Motmot

Obispo Culigualdo vs Obispo Dorsiamarillo

Euplectes capensis frente a Euplectes macroura

Practicar

Juega un quiz con Obispo Culigualdo y Obispo Dorsiamarillo

Obispo Culigualdo (Euplectes capensis) Obispo Culigualdo
Obispo Dorsiamarillo (Euplectes macroura) Obispo Dorsiamarillo

Medios

Cargando…

En breve

La marca de campo más confiable para separar al Obispo Culigualdo del Obispo Dorsiamarillo es la cola: los machos reproductores de Obispo Dorsiamarillo muestran una cola mucho más larga, mientras que los Obispos Culigualdo tienen una cola relativamente corta en todos los plumajes. Los machos reproductores de ambas especies son en su mayoría negros con parches de hombro y rabadilla de un amarillo brillante, pero el amarillo del Obispo Culigualdo se extiende más abajo en la espalda y la rabadilla, mientras que el amarillo del Obispo Dorsiamarillo se concentra en el manto y los hombros. Los plumajes de no reproducción y hembras son extremadamente similares y notoriamente difíciles de separar, pero los Obispos Culigualdo retienen el amarillo en la rabadilla, que está ausente en las hembras/inmaduras de Obispo Dorsiamarillo. La estructura, especialmente el tamaño del pico y la corpulencia del cuerpo, también puede ayudar: el Obispo Culigualdo es más pesado y robusto. Los juveniles y las hembras son un gran obstáculo, ya que ambos son marrones estriados con parches amarillos en los hombros, pero una atención cuidadosa al color de la rabadilla y la forma general puede ayudar.

Consejos de identificación

  1. La longitud de la cola es la mejor marca de campo en machos reproductores: Los machos de Obispo Dorsiamarillo tienen una cola dramáticamente larga en la temporada de cría, mientras que la cola del Obispo Culigualdo es siempre corta y cuadrada. Esto es más obvio en vuelo o cuando están posados con la cola extendida.
  2. Amarillo en la rabadilla vs. manto: Los machos de Obispo Culigualdo (y machos no reproductores) muestran un amarillo brillante en la parte baja de la espalda y la rabadilla, visible tanto posados como en vuelo. Los machos de Obispo Dorsiamarillo tienen amarillo en el manto y los hombros, pero la rabadilla es negra. Esto es sutil pero diagnóstico si se ve bien.
  3. Parches en los hombros en ambos: Ambas especies muestran parches de hombro amarillos brillantes en todos los plumajes masculinos, e incluso en hembras/inmaduras, por lo que esta marca por sí sola no es suficiente para la separación.
  4. La separación de hembras y juveniles es difícil: Ambos son marrones estriados con parches amarillos en los hombros, pero solo las hembras/inmaduras de Obispo Culigualdo muestran amarillo en la rabadilla. En el Obispo Dorsiamarillo, la rabadilla es marrón simple o negruzca, careciendo de amarillo. Esta es la pista principal para las aves no reproductoras.
  5. Tamaño y forma del pico: El Obispo Culigualdo tiene un pico más grueso y cónico, que a menudo parece tener una cabeza pesada. El tamaño del pico puede variar entre razas, pero generalmente es más grande que en el Obispo Dorsiamarillo.
  6. Estructura del cuerpo: El Obispo Culigualdo es más robusto y de cuerpo más pesado, mientras que el Obispo Dorsiamarillo es más esbelto. Esto es sutil pero puede ayudar en la comparación directa.
  7. Cresta: Los machos de Obispo Culigualdo tienen una cresta corta, que falta en el Obispo Dorsiamarillo.
  8. Estacionalidad del plumaje: En la temporada de no reproducción, ambas especies se vuelven marrones estriados, pero los machos de Obispo Culigualdo retienen amarillo en la rabadilla y los hombros, mientras que los machos de Obispo Dorsiamarillo retienen amarillo solo en los hombros.
  9. Color del pico en plumaje de no reproducción: El pico del Obispo Culigualdo se vuelve pálido en el plumaje de no reproducción, lo que puede ayudar a separarlo del Obispo Dorsiamarillo si se ve bien.
  10. Comportamiento en grupo: El Obispo Culigualdo es a menudo solitario o en parejas durante la cría, pero se une a bandadas mixtas de Euplectes en la temporada de no reproducción. Los machos de Obispo Dorsiamarillo pueden exhibirse en grupos (leks) con colas largas.
  11. Preferencia de hábitat: El Obispo Culigualdo prefiere hábitats más húmedos y vegetados (fynbos, valles de helechos), mientras que el Obispo Dorsiamarillo es más típico de praderas abiertas y sabanas, aunque puede haber superposición.
  12. Trampa: Las hembras y los juveniles de ambas especies son muy similares y pueden ser casi imposibles de separar sin una buena vista de la rabadilla o comparación directa. Cuando haya dudas, anote el hábitat y la composición de la bandada.
  13. Vistas en vuelo: En vuelo, busque la rabadilla amarilla (Obispo Culigualdo) frente a la cola larga (macho de Obispo Dorsiamarillo) como la separación más rápida.
  14. Bandadas mixtas: En la temporada de no reproducción, ambas pueden ocurrir juntas en bandadas mixtas de Euplectes, haciendo que la identificación sea especialmente desafiante para los no machos.
  15. No se han notado diferencias vocales confiables: La voz no se describe como una marca de campo útil en las notas disponibles.

