Motmot

Petrel de Murphy vs Petrel Suave

Pterodroma ultima frente a Pterodroma mollis

Practicar

Juega un quiz con Petrel de Murphy y Petrel Suave

Petrel de Murphy (Pterodroma ultima) Petrel de Murphy
Petrel Suave (Pterodroma mollis) Petrel Suave

Medios

Cargando…

En breve

La forma más confiable de separar el Petrel de Murphy del Petrel Suave es el plumaje: el de Murphy es casi completamente gris oscuro y sucio con solo un mentón pálido, mientras que el Petrel Suave muestra un fuerte contraste entre las partes superiores oscuras y un vientre mayormente blanco, con mejillas y garganta blancas. En vuelo, las alas estrechas y la cola puntiaguda del Petrel Suave también destacan, especialmente en comparación con el más uniformemente oscuro Petrel de Murphy. Ambas especies tienen patas rosadas, pero solo el Petrel Suave muestra negro en las membranas externas y los dedos. Las diferencias estructurales y de tamaño son sutiles, así que concéntrate en los contrastes del plumaje, especialmente en la cabeza, las partes inferiores y el patrón de las alas.

Consejos de identificación

  1. Tono general del plumaje: El Petrel de Murphy es casi completamente gris oscuro y sucio, con solo un mentón pálido; el Petrel Suave es mucho más contrastante, con partes superiores oscuras y partes inferiores mayormente blancas. Esta es la marca de campo más confiable a cualquier distancia y en cualquier luz.
  2. Patrón de la cabeza: El Petrel Suave muestra una cabeza gris oscura con mejillas y garganta blancas prominentes, moteado blanco en la frente y un parche ocular oscuro audaz. El Petrel de Murphy carece de estos contrastes, apareciendo uniformemente oscuro con un mentón pálido como máximo.
  3. Partes inferiores: El Petrel Suave tiene un vientre mayormente blanco, que contrasta fuertemente con sus partes superiores y las alas inferiores. El Petrel de Murphy también es oscuro por debajo, excepto por el mentón.
  4. Forma de las alas y la cola en vuelo: El Petrel Suave tiene alas estrechas y una cola puntiaguda, que pueden ser distintivas en vuelo. Las alas y la cola del Petrel de Murphy no muestran estas características tan claramente.
  5. Color y patrón de las patas: Ambas especies tienen patas rosadas, pero solo el Petrel Suave tiene negro en las membranas externas y los dedos. Esta es una marca sutil, mejor vista en buena luz o en fotos cercanas.
  6. Pico: El pico del Petrel Suave es negro, con un gancho pronunciado, y mide aproximadamente 25–32 mm de largo. El pico del Petrel de Murphy no se describe como una marca de campo, así que no confíes en esta característica a menos que se vea muy bien.
  7. Dimorfismo sexual: Ninguna de las especies muestra dimorfismo sexual; todas las marcas de campo se aplican a ambos sexos.
  8. Aves juveniles/inmaduras: No se describe un patrón específico de alas o alas superiores para ninguna de las especies, así que utiliza las mismas marcas para todas las edades.
  9. Morfología oscura del Petrel Suave: Incluso la morfología oscura del Petrel Suave muestra más contraste que el Petrel de Murphy, especialmente en la cara y las partes inferiores. Ten cuidado de confundir individuos muy oscuros, pero busca cualquier señal de blanco en las mejillas o la garganta.
  10. Tamaño y estructura: El Petrel de Murphy es ligeramente más pesado, pero esta no es una marca de campo confiable en el campo. Ambos son petreles de tamaño mediano con proporciones similares.
  11. Estilo de vuelo: Las alas estrechas y la cola puntiaguda del Petrel Suave pueden darle un vuelo más ágil o ligero, pero esto es sutil y mejor utilizado como evidencia de apoyo.
  12. Vocalizaciones: Solo se describe al Petrel Suave como vocal, pero los llamados rara vez se escuchan en el mar. No confíes en la voz para la separación en el campo a menos que estés en una colonia de cría.
  13. Contexto y rango: Ambas especies son pelágicas y se superponen en hábitats oceánicos; no uses la ubicación sola para la identificación.
  14. Trampas: La principal trampa es pasar por alto el blanco en la cara y las partes inferiores del Petrel Suave, o sobreestimar la oscuridad del Petrel de Murphy. Siempre busca contraste, especialmente en la cabeza y el vientre.
  15. Iluminación y distancia: En mala luz o a gran distancia, ambos pueden parecer oscuros. Usa múltiples características—especialmente la presencia o ausencia de blanco en la cara y las partes inferiores—antes de hacer una identificación.

Tamaño

El Petrel de Murphy es ligeramente más pesado (aproximadamente 360 g) en comparación con el Petrel Suave (aproximadamente 300 g) [wikipedia][wikidata], pero esta diferencia probablemente no será obvia en el campo. Ambos son petreles de tamaño mediano, y su longitud total y envergadura son similares (Petrel de Murphy: 38–41 cm de longitud, 97 cm de envergadura). Las diferencias estructurales son sutiles y no son confiables para la separación en el campo a distancia.

