Motmot

Colibri à queue bronzée vs Dryade couronnée

Chalybura urochrysia contre Thalurania colombica

S’entraîner

Faire un quiz avec Colibri à queue bronzée et Dryade couronnée

Colibri à queue bronzée (Chalybura urochrysia) Colibri à queue bronzée
Dryade couronnée (Thalurania colombica) Dryade couronnée

Médias

Chargement…

En bref

Le marque de terrain le plus fiable pour séparer le Colibri à queue bronzée du Dryade couronnée est la queue : les colibris adultes montrent une queue à bord droit, bronze ou bronze-pourpre (jamais profondément fourchue), tandis que les mâles adultes de dryade ont une queue distinctement fourchue, bleu-noir. Les oiseaux immatures des deux espèces peuvent être déroutants, mais le colibri a toujours un bec plus robuste et droit et des couvertures sous-caudales duveteuses blanches ou grises, tandis que le bec du dryade est plus fin et les couvertures sous-caudales sont moins proéminentes. Les mâles des deux espèces sont verts scintillants, mais les dryades ajoutent du violet ou du bleu sur la couronne et le ventre, ce que les colibris ne font jamais. Les femelles et les immatures se distinguent mieux par la couleur des parties inférieures et le motif de la queue : les femelles colibris sont grises en dessous avec des taches vertes et ont des plumes de queue extérieures teintées de gris, tandis que les femelles dryades sont gris pâle en dessous avec des queues bleu-noir teintées de blanc. Les deux espèces se chevauchent dans une grande partie de l'Amérique centrale, mais le colibri est plus lourd et plus massif, surtout en comparaison directe.

Conseils d’identification

  1. La forme de la queue est le marque de terrain le plus fiable dans tous les plumages : Le Colibri à queue bronzée a une queue à bord droit, bronze ou bronze-pourpre (jamais fourchue) ; les mâles de Dryade couronnée ont une queue profondément fourchue, bleu-noir. Les femelles dryades ont des queues bleu-noir avec des pointes blanches sur les trois paires extérieures de plumes, tandis que les femelles colibris ont des plumes de queue extérieures teintées de gris.
  2. Structure du bec : Le colibri a un bec plus robuste et droit, noir, avec une base rose terne à rouge foncé sur la mandibule inférieure (visible de près) ; les dryades ont un bec plus fin et plus délicat, généralement entièrement noir.
  3. Couvertures sous-caudales : Les colibris (les deux sexes) montrent de longues couvertures sous-caudales duveteuses blanches ou grisâtres, particulièrement évidentes lorsqu'ils sont perchés ou en vol stationnaire ; les dryades ont des couvertures sous-caudales moins proéminentes et plus courtes, parfois avec des franges blanches uniquement dans certaines sous-espèces.
  4. Couleur de la couronne et du ventre des mâles adultes : Les mâles colibris sont verts métalliques au-dessus et en dessous, parfois avec une teinte bleue ou bronze selon la sous-espèce, mais jamais avec du violet ou du bleu sur la couronne ou le ventre. Les mâles dryades montrent une couronne et un ventre violets ou bleus (ou une couronne verte scintillante dans certaines sous-espèces), avec une gorge et une poitrine vertes scintillantes.
  5. Parties inférieures des femelles adultes : Les femelles colibris sont grises en dessous avec des taches vertes sur les côtés ; les femelles dryades sont gris pâle sur la gorge et la poitrine, gris plus foncé sur le ventre, et manquent de taches vertes sauf pour un léger éclat vert dans certaines sous-espèces.
  6. Plumage immature : Les colibris immatures ont des franges fauves à cannelle sur la couronne, la nuque et le croupion, et leurs couvertures sous-caudales sont toujours pâles et duveteuses ; les mâles dryades immatures sont globalement sombres avec un violet iridescent limité, et leurs queues sont déjà profondément fourchues et bleu-noir. Les femelles dryades immatures sont vertes ternes au-dessus et entièrement grises pâles en dessous.
  7. Taille et allure : Les colibris sont plus massifs, plus lourds et semblent plus robustes, avec un bec plus épais et une poitrine plus lourde ; les dryades sont plus petites, plus légères et plus délicates, avec un bec plus fin et un vol plus flottant.
  8. Couleur de la queue en vol : Les queues des colibris flashent du bronze ou du bronze-pourpre (selon la sous-espèce), tandis que les queues des dryades sont bleu-noir et apparaissent souvent plus sombres et plus contrastées avec le corps.
  9. Dimorphisme sexuel : Les deux espèces sont dimorphiques sexuellement, mais le contraste est plus marqué chez les dryades, les mâles montrant un violet ou un bleu fort et des queues profondément fourchues, tandis que les femelles sont plus discrètes ; chez les colibris, les deux sexes sont verts au-dessus, mais les mâles sont beaucoup plus brillants en dessous.
  10. Contexte d'habitat : Si vus dans l'intérieur dense d'une forêt non perturbée, le colibri est plus probable ; dans des habitats plus ouverts ou en bordure, le dryade est plus probable, bien que les deux puissent se chevaucher dans certaines zones.
  11. Variation des sous-espèces : Certaines sous-espèces de colibris (isaurae) ont une gorge et une poitrine bleues, mais manquent toujours de la couronne et du ventre violets des mâles dryades ; les sous-espèces de dryades varient en quantité de violet et de vert, mais conservent toujours la queue fourchue.
  12. Posture perchée : Les colibris se perchent souvent avec la queue légèrement tombante et les couvertures sous-caudales duveteuses ; les dryades se perchent plus droit, avec la queue fourchue souvent étalée ou éventail.
  13. Comportement alimentaire : Les colibris sont plus agressifs et territoriaux dans les patches de fleurs, en particulier Heliconia ; les dryades sont plus susceptibles de se nourrir rapidement et de passer à autre chose.
  14. Voix : Pas diagnostique avec les informations actuelles ; les deux espèces ont des pépiements et des trilles typiques des colibris.
  15. Pièges : Les dryades immatures et femelles peuvent ressembler aux femelles colibris, mais vérifiez toujours la forme de la queue et les couvertures sous-caudales pour confirmation.

