Motmot

Épervier de Cooper vs Autour d'Amérique

Astur cooperii contre Astur atricapillus

S’entraîner

Faire un quiz avec Épervier de Cooper et Autour d'Amérique

Épervier de Cooper (Astur cooperii) Épervier de Cooper
Autour d'Amérique (Astur atricapillus) Autour d'Amérique

Médias

Chargement…

En bref

Les jeunes Éperviers de Cooper et Autours d'Amérique sont le plus souvent séparés par le motif et la forme des stries sur les parties inférieures : les jeunes Éperviers de Cooper montrent des stries étroites en forme de goutte d'eau qui s'affinent en haut, tandis que les jeunes Autours d'Amérique ont des stries verticales plus lourdes et plus uniformes. En vol, les Autours d'Amérique semblent plus massifs et ont des ailes plus larges, avec une queue plus courte par rapport à la taille du corps, tandis que les Éperviers de Cooper sont plus élancés avec une queue proportionnellement plus longue et plus graduée. Le plumage adulte est plus distinct : les adultes Éperviers de Cooper ont des barrures rousses en dessous et une apparence coiffée, tandis que les Autours d'Amérique adultes ont des parties supérieures grises et ne montrent jamais de teintes rouillées en dessous. Les différences structurelles, surtout chez les oiseaux perchés, sont subtiles mais peuvent aider lorsque le plumage est ambigu.

Conseils d’identification

  1. Stries des parties inférieures des jeunes : Les jeunes Éperviers de Cooper montrent des stries étroites en forme de goutte d'eau qui s'affinent en haut, tandis que les jeunes Autours d'Amérique ont des stries verticales plus lourdes et plus uniformes. C'est la marque la plus fiable en automne et en hiver.
  2. Motif du visage des jeunes : Les jeunes Éperviers de Cooper ont un aspect capuchonné avec des joues fauves et une bande nuchale claire ; les jeunes Autours d'Amérique n'ont pas cela, apparaissant plus uniformes au niveau de la tête.
  3. Couleur des parties inférieures des adultes : Les adultes Éperviers de Cooper ont des barrures rousses à cannelle en dessous ; les adultes Autours d'Amérique ne montrent jamais de teintes rouillées, seulement des barrures grises et blanches.
  4. Forme et motif de la queue : L'Épervier de Cooper a une longue queue, souvent graduée ou en forme de coin, avec trois (parfois quatre chez les jeunes) bandes sombres et une pointe blanche conspicue. La queue de l'Autour d'Amérique est plus courte par rapport au corps, avec moins de graduation et moins de contraste à la pointe.
  5. Forme des ailes en vol : Les Autours d'Amérique ont des ailes plus larges et plus massives, avec des battements d'ailes plus profonds et plus lents. Les Éperviers de Cooper sont plus élancés, avec un vol plus rapide et plus vif.
  6. Forme de la tête : L'Épervier de Cooper a une tête relativement grande et carrée avec des yeux en avant ; la tête de l'Autour d'Amérique est plus large et plus robuste, mais cela peut être subtil.
  7. Projection des ailes en perchoir : Sur les Éperviers de Cooper perchés, les pointes des ailes couvrent moins d'un tiers de la queue, couvrant parfois à peine les couvertures. Les ailes de l'Autour d'Amérique semblent relativement plus courtes par rapport à la queue lorsqu'elles sont perchées.
  8. Taille : L'Autour d'Amérique est beaucoup plus grand et plus massif ; cependant, attention au chevauchement de poids entre les petits mâles Autours d'Amérique et les grandes femelles Éperviers de Cooper, surtout à distance.
  9. Couronne adulte : Les adultes Éperviers de Cooper ont une couronne brun noirâtre bien définie contrastant avec une nuque plus claire, donnant un aspect coiffé. Les Autours d'Amérique ont une tête plus uniforme.
  10. Jambes et doigts : Les deux ont de longues jambes et doigts, mais ceux de l'Autour d'Amérique sont plus épais et plus robustes, mieux visibles de près.
  11. Contexte d'habitat : Les Éperviers de Cooper sont plus susceptibles d'être trouvés dans des zones suburbaines ou urbaines, surtout en hiver. Les Autours d'Amérique sont des oiseaux de forêt plus stricts, sauf pendant les irruptions.
  12. Comportement : Les Éperviers de Cooper sont plus susceptibles d'être vus utilisant des perchoirs ouverts (poteaux utilitaires, arbres isolés) en hiver ; les Autours d'Amérique sont plus discrets et restent dans les bois profonds.
  13. Dimorphisme sexuel : Les deux espèces ont des femelles plus grandes que les mâles, mais cela n'aide pas à la séparation entre les espèces.
  14. Plumages aberrants : Des individus rares pâles ou mélanistiques existent chez l'Épervier de Cooper mais sont exceptionnels et ne constituent pas une marque de terrain fiable.
  15. Contexte migratoire : Les Autours d'Amérique peuvent apparaître plus au sud pendant les années d'irruption, mais sont généralement moins nombreux que les Éperviers de Cooper dans la plupart de leur aire partagée.

