Motmot

Vireo de Filadelfia vs Vireo Coronipardo

Vireo philadelphicus frente a Vireo leucophrys

Practicar

Juega un quiz con Vireo de Filadelfia y Vireo Coronipardo

Vireo de Filadelfia (Vireo philadelphicus) Vireo de Filadelfia
Vireo Coronipardo (Vireo leucophrys) Vireo Coronipardo

Medios

Cargando…

En breve

La separación más confiable entre el Vireo de Filadelfia y el Vireo Coronipardo es el color de las partes inferiores: el Vireo de Filadelfia muestra partes inferiores notablemente más amarillas en todo momento, mientras que el Vireo Coronipardo tiene una garganta y un pecho superior blanco grisáceo con solo un amarillo pálido en las partes inferiores. Ambas especies carecen de barras alares y tienen un supercilio blanco, pero el Vireo de Filadelfia tiene una corona gris y lore oscuros, mientras que el Vireo Coronipardo presenta una corona marrón o marrón oliváceo y una mancha oscura en los lóbulos. Las diferencias estructurales son sutiles, pero el Vireo Coronipardo es ligeramente más grande y pesado en promedio. En el campo, concéntrate en la intensidad y extensión del amarillo por debajo y el color de la corona para la separación más rápida.

Consejos de identificación

  1. Color de las Partes Inferiores: El Vireo de Filadelfia muestra partes inferiores amarillas brillantes en todo momento, especialmente en el pecho y el vientre, mientras que el Vireo Coronipardo tiene un blanco grisáceo en la garganta y el pecho superior con solo un amarillo pálido en las partes inferiores. Esta es la marca de campo más confiable para adultos e inmaduros.
  2. Color de la Corona: El Vireo de Filadelfia tiene una corona gris, en contraste con las partes superiores marrón oliváceo. El Vireo Coronipardo siempre tiene una corona marrón o marrón oliváceo, que puede ser más oscura o más sucia en algunas subespecies, pero nunca gris. Esto es consistente en todas las edades.
  3. Lores y Patrón Facial: El Vireo de Filadelfia tiene una línea oscura a través del ojo (lóbulos oscuros) y un supercilio blanco audaz. El Vireo Coronipardo tiene una mancha oscura en los lóbulos, una raya oscura detrás del ojo y cobertores auriculares blanco grisáceo. El patrón facial general del Vireo Coronipardo es más difuso y menos marcado que el del Vireo de Filadelfia.
  4. Supercilio: Ambas especies tienen un supercilio blanco, pero el de Filadelfia es típicamente más audaz y se destaca por los lóbulos más oscuros y la corona gris, mientras que el del Coronipardo es menos contrastante contra la corona marrón.
  5. Barras Alares y Anillo Ocular: Ambas carecen de barras alares y anillos oculares, por lo que estos no son útiles para la separación.
  6. Partes Superiores: El Vireo de Filadelfia es principalmente marrón oliváceo por encima; el Vireo Coronipardo es de oliva grisáceo a marrón oliváceo, a veces con bordes amarillos en los cobertores alares. Sutil, pero el Vireo Coronipardo puede parecer ligeramente más verde o más apagado.
  7. Pico y Piernas: Ambos tienen picos robustos y piernas azul grisáceas, por lo que estos no son útiles para la separación en el campo.
  8. Tamaño: El Vireo Coronipardo es ligeramente más grande y pesado, pero esto rara vez es diagnóstico sin comparación directa.
  9. Comportamiento: Ambas especies forrajean activamente en el dosel, pero el Vireo Coronipardo es más propenso a unirse a bandadas de especies mixtas y colgarse boca abajo mientras se alimenta. El Vireo de Filadelfia puede flotar o lanzarse por insectos y es más solitario o en parejas.
  10. Hábitat y Distribución: En América del Norte, se espera que el Vireo de Filadelfia esté presente en migración y temporada de cría, especialmente en Canadá y el norte de EE. UU. El Vireo Coronipardo es residente de bosques montanos desde México hasta Bolivia. Si se ve en las tierras altas de Centro o Sudamérica, es mucho más probable que sea el Coronipardo.
  11. Vocalizaciones: La canción del Vireo de Filadelfia es una serie de frases claras y espaciadas; el Vireo Coronipardo emite una canción apresurada y gorjeante. Los llamados difieren, pero ambos pueden ser confusamente similares a otros vireos.
  12. Variación de Subespecies: El Vireo Coronipardo muestra una considerable variación subspecífica en el color de la corona y la espalda, pero todas las formas tienen menos amarillo por debajo y una corona más marrón que el Vireo de Filadelfia. Observa la variación local si estás observando aves en Centro o Sudamérica.
  13. Plumaje Juvenil/Inmaduro: No se describen marcas distintivas de alas superiores o vuelo para ninguna de las especies, por lo que concéntrate en el color de las partes inferiores y la corona incluso en aves jóvenes.
  14. Trampas: La luz brillante o la sombra pueden hacer que las partes inferiores amarillas del Vireo de Filadelfia parezcan más pálidas, y el Vireo Coronipardo puede verse más amarillo en algunas luces, pero la garganta y el pecho superior del Coronipardo siempre permanecen blanco grisáceo, no amarillo brillante.
  15. Cuando Dudes: Si el ave tiene una corona gris y partes inferiores amarillas brillantes en todo momento, es el Vireo de Filadelfia. Si la corona es marrón y la garganta es blanquecina o grisácea, es el Vireo Coronipardo.

