Motmot

Oriole jaune-verdâtre vs Passerin varié

Icterus parisorum contre Passerina versicolor

S’entraîner

Faire un quiz avec Oriole jaune-verdâtre et Passerin varié

Oriole jaune-verdâtre (Icterus parisorum) Oriole jaune-verdâtre
Passerin varié (Passerina versicolor) Passerin varié

Médias

Chargement…

En bref

Le marqueur de terrain le plus fiable pour séparer l'Oriole jaune-verdâtre du Passerin varié est la taille et la structure : l'Oriole jaune-verdâtre est beaucoup plus grand et plus allongé, avec une longue queue et un bec pointu, tandis que le Passerin varié est un petit oiseau bouvreuil trapu et à queue courte. Les mâles adultes de l'Oriole jaune-verdâtre sont frappants avec leur plumage noir et jaune, tandis que les mâles Passerins variés sont rouge-violet avec une tache rouge à la nuque. Les femelles des deux espèces sont plus ternes, mais les femelles de l'Oriole jaune-verdâtre montrent des tons olive et jaunes avec des stries, tandis que les femelles Passerins variés sont simplement brunes sans stries. En vol ou perchés, concentrez-vous sur la taille, la forme et le motif des ailes pour une séparation rapide.

Conseils d’identification

  1. Taille et forme : L'Oriole jaune-verdâtre est beaucoup plus grand et plus allongé, avec une longue queue et un bec pointu. Le Passerin varié est petit, trapu, à queue courte, et a un bec arrondi, semblable à celui des pinsons. Cela est souvent évident même à distance ou en vol (tous âges).
  2. Barres alaires : L'Oriole jaune-verdâtre (les deux sexes, tous âges) montre deux barres alaires blanches proéminentes sur une aile sombre, plus des épaulettes jaunes pâles chez les mâles. Le Passerin varié ne montre jamais de barres alaires : ses ailes sont simples et sombres (tous âges).
  3. Jaune vs. violet/rouge : Le mâle adulte de l'Oriole jaune-verdâtre est noir et jaune citron, avec du jaune sur les parties inférieures et le croupion. Le mâle Passerin varié est rouge-violet avec une nuque rouge, jamais jaune. Cela est diagnostique pour les mâles adultes en plumage nuptial.
  4. Plumage des femelles : La femelle de l'Oriole jaune-verdâtre est olive grisâtre au-dessus avec des stries et des parties inférieures jaunâtres ; elle montre souvent une gorge sombre et des barres alaires. La femelle Passerin varié est simplement brune claire, sans stries, sans barres alaires, et sans tons jaunes.
  5. Motif de la queue : L'Oriole jaune-verdâtre a une queue principalement noire (mâle) ou olive (femelle) avec des bases jaunâtres et des pointes blanches, surtout sur les plumes extérieures. La queue du Passerin varié est courte et simple, sans bases ou pointes contrastées.
  6. Couleur et forme du bec : L'Oriole jaune-verdâtre a un bec noir ou noir-bleuâtre, mince et pointu avec une base grise. Le Passerin varié a un bec court, épais et conique typique des bouvreuils et des pinsons, et n'est jamais aussi pointu.
  7. Comportement de perche : L'Oriole jaune-verdâtre se perche souvent haut et de manière conspicue, surtout sur des yuccas ou des branches ouvertes. Le Passerin varié est plus susceptible de se cacher bas dans des buissons denses et est rarement aussi exposé.
  8. Contexte d'habitat : Si l'oiseau est dans un désert ouvert avec des yuccas ou des agaves, l'Oriole jaune-verdâtre est plus probable. Dans des buissons denses et épineux ou près de l'eau, le Passerin varié est favorisé.
  9. Profil de vol : L'Oriole jaune-verdâtre en vol a l'air long et mince avec une longue queue ; le Passerin varié est compact et à queue courte.
  10. Couleur saisonnière des mâles : Le mâle Passerin varié devient plus brun en automne, mais manque toujours de jaune et de barres alaires. Les mâles de l'Oriole jaune-verdâtre restent noirs et jaunes.
  11. Stries : La femelle de l'Oriole jaune-verdâtre montre des stries subtiles au-dessus ; la femelle Passerin varié est sans stries.
  12. Couleur de l'iris et des pattes : Les deux ont des iris sombres et des pattes grisâtres, pas utiles pour la séparation.
  13. Voix : Non décrite dans les notes ; ne comptez pas sur le chant pour la séparation ici.
  14. Marques juvéniles/immatures : Aucun motif distinctif de l'aile supérieure juvénile ou immature n'est décrit pour les deux espèces ; comptez sur la taille, la structure et les barres alaires pour les jeunes oiseaux.
  15. Pièges courants : Les femelles et les immatures de l'Oriole jaune-verdâtre peuvent être confondues avec des bouvreuils ternes, mais vérifiez toujours les barres alaires et les tons jaunâtres. Les Passerins variés ne sont jamais jaunes ou avec des barres alaires.