Taille

L'Autour d'Amérique est distinctement plus grand et plus massif que l'Épervier de Cooper, sans chevauchement de longueur d'ailes ou de queue entre les espèces, bien qu'un petit mâle Autour d'Amérique puisse approcher le poids d'une grande femelle Épervier de Cooper. Les Autours d'Amérique ont un corps plus large, des jambes plus épaisses et une construction globale plus robuste. L'Épervier de Cooper est de taille moyenne pour un rapace nord-américain, mais petit pour un Astur, avec un aspect plus élancé et agile.

Plumage

Comportement

Les Éperviers de Cooper sont discrets et se perchent souvent dans la canopée, mais peuvent utiliser des perchoirs plus ouverts en hiver ou dans la zone ouest. Ils sont agiles et rapides en vol, avec des ailes de longueur modérée et de longues queues adaptées pour manœuvrer à travers les arbres. Les Autours d'Amérique sont plus massifs, avec des battements d'ailes plus profonds et plus délibérés, et semblent plus puissants en vol. Les Autours d'Amérique sont moins susceptibles d'être vus dans des zones ouvertes et tendent à être plus insaisissables, surtout en dehors des années d'irruption.

Habitat

Les deux espèces se rencontrent dans des habitats forestiers, mais l'Épervier de Cooper est plus adaptable et se trouve souvent dans des zones suburbaines, des parcs et même des environnements urbains, surtout en hiver. L'Autour d'Amérique préfère les forêts matures et est moins susceptible d'être vu dans des zones ouvertes ou développées, sauf pendant les irruptions ou la migration. Dans les parties occidentales et nordiques de leur aire, les Autours d'Amérique sont plus strictement liés à de vastes forêts.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

Juvenile Cooper's Hawk and American Goshawk are most reliably separated by the pattern and shape of streaking on the underparts: Cooper's Hawk juveniles show narrow, teardrop-shaped streaks that taper at the top, while juvenile American Goshawks have heavier, more even vertical streaks. In flight, Goshawks look bulkier and broader-winged, with a shorter tail relative to body size, while Cooper's Hawks are slimmer with a proportionally longer, more graduated tail. Adult plumage is more distinct: Cooper's Hawk adults have rufous barring below and a capped appearance, while adult Goshawks have gray upperparts and never show rusty tones below. Structural differences—especially in perched birds—are subtle but can help when plumage is ambiguous.

  1. Juvenile underpart streaking: Juvenile Cooper's Hawks show narrow, teardrop-shaped streaks that taper at the top, while juvenile American Goshawks have heavier, more even vertical streaks. This is the most reliable mark in fall and winter.
  2. Juvenile face pattern: Cooper's Hawk juveniles have a hooded look with tawny cheeks and a light nuchal strip; Goshawk juveniles lack this, appearing more uniform-headed.
  3. Adult underpart color: Adult Cooper's Hawks have rufous to cinnamon barring below; adult Goshawks never show rusty tones, only gray and white barring.
  4. Tail shape and pattern: Cooper's Hawk has a long, often graduated or wedge-shaped tail with three (sometimes four in juveniles) dark bands and a conspicuous white tip. Goshawk's tail is shorter relative to body, with less graduation and less contrast in the tip.
  5. Wing shape in flight: Goshawks are broader-winged and bulkier, with deeper, slower wingbeats. Cooper's Hawks are slimmer, with quicker, snappier flight.
  6. Head shape: Cooper's Hawk has a relatively large, squarish head with forward-set eyes; Goshawk's head is broader and more robust, but this can be subtle.
  7. Perched wing projection: On perched Cooper's Hawks, wing tips cover less than one-third of the tail, sometimes barely covering the coverts. Goshawk's wings appear relatively shorter in proportion to the tail when perched.
  8. Size: Goshawk is much larger and bulkier; however, beware of overlap in weight between small male Goshawks and large female Cooper's Hawks, especially at a distance.
  9. Adult crown: Cooper's Hawk adults have a well-defined blackish-brown crown contrasting with a paler nape, giving a capped look. Goshawks are more uniform-headed.
  10. Legs and toes: Both have long legs and toes, but Goshawk's are thicker and more robust, best seen at close range.
  11. Habitat context: Cooper's Hawks are more likely in suburban or urban areas, especially in winter. Goshawks are more strictly forest birds except during irruptions.
  12. Behavior: Cooper's Hawks are more likely to be seen using open perches (utility poles, isolated trees) in winter; Goshawks are more secretive and stick to deep woods.
  13. Sexual dimorphism: Both species have females larger than males, but this does not aid separation between species.
  14. Aberrant plumages: Rare pale or melanistic individuals exist in Cooper's Hawk but are exceptional and not a reliable field mark.
  15. Migration context: Goshawks may appear further south during irruption years, but are generally less numerous than Cooper's Hawks in most of their shared range.

American Goshawk is distinctly larger and bulkier than Cooper's Hawk, with no overlap in wing or tail length between the species, though a small male Goshawk may approach a large female Cooper's Hawk in weight. Goshawks have a broader body, thicker legs, and a more robust overall build. Cooper's Hawk is medium-sized for a North American hawk, but small for an Astur, with a more slender, agile look.

  • Juvenile/immature: Juvenile Cooper's Hawks have brown upperparts with rufous or cinnamon edges and a hooded look due to tawny cheeks and a light nuchal strip. Their underparts show narrow, teardrop-shaped brown streaks on a whitish or cream base, often sharply defined from lower throat to breast, and their tail is brownish with 3–4 dark bands and a white tip. Juvenile American Goshawks are brown above and heavily, evenly streaked below with broad, vertical brown streaks (not teardrop-shaped), and lack any rusty or rufous tones on the underparts. Both have pale bases to the underparts, but Goshawk streaking is heavier and more uniform.

  • Adult: Adult Cooper's Hawks are blue-gray or brown-gray above with a blackish-brown crown, rufous to cinnamon barring below, and a capped appearance. Their tail is blue-gray above, pale below, with three even black bands and a conspicuous white tip. Adult American Goshawks are gray above and below, with no rusty color to the barring, and have a more uniform, less capped head. The adult Goshawk's underparts are finely barred gray and white, never rufous.

Cooper's Hawks are secretive and often perch within the canopy, but may use more open perches in winter or in the western range. They are agile and quick in flight, with moderate-length wings and long tails suited for maneuvering through trees. American Goshawks are bulkier, with deeper, more deliberate wingbeats, and appear more powerful in flight. Goshawks are less likely to be seen in open areas and tend to be more elusive, especially outside of irruption years.

Both species occur in forested habitats, but Cooper's Hawk is more adaptable and often found in suburban areas, parks, and even urban settings, especially in winter. American Goshawk favors mature forests and is less likely to be seen in open or developed areas, except during irruptions or migration. In the western and northern parts of their range, Goshawks are more strictly tied to extensive woodlands.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Épervier de Cooper · Autour d'Amérique · Mes oiseaux difficiles