Tamaño

El Vireo Coronipardo es marginalmente más grande, midiendo 11.5–12.5 cm de longitud y pesando 12–13.5 g. No se da una medida precisa para el Vireo de Filadelfia en las notas, pero se describe como un vireo pequeño y es generalmente similar en tamaño a otros vireos norteamericanos, probablemente ligeramente más pequeño que el Coronipardo. En mano o con vistas prolongadas, el Coronipardo puede parecer un poco más robusto, pero el tamaño solo no es una marca de campo fuerte debido a la superposición y el sesgo del observador.

Plumaje

No se describen marcas específicas de alas superiores o vuelo para ninguna de las especies, por lo que concéntrate en las marcas de campo generales y de adultos. Los adultos del Vireo de Filadelfia son marrón oliváceo por encima con una corona gris, lóbulos oscuros y un supercilio blanco audaz; las partes inferiores son amarillas brillantes, especialmente en el pecho y el vientre. Los adultos del Vireo Coronipardo (todas las subespecies) tienen una corona de marrón oliváceo a marrón (nunca gris), un supercilio blanco, una mancha oscura en los lóbulos y cobertores auriculares blanco grisáceo. Sus partes superiores son de oliva grisáceo a marrón oliváceo, con bordes amarillos en los cobertores alares. La garganta y el pecho superior son blanco grisáceo, con un amarillo pálido restringido a las partes inferiores. Ambas especies carecen de barras alares y anillos oculares. La variación de subespecies en el Vireo Coronipardo afecta el color de la corona y la espalda, pero todos muestran menos amarillo por debajo y una corona más marrón o más oscura que el Vireo de Filadelfia.

Comportamiento

Ambas especies forrajean insectos en los árboles, a menudo moviéndose a través del dosel y a veces uniéndose a bandadas de especies mixtas. El Vireo de Filadelfia puede flotar o lanzarse por insectos y se sabe que come bayas antes de la migración. El Vireo Coronipardo a menudo se cuelga boca abajo para obtener presas y se ve frecuentemente en bandadas mixtas. El comportamiento no es un separador fuerte, pero el Coronipardo es más probable que se vea en compañía de otras especies tropicales de bandadas.

Hábitat

El Vireo de Filadelfia cría en los bordes de bosques deciduos y mixtos a través de Canadá y migra a México y América Central, solo raramente llegando a Europa occidental como un vagabundo. El Vireo Coronipardo es residente desde México a través de América Central hasta Bolivia, favoreciendo bosques montanos y de ladera. En América del Norte, se espera que el Vireo de Filadelfia sea la especie; en los bosques montanos de Centro y Sudamérica, el Vireo Coronipardo es mucho más probable. La superposición es posible solo en migración o en el borde norte del rango del Coronipardo.

Voz

El Vireo de Filadelfia canta una serie de tres a cinco notas, weeezh weeezh weeezh, similar al Vireo Ojirrojo pero con pausas más largas y notas más altas. La canción del Vireo Coronipardo es un gorjeo corto y dulce, reminiscentes del Vireo Gorjeador, con una calidad sedosa y apresurada y un patrón variable. Su llamado es un zreeEEEEw que desciende y suena como un silbido. Las canciones pueden ser confusamente similares, pero el Vireo de Filadelfia es más basado en frases y la canción del Coronipardo es más gorjeante y apresurada.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

The most reliable separation between Philadelphia Vireo and Brown-capped Vireo is the underpart color: Philadelphia Vireo shows distinctly yellower underparts throughout, while Brown-capped Vireo has a grayish white throat and upper breast with only pale yellow on the lower underparts. Both species lack wing bars and have a white supercilium, but Philadelphia Vireo has a grey crown and dark lores, whereas Brown-capped Vireo features a brown or olive-brown crown and a dusky spot on the lores. Structural differences are subtle, but Brown-capped Vireo is slightly larger and heavier on average. In the field, focus on the intensity and extent of yellow below and the crown color for the quickest separation.

