Motmot

Tourterelle triste vs Hirondelle noire

Zenaida macroura contre Progne subis

S’entraîner

Faire un quiz avec Tourterelle triste et Hirondelle noire

Tourterelle triste (Zenaida macroura) Tourterelle triste
Hirondelle noire (Progne subis) Hirondelle noire

Médias

Chargement…

En bref

Le moyen le plus fiable de séparer la Tourterelle triste de l'Hirondelle noire est par la forme générale et le plumage : la Tourterelle triste est une colombe élancée à longue queue avec des tons brun pâle et doux et des ailes tachetées de noir, tandis que l'Hirondelle noire est une hirondelle trapue à queue courte avec un plumage bleu-noir brillant (mâle) ou sombre et pâle (femelle/immature). Les Tourterelles tristes montrent une longue queue pointue avec des bords blancs en vol, tandis que les Hirondelles noires ont une queue légèrement fourchue et beaucoup plus courte. Les jeunes Tourterelles tristes apparaissent écailleuses et sombres, contrairement à toute Hirondelle noire. Le comportement et le contexte aident également : les colombes se perchent droites et marchent au sol, les hirondelles sont presque toujours vues en train de voler ou se perchant sur des fils/maisons. La voix est très différente : les colombes roucoulent, les hirondelles jacassent.

Conseils d’identification

  1. Forme et motif de la queue en vol : La Tourterelle triste montre une longue queue pointue avec des bords extérieurs blancs et des centres noirs, évident à tous les âges et surtout en vol. La queue de l'Hirondelle noire est courte et seulement légèrement fourchue, jamais pointue ou avec des bords blancs.
  2. Plumage juvénile : Les jeunes Tourterelles tristes sont sombres et écailleuses au-dessus, avec des taches noires sur les ailes - aucune Hirondelle noire de quelque âge que ce soit n'est écailleuse ou tachetée comme cela.
  3. Couleur du mâle adulte : Le mâle adulte de l'Hirondelle noire est bleu-noir brillant partout, sans zones brunes ou pâles. La Tourterelle triste est toujours d'un gris-brun doux, jamais brillante ou noire.
  4. Femme adulte/immature d'hirondelle : Les femelles et les hirondelles immatures sont sombres au-dessus avec un certain éclat bleu et pâles en dessous, mais ne montrent jamais le lavis rosé de la colombe, les taches noires sur les ailes, ou la longue queue à bords blancs.
  5. Motif des ailes : La Tourterelle triste a des taches noires sur les ailes (adultes et juvéniles) ; les ailes de l'Hirondelle noire sont unies et non marquées à tous les âges.
  6. Forme du bec : La Tourterelle triste a un bec court, sombre et légèrement courbé typique des colombes ; l'Hirondelle noire a un bec court, large et plat adapté à la capture des insectes.
  7. Couleur des pattes : La Tourterelle triste a des pattes courtes et rouges ; les pattes de l'Hirondelle noire sont sombres et moins visibles, rarement vues sauf lorsqu'elles sont perchées.
  8. Posture de perche : Les Tourterelles tristes se perchent droites et marchent souvent au sol ; les Hirondelles noires se perchent plus horizontalement et sont rarement vues au sol.
  9. Style de vol : La Tourterelle triste vole avec des battements d'ailes forts et directs et plane, souvent montrant la longue queue ; l'Hirondelle noire est agile, avec des battements rapides et des glissades, et une queue courte.
  10. Contexte de l'habitat : Les Tourterelles tristes sont communes dans les zones ouvertes, les parcs, et au sol ; les Hirondelles noires sont généralement près de l'eau, dans des zones ouvertes avec des nichoirs, et rarement au sol.
  11. Vocalisation : La Tourterelle triste émet un roucoulement lent et mélancolique ; l'Hirondelle noire émet des appels rapides et jacassants. Si vous entendez un roucoulement, c'est une colombe.
  12. Impression de taille : La Tourterelle triste est beaucoup plus grande et plus lourde que l'Hirondelle noire, mais cela est le plus évident lorsqu'elles sont vues côte à côte.
  13. Différences sexuelles : Les mâles de la Tourterelle triste ont une couronne bleuâtre et des taches iridescentes au cou ; les mâles de l'Hirondelle noire sont uniformément bleu-noir brillant, les femelles/immatures ne sont jamais aussi brunes qu'une colombe.
  14. Contexte saisonnier : En migration, les Hirondelles noires peuvent être vues en grands groupes ; les Tourterelles tristes sont présentes toute l'année dans la plupart des régions et ne forment pas de tels groupes aériens denses.
  15. Pièges courants : Les femelles/immatures d'hirondelles peuvent sembler brunâtres de loin, mais ne montrent jamais la forme de queue de la colombe, les taches sur les ailes, ou la posture droite.

