Motmot

Colibri à épaulettes vs Colibri faux-saphir

Eupherusa eximia contre Chrysuronia coeruleogularis

S’entraîner

Faire un quiz avec Colibri à épaulettes et Colibri faux-saphir

Colibri à épaulettes (Eupherusa eximia) Colibri à épaulettes
Colibri faux-saphir (Chrysuronia coeruleogularis) Colibri faux-saphir

Médias

Chargement…

En bref

La marque de terrain la plus fiable entre le Colibri à épaulettes et le Colibri faux-saphir est la queue : le Colibri à épaulettes montre un blanc audacieux dans les plumes de la queue extérieure (surtout évident en vol ou lorsqu'il est éventé), tandis que le Colibri faux-saphir a une queue sombre, profondément fourchue avec des pointes noires et sans blanc. Les mâles se distinguent facilement par la couleur de la gorge : les mâles Colibri faux-saphir ont une large tache bleue brillante, tandis que les mâles Colibri à épaulettes ont une gorge verte uniforme. Les femelles diffèrent dans les parties inférieures : les femelles Colibri à épaulettes sont brun-gris en dessous avec des taches vertes sur les côtés, tandis que les femelles Colibri faux-saphir sont blanches en dessous avec des taches vertes le long des côtés de la poitrine. La couleur et la forme du bec sont similaires, mais les mâles Colibri faux-saphir peuvent montrer une mandibule inférieure rosée. Les deux sont vert métallique au-dessus, mais le contexte, la queue et la gorge sont clés pour la séparation.

Conseils d’identification

  1. Motif de la queue en vol ou éventé : Le Colibri à épaulettes montre toujours un blanc audacieux dans les plumes de la queue extérieure (les deux sexes, tous âges), tandis que le Colibri faux-saphir a une queue sombre, profondément fourchue avec des pointes noires et sans blanc. C'est la marque de terrain la plus fiable.
  2. Forme de la queue : La queue du Colibri faux-saphir est distinctement fourchue et semble plus longue et plus profondément entaillée, surtout en vol. La queue du Colibri à épaulettes est moins profondément fourchue et montre clairement les rayures blanches lorsqu'elle est étalée.
  3. Couleur de la gorge des mâles : Le mâle Colibri à épaulettes est vert métallique uniforme en dessous, tandis que le mâle Colibri faux-saphir montre une large tache bleue brillante (bleu-violet à turquoise, selon la sous-espèce) sur la gorge. Cela est évident dans une bonne lumière.
  4. Parties inférieures des femelles : La femelle Colibri à épaulettes est brun-gris en dessous avec des taches vertes sur les côtés ; la femelle Colibri faux-saphir est blanche en dessous de la gorge à l'anus, avec des taches vertes seulement le long des côtés de la poitrine. Cette différence est claire avec une bonne vue.
  5. Couleur du bec : Les deux ont des becs droits et courts, mais les mâles Colibri faux-saphir peuvent montrer une mandibule inférieure rosée avec une pointe noire, tandis que le bec du Colibri à épaulettes est entièrement noir chez les deux sexes. Cela est subtil et pas toujours visible.
  6. Parties supérieures : Les deux sont vert métallique au-dessus, donc cela n'est pas utile pour la séparation.
  7. Motif de la queue chez les oiseaux perchés : Même lorsqu'ils sont perchés, le Colibri à épaulettes montre souvent du blanc dans les plumes de la queue extérieure, surtout si la queue est légèrement éventée. Le Colibri faux-saphir ne montre jamais de blanc dans la queue.
  8. Variation des sous-espèces : Certaines sous-espèces de Colibri à épaulettes (par exemple, E. e. egregia) ont des pointes de queue noires moins nettement définies ou des parties inférieures plus jaunâtres-vertes, mais le blanc dans la queue est toujours présent. Les sous-espèces de Colibri faux-saphir diffèrent principalement par le ton de couleur de la gorge (du bleu foncé au turquoise), mais toutes manquent de blanc dans la queue.
  9. Contexte d'habitat : Dans les intérieurs de forêts montagnardes ou à haute altitude, le Colibri à épaulettes est plus probable ; dans les mangroves, les broussailles ouvertes ou les bords de forêts de plaine, le Colibri faux-saphir est plus probable. Cependant, les deux peuvent se rencontrer dans certaines parties du Costa Rica et de l'ouest du Panama.
  10. Comportement agressif : Les mâles Colibri à épaulettes peuvent être vus défendant activement des patches de fleurs, mais cela n'est pas diagnostique.
  11. Voix : Non décrite dans les notes ; ne pas se fier aux vocalisations pour la séparation.
  12. Oiseaux juvéniles/immatures : Aucun motif unique de juvénile ou d'immature n'est décrit pour les deux espèces ; utiliser la queue et les parties inférieures pour les jeunes oiseaux comme pour les adultes.
  13. Vues perchées vs. vol : Le motif de la queue est mieux vu en vol ou lorsque l'oiseau évente sa queue, mais peut parfois être aperçu sur des oiseaux perchés. La couleur de la gorge est mieux vue dans une bonne lumière et des vues frontales.
  14. Pièges : Dans une mauvaise lumière, les deux espèces peuvent apparaître simplement 'vertes', mais les éclats de queue blanche du Colibri à épaulettes sont difficiles à manquer en vol. Attention à ne pas confondre la femelle Colibri à épaulettes (brun-gris en dessous) avec la femelle Colibri faux-saphir (blanche en dessous) ; la différence est subtile mais constante.
  15. Taille : Les deux sont similaires en taille et en structure ; ne pas utiliser la taille pour la séparation.

