Motmot

Tyranneau à tête brune vs Tyranneau passegris

Ornithion brunneicapillus contre Camptostoma obsoletum

S’entraîner

Faire un quiz avec Tyranneau à tête brune et Tyranneau passegris

Tyranneau à tête brune (Ornithion brunneicapillus) Tyranneau à tête brune
Tyranneau passegris (Camptostoma obsoletum) Tyranneau passegris

Médias

Chargement…

En bref

La marque de terrain la plus fiable entre le Tyranneau à tête brune et le Tyranneau passegris est le motif de la couronne et du visage : le Tyranneau à tête brune présente une couronne brun olive à brun foncé avec un supercilium et un front blancs, tandis que le Tyranneau passegris a une couronne grisâtre (souvent touffue) et un anneau oculaire blanc brisé. Le juvénile Tyranneau à tête brune a un supercilium moins distinct et des parties inférieures jaunes plus pâles, tandis que le juvénile Tyranneau passegris est globalement plus terne et brunâtre avec des parties inférieures pâles et beige. Les deux sont de petits moucherolles, mais le Tyranneau passegris est légèrement plus long et peut montrer des barres alaires plus évidentes. La couleur et la structure du bec diffèrent également subtilement, le Tyranneau à tête brune ayant un bec noir et arqué et le Tyranneau passegris une maxille de couleur corne et une mandibule orangée ou rosée. Utilisez une combinaison de la couleur de la couronne, du motif du visage et de la proéminence des barres alaires pour la séparation la plus fiable, en particulier chez les oiseaux perchés.

Conseils d’identification

  1. Couleur de la couronne : Le Tyranneau à tête brune a une couronne brun olive à brun foncé (adultes), tandis que la couronne du Tyranneau passegris est grisâtre et souvent touffue avec des centres sombres. C'est la marque la plus fiable par bonne lumière.
  2. Supercilium et front : Le Tyranneau à tête brune présente un supercilium blanc et un front blanc, contrastant avec la couronne brune. Le Tyranneau passegris a des lores blancs et un anneau oculaire blanc brisé, mais manque d'un supercilium fort ou d'un front blanc.
  3. Barres alaires : Le Tyranneau passegris a deux larges barres alaires cannelle ou crémeuses sur l'aile fermée (adultes et la plupart des sous-espèces), qui sont proéminentes chez les oiseaux perchés et parfois visibles en vol. Les barres alaires du Tyranneau à tête brune sont moins distinctes, surtout chez les juvéniles, et jamais aussi audacieuses.
  4. Plumage juvénile : Le juvénile Tyranneau à tête brune a une couronne plus olive et un supercilium moins distinct, avec des parties inférieures jaunes plus pâles. Le juvénile Tyranneau passegris est plus terne, brunâtre, et a des parties inférieures pâles et beige, manquant souvent de marques faciales claires.
  5. Structure et couleur du bec : Le Tyranneau à tête brune a une maxille noire et arquée, tandis que le Tyranneau passegris a un bec supérieur de couleur corne et une mandibule inférieure terne orangée ou rosée. C'est subtil mais peut être vu de près.
  6. Motif du visage : Le visage du Tyranneau à tête brune est olive avec un supercilium blanc ; le visage du Tyranneau passegris est blanc grisâtre avec un anneau oculaire brisé et des lores blancs.
  7. Parties inférieures : Le Tyranneau à tête brune a des parties inférieures jaunes vives avec de légères stries olive sur la poitrine et les flancs. Le Tyranneau passegris est plus jaune pâle en dessous, avec une gorge blanc grisâtre et un léger lavage olive sur la poitrine.
  8. Parties supérieures : Le Tyranneau à tête brune est olive au-dessus ; le Tyranneau passegris est gris olive moyen au-dessus, parfois avec une teinte plus chaude ou plus grise selon les sous-espèces.
  9. Queue : Les deux ont des queues sombres ou olives ; ce n'est pas un séparateur fort.
  10. Taille : Le Tyranneau passegris est légèrement plus long (9,5–10,5 cm contre 8 cm), mais les deux sont minuscules et se chevauchent en masse.
  11. Couleur des pattes : Les deux ont des pattes et des pieds gris ; pas utile pour la séparation.
  12. Comportement : Le Tyranneau passegris peut battre des ailes plus souvent, rendant les barres alaires plus évidentes, et peut apparaître plus semblable à un paruline en raison de son bec plus long.
  13. Habitat : Le Tyranneau passegris est plus susceptible de se trouver dans des habitats ouverts ou perturbés, mais les deux se rencontrent dans des lisières et des régénérations ; ne vous fiez pas uniquement à l'habitat lorsque les aires de répartition se chevauchent.
  14. Variation des sous-espèces : Le Tyranneau passegris présente une variation subspecifique considérable dans la couleur des parties supérieures et inférieures, mais manque toujours d'une couronne brune. Le Tyranneau à tête brune est plus cohérent dans son apparence.
  15. Pièges : Le juvénile Tyranneau à tête brune peut sembler plus terne et moins distinct, mais devrait toujours montrer un certain supercilium et des tons olive. Les juvéniles du Tyranneau passegris sont plus simples et brunâtres, avec moins de contraste facial.

Taille

Le Tyranneau à tête brune mesure en moyenne environ 8 cm de long et 7,5 g de masse, ce qui en fait un très petit moucherolle. Le Tyranneau passegris est légèrement plus grand, mesurant 9,5–10,5 cm et 7–9 g. Sur le terrain, cette différence de taille est subtile et peut ne pas être apparente à moins que les deux espèces ne soient vues côte à côte. Les deux sont légers et compacts, mais le Tyranneau passegris peut sembler un peu plus long en corps, surtout lorsqu'il est perché.

Plumage

Comportement

Les deux espèces sont des moucherolles actifs et agités qui cherchent leur nourriture dans les niveaux moyens à supérieurs des arbres et des buissons. Le Tyranneau passegris peut sembler légèrement plus semblable à un paruline en raison de son bec plus long et pointu et de sa tendance à battre des ailes, rendant les barres alaires plus visibles. Le Tyranneau à tête brune, étant un peu plus petit et avec un aspect plus compact, peut sembler plus délicat. En vol, aucune des deux espèces ne montre de motifs particulièrement uniques, mais les barres alaires du Tyranneau passegris peuvent parfois attirer l'œil alors qu'il passe d'un perchoir à l'autre.

Habitat

Les deux espèces se chevauchent largement en Amérique centrale et dans le nord de l'Amérique du Sud, y compris le Costa Rica, le Panama, la Colombie, l'Équateur et le Venezuela. Le Tyranneau à tête brune est plus localisé, tandis que le Tyranneau passegris est répandu dans presque toute l'Amérique du Sud continentale (sauf le Chili) et à Trinidad. Les deux utilisent des lisières, des régénérations et des bois ouverts, mais le Tyranneau passegris est plus susceptible de se trouver dans des habitats plus secs, ouverts ou perturbés, tandis que le Tyranneau à tête brune peut préférer des lisières forestières légèrement plus denses ou plus humides. L'habitat seul est rarement diagnostique là où les deux se rencontrent.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark between Brown-capped Tyrannulet and Southern Beardless-Tyrannulet is the crown and face pattern: Brown-capped Tyrannulet shows a distinctly brownish olive to dark brown crown with a white supercilium and forehead, while Southern Beardless-Tyrannulet has a grayish crown (often bushy) and a broken white eyering. Juvenile Brown-capped Tyrannulet has a less distinct supercilium and paler yellow underparts, while juvenile Southern Beardless-Tyrannulet is overall duller and browner with pale buffish underparts. Both are small flycatchers, but Southern Beardless-Tyrannulet is slightly longer and may show more obvious wing bars. Bill color and structure also differ subtly, with Brown-capped Tyrannulet having a black, arched bill and Southern Beardless-Tyrannulet a horn-colored maxilla and orangish or pinkish mandible. Use a combination of crown color, face pattern, and wing bar prominence for the most reliable separation, especially in perched birds.

  1. Crown Color: Brown-capped Tyrannulet has a brownish olive to dark brown crown (adults), while Southern Beardless-Tyrannulet's crown is grayish and often bushy with dark centers. This is the most reliable mark in good light.
  2. Supercilium and Forehead: Brown-capped Tyrannulet shows a white supercilium and white forehead, contrasting with the brown crown. Southern Beardless-Tyrannulet has white lores and a broken white eyering, but lacks a strong supercilium or white forehead.
  3. Wing Bars: Southern Beardless-Tyrannulet has two wide, cinnamon or creamy wing bars on the closed wing (adults and most subspecies), which are prominent in perched birds and sometimes visible in flight. Brown-capped Tyrannulet's wing bars are less distinct, especially in juveniles, and never as bold.
  4. Juvenile Plumage: Juvenile Brown-capped Tyrannulet is more olive-crowned and has a less distinct supercilium, with paler yellow underparts. Juvenile Southern Beardless-Tyrannulet is duller, browner, and has pale buffish underparts, often lacking clear facial markings.
  5. Bill Structure and Color: Brown-capped Tyrannulet has a black, arched maxilla, while Southern Beardless-Tyrannulet has a horn-colored upper bill and a dull orangish or pinkish lower mandible. This is subtle but can be seen at close range.
  6. Face Pattern: Brown-capped Tyrannulet's face is olive with a white supercilium; Southern Beardless-Tyrannulet's face is grayish white with a broken eyering and white lores.
  7. Underparts: Brown-capped Tyrannulet has bright yellow underparts with faint olive streaks on the breast and flanks. Southern Beardless-Tyrannulet is paler yellow below, with a grayish white throat and a faint olive wash on the breast.
  8. Upperparts: Brown-capped Tyrannulet is olive above; Southern Beardless-Tyrannulet is medium olive-gray above, sometimes with a warmer or grayer cast depending on subspecies.
  9. Tail: Both have dusky or olive tails; not a strong separator.
  10. Size: Southern Beardless-Tyrannulet is slightly longer (9.5–10.5 cm vs. 8 cm), but both are tiny and overlap in mass.
  11. Leg Color: Both have gray legs and feet; not useful for separation.
  12. Behavior: Southern Beardless-Tyrannulet may flick its wings more, making the wing bars more obvious, and can appear more warbler-like due to its longer bill.
  13. Habitat: Southern Beardless-Tyrannulet is more likely in open or disturbed habitats, but both occur in edge and second growth; do not rely on habitat alone where ranges overlap.
  14. Subspecies Variation: Southern Beardless-Tyrannulet shows considerable subspecific variation in upperpart and underpart color, but always lacks a brown crown. Brown-capped Tyrannulet is more consistent in appearance.
  15. Pitfalls: Immature Brown-capped Tyrannulet can look duller and less distinct, but should still show some supercilium and olive tones. Southern Beardless-Tyrannulet juveniles are plainer and browner, with less facial contrast.

Brown-capped Tyrannulet averages about 8 cm in length and 7.5 g in mass, making it a very small flycatcher. Southern Beardless-Tyrannulet is slightly larger, at 9.5–10.5 cm and 7–9 g. In the field, this size difference is subtle and may not be apparent unless both species are seen side by side. Both are lightweight and compact, but Southern Beardless-Tyrannulet may appear a bit longer-bodied, especially when perched.

  • Juveniles: Juvenile Brown-capped Tyrannulet shows a more olive (less brown) crown, a less distinct supercilium, paler tips on the wing coverts, and paler yellow underparts. Juvenile Southern Beardless-Tyrannulet is overall duller and browner than adults, with pale buffish white underparts. Both lack strong adult contrast, but Brown-capped Tyrannulet juveniles retain some supercilium and a more olive face, while Southern Beardless-Tyrannulet juveniles are plainer and browner.

  • Adults: Brown-capped Tyrannulet adults have a brownish olive to dark brown crown, white forehead, lores, and supercilium, olive upperparts, dusky olive wings and tail, and bright yellow underparts with faint olive streaks on the breast and flanks. Southern Beardless-Tyrannulet adults (nominate) have a grayish crown and nape (often bushy with dark centers), white lores, a broken white eyering, medium olive-gray upperparts and tail, dusky wings with whitish to creamy edges on the inner flight feathers, and two wide cinnamon-tipped wing bars. Underparts are grayish white on the throat, mostly pale yellow below with a faint olive wash on the breast. Subspecies variation in Southern Beardless-Tyrannulet can shift the tone of upperparts and underparts, but the crown remains grayish (not brown), and wing bars are generally more prominent than in Brown-capped Tyrannulet.

  • Wing Pattern: Southern Beardless-Tyrannulet has two wide, often cinnamon or creamy wing bars on the closed wing (adults and most subspecies), while Brown-capped Tyrannulet's wing bars are less distinct, especially in juveniles.

Both species are active, restless flycatchers that forage in the mid to upper levels of trees and shrubs. Southern Beardless-Tyrannulet may appear slightly more warbler-like due to its longer, pointed bill and tendency to flick its wings, making the wing bars more visible. Brown-capped Tyrannulet, being a bit smaller and with a more compact jizz, may appear more delicate. In flight, neither species shows strikingly unique patterns, but Southern Beardless-Tyrannulet's wing bars can sometimes catch the eye as it flits between perches.

Both species overlap broadly in Central and northern South America, including Costa Rica, Panama, Colombia, Ecuador, and Venezuela. Brown-capped Tyrannulet is more localized, while Southern Beardless-Tyrannulet is widespread across nearly all of mainland South America (except Chile) and Trinidad. Both use edge, second growth, and open woodland, but Southern Beardless-Tyrannulet is more likely in drier, open, or disturbed habitats, while Brown-capped Tyrannulet may favor slightly denser or more humid forest edges. Habitat alone is rarely diagnostic where both occur.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Tyranneau à tête brune · Tyranneau passegris · Mes oiseaux difficiles