Taille

L'Oriole jaune-verdâtre est substantiellement plus grand, mesurant environ 23 cm (9,1 po) de long avec une envergure de 32 cm (13 po) et pesant entre 32 et 41 g. En revanche, le Passerin varié est beaucoup plus petit et léger, mesurant entre 11 et 14 cm (4,3 à 5,5 po) de long, avec une envergure de 21 cm (8,3 po) et ne pesant que 11 à 13 g [wikipedia][wikidata]. La longue queue et le corps mince de l'oriole sont évidents même à distance, tandis que le bouvreuil est compact, à queue courte et visiblement plus léger.

Plumage

Aucun motif distinctif de l'aile supérieure juvénile ou immature n'est décrit pour les deux espèces, donc concentrez-vous sur les plumages adultes et femelles.

Le mâle adulte de l'Oriole jaune-verdâtre est inconfondable : tête, dos, gorge et poitrine noirs, avec des parties inférieures, un croupion et des couvertures supérieures jaunes citron brillantes. Les ailes sont noires avec des épaulettes jaunes pâles (couvertures inférieures et médianes) et deux barres alaires blanches provenant des couvertures supérieures et médianes à pointes blanches. La queue est principalement noire avec des bases jaunes et des pointes blanches, surtout vers les plumes extérieures.

Le mâle adulte du Passerin varié est d'un rouge-violet profond, avec une tache rouge brillante à la nuque, et manque de barres alaires ou d'épaulettes ; la couleur devient plus brune en automne.

La femelle de l'Oriole jaune-verdâtre est olive grisâtre au-dessus avec des stries plus sombres, un menton/gorge/haut de la poitrine noir, et des parties inférieures olive-jaunâtres. Les ailes sont brun noirâtre avec des bords olive/jaunâtres et deux barres alaires blanches. La queue est olive avec des bases jaunâtres.

La femelle Passerin varié est simplement brune claire dans l'ensemble, sans stries ni barres alaires, et ressemble à une femelle Passerin indigo délavée.

En résumé : L'Oriole jaune-verdâtre des deux sexes montre des barres alaires et des tons jaunes ou olives, tandis que le Passerin varié est toujours à ailes simples et jamais jaunâtre.

Comportement

L'Oriole jaune-verdâtre se perche souvent de manière conspicue sur des yuccas ou des branches ouvertes, se déplaçant avec une manière lente et délibérée typique des orioles. On peut le voir chercher des insectes ou du nectar dans des bois ouverts ou aux bords du désert. Le Passerin varié est plus secret, cherchant de la nourriture bas dans des buissons denses et épineux, et a tendance à se cacher plutôt qu'à se percher à découvert. Ses mouvements sont plus semblables à ceux des pinsons et moins allongés que ceux de l'oriole.

Habitat

L'Oriole jaune-verdâtre préfère les forêts ouvertes et les pentes désertiques, surtout là où des yuccas ou des agaves sont présents, et se trouve souvent dans le sud-ouest des États-Unis et au Mexique [wikipedia]. Le Passerin varié est plus étroitement lié aux buissons denses et épineux, aux forêts épineuses et aux forêts broussailleuses, souvent près de l'eau, et se trouve généralement dans des régions similaires du sud-ouest mais avec une préférence pour des habitats plus denses et broussailleux [wikipedia]. Bien que les aires de répartition se chevauchent, l'Oriole jaune-verdâtre est plus probable dans des paysages ouverts et arides, et le Passerin varié dans une végétation dense et basse.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark to separate Scott's Oriole from Varied Bunting is size and structure: Scott's Oriole is much larger and more elongated, with a long tail and pointed bill, while Varied Bunting is a small, stocky, short-tailed finch-like bird. Adult male Scott's Orioles are strikingly black and yellow, whereas male Varied Buntings are purple-red with a red nape patch. Females of both species are duller, but Scott's Oriole females show olive and yellow tones with streaking, while Varied Bunting females are plain brown without streaking. In flight or perched, focus on size, shape, and wing pattern for the quickest separation.