Tamaño

El Obispo Culigualdo es considerablemente más pesado y robusto (promedio 33.95g) que el Obispo Dorsiamarillo (promedio 22g) [wikidata]. En el campo, el Obispo Culigualdo parece más robusto con un pico cónico más grueso y una cola más corta, mientras que el Obispo Dorsiamarillo es más esbelto y, en machos reproductores, tiene una cola mucho más larga. Esta diferencia de tamaño es más obvia cuando las dos especies se ven una al lado de la otra, pero puede ser sutil a distancia o en luz pobre.

Plumaje

Comportamiento

El Obispo Culigualdo es típicamente solitario o en parejas durante la temporada de cría, pero forma bandadas de especies mixtas con otros Euplectes en la temporada de no reproducción. El comportamiento social del Obispo Dorsiamarillo está menos detallado en las notas, pero como un viudo, los machos a menudo se ven exhibiéndose con colas largas en leks o áreas abiertas durante la cría. Ambos se alimentan principalmente de semillas y algunos insectos.

Hábitat

El Obispo Culigualdo prefiere áreas vegetadas menos áridas, como fynbos, praderas húmedas y valles cubiertos de helechos, a menudo en un rango de altitudes desde el nivel del mar hasta tierras altas. El hábitat del Obispo Dorsiamarillo no se detalla aquí, pero generalmente se encuentra en praderas abiertas y sabanas, a veces superponiéndose con el Obispo Culigualdo, pero a menudo en entornos ligeramente más secos o abiertos. Ambos pueden ocurrir en bandadas mixtas fuera de la temporada de cría.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

The most reliable field mark for separating Yellow Bishop from Yellow-mantled Widowbird is the tail: breeding male Yellow-mantled Widowbirds show a much longer tail, while Yellow Bishops have a relatively short tail in all plumages. Both species' breeding males are mostly black with bright yellow shoulder and rump patches, but the Yellow Bishop's yellow extends lower onto the back and rump, while the Yellow-mantled Widowbird's yellow is concentrated on the mantle and shoulders. Non-breeding and female plumages are extremely similar and notoriously difficult to separate, but Yellow Bishops retain yellow on the rump, which is absent in female/immature Yellow-mantled Widowbirds. Structure, especially bill size and body bulk, can also help: Yellow Bishop is heavier and stockier. Juveniles and females are a major pitfall, as both are streaky brown with yellow shoulder patches, but careful attention to rump color and overall shape may help.

  1. Tail length is the best single field mark in breeding males: Yellow-mantled Widowbird males have a dramatically long tail in breeding season, while Yellow Bishop's tail is always short and square. This is most obvious in flight or when perched with the tail spread.
  2. Yellow on the rump vs. mantle: Yellow Bishop males (and non-breeding males) show bright yellow on the lower back and rump, visible both perched and in flight. Yellow-mantled Widowbird males have yellow on the mantle and shoulders, but the rump is black. This is subtle but diagnostic if seen well.
  3. Shoulder patches in both: Both species show bright yellow shoulder patches in all male plumages, and even in females/immatures, so this mark alone is not sufficient for separation.
  4. Female and juvenile separation is difficult: Both are streaky brown with yellow shoulder patches, but only Yellow Bishop females/immatures show yellow on the rump. In Yellow-mantled Widowbird, the rump is plain brown or blackish, lacking yellow. This is the main clue for non-breeding birds.
  5. Bill size and shape: Yellow Bishop has a thicker, more conical bill, often appearing heavy-headed. Bill size can vary between races, but is generally larger than in Yellow-mantled Widowbird.
  6. Body structure: Yellow Bishop is stockier and heavier-bodied, while Yellow-mantled Widowbird is more slender. This is subtle but can help in direct comparison.
  7. Crest: Yellow Bishop males have a short crest, which is lacking in Yellow-mantled Widowbird.
  8. Plumage seasonality: In non-breeding season, both species become streaky brown, but Yellow Bishop males retain yellow on the rump and shoulders, while Yellow-mantled Widowbird males retain yellow only on the shoulders.
  9. Bill color in non-breeding plumage: Yellow Bishop's bill becomes pale in non-breeding plumage, which may help separate from Yellow-mantled Widowbird if seen well.
  10. Group behavior: Yellow Bishop is often solitary or in pairs during breeding, but joins mixed Euplectes flocks in non-breeding season. Yellow-mantled Widowbird males may display in groups (leks) with long tails.
  11. Habitat preference: Yellow Bishop prefers moister, more vegetated habitats (fynbos, bracken valleys), while Yellow-mantled Widowbird is more typical of open grassland and savanna, though overlap can occur.
  12. Pitfall: Females and juveniles of both species are very similar and can be nearly impossible to separate without a good view of the rump or direct comparison. When in doubt, note the habitat and flock composition.
  13. Flight views: In flight, look for the yellow rump (Yellow Bishop) versus long tail (Yellow-mantled Widowbird male) as the quickest separation.
  14. Mixed flocks: In non-breeding season, both may occur together in mixed Euplectes flocks, making identification especially challenging for non-males.
  15. No reliable vocal differences noted: Voice is not described as a useful field mark in the available notes.

Yellow Bishop is considerably heavier and bulkier (average 33.95g) than Yellow-mantled Widowbird (average 22g) [wikidata]. In the field, Yellow Bishop appears stockier with a thicker conical bill and a shorter tail, while Yellow-mantled Widowbird is more slender and, in breeding males, has a much longer tail. This size difference is most obvious when the two species are seen side by side, but can be subtle at a distance or in poor light.

  • Juveniles and females: Both species are streaky brown with yellow shoulder patches, but Yellow Bishop females/immatures retain yellow on the rump and lower back, while Yellow-mantled Widowbird females/immatures do not. Both lack the black and yellow contrast of breeding males.
  • Breeding males: Both are mostly black with bright yellow shoulder patches. Yellow Bishop males have yellow extending onto the lower back and rump, and a short crest; Yellow-mantled Widowbird males have yellow on the mantle and shoulders, but the rump is black. The tail is dramatically longer in breeding male Yellow-mantled Widowbird, while Yellow Bishop's tail remains short.
  • Non-breeding males: Both become streaky brown, but Yellow Bishop males retain yellow on the rump and shoulders, while Yellow-mantled Widowbird males retain yellow on the shoulders only. Bill color also changes: Yellow Bishop's bill becomes pale in non-breeding plumage, while Yellow-mantled Widowbird's bill color is not specified but is likely less contrasting.

Yellow Bishop is typically solitary or in pairs during the breeding season, but forms mixed-species flocks with other Euplectes in the non-breeding season. Yellow-mantled Widowbird's social behavior is less detailed in the notes, but as a widowbird, males are often seen displaying with long tails in leks or open areas during breeding. Both feed mainly on seeds and some insects.

Yellow Bishop prefers less arid, vegetated areas such as fynbos, moist grassland, and bracken-covered valleys, often at a range of altitudes from sea level to highlands. Yellow-mantled Widowbird's habitat is not detailed here, but it is generally found in open grassland and savanna, sometimes overlapping with Yellow Bishop but often in slightly drier or more open settings. Both can occur in mixed flocks outside the breeding season.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Obispo Culigualdo · Obispo Dorsiamarillo · Mis aves difíciles