Taille

Le Colibri à queue bronzée est nettement plus grand et plus lourd que le Dryade couronnée. Les mâles colibris mesurent 10,5–12 cm de long et pèsent environ 7,1 g, tandis que les femelles pèsent environ 6,1 g. En revanche, les mâles dryades ne mesurent que 9,5–11,5 cm et pèsent 4–5,5 g, les femelles étant encore plus petites à 8,5–9,2 cm et 3,5–4,2 g. Sur le terrain, cela se traduit par une impression plus robuste et plus massive pour le colibri, surtout au niveau du corps et du bec, par rapport au dryade plus délicat et plus élancé.

Plumage

Les oiseaux immatures des deux espèces peuvent être délicats, mais il existe des différences clés. Les colibris immatures ressemblent aux adultes mais ont des franges fauves à cannelle sur la couronne, la nuque et le croupion ; leurs couvertures sous-caudales restent duveteuses et pâles. Les mâles dryades immatures ont une couronne, une gorge et des parties inférieures sombres (pas vertes ou violettes), avec seulement un violet iridescent limité, et leurs queues sont déjà profondément fourchues et bleu-noir. Les femelles dryades immatures sont vertes ternes au-dessus et entièrement grises pâles en dessous, avec des queues bleu-noir teintées de blanc. Chez les adultes, les mâles colibris sont verts métalliques au-dessus et en dessous avec une queue bronze ou bronze-pourpre (à bord droit), tandis que les mâles dryades ont une couronne et un ventre violets ou bleus, une poitrine verte scintillante et une queue bleu-noir profondément fourchue. Les femelles colibris sont vertes métalliques au-dessus, grises en dessous avec des taches vertes, et ont des couvertures sous-caudales grisâtres et des plumes de queue extérieures teintées de gris ; les femelles dryades sont vertes brillantes au-dessus, avec une gorge et une poitrine gris pâle, un ventre gris plus foncé, et des queues bleu-noir avec des pointes blanches sur les trois paires extérieures de plumes.