Taille

Les deux espèces sont similaires en taille, le Colibri à épaulettes mesurant 9–10,5 cm et pesant 4–4,5 g, et le Colibri faux-saphir mesurant 8,5–9,5 cm et pesant 4–4,5 g. Sur le terrain, la taille n'est pas un séparateur fiable, car leurs mesures se chevauchent presque complètement. La structure est également similaire, les deux montrant un bec droit et court.

Plumage

Comportement

Les deux espèces sont solitaires et très actives, cherchant du nectar à différentes hauteurs. Les mâles Colibri à épaulettes défendent souvent agressivement des patches de fleurs, tandis que le Colibri faux-saphir est noté pour ses habitudes solitaires et ne forme pas de groupes. Les deux nécessitent une alimentation fréquente en raison de leur métabolisme élevé, mais le comportement n'est pas un séparateur fiable sur le terrain.

Habitat

Le Colibri à épaulettes se trouve dans des forêts montagnardes humides, semi-décidues et de pins-chênes, souvent à des altitudes allant de près du niveau de la mer jusqu'à 2 450 m, et est le plus commun dans les hautes terres du sud-est du Mexique au western Panama. Le Colibri faux-saphir préfère les mangroves, les broussailles et les forêts légères, et se trouve du Panama et de la Colombie jusqu'au Costa Rica, typiquement à des altitudes plus basses. Un chevauchement est possible au Costa Rica et dans l'ouest du Panama, mais le Colibri à épaulettes est plus probable à des altitudes plus élevées et dans les intérieurs forestiers, tandis que le Colibri faux-saphir est plus commun dans des habitats ouverts, de plaine ou de bordure.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark between Stripe-tailed and Sapphire-throated Hummingbird is the tail: Stripe-tailed shows bold white in the outer tail feathers (especially obvious in flight or when fanned), while Sapphire-throated has a deeply forked, dark tail with black tips and no white. Males are easily separated by throat color—Sapphire-throated males have a broad, glistening blue patch, while Stripe-tailed males have a uniform green throat. Females differ in underparts: Stripe-tailed females are brownish-gray below with green spots on the sides, while Sapphire-throated females are white below with green spots along the breast sides. Bill color and shape are similar, but Sapphire-throated males may show a pinkish lower mandible. Both are metallic green above, but context, tail, and throat are key for separation.

