Motmot

Épervier de Nouvelle-Bretagne vs Buse blanche

Tachyspiza brachyura contre Pseudastur albicollis

S’entraîner

Faire un quiz avec Épervier de Nouvelle-Bretagne et Buse blanche

Épervier de Nouvelle-Bretagne (Tachyspiza brachyura) Épervier de Nouvelle-Bretagne
Buse blanche (Pseudastur albicollis) Buse blanche

Médias

Chargement…

En bref

La séparation la plus fiable entre l'Épervier de Nouvelle-Bretagne et la Buse blanche est le plumage frappant blanc et noir de l'adulte Buse blanche, en particulier les parties inférieures et les sous-ailes blanches avec des ailes supérieures noires contrastantes et une bande de queue, contre l'Épervier de Nouvelle-Bretagne beaucoup moins contrasté, plus sombre et plus uniformément marqué. Les jeunes Buses blanches montrent des taches noires étendues au-dessus et des parties inférieures blanchâtres striées, ce qui n'est jamais égalé par l'épervier. Structurellement, la Buse blanche est beaucoup plus grande et a des ailes plus larges, avec une queue très courte, tandis que l'Épervier de Nouvelle-Bretagne est un petit accipiter compact. La répartition est également diagnostique : la Buse blanche se trouve uniquement dans les Amériques, tandis que l'Épervier de Nouvelle-Bretagne est endémique à la Nouvelle-Bretagne et à la Nouvelle-Irlande en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Si vous voyez un grand rapace principalement blanc avec des ailes supérieures noires et une bande de queue audacieuse, vous regardez une Buse blanche.

Conseils d’identification

  1. Le jeune Buse blanche montre des taches noires étendues au-dessus et des parties inférieures blanchâtres striées—aucun âge de l'Épervier de Nouvelle-Bretagne n'a ce motif. Si vous voyez un grand rapace avec ces marques, c'est une Buse blanche.
  2. L'adulte Buse blanche est principalement blanc en dessous avec des ailes supérieures noires et une large bande de queue noire ; l'Épervier de Nouvelle-Bretagne ne montre jamais ce contraste audacieux noir et blanc.
  3. La Buse blanche est beaucoup plus grande et plus massive, avec des ailes très larges et une queue très courte ; l'Épervier de Nouvelle-Bretagne est petit, compact, et a les proportions typiques d'un accipiter (queue plus longue par rapport au corps, ailes plus étroites).
  4. En vol, la Buse blanche apparaît frappante blanche par en dessous avec des pointes d'ailes noires et une bande de queue ; l'Épervier de Nouvelle-Bretagne n'a pas de motif de sous-aile ou de queue blanche similaire.
  5. La Buse blanche se perche à découvert et plane fréquemment ; l'Épervier de Nouvelle-Bretagne est plus secret et rarement vu à découvert.
  6. Bec et pattes : La Buse blanche a un bec noir et des pattes jaunes ; les détails pour l'Épervier de Nouvelle-Bretagne ne sont pas fournis, mais les accipitres ont généralement un bec plus délicat et des pattes moins robustes.
  7. Couleur des yeux : Certaines sous-espèces de Buse blanche ont des yeux jaunes (ghiesbreghti), d'autres bruns ; la couleur des yeux n'est pas décrite pour l'Épervier de Nouvelle-Bretagne, mais il est peu probable qu'elle soit aussi frappante que chez la Buse blanche.
  8. Motif de la queue : La Buse blanche a une queue très courte avec une large bande subterminale noire et une base blanche ; l'Épervier de Nouvelle-Bretagne a une queue plus longue, plus typique d'un accipiter, sans bande aussi audacieuse.
  9. La localisation géographique est critique : La Buse blanche se trouve uniquement dans les Amériques, tandis que l'Épervier de Nouvelle-Bretagne est limité à deux îles en Papouasie-Nouvelle-Guinée. Toute observation en dehors de ces régions exclut l'autre espèce.
  10. Vocalisation : Si entendu, un plaintif 'kerwee' indique la Buse blanche ; le cri de l'Épervier de Nouvelle-Bretagne n'est pas décrit et est peu susceptible d'être similaire.
  11. Dimorphisme sexuel : Les deux espèces ont un plumage similaire entre les sexes, mais les femelles de Buse blanche sont plus grandes ; ce n'est pas un marqueur de terrain utile à moins que la taille soit évidente.
  12. Variation des sous-espèces chez la Buse blanche : Certaines formes ont plus de noir sur les ailes et la queue, mais toutes restent principalement blanches par en dessous ; l'Épervier de Nouvelle-Bretagne n'approche jamais ce motif.
  13. Contexte d'habitat : La Buse blanche est un oiseau de forêt et de bois de plaine, souvent en association avec des mammifères fouisseurs ; l'Épervier de Nouvelle-Bretagne est un accipiter forestier rare, peu susceptible d'être vu dans des habitats ouverts ou en bordure.
  14. Aspect général : Le vol de la Buse blanche est lent et planant, montrant des ailes larges et une queue courte ; l'Épervier de Nouvelle-Bretagne montrerait un vol rapide, agile, typique d'un accipiter, avec une queue plus longue et des ailes plus étroites.
  15. Pièges : La seule confusion probable est avec les jeunes Buses blanches, mais leurs parties supérieures tachetées de noir et leurs parties inférieures striées sont uniques. Aucun âge de l'Épervier de Nouvelle-Bretagne ne montre ces marques.