  1. Size and shape: Scott's Oriole is much larger and more elongated, with a long tail and pointed bill. Varied Bunting is small, stocky, short-tailed, and has a rounded, finch-like bill. This is often obvious even at a distance or in flight (all ages).
  2. Wing bars: Scott's Oriole (both sexes, all ages) shows two prominent white wing bars on a dark wing, plus pale yellow epaulets in males. Varied Bunting never shows wing bars—its wings are plain and dark (all ages).
  3. Yellow vs. purple/red: Adult male Scott's Oriole is black and lemon yellow, with yellow on the underparts and rump. Male Varied Bunting is purple-red with a red nape, never yellow. This is diagnostic for adult males in breeding plumage.
  4. Female plumage: Female Scott's Oriole is grayish olive above with streaking and yellowish underparts; it often shows a dark throat and wing bars. Female Varied Bunting is plain light brown, with no streaking, no wing bars, and no yellow tones.
  5. Tail pattern: Scott's Oriole has a mostly black (male) or olive (female) tail with yellowish bases and white tips, especially on outer feathers. Varied Bunting's tail is short and plain, lacking contrasting bases or tips.
  6. Bill color and shape: Scott's Oriole has a black or bluish-black, slender, pointed bill with a gray base. Varied Bunting has a short, thick, conical bill typical of buntings and finches, and is never as sharply pointed.
  7. Perching behavior: Scott's Oriole often perches high and conspicuously, especially on yucca or open branches. Varied Bunting is more likely to skulk low in dense brush and is rarely as exposed.
  8. Habitat context: If the bird is in open desert with yucca or agave, Scott's Oriole is more likely. In dense, thorny brush or near water, Varied Bunting is favored.
  9. Flight profile: Scott's Oriole in flight looks long and slim with a long tail; Varied Bunting is compact and short-tailed.
  10. Seasonal male color: Male Varied Bunting becomes browner in fall, but still lacks yellow and wing bars. Scott's Oriole males remain black and yellow.
  11. Streaking: Female Scott's Oriole shows subtle streaking above; female Varied Bunting is unstreaked.
  12. Iris and leg color: Both have dark irises and grayish legs, not useful for separation.
  13. Voice: Not described in the notes; do not rely on song for separation here.
  14. Juvenile/immature marks: No distinctive juvenile or immature upperwing pattern is described for either species; rely on size, structure, and wing bars for young birds.
  15. Common pitfalls: Female and immature Scott's Orioles may be mistaken for drab buntings, but always check for wing bars and yellowish tones. Varied Buntings are never yellow or wing-barred.

Scott's Oriole is substantially larger, about 23 cm (9.1 in) long with a 32 cm (13 in) wingspan and weighing 32–41 g. In contrast, Varied Bunting is much smaller and lighter, at 11–14 cm (4.3–5.5 in) long, a 21 cm (8.3 in) wingspan, and only 11–13 g in mass [wikipedia][wikidata]. The oriole's long tail and slender body are obvious even at a distance, while the bunting is compact, short-tailed, and noticeably lighter.

No distinctive juvenile or immature upperwing pattern is described for either species, so focus on adult and female plumages.

Adult male Scott's Oriole is unmistakable: black head, back, throat, and breast, with bright lemon yellow underparts, rump, and uppertail coverts. The wings are black with pale yellow epaulets (lesser and median coverts) and two white wing bars from white-tipped greater and median coverts. The tail is mostly black with yellow bases and white tips, especially towards the outer feathers.

Adult male Varied Bunting is deep purple-red overall, with a bright red nape patch, and lacks wing bars or epaulets; the color becomes browner in fall.

Female Scott's Oriole is grayish olive above with darker streaks, a black chin/throat/upper breast, and pale olive-yellow underparts. The wings are blackish brown with olive/yellowish edges and two white wing bars. The tail is olive with yellowish bases.

Female Varied Bunting is plain light brown overall, lacking streaking or any wing bars, and resembles a washed-out female Indigo Bunting.

In summary: Scott's Oriole of both sexes shows wing bars and some yellow or olive, while Varied Bunting is always plain-winged and never yellowish.

Scott's Oriole often perches conspicuously on yuccas or open branches, moving with a slow, deliberate manner typical of orioles. It may be seen foraging for insects or nectar in open woodland or desert edges. Varied Bunting is more secretive, foraging low in dense, thorny brush or thickets, and tends to skulk rather than perch in the open. Its movements are more finch-like and less elongated than the oriole.

Scott's Oriole prefers open woodlands and desert slopes, especially where yucca or agave are present, and is often found in the southwestern U.S. and Mexico [wikipedia]. Varied Bunting is more closely tied to dense, thorny brush, thorn forests, and scrubby woodlands, often near water, and is generally found in similar southwestern regions but with a preference for denser, brushier habitats [wikipedia]. While ranges overlap, Scott's Oriole is more likely in open, arid landscapes, and Varied Bunting in dense, low vegetation.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Oriole jaune-verdâtre · Passerin varié · Mes oiseaux difficiles