "Tsrrip" note, it is likely Black-faced Dacnis. Swallow Tanager's voice is not described here, so silence does not help.
  11. Sexual Dimorphism: Both species are sexually dimorphic, so always check for sex-specific marks. Females are much easier to separate than males.
  12. Geographic Range: Both are widespread in South America, but if you are in Chile or Uruguay, Swallow Tanager is only a rare vagrant, and Black-faced Dacnis does not occur.
  13. Confusion Risk: The main pitfall is confusing adult males at a distance, especially in poor light. Focus on size, bill shape, and the extent of white on the underparts to separate them.
  14. Juvenile/Immature Plumage: No distinctive juvenile or immature wing or flight marks are described for either species, so rely on structure and general color.
  15. Group Association: Swallow Tanager may be seen in loose breeding groups; Black-faced Dacnis is usually alone or in pairs. Use this as a supporting clue, not a primary mark.

Swallow Tanager is more than twice as heavy as Black-faced Dacnis (29 g vs. 13 g) and is also longer (14–15 cm vs. 11 cm). In the field, Swallow Tanager appears stocky and robust, with a broad, flat bill and short tail. Black-faced Dacnis is much more delicate, with a slim, pointed bill and a more compact, agile appearance. When seen together, the size difference is striking, but even singly, Swallow Tanager's bulk and bill shape are distinctive.

No age-specific upperwing or flight marks are described for either species, but adult males are most likely to be confused. Swallow Tanager males are bright turquoise-blue above, with a black mask covering the face and throat, and a white belly and undertail. Their wings are mostly turquoise with black tips and edges, and the tail is black with turquoise edges. Black-faced Dacnis males have a turquoise crown and mask, but the mask is restricted to the face and does not include the throat; the back and mantle are black, and the rump and uppertail coverts are turquoise. Their underparts are turquoise on the throat, breast, and flanks, but the belly and undertail are white. Females are much easier: Swallow Tanager females are bright grass-green with yellowish underparts and green barring, while Black-faced Dacnis females are olive-brown above, pale grayish on the throat, and buffy white on the belly and undertail. Both species have some turquoise and white in the wings and tail, but the patterns are different and more extensive in Swallow Tanager. Iris color also differs: Swallow Tanager has a reddish-brown iris, while Black-faced Dacnis has a yellow iris.

Swallow Tanager often perches more upright and appears bulkier, sometimes in loose groups, and may nest in cavities in banks or walls. Black-faced Dacnis is more active, agile, and tends to forage quickly among foliage, often higher in the canopy. Swallow Tanager may be seen in semi-colonial breeding groups, while Dacnis is usually solitary or in pairs. Flight style is not described in detail, but Swallow Tanager's heavier build may give it a steadier, less fluttery flight compared to the more nimble Dacnis.

Both species are widespread in South America, but habitat preferences may overlap. Swallow Tanager is found from Panama and Trinidad south through most of South America, except Chile and Uruguay, and is often seen in open woodlands, forest edges, and sometimes near human structures for nesting. Black-faced Dacnis is found in every mainland South American country except Argentina, Chile, Paraguay, and Uruguay, and is typically associated with forest edges and canopy. Both can occur in similar habitats, so context alone is not diagnostic.

Black-faced Dacnis is not highly vocal, but its most common call is a short, high-pitched, finely modulated "Tsrrip" note. Its song is a mix of buzzy, whistled, and cheep notes, but is rarely heard. Swallow Tanager's vocalizations are not described in the provided notes, so voice is not a reliable separator unless the Dacnis call is heard.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Tangara Golondrina · Dacnis Carinegro · Mis aves difíciles