Comportement

Les deux espèces sont des colibris actifs et agressifs, mais le colibri est particulièrement connu pour défendre des patches d'Heliconia et d'autres sources riches en nectar, souvent dans le sous-bois de la forêt jusqu'à la strate intermédiaire. Le dryade est également actif dans des strates similaires mais est généralement moins agressif et plus susceptible d'être vu se déplaçant rapidement entre les fleurs. En vol, le colibri semble plus lourd et plus direct, tandis que le dryade est plus léger et plus agile, avec un style de vol plus flottant et erratique.

Habitat

Les deux espèces se rencontrent dans des forêts humides et des croissances secondaires matures, mais le Colibri à queue bronzée est plus lié à l'intérieur et aux bords de forêts denses et évite les zones ouvertes. Il peut être trouvé du niveau de la mer jusqu'à 700 m au Costa Rica et jusqu'à 900 m en Colombie. Le Dryade couronnée a une gamme plus large, du Belize et du Guatemala jusqu'au nord du Pérou, et est plus tolérant aux habitats semi-ouverts, y compris les jardins et les plantations, bien qu'il préfère également les bords de forêt et les clairières. L'abondance locale peut se chevaucher, mais le colibri est plus probable dans des forêts plus denses et moins perturbées.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark to separate Bronze-tailed Plumeleteer from Crowned Woodnymph is the tail: adult plumeleteers show a straight-edged, bronze- or purplish-bronze tail (never deeply forked), while adult male woodnymphs have a distinctly forked, blue-black tail. Immature birds of both species can be confusing, but the plumeleteer always has a stouter, straight bill and fluffy white or gray undertail coverts, while the woodnymph’s bill is finer and the undertail coverts are less prominent. Males of both species are glittering green, but woodnymphs add violet or blue on the crown and belly, and plumeleteers never do. Females and immatures are best separated by underpart color and tail pattern: plumeleteer females are gray below with green flecks and have outer tail feathers tipped gray, while woodnymph females are pale gray below with blue-black tails tipped white. Both species overlap in much of Central America, but the plumeleteer is heavier and bulkier, especially in direct comparison.

  1. Tail shape is the most reliable field mark in all plumages: Bronze-tailed Plumeleteer has a straight-edged, bronze or purplish-bronze tail (never forked); Crowned Woodnymph males have a deeply forked, blue-black tail. Female woodnymphs have blue-black tails with white tips on the outer three pairs of feathers, while female plumeleteers have gray-tipped outer tail feathers.
  2. Bill structure: Plumeleteer has a stouter, straight black bill with a dull pink to dark red base on the lower mandible (visible at close range); woodnymphs have a finer, more delicate bill, usually all black.
  3. Undertail coverts: Plumeleteers (both sexes) show long, fluffy white or grayish undertail coverts, especially obvious when perched or hovering; woodnymphs have less prominent, shorter undertail coverts, sometimes with white fringes only in some subspecies.
  4. Adult male crown and belly color: Male plumeleteers are metallic green above and below, sometimes with a blue or bronze tinge depending on subspecies, but never with violet or blue on the crown or belly. Male woodnymphs show a violet or blue crown and belly (or glittering green crown in some subspecies), with a glittering green throat and chest.
  5. Adult female underparts: Female plumeleteers are gray below with green flecks on the sides; female woodnymphs are pale gray on the throat and chest, darker gray on the belly, and lack green flecks except for a faint green gloss in some subspecies.
  6. Immature plumage: Immature plumeleteers have buffy to cinnamon fringing on the crown, nape, and rump, and their undertail coverts are always pale and fluffy; immature woodnymph males are dusky overall with limited iridescent purple, and their tails are already deeply forked and blue-black. Immature woodnymph females are dull green above and entirely pale gray below.
  7. Size and jizz: Plumeleteers are bulkier, heavier, and appear more robust, with a thicker bill and heavier chest; woodnymphs are smaller, lighter, and more delicate, with a finer bill and a more fluttery flight.
  8. Tail color in flight: Plumeleteer tails flash bronze or purplish-bronze (depending on subspecies), while woodnymph tails are blue-black and often appear darker and more contrasting with the body.
  9. Sexual dimorphism: Both species are sexually dimorphic, but the contrast is sharper in woodnymphs, with males showing strong violet or blue and deeply forked tails, while females are more subdued; in plumeleteers, both sexes are green above, but males are much brighter below.
  10. Habitat context: If seen in dense, undisturbed forest interior, plumeleteer is more likely; in more open or edge habitats, woodnymph is more likely, though both can overlap in some areas.
  11. Subspecies variation: Some plumeleteer subspecies (isaurae) have a blue throat and breast, but still lack the violet crown and belly of woodnymph males; woodnymph subspecies vary in the amount of violet and green, but always retain the forked tail.
  12. Perched posture: Plumeleteers often perch with the tail slightly drooped and undertail coverts fluffed; woodnymphs perch more upright, with the forked tail often spread or fanned.
  13. Feeding behavior: Plumeleteers are more aggressive and territorial at flower patches, especially Heliconia; woodnymphs are more likely to feed quickly and move on.
  14. Voice: Not diagnostic with current information; both species have typical hummingbird chips and trills.
  15. Pitfalls: Immature and female woodnymphs can look similar to female plumeleteers, but always check tail shape and undertail coverts for confirmation.

Bronze-tailed Plumeleteer is noticeably larger and heavier than Crowned Woodnymph. Plumeleteer males are 10.5–12 cm long and weigh about 7.1 g, while females are about 6.1 g. In contrast, male woodnymphs are only 9.5–11.5 cm and weigh 4–5.5 g, with females even smaller at 8.5–9.2 cm and 3.5–4.2 g. In the field, this translates to a more robust, thickset impression for the plumeleteer, especially in the body and bill, compared to the more delicate, slender woodnymph.

Immature birds of both species can be tricky, but there are key differences. Immature Bronze-tailed Plumeleteers resemble adults but have buffy to cinnamon fringing on the crown, nape, and rump; their undertail coverts remain fluffy and pale. Immature woodnymph males have dusky (not green or violet) crown, throat, and underparts, with only limited iridescent purple, and their tails are already deeply forked and blue-black. Immature woodnymph females are dull green above and entirely pale gray below, with blue-black tails tipped white. In adults, male plumeleteers are metallic green above and below with a bronze or purplish-bronze tail (straight-edged), while male woodnymphs have a violet or blue crown and belly, glittering green chest, and a deeply forked blue-black tail. Female plumeleteers are metallic green above, gray below with green flecks, and have grayish white undertail coverts and gray-tipped outer tail feathers; female woodnymphs are bright green above, pale gray throat and chest, darker gray belly, and blue-black tails with white tips on the outer three pairs of feathers.

Both species are active, aggressive hummingbirds, but the plumeleteer is especially known for defending patches of Heliconia and other rich nectar sources, often in the forest understory to mid-strata. The woodnymph is also active in similar strata but is generally less aggressive and more likely to be seen flitting rapidly between flowers. In flight, the plumeleteer appears heavier and more direct, while the woodnymph is lighter and more agile, with a more fluttery, erratic flight style.

Both species occur in humid forest and mature secondary growth, but the Bronze-tailed Plumeleteer is more tied to the interior and edges of dense forest and avoids open areas. It can be found from sea level up to 700 m in Costa Rica and up to 900 m in Colombia. The Crowned Woodnymph has a broader range, from Belize and Guatemala south to northern Peru, and is more tolerant of semi-open habitats, including gardens and plantations, though it also favors forest edges and clearings. Local abundance may overlap, but the plumeleteer is more likely in denser, less disturbed forest.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Colibri à queue bronzée · Dryade couronnée · Mes oiseaux difficiles