  1. Underpart Color: Philadelphia Vireo shows bright yellow underparts throughout, especially on the breast and belly, while Brown-capped Vireo has grayish white on the throat and upper breast with only pale yellow on the lower underparts. This is the most reliable field mark for adults and immatures.
  2. Crown Color: Philadelphia Vireo has a grey crown, contrasting with the olive-brown upperparts. Brown-capped Vireo always has a brown or olive-brown crown, which may be darker or more sooty in some subspecies, but never grey. This is consistent across all ages.
  3. Lores and Face Pattern: Philadelphia Vireo has a dark line through the eye (dark lores) and a bold white supercilium. Brown-capped Vireo has a dusky spot on the lores, a dusky streak behind the eye, and grayish white ear coverts. The overall face pattern of Brown-capped is more diffuse and less sharply marked than Philadelphia.
  4. Supercilium: Both species have a white supercilium, but Philadelphia's is typically bolder and set off by the darker lores and grey crown, whereas Brown-capped's is less contrasting against the brown crown.
  5. Wing Bars and Eye Ring: Both lack wing bars and eye rings, so these are not helpful for separation.
  6. Upperparts: Philadelphia Vireo is mainly olive-brown above; Brown-capped Vireo is grayish olive to brownish olive-green, sometimes with yellow edges on the wing coverts. Subtle, but Brown-capped may appear slightly greener or duller.
  7. Bill and Legs: Both have stout bills and blue-grey legs, so these are not useful for separation in the field.
  8. Size: Brown-capped Vireo is slightly larger and heavier, but this is rarely diagnostic without direct comparison.
  9. Behavior: Both species forage actively in the canopy, but Brown-capped is more likely to join mixed-species flocks and hang upside down while feeding. Philadelphia may hover or sally for insects and is more solitary or in pairs.
  10. Habitat and Range: In North America, Philadelphia Vireo is expected in migration and breeding season, especially in Canada and the northern US. Brown-capped Vireo is a resident of montane forests from Mexico to Bolivia. If seen in Central or South American highlands, Brown-capped is far more likely.
  11. Vocalizations: Philadelphia Vireo's song is a series of clear, spaced phrases; Brown-capped Vireo gives a hurried, warbled song. Calls differ, but both can be confusingly similar to other vireos.
  12. Subspecies Variation: Brown-capped Vireo shows considerable subspecific variation in crown and back color, but all forms have less yellow below and a browner crown than Philadelphia Vireo. Watch for local variation if birding in Central or South America.
  13. Juvenile/Immature Plumage: No distinctive juvenile or immature upperwing or flight marks are described for either species, so focus on underpart color and crown even in young birds.
  14. Pitfalls: Bright light or shadow can make Philadelphia Vireo's yellow underparts appear paler, and Brown-capped Vireo can look yellower in some lights, but the throat and upper breast of Brown-capped always remain grayish white, not bright yellow.
  15. When in Doubt: If the bird has a grey crown and bright yellow underparts throughout, it's Philadelphia Vireo. If the crown is brown and the throat is whitish or grayish, it's Brown-capped Vireo.

Brown-capped Vireo is marginally larger, measuring 11.5–12.5 cm in length and weighing 12–13.5 g. Philadelphia Vireo is not given a precise measurement in the notes, but is described as a small vireo and is generally similar in size to other North American vireos, likely slightly smaller than Brown-capped. In hand or with prolonged views, Brown-capped may appear a bit bulkier, but size alone is not a strong field mark due to overlap and observer bias.

No age-specific upperwing or flight marks are described for either species, so focus on adult and general field marks. Philadelphia Vireo adults are olive-brown above with a grey crown, dark lores, and a bold white supercilium; underparts are bright yellow, especially on the breast and belly. Brown-capped Vireo adults (all subspecies) have an olive-brown to brown crown (never grey), a white supercilium, a dusky spot on the lores, and grayish white ear coverts. Their upperparts are grayish olive to brownish olive-green, with yellow edges on the wing coverts. The throat and upper breast are grayish white, with pale yellow restricted to the lower underparts. Both species lack wing bars and eye rings. Subspecies variation in Brown-capped Vireo affects crown and back color, but all show less yellow below and a browner or darker crown than Philadelphia Vireo.

Both species forage for insects in trees, often moving through the canopy and sometimes joining mixed-species flocks. Philadelphia Vireo may hover or sally for insects and is known to eat berries before migration. Brown-capped Vireo often hangs upside down to glean prey and is frequently seen in mixed flocks. Behavior is not a strong separator, but Brown-capped is more likely to be seen in the company of other tropical flocking species.

Philadelphia Vireo breeds in the edges of deciduous and mixed woods across Canada and migrates to Mexico and Central America, only rarely reaching western Europe as a vagrant. Brown-capped Vireo is resident from Mexico through Central America to Bolivia, favoring montane and foothill forests. In North America, Philadelphia Vireo is the expected species; in Central and South American montane forests, Brown-capped Vireo is far more likely. Overlap is possible only in migration or at the northern edge of Brown-capped's range.

Philadelphia Vireo sings a series of three to five notes, weeezh weeezh weeezh, similar to Red-eyed Vireo but with longer pauses and higher notes. Brown-capped Vireo's song is a short, sweet warble, reminiscent of Warbling Vireo, with a silky, hurried quality and variable pattern. Its call is a wheezing, descending zreeEEEEw. Songs can be confusingly similar, but Philadelphia Vireo is more phrase-based and Brown-capped's song is more warbled and hurried.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Vireo de Filadelfia · Vireo Coronipardo · Mis aves difíciles