Plumaje

Comportamiento

Ambas especies son petreles pelágicos y es probable que se vean planeando bajo sobre el océano. Se nota que el Petrel de Murphy realiza largos viajes de alimentación durante la incubación, pero esto no es una marca de campo. En vuelo, las alas estrechas y la cola puntiaguda del Petrel Suave pueden darle una apariencia ligeramente más ligera o ágil, pero las diferencias de comportamiento son sutiles y no son confiables para una separación rápida en el campo.

Hábitat

Ambas especies son oceánicas y ocurren en hábitats pelágicos similares. El hábitat no es un separador confiable entre estas dos especies en el campo.

Voz

Solo se describe al Petrel Suave como vocal, con gemidos de tono medio y chillidos agudos. La voz del Petrel de Murphy no se describe en las notas disponibles. Sin embargo, las vocalizaciones rara vez se escuchan en el mar y no son una marca de campo práctica para la mayoría de los observadores.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

The most reliable way to separate Murphy's Petrel from Soft-plumaged Petrel is plumage: Murphy's is almost entirely dark sooty-grey with only a pale chin, while Soft-plumaged Petrel shows a strong contrast between dark upperparts and a mostly white underside, with white cheeks and throat. In flight, Soft-plumaged Petrel's narrow wings and pointed tail also stand out, especially when compared to the more uniformly dark Murphy's. Both species have pinkish legs, but only Soft-plumaged Petrel shows black on the outer webs and toes. Structural and size differences are subtle, so focus on plumage contrasts, especially in the head, underparts, and wing pattern.

  1. Overall plumage tone: Murphy's Petrel is almost entirely dark sooty-grey, with only a pale chin; Soft-plumaged Petrel is much more contrasting, with dark upperparts and mostly white underparts. This is the single most reliable field mark at any distance and in any light.
  2. Head pattern: Soft-plumaged Petrel shows a dark grey head with prominent white cheeks and throat, white speckling on the forehead, and a bold dark eye patch. Murphy's Petrel lacks these contrasts, appearing uniformly dark with a pale chin at most.
  3. Underparts: Soft-plumaged Petrel has a mostly white underside, sharply contrasting with its upperparts and underwings. Murphy's Petrel is dark below as well, except for the chin.
  4. Wing and tail shape in flight: Soft-plumaged Petrel has narrow wings and a pointed tail, which can be distinct in flight. Murphy's Petrel's wings and tail do not show these features as distinctly.
  5. Leg color and pattern: Both species have pinkish legs, but only Soft-plumaged Petrel has black on the outer webs and toes. This is a subtle mark, best seen in good light or on close photos.
  6. Bill: Soft-plumaged Petrel's bill is black, sharply hooked, and about 25–32 mm long. Murphy's Petrel's bill is not described as a field mark, so do not rely on this feature unless seen very well.
  7. Sexual dimorphism: Neither species shows sexual dimorphism; all field marks apply to both sexes.
  8. Juvenile/immature birds: No age-specific wing or upperwing pattern is described for either species, so use the same marks for all ages.
  9. Dark morph Soft-plumaged Petrel: Even the dark morph of Soft-plumaged Petrel shows more contrast than Murphy's Petrel, especially on the face and underparts. Beware of confusing very dark individuals, but look for any sign of white on the cheeks or throat.
  10. Size and structure: Murphy's Petrel is slightly heavier, but this is not a reliable field mark in the field. Both are medium-sized petrels with similar proportions.
  11. Flight style: Soft-plumaged Petrel's narrow wings and pointed tail may give it a more agile or buoyant flight, but this is subtle and best used as supporting evidence.
  12. Vocalizations: Only Soft-plumaged Petrel is described as vocal, but calls are rarely heard at sea. Do not rely on voice for field separation unless at a breeding colony.
  13. Context and range: Both species are pelagic and overlap in oceanic habitats; do not use location alone for identification.
  14. Pitfalls: The main pitfall is overlooking the white on Soft-plumaged Petrel's face and underparts, or overestimating the darkness of Murphy's Petrel. Always look for contrast, especially on the head and belly.
  15. Lighting and distance: In poor light or at great distance, both may appear dark. Use multiple features—especially the presence or absence of white on the face and underparts—before making an identification.

Murphy's Petrel is slightly heavier (about 360 g) compared to Soft-plumaged Petrel (about 300 g) [wikipedia][wikidata], but this difference is not likely to be obvious in the field. Both are medium-sized gadfly petrels, and their overall length and wingspan are similar (Murphy's: 38–41 cm length, 97 cm wingspan). Structural differences are subtle and not reliable for field separation at a distance.

  • Adults and all ages: Murphy's Petrel is almost uniformly dark sooty-grey, with only a pale chin breaking the darkness; there is no strong contrast between upperparts and underparts. Soft-plumaged Petrel, by contrast, has a dark grey head with prominent white on the cheeks and throat, white speckling on the forehead, and a bold dark eye patch. Its underparts are mostly white, sharply contrasting with the dark upperparts and underwings. The wings are narrow and the tail is pointed, especially noticeable in flight. The bill of Soft-plumaged Petrel is black and hooked, while Murphy's is less distinctly described but not noted as a field mark. Both have pinkish legs, but only Soft-plumaged Petrel has black on the outer webs and toes. Soft-plumaged Petrel also has a dark morph, but even this morph shows more contrast than Murphy's overall uniform darkness