Taille

La Buse blanche est dramatiquement plus grande, mesurant 46–56 cm de long et pesant 650–840 g selon le sexe [wikipedia]. Elle a des ailes très larges et une queue remarquablement courte. En revanche, l'Épervier de Nouvelle-Bretagne est un petit accipiter, beaucoup plus court et léger (les mesures exactes ne sont pas fournies, mais en tant qu'épervier, il est bien plus petit qu'une buse butéonine) [wikipedia]. La différence de taille est si grande que la confusion n'est probable que dans de mauvaises conditions d'observation ou avec des jeunes Buses blanches.

Plumage

Les jeunes Buses blanches sont distinctives : elles montrent des taches noires étendues sur les parties supérieures et des parties inférieures blanchâtres striées, un motif non observé à aucun âge de l'Épervier de Nouvelle-Bretagne [wikipedia]. Les adultes de Buse blanche sont presque entièrement blancs en dessous, avec une tête, un corps et des sous-ailes blancs, et des ailes supérieures noires et une queue très courte avec une large bande subterminale noire et une base blanche. Les sous-espèces varient en fonction de la quantité de noir sur les ailes et la queue, mais toutes apparaissent principalement blanches par en dessous. L'Épervier de Nouvelle-Bretagne, en revanche, n'a aucune forme avec un plumage principalement blanc ou un contraste noir et blanc aussi audacieux ; son plumage est plus uniformément sombre et manque des marquages blancs étendus et des marquages noirs nets de la Buse blanche. Aucun détail n'est donné pour l'Épervier de Nouvelle-Bretagne immature, mais en tant qu'accipiter, il ne montrerait pas le motif blanc et noir de la Buse blanche à aucun âge.

Comportement

La Buse blanche est souvent vue planant haut au-dessus de la forêt, affichant des ailes larges et une queue courte, et est connue pour ses spectaculaires displays aériens de cour [wikipedia]. Elle se perche fréquemment à découvert et peut s'associer à des mammifères fouisseurs pour attraper des proies. L'Épervier de Nouvelle-Bretagne, en tant qu'accipiter typique, est susceptible d'être plus secret, utilisant des vols courts et rapides à travers la forêt et se perchant discrètement à couvert. Il est rarement vu et était déjà considéré comme rare dans les années 1930 [wikipedia].

Habitat

La Buse blanche habite les forêts et les bois de plaine à travers les Néotropiques, du sud du Mexique à travers l'Amérique centrale et du Sud jusqu'au Brésil, en Bolivie et au Pérou, et aussi à Trinité [wikipedia]. L'Épervier de Nouvelle-Bretagne est strictement endémique aux îles de Nouvelle-Bretagne et de Nouvelle-Irlande en Papouasie-Nouvelle-Guinée, et est très rare même dans son aire limitée [wikipedia]. Ainsi, la localisation seule est généralement diagnostique.

Voix

La Buse blanche émet un cri plaintif 'kerwee' [wikipedia]. Aucune vocalisation n'est décrite pour l'Épervier de Nouvelle-Bretagne, donc la voix est peu susceptible d'être un marqueur utile pour la séparation.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable separation between New Britain Sparrowhawk and White Hawk is the striking white-and-black plumage of the adult White Hawk, especially the white underparts and underwings with contrasting black upperwings and tail band, versus the much less contrasting, darker, and more uniformly patterned New Britain Sparrowhawk. Immature White Hawks show extensive black spotting above and streaked whitish underparts, which is never matched by the sparrowhawk. Structurally, White Hawk is much larger and broader-winged, with a very short tail, while New Britain Sparrowhawk is a small, compact accipiter. Range is also diagnostic: White Hawk occurs only in the Americas, while New Britain Sparrowhawk is endemic to New Britain and New Ireland in Papua New Guinea. If you see a large, mostly white raptor with black upperwings and a bold tail band, you are looking at a White Hawk.