Taille

La Tourterelle triste est beaucoup plus grande et plus lourde : environ 31 cm (12 po) de long avec une envergure de 37 à 45 cm, et pesant 112 à 170 g (typiquement 128 g) [wikipedia]. L'Hirondelle noire est plus petite et plus légère : 19 à 20 cm (7,5 à 7,9 po) de long, envergure de 39 à 41 cm, et pèse 45 à 60 g [wikidata, wikipedia]. Cette différence de taille est évidente en comparaison directe, mais moins à distance ou avec des oiseaux isolés.

Plumage

Les jeunes Tourterelles tristes sont sombres et écailleuses dans l'ensemble, avec des taches noires sur les ailes et une longue queue pointue avec des bords blancs - cet aspect écailleux est unique et n'est égalé par aucun âge d'Hirondelle noire. Les Tourterelles tristes adultes sont d'un gris-brun doux au-dessus, avec un lavis rosé en dessous, des taches noires sur les ailes, et une longue queue effilée avec des plumes extérieures blanches et des plumes intérieures noires. Les mâles adultes de la Tourterelle triste ont une couronne bleuâtre et des taches iridescentes violet-rosé au cou ; les femelles sont plus brunes et plus ternes. Les Hirondelles noires sont sexuellement dimorphes : les mâles adultes sont entièrement bleu-noir brillant, sans zones pâles ou brunes, tandis que les femelles adultes et les immatures sont sombres au-dessus avec un certain éclat bleu, et pâles en dessous. Les mâles et femelles subadultes peuvent être plus bruns au-dessus, mais ne montrent jamais le motif écailleux ou tacheté de la colombe, ni la longue queue pointue avec des bords blancs. Les hirondelles ont une queue courte et légèrement fourchue et manquent de taches sur les ailes ou de motif écailleux.

Comportement

Les Tourterelles tristes se perchent droites sur des fils, des branches ou le sol, marchant souvent ou se nourrissant de graines. Leur vol est fort et direct, avec des ailes larges et elliptiques et une longue queue pointue. Les Hirondelles noires sont très aériennes, rarement vues au sol, et sont le plus souvent observées en vol rapide et agile attrapant des insectes, ou perchées en groupes sur des fils ou des maisons d'hirondelles. Leur vol est rapide, avec des glissades et des swoops fréquents, et leur queue est courte et seulement légèrement fourchue.

Habitat

Les Tourterelles tristes sont répandues et communes dans des habitats ouverts, des banlieues, des terres agricoles et des parcs urbains. Elles sont souvent vues au sol ou perchées dans des zones ouvertes. Les Hirondelles noires nichent dans des zones ouvertes près de l'eau, surtout là où il y a des nichoirs ou des maisons d'hirondelles, et sont rarement vues loin de ces sites pendant la saison de reproduction. En dehors de la reproduction, les hirondelles forment de grands groupes aériens et sont principalement vues en vol.

Voix

La Tourterelle triste émet un roucoulement lent et mélancolique : cooOOoo-wooo-woo-woooo, souvent confondu avec un hibou à distance. L'Hirondelle noire émet une série de notes rapides et jacassantes et des gargouillements, jamais un roucoulement lent. Les deux sont très différents et ne sont pas facilement confondus par l'oreille.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable way to separate Mourning Dove from Purple Martin is by overall shape and plumage: Mourning Dove is a slender, long-tailed dove with pale, soft brown tones and black-spotted wings, while Purple Martin is a chunky, short-tailed swallow with glossy blue-black (male) or dusky and pale (female/immature) plumage. Mourning Doves show a long, pointed tail with white edges in flight, whereas Purple Martins have a slightly forked, much shorter tail. Juvenile Mourning Doves appear scaly and dark, unlike any Purple Martin. Behavior and context also help: doves perch upright and walk on the ground, martins are nearly always seen flying or perching on wires/houses. Voice is very different: doves coo, martins chatter.

  1. Tail shape and pattern in flight: Mourning Dove shows a long, pointed tail with white outer edges and black centers, obvious in all ages and especially in flight. Purple Martin's tail is short and only slightly forked, never pointed or with white edges.
  2. Juvenile plumage: Juvenile Mourning Doves are dark and scaly above, with black wing spots—no Purple Martin of any age is scaly or spotted like this.
  3. Adult male color: Adult male Purple Martin is glossy blue-black all over, with no brown or pale areas. Mourning Dove is always soft brownish-gray, never glossy or black.
  4. Adult female/immature martin: Female and immature Purple Martins are dusky above with some blue sheen and pale below, but never show the dove's pinkish wash, black wing spots, or long white-edged tail.
  5. Wing pattern: Mourning Dove has black spots on the wings (adults and juveniles); Purple Martin's wings are plain and unmarked in all ages.
  6. Bill shape: Mourning Dove has a short, dark, slightly decurved bill typical of doves; Purple Martin has a short, broad, flat bill suited for catching insects.
  7. Leg color: Mourning Dove has short, reddish legs; Purple Martin's legs are dark and less noticeable, rarely seen except when perched.
  8. Perching posture: Mourning Doves perch upright and often walk on the ground; Purple Martins perch more horizontally and are rarely seen on the ground.
  9. Flight style: Mourning Dove flies with strong, direct wingbeats and glides, often showing the long tail; Purple Martin is agile, with rapid flapping and gliding, and a short tail.
  10. Habitat context: Mourning Doves are common in open areas, parks, and on the ground; Purple Martins are usually near water, in open areas with nest boxes, and rarely on the ground.
  11. Vocalization: Mourning Dove gives a slow, mournful coo; Purple Martin gives rapid, chattering calls. If you hear a coo, it's a dove.
  12. Size impression: Mourning Dove is much larger and heavier than Purple Martin, but this is most obvious when seen side-by-side.
  13. Sex differences: Mourning Dove males have a bluish crown and iridescent neck patches; Purple Martin males are uniformly glossy blue-black, females/immatures are never as brown as a dove.
  14. Seasonal context: In migration, Purple Martins may be seen in large flocks; Mourning Doves are present year-round in most areas and do not form such dense aerial flocks.
  15. Common pitfalls: Female/immature martins can look brownish from a distance, but never show the dove's tail shape, wing spots, or upright posture.

Mourning Dove is much larger and heavier: about 31 cm (12 in) long with a 37–45 cm wingspan, and weighing 112–170 g (typically 128 g) [wikipedia]. Purple Martin is smaller and lighter: 19–20 cm (7.5–7.9 in) long, wingspan 39–41 cm, and weighs 45–60 g [wikidata, wikipedia]. This size difference is obvious in direct comparison, but less so at a distance or with lone birds.

Juvenile Mourning Doves are dark and scaly overall, with black spots on the wings and a long, pointed tail with white edges—this scaly look is unique and not matched by any Purple Martin age. Adult Mourning Doves are soft gray-brown above, with a pinkish wash below, black wing spots, and a long, tapered tail with white outer feathers and black inner feathers. Adult male Mourning Doves have a bluish crown and iridescent purple-pink neck patches; females are browner and duller. Purple Martins are sexually dimorphic: adult males are entirely glossy blue-black, with no pale or brown areas, while adult females and immatures are dusky above with some blue sheen, and pale below. Subadult males and females can be browner above, but never show the dove's scaly or spotted pattern, nor the long pointed tail with white edges. Martins have a short, slightly forked tail and lack any wing spots or scaly pattern.

Mourning Doves perch upright on wires, branches, or the ground, often walking or feeding on seeds. Their flight is strong and direct, with broad, elliptical wings and a long, pointed tail. Purple Martins are highly aerial, rarely seen on the ground, and are most often observed in fast, agile flight catching insects, or perched in groups on wires or martin houses. Their flight is rapid, with frequent gliding and swooping, and their tail is short and only slightly forked.

Mourning Doves are widespread and common in open habitats, suburbs, farmland, and city parks. They are often seen on the ground or perched in open areas. Purple Martins breed in open areas near water, especially where there are nest boxes or martin houses, and are rarely seen away from such sites during the breeding season. Outside breeding, martins form large aerial flocks and are mostly seen in flight.

Mourning Dove gives a slow, mournful cooing: cooOOoo-wooo-woo-woooo, often mistaken for an owl at a distance. Purple Martin gives a series of rapid, chattering notes and gurgles, never a slow coo. The two are very different and not easily confused by ear.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Tourterelle triste · Hirondelle noire · Mes oiseaux difficiles