  1. Tail pattern in flight or fanned: Stripe-tailed Hummingbird always shows bold white in the outer tail feathers (both sexes, all ages), while Sapphire-throated Hummingbird has a deeply forked, dark tail with black tips and no white. This is the single most reliable field mark.
  2. Tail shape: Sapphire-throated's tail is distinctly forked and appears longer and more deeply notched, especially in flight. Stripe-tailed's tail is less deeply forked and shows the white stripes clearly when spread.
  3. Male throat color: Male Stripe-tailed is uniform metallic green below, while male Sapphire-throated shows a broad, glistening blue (violet-blue to turquoise, depending on subspecies) throat patch. This is obvious in good light.
  4. Female underparts: Female Stripe-tailed is brownish-gray below with green spots on the sides; female Sapphire-throated is white below from throat to vent, with green spots only along the breast sides. This difference is clear with a good view.
  5. Bill color: Both have straight, short bills, but Sapphire-throated males may show a pinkish lower mandible tipped black, while Stripe-tailed's bill is all black in both sexes. This is subtle and not always visible.
  6. Upperparts: Both are metallic green above, so this is not useful for separation.
  7. Tail pattern in perched birds: Even when perched, Stripe-tailed often shows white in the outer tail feathers, especially if the tail is slightly fanned. Sapphire-throated never shows white in the tail.
  8. Subspecies variation: Some Stripe-tailed subspecies (e.g., E. e. egregia) have less sharply defined black tail tips or more yellowish-green underparts, but the white in the tail is always present. Sapphire-throated subspecies differ mainly in throat color tone (from dark blue to turquoise), but all lack white in the tail.
  9. Habitat context: In montane forest interiors or high elevations, Stripe-tailed is more likely; in mangroves, open scrub, or lowland forest edge, Sapphire-throated is more likely. However, both can occur together in parts of Costa Rica and western Panama.
  10. Aggressive behavior: Stripe-tailed males may be seen actively defending flower patches, but this is not diagnostic.
  11. Voice: Not described in the notes; do not rely on vocalizations for separation.
  12. Juvenile/immature birds: No unique juvenile wing or upperwing pattern is described for either species; use tail and underparts for young birds as for adults.
  13. Perched vs. flight views: Tail pattern is best seen in flight or when the bird fans its tail, but can sometimes be glimpsed on perched birds. Throat color is best seen in good light and frontal views.
  14. Pitfalls: In poor light, both species can appear simply 'green', but Stripe-tailed's white tail flashes are hard to miss in flight. Beware of confusing female Stripe-tailed (brownish-gray below) with female Sapphire-throated (white below); the difference is subtle but consistent.
  15. Size: Both are similar in size and structure; do not use size for separation.

Both species are similar in size, with Stripe-tailed Hummingbird measuring 9–10.5 cm and weighing 4–4.5 g, and Sapphire-throated Hummingbird at 8.5–9.5 cm and 4–4.5 g. In the field, size is not a reliable separator, as their measurements overlap almost completely. Structure is also similar, with both showing a straight, short bill.

  • Juvenile/Immature/Non-breeding: No specific juvenile or immature upperwing pattern is described for either species, so tail and underparts remain the best age-independent marks.
  • Adult males: Stripe-tailed males are bright metallic grass green above and below, with a distinctive tail pattern—three inner tail pairs are bronze-green, but the outer two pairs have black outer webs and white inner webs with black tips, forming a bold white tail stripe. Sapphire-throated males are metallic green overall, but with a broad, glistening blue throat patch and a deeply notched, dark tail tipped black, lacking any white.
  • Adult females: Stripe-tailed females are green above, brownish-gray below with metallic green spots on the sides, and have a tail similar to the male but with dusky to black tips on the inner feathers. Sapphire-throated females are green above, but have entirely white underparts from throat to vent, with green spots along the breast sides, and a deeply forked, dark tail with black tips and no white.
  • Tail in flight: Stripe-tailed shows white in the outer tail feathers (both sexes, all ages), especially when the tail is spread. Sapphire-throated always shows a dark, deeply forked tail with black tips.

Both species are solitary and highly active, foraging for nectar at various heights. Stripe-tailed males often defend flower patches aggressively, while Sapphire-throated is noted for solitary habits and does not form flocks. Both require frequent feeding due to high metabolism, but behavior is not a reliable separator in the field.

Stripe-tailed Hummingbird is found in humid montane, semi-deciduous, and pine-oak forests, often at elevations from near sea level up to 2,450 m, and is most common in the highlands from southeastern Mexico to western Panama. Sapphire-throated Hummingbird prefers mangroves, scrubs, and light forests, and is found from Panama and Colombia into Costa Rica, typically at lower elevations. Overlap is possible in Costa Rica and western Panama, but Stripe-tailed is more likely at higher elevations and forest interiors, while Sapphire-throated is more common in open, lowland, or edge habitats.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Colibri à épaulettes · Colibri faux-saphir · Mes oiseaux difficiles