Motmot

Colibrí Ventricastaño vs Colibrí de Mitchell

Lampornis castaneoventris frente a Philodice mitchellii

Practicar

Juega un quiz con Colibrí Ventricastaño y Colibrí de Mitchell

Colibrí Ventricastaño (Lampornis castaneoventris) Colibrí Ventricastaño
Colibrí de Mitchell (Philodice mitchellii) Colibrí de Mitchell

Medios

Cargando…

En breve

La marca de campo más confiable para separar estos dos es el tamaño: el Colibrí Ventricastaño es casi el doble de largo y pesado que el pequeño Colibrí de Mitchell. Si ves un colibrí con una garganta blanca y partes superiores de un verde brillante (macho), o una hembra con un vientre rufo y espalda verde, verifica la longitud del pico y el tamaño general: el ventricastaño es mucho más grande y robusto. En vuelo, la cola corta y bifurcada del colibrí de Mitchell y las manchas blancas en el rabadilla son distintivas, mientras que el ventricastaño tiene una cola más recta y oscura y carece de cualquier blanco en el rabadilla. Los sexos difieren en ambas especies, así que observa el color de la garganta y el tono del vientre. Ambas pueden ocurrir en Panamá, pero solo el ventricastaño se encuentra en Costa Rica.

Consejos de identificación

  1. El tamaño es el separador más rápido: Si el pájaro parece pequeño, similar a una abeja, y mucho más pequeño que un colibrí típico, es un Colibrí de Mitchell; si parece de tamaño mediano y robusto, es un Colibrí Ventricastaño. Esto funciona para todas las edades y sexos.
  2. Forma de la cola en vuelo: Los machos del colibrí de Mitchell tienen una cola profundamente bifurcada, de color púrpura marrón; las hembras tienen plumas exteriores de cola canela con una banda negra. Las colas del ventricastaño son más rectas y oscuras (macho) o verde bronce con exteriores más claros (hembra), nunca bifurcadas o canela.
  3. Manchas blancas en el rabadilla: Ambos sexos del colibrí de Mitchell muestran manchas blancas obvias en los lados del rabadilla, visibles en vuelo y a menudo cuando están posados. El ventricastaño nunca muestra blanco en el rabadilla.
  4. Longitud del pico: El ventricastaño tiene un pico recto de longitud media y negro; el pico del colibrí de Mitchell es notablemente más corto y recto. Usa esto cuando sea difícil juzgar el tamaño.
  5. Color de la garganta del macho: Los machos del ventricastaño tienen una barbilla y garganta blancas; los machos del colibrí de Mitchell tienen un gorjeo violeta-púrpura brillante con una banda blanca debajo. Esto es diagnóstico para machos adultos.
  6. Garganta y vientre de la hembra: Las hembras del ventricastaño tienen una garganta y vientre rufo oscuros; las hembras del colibrí de Mitchell tienen una garganta blanca amarillenta con manchas oscuras, una banda blanca debajo, pecho inferior verde y vientre rufo. La garganta blanca y la banda son clave para las hembras del colibrí de Mitchell.
  7. Partes superiores: Los machos del ventricastaño tienen una corona verde esmeralda y partes superiores de un verde bronce oscuro; las partes superiores del colibrí de Mitchell son de un verde bronce oscuro pero carecen de la brillante corona.
  8. Marcas faciales: Ambos tienen una marca blanca detrás del ojo, pero en los machos del colibrí de Mitchell es un pequeño punto, y en las hembras una línea curva. El ventricastaño tiene una franja blanca detrás del ojo, pero esto por sí solo no es diagnóstico.
  9. Hábitat y distribución: En Costa Rica, solo es posible el ventricastaño. En Panamá, verifica la elevación y el hábitat: el ventricastaño prefiere bosques de roble de tierras altas, el colibrí de Mitchell puede ocurrir a elevaciones más bajas y en una gama más amplia de hábitats.
  10. Comportamiento: Los colibríes de Mitchell flotan y se mueven rápidamente, a menudo apareciendo similares a insectos. Los ventricastaños son más estables y robustos en vuelo, a menudo defendiendo parches de flores.
  11. Voz: Solo se describe la voz del ventricastaño (llamadas agudas 'ziit' o 'ziip'); la falta de vocalización del colibrí de Mitchell significa que esto no es un separador confiable.
  12. Diferencias sexuales: Siempre verifica el color de la garganta y el vientre para determinar el sexo, ya que ambas especies muestran un fuerte dimorfismo sexual.
  13. Variación estacional: No se notan cambios significativos en el plumaje estacional para ninguna de las especies, por lo que estas marcas funcionan durante todo el año.
  14. Trampas: Las hembras de ventricastaño y colibrí de Mitchell pueden mostrar partes superiores verdes y vientres rufos; usa el color de la garganta y las manchas blancas en el rabadilla para separarlas. No se describen marcas juveniles, así que confía en el tamaño, la cola y las manchas en el rabadilla para aves inmaduras.
  15. Cuando tengas dudas: Si el pájaro parece excepcionalmente pequeño, con una cola bifurcada y manchas blancas en el rabadilla, es un colibrí de Mitchell. Si es más grande, con una garganta blanca (macho) o garganta y vientre rufos (hembra), y sin blanco en el rabadilla, es un ventricastaño.

