Motmot

Tyran pirate vs Tyran tacheté

Legatus leucophaius contre Empidonomus varius

S’entraîner

Faire un quiz avec Tyran pirate et Tyran tacheté

Tyran pirate (Legatus leucophaius) Tyran pirate
Tyran tacheté (Empidonomus varius) Tyran tacheté

Médias

Chargement…

En bref

Le marque de terrain le plus fiable entre le Tyran pirate et le Tyran tacheté est le motif et la couleur des couvertures alaires et des bords de la queue, surtout chez les juvéniles et les oiseaux perchés. Les juvéniles Tyrans pirates montrent de larges bords cannelle sur les couvertures alaires et des bords rouillés à la queue, tandis que les juvéniles Tyrans tachetés ont de larges bords blancs sur les couvertures et des bords de queue roussâtres. Les adultes des deux espèces ont une tache cachée de couronne jaune et une forme générale similaire, mais le Tyran tacheté est nettement plus grand et a un aspect supérieur plus moucheté et strié. Des différences subtiles dans le striage des parties inférieures, la couleur du bec et la forme du supercilium aident également à les séparer, mais attention à l'overlap dans la posture et la coloration générale.

Conseils d’identification

  1. Bords des ailes et de la queue des juvéniles : Recherchez de larges bords cannelle sur les couvertures alaires et des bords rouillés à la queue chez le Tyran pirate juvénile ; les juvéniles tachetés ont de larges bords blancs sur les couvertures et des bords de queue roussâtres. Ces marques sont les plus visibles sur les oiseaux perchés ou dans de bonnes vues en vol.
  2. Motif supérieur : Le Tyran tacheté adulte montre un aspect supérieur distinctement moucheté ou strié en raison de stries blanches pâles, tandis que le Tyran pirate est plus uniformément sombre gris-brun ou olive-brun avec seulement des bords de plumes pâles.
  3. Couleur et bords de la queue : Le Tyran tacheté a une queue brun foncé ou noirâtre avec des bords de plumes roussâtres ; le Tyran pirate a une queue brun sombre ou noirâtre avec des bords plus clairs (pas roussâtres), parfois seulement sur les membranes intérieures.
  4. Forme du supercilium : Les deux espèces ont un supercilium large et blanchâtre, mais chez le Tyran pirate, il est plus terne et s'enroule sous la couronne, avec de légères stries grisâtres à l'arrière ; chez le Tyran tacheté, il est plus long et s'étend presque autour de la nuque, apparaissant souvent plus proéminent.
  5. Tache de couronne : Les deux ont une tache de couronne jaune principalement cachée chez les adultes, mais celle-ci est rarement visible sur le terrain. Les juvéniles des deux espèces manquent de la tache de couronne jaune.
  6. Striage des parties inférieures : Le Tyran pirate a des stries brunes ou olive audacieuses et larges sur la poitrine, les côtés et les flancs ; le Tyran tacheté a un striage beaucoup moins distinct, principalement sur la poitrine et les côtés, et les juvéniles sont non striés en dessous.
  7. Couleur du bec : Le Tyran pirate a un bec court, large et trapu qui est principalement noir brunâtre avec une base plus brune à la mandibule. Le Tyran tacheté a un bec noirâtre avec une base rose pâle à la mandibule ; cela peut être subtil mais peut aider dans des vues rapprochées.
  8. Motif de la joue et du visage : Le Tyran pirate a des joues blanches avec des lores sombres, des couvertures auriculaires et une bande moustachiale. Le Tyran tacheté a des joues blanchâtres avec une large bande sombre en dessous et une large bande sombre des lores aux couvertures auriculaires, donnant un motif facial plus contrasté.
  9. Couleur des pattes : Les deux ont des pattes et des pieds sombres, ce qui n'est pas un séparateur utile.
  10. Taille et structure : Le Tyran tacheté est plus grand et souvent apparaît plus massif et à queue plus longue que le Tyran pirate, mais attention à l'overlap et aux effets de posture.
  11. Jizz en vol : Les deux espèces chassent les insectes depuis des perchoirs exposés ; le Tyran tacheté peut apparaître plus allongé en vol en raison de sa taille plus grande et de sa queue plus longue.
  12. Présence saisonnière : Au Mexique et en Amérique centrale, le Tyran pirate est absent en hiver (fin septembre à janvier), donc un tyran avec ces caractéristiques en cette saison est plus probablement un Tyran tacheté (bien que les deux soient rares en tant que vagabonds aux États-Unis).
  13. Overlap d'habitat : Les deux espèces utilisent des habitats similaires, donc le contexte n'est pas un séparateur fort sauf aux bords de leur aire de répartition.
  14. Parties inférieures juvéniles : Les juvéniles Tyrans pirates sont plus clairs en dessous avec peu ou pas de stries, tandis que les juvéniles Tyrans tachetés sont également non striés mais peuvent apparaître encore plus clairs et moins marqués dans l'ensemble.
  15. Variation des sous-espèces : Les sous-espèces de Tyran pirate (L. l. variegatus) peuvent être significativement plus grandes, et les sous-espèces de Tyran tacheté (E. v. rufinus) sont plus petites et plus claires au-dessus avec plus de stries olivâtres et moins de striage audacieux des parties inférieures. Ces différences sont subtiles et sont mieux utilisées en combinaison avec d'autres marques.

Taille

Le Tyran tacheté est nettement plus grand que le Tyran pirate, avec une longueur de 18 à 19 cm contre 14,5 à 17 cm pour le Tyran pirate. Le Tyran pirate pèse environ 23 g, tandis que le Tyran tacheté pèse environ 25 g. Sur le terrain, le Tyran tacheté apparaît souvent plus massif et à queue plus longue, mais la taille seule peut être trompeuse si les oiseaux ne sont pas vus côte à côte.

Plumage

Comportement

Les deux espèces se perchent ouvertement et chassent les insectes, mais le Tyran tacheté est plus susceptible de rejoindre des groupes d'espèces mixtes et peut être vu en train de chercher de la nourriture à mi-niveau ou dans les cimes des arbres. Le Tyran pirate est un migrant partiel et peut être absent de certaines zones en hiver, tandis que le Tyran tacheté est plus constamment présent dans son aire de répartition. Les deux peuvent être vus chassant des insectes depuis des perchoirs exposés, mais le Tyran tacheté peut également prendre des fruits, surtout lors de la migration.

Habitat

Les deux espèces se chevauchent largement en termes de répartition et d'habitat, se trouvant du Mexique et de Trinidad à travers la plupart de l'Amérique du Sud (sauf le Chili). Les deux utilisent des forêts ouvertes, des bords de forêt et des habitats semi-ouverts. Le Tyran pirate est un migrant partiel en Amérique centrale et au Mexique, quittant ces zones pendant la saison non reproductrice, tandis que le Tyran tacheté est plus résident mais migre également au sein de l'Amérique du Sud. L'habitat n'est pas un séparateur fort sauf aux bords de leurs aires de répartition ou lors de la migration.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark between Piratic Flycatcher and Variegated Flycatcher is the pattern and color of the wing coverts and tail edges, especially in juveniles and perched birds. Juvenile Piratic Flycatchers show wide cinnamon edges on the wing coverts and rusty edges to the tail, while juvenile Variegated Flycatchers have wide white edges on the coverts and rufous tail edges. Adults of both species have a hidden yellow crown patch and similar overall shape, but Variegated Flycatcher is distinctly larger and has a more mottled, streaked upperpart appearance. Subtle differences in underpart streaking, bill color, and supercilium shape also help separate them, but beware of overlap in posture and general coloration.