  1. Immature White Hawk shows extensive black spotting above and streaked whitish underparts—no age of New Britain Sparrowhawk has this pattern. If you see a large raptor with these marks, it is a White Hawk.
  2. Adult White Hawk is mostly white below with black upperwings and a broad black tail band; New Britain Sparrowhawk never shows this bold black-and-white contrast.
  3. White Hawk is much larger and bulkier, with very broad wings and a very short tail; New Britain Sparrowhawk is small, compact, and has the proportions typical of an accipiter (longer tail relative to body, narrower wings).
  4. In flight, White Hawk appears strikingly white from below with black wingtips and tail band; New Britain Sparrowhawk lacks any such white underwing or tail pattern.
  5. White Hawk perches in the open and soars frequently; New Britain Sparrowhawk is more secretive and rarely seen in the open.
  6. Bill and legs: White Hawk has a black bill and yellow legs; details for New Britain Sparrowhawk are not given, but accipiters typically have a more delicate bill and less robust legs.
  7. Eye color: Some White Hawk subspecies have yellow eyes (ghiesbreghti), others brown; eye color is not described for New Britain Sparrowhawk, but is unlikely to be as striking as in White Hawk.
  8. Tail pattern: White Hawk has a very short tail with a broad black subterminal band and white base; New Britain Sparrowhawk has a longer, more typical accipiter tail with no such bold banding.
  9. Geographic location is critical: White Hawk is only found in the Americas, while New Britain Sparrowhawk is restricted to two islands in Papua New Guinea. Any sighting outside these regions rules out the other species.
  10. Vocalization: If heard, a plaintive 'kerwee' indicates White Hawk; New Britain Sparrowhawk's call is not described and is unlikely to be similar.
  11. Sexual dimorphism: Both species have similar plumage between sexes, but female White Hawks are larger; this is not a useful field mark unless size is apparent.
  12. Subspecies variation in White Hawk: Some forms have more black on the wings and tail, but all remain mostly white from below; New Britain Sparrowhawk never approaches this pattern.
  13. Habitat context: White Hawk is a bird of lowland forest and woodland, often in association with foraging mammals; New Britain Sparrowhawk is a rare forest accipiter, unlikely to be seen in open or edge habitats.
  14. General jizz: White Hawk's flight is slow and soaring, showing broad wings and short tail; New Britain Sparrowhawk would show quick, agile, accipiter-like flight with longer tail and narrower wings.
  15. Pitfalls: The only likely confusion is with immature White Hawks, but their black-spotted upperparts and streaked underparts are unique. No age of New Britain Sparrowhawk shows these marks.

White Hawk is dramatically larger, measuring 46–56 cm in length and weighing 650–840 g depending on sex [wikipedia]. It has very broad wings and a notably short tail. In contrast, New Britain Sparrowhawk is a small accipiter, much shorter and lighter (exact measurements not provided, but as a sparrowhawk, it is far smaller than a buteonine hawk) [wikipedia]. The size difference is so great that confusion is only likely in poor viewing conditions or with immature White Hawks.

Immature White Hawks are distinctive: they show extensive black spotting on the upperparts and dark-streaked whitish underparts, a pattern not seen in any age of New Britain Sparrowhawk [wikipedia]. Adult White Hawks are almost entirely white below, with white head, body, and underwings, and black upperwings and a very short tail with a broad black subterminal band and a white base. Subspecies vary in the amount of black on the wings and tail, but all look mainly white from below. New Britain Sparrowhawk, by contrast, does not have any form with a mostly white plumage or such bold black-and-white contrast; its plumage is more uniformly dark and lacks the extensive white and sharp black markings of White Hawk. No details are given for immature New Britain Sparrowhawk, but as an accipiter, it would not show the white and black pattern of the White Hawk at any age.

White Hawk is often seen soaring high above the forest, displaying broad wings and a short tail, and is known for spectacular aerial courtship displays [wikipedia]. It frequently perches in the open and may associate with foraging mammals to catch prey. New Britain Sparrowhawk, as a typical accipiter, is likely to be more secretive, using short, rapid flights through forest and perching quietly in cover. It is rarely seen and was already considered rare in the 1930s [wikipedia].

White Hawk inhabits lowland forests and woodlands throughout the Neotropics, from southern Mexico through Central and South America to Brazil, Bolivia, and Peru, and also on Trinidad [wikipedia]. New Britain Sparrowhawk is strictly endemic to the islands of New Britain and New Ireland in Papua New Guinea, and is very rare even within its limited range [wikipedia]. Thus, location alone is usually diagnostic.

White Hawk gives a plaintive 'kerwee' call [wikipedia]. No vocalization is described for New Britain Sparrowhawk, so voice is unlikely to be a useful field mark for separation.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Épervier de Nouvelle-Bretagne · Buse blanche · Mes oiseaux difficiles