Tamaño

El Colibrí Ventricastaño es un colibrí de tamaño mediano, de aproximadamente 12 cm de largo y pesando entre 5 y 6 g. El Colibrí de Mitchell es mucho más pequeño, solo de 6.8 a 7.5 cm y de 3.0 a 3.3 g. Esta diferencia es obvia en el campo: el ventricastaño parece robusto y notablemente más grande que la mayoría de los colibríes, mientras que el colibrí de Mitchell es pequeño, compacto y 'similar a una abeja' en vuelo. La longitud del pico también difiere: el del ventricastaño es de longitud media y recto, el del colibrí de Mitchell es corto y recto.

Plumaje

Comportamiento

Los machos del Colibrí Ventricastaño son territoriales, a menudo defendiendo parches de flores y alimentándose en el interior del bosque, mientras que las hembras se alimentan más en áreas arbustivas. Son dominantes sobre colibríes más pequeños. El Colibrí de Mitchell, siendo mucho más pequeño, es menos probable que sea dominante y es más probable que se vea moviéndose rápidamente entre flores, a menudo flotando de manera similar a una abeja. El vuelo del colibrí de Mitchell es típicamente rápido y ágil, con frecuentes flotaciones y rápidos dashes, mientras que el ventricastaño parece más estable y robusto en vuelo.

Hábitat

El Colibrí Ventricastaño está restringido a bosques de roble de tierras altas, bordes, claros arbustivos y jardines cercanos en el oeste de Panamá y el centro-sur de Costa Rica, a elevaciones de 1,500 m hasta la línea de árboles. El Colibrí de Mitchell ocurre en Panamá, Colombia y Ecuador, pero no en Costa Rica, y no está restringido a elevaciones altas. La superposición es posible solo en Panamá, donde el ventricastaño es más probable que se encuentre en bosques montanos y el colibrí de Mitchell en una gama más amplia de hábitats.

Voz

El Colibrí Ventricastaño emite llamadas agudas 'ziit' o 'ziip' y una canción burbujeante y chisporroteante. No se proporcionan detalles de vocalización para el Colibrí de Mitchell en las notas, por lo que la voz no es un separador confiable aquí.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

The most reliable field mark to separate these two is size: the White-throated Mountain-gem is nearly twice as long and heavy as the tiny Purple-throated Woodstar. If you see a hummingbird with a white throat and bright green upperparts (male), or a female with a rufous belly and green back, check the bill length and overall size—mountain-gem is much larger and bulkier. In flight, the woodstar's short, forked tail and white rump patches are distinctive, while the mountain-gem has a straighter, darker tail and lacks any white rump. Sexes differ in both species, so note throat color and belly tone. Both can occur in Panama, but only the mountain-gem is found in Costa Rica.