  1. Juvenile wing and tail edges: Look for wide cinnamon edges on the wing coverts and rusty tail edges in juvenile Piratic Flycatcher; Variegated juveniles have wide white edges on the coverts and rufous tail edges. These marks are most visible on perched birds or in good flight views.
  2. Upperpart pattern: Adult Variegated Flycatcher shows a distinctly mottled or streaked upperpart appearance due to pale whitish streaks, while Piratic Flycatcher is more uniformly dark grayish-brown or olive-brown with only pale feather edges.
  3. Tail color and edges: Variegated Flycatcher has a dark brown or blackish tail with rufous feather edges; Piratic Flycatcher has a dusky brown or blackish brown tail with lighter (not rufous) edges, sometimes only on the inner webs.
  4. Supercilium shape: Both species have a broad whitish supercilium, but in Piratic Flycatcher it is duller and wraps under the crown, with faint grayish streaks to the rear; in Variegated, it is longer and extends almost around the nape, often appearing more prominent.
  5. Crown patch: Both have a mostly hidden yellow crown patch in adults, but this is rarely visible in the field. Juveniles of both species lack the yellow crown patch.
  6. Underpart streaking: Piratic Flycatcher has bold, wide brownish or olive streaks on the breast, sides, and flanks; Variegated Flycatcher has much less distinct streaking, mainly on the breast and sides, and juveniles are unstreaked below.
  7. Bill color: Piratic Flycatcher has a short, wide, stubby bill that is mostly brownish black with a browner base to the mandible. Variegated Flycatcher has a blackish bill with a pale pinkish base to the mandible; this can be subtle but may help in close views.
  8. Cheek and face pattern: Piratic Flycatcher has white cheeks with dusky lores, ear coverts, and a moustachial stripe. Variegated Flycatcher has whitish cheeks with a wide dusky band below them and a wide dusky band from the lores to the ear coverts, giving a more contrasted facial pattern.
  9. Leg color: Both have dark legs and feet, not a useful separator.
  10. Size and structure: Variegated Flycatcher is larger and often appears bulkier and longer-tailed than Piratic Flycatcher, but beware of overlap and posture effects.
  11. Jizz in flight: Both species sally for insects from exposed perches; Variegated may appear more elongated in flight due to its larger size and longer tail.
  12. Seasonal presence: In Mexico and Central America, Piratic Flycatcher is absent in winter (late September to January), so a flycatcher with these features in that season is more likely Variegated (though both are rare as vagrants in the US).
  13. Habitat overlap: Both species use similar habitats, so context is not a strong separator except at range edges.
  14. Juvenile underparts: Juvenile Piratic Flycatchers are paler below with few or no streaks, while juvenile Variegated Flycatchers are also unstreaked but may appear even paler and less marked overall.
  15. Subspecies variation: Subspecies of Piratic Flycatcher (L. l. variegatus) can be significantly larger, and Variegated Flycatcher subspecies (E. v. rufinus) is smaller and paler above with more olivaceous streaks and less bold underpart streaking. These differences are subtle and best used in combination with other marks.

Variegated Flycatcher is noticeably larger than Piratic Flycatcher, with a length of 18–19 cm compared to Piratic's 14.5–17 cm. Piratic Flycatcher weighs about 23 g, while Variegated Flycatcher is around 25 g. In the field, Variegated often appears bulkier and longer-tailed, but size alone can be misleading if not seen side-by-side.

  • Juveniles: Piratic Flycatcher juveniles lack the yellow crown patch, have light cinnamon tips on the crown feathers, a buffy supercilium, wide cinnamon edges on the wing coverts, rusty edges on the tail, and paler, less streaked underparts. Variegated Flycatcher juveniles also lack the yellow crown patch but have unstreaked underparts and wide white edges on the wing coverts and flight feathers, with rufous tail edges.
  • Adults: Both species have a blackish crown with a mostly hidden yellow patch, a broad whitish supercilium, and dark upperparts. Piratic Flycatcher upperparts are dark grayish-brown or olive-brown with pale feather edges, while Variegated Flycatcher has a more mottled or streaked appearance due to pale whitish streaks on the upperparts. Variegated's rump and uppertail coverts are rufous, and the tail has rufous feather edges; Piratic's uppertail coverts have rusty or cinnamon edges, and the tail is dusky brown with lighter edges. Underpart streaking is bolder and more extensive on Piratic (broad brownish or olive streaks on breast, sides, flanks) than on Variegated (indistinct streaks, mostly on breast and sides).

Both species perch openly and sally for insects, but Variegated Flycatcher is more likely to join mixed-species flocks and may be seen foraging at mid-levels or in treetops. Piratic Flycatcher is a partial migrant and may be absent from some areas in winter, while Variegated is more consistently present in its range. Both can be seen hawking insects from exposed perches, but Variegated may also take fruit, especially when migrating.

Both species overlap widely in range and habitat, being found from Mexico and Trinidad through most of South America (except Chile). Both use open woodlands, forest edges, and semi-open habitats. Piratic Flycatcher is a partial migrant in Central America and Mexico, vacating these areas in the non-breeding season, while Variegated Flycatcher is more resident but also migrates within South America. Habitat is not a strong separator except at the edges of their ranges or in migration.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Tyran pirate · Tyran tacheté · Mes oiseaux difficiles