  1. Size is the quickest separator: If the bird looks tiny, bee-like, and much smaller than a typical hummingbird, it's a Purple-throated Woodstar; if it appears medium-sized and robust, it's a White-throated Mountain-gem. This works for all ages and sexes.
  2. Tail shape in flight: Woodstar males have a deeply forked, brownish purple tail; females have cinnamon outer tail feathers with a black band. Mountain-gem tails are straighter and darker (male) or bronze-green with paler outers (female), never forked or cinnamon.
  3. White rump patches: Both sexes of woodstar show obvious white patches on the sides of the rump, visible in flight and often when perched. Mountain-gem never shows white on the rump.
  4. Bill length: Mountain-gem has a medium-length straight black bill; woodstar's bill is noticeably shorter and straight. Use this when size is hard to judge.
  5. Male throat color: Mountain-gem males have a white chin and throat; woodstar males have a shining violet-purple gorget with a white band below. This is diagnostic for adult males.
  6. Female throat and belly: Mountain-gem females have a dark rufous throat and belly; woodstar females have a buffy white throat with dusky speckles, a white band below, green lower breast, and rufous belly. The white throat and band are key for woodstar females.
  7. Upperparts: Mountain-gem males have an emerald green crown and dark bronzy green upperparts; woodstar upperparts are dusky bronze-green but lack the bright crown.
  8. Facial markings: Both have a white mark behind the eye, but in woodstar males it's a small spot, and in females a curved line. Mountain-gem has a white stripe behind the eye, but this alone is not diagnostic.
  9. Habitat and range: In Costa Rica, only mountain-gem is possible. In Panama, check elevation and habitat: mountain-gem prefers highland oak forests, woodstar can occur at lower elevations and in a wider range of habitats.
  10. Behavior: Woodstars hover and dart rapidly, often appearing insect-like. Mountain-gems are steadier and more robust in flight, often defending flower patches.
  11. Voice: Only mountain-gem's voice is described (high-pitched 'ziit' or 'ziip'); lack of woodstar vocalization means this is not a reliable separator.
  12. Sex differences: Always check throat and belly color for sexing, as both species show strong sexual dimorphism.
  13. Seasonal variation: No significant seasonal plumage changes are noted for either species, so these marks work year-round.
  14. Pitfalls: Female mountain-gems and woodstars can both show green upperparts and rufous bellies; use throat color and white rump patches to separate. Juvenile marks are not described, so rely on size, tail, and rump patches for immature birds.
  15. When in doubt: If the bird looks exceptionally small, with a forked tail and white rump patches, it's a woodstar. If it's larger, with a white throat (male) or rufous throat and belly (female), and no white rump, it's a mountain-gem.

White-throated Mountain-gem is a medium-sized hummingbird, about 12 cm long and weighing 5–6 g. The Purple-throated Woodstar is much smaller, only 6.8–7.5 cm and 3.0–3.3 g. This difference is obvious in the field: the mountain-gem appears robust and noticeably larger than most hummingbirds, while the woodstar is tiny, compact, and 'bee-like' in flight. Bill length also differs: the mountain-gem's is medium and straight, the woodstar's is short and straight.

  • Juvenile/immature marks: No specific juvenile or upperwing pattern marks are described for either species, so focus on adult and sex-specific plumage.
  • Adult males: Mountain-gem males have a white chin and throat, emerald green crown, dark bronzy green upperparts, and a black to bluish tail. Woodstar males have a shining violet-purple gorget with a white band below, bronze-green upperparts, white rump patches, and a brownish purple forked tail. Their belly and flanks are rufous.
  • Adult females: Mountain-gem females have bright green upperparts, rufous throat and belly, and a tail with bronze-green central feathers and paler outers. Woodstar females have a buffy white throat with dusky speckles, a white band below, green lower breast, rufous belly, and a tail with bronze-green central feathers and cinnamon outers with a black band near the tip. Both sexes of woodstar show white rump patches, which are absent in mountain-gem.
  • Tail: Mountain-gem has a straight, dark tail (male) or bronze-green with paler outers (female). Woodstar has a forked, brownish purple tail (male) or cinnamon with black band (female).

White-throated Mountain-gem males are territorial, often defending flower patches and feeding in the forest interior, while females feed more in shrubby areas. They are dominant over smaller hummingbirds. The Purple-throated Woodstar, being much smaller, is less likely to be dominant and is more likely to be seen darting quickly between flowers, often hovering in a bee-like manner. The woodstar's flight is typically rapid and agile, with frequent hovering and quick dashes, while the mountain-gem appears steadier and bulkier in flight.

White-throated Mountain-gem is restricted to highland oak forests, edges, shrubby clearings, and nearby gardens in western Panama and south-central Costa Rica, at elevations from 1,500 m up to timberline. Purple-throated Woodstar occurs in Panama, Colombia, and Ecuador, but not Costa Rica, and is not restricted to high elevations. Overlap is possible only in Panama, where the mountain-gem is more likely in montane forest and the woodstar in a wider range of habitats.

White-throated Mountain-gem gives high-pitched 'ziit' or 'ziip' calls and a sputtery, bubbly song. No vocalization details are provided for the Purple-throated Woodstar in the notes, so voice is not a reliable separator here.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Colibrí Ventricastaño · Colibrí de Mitchell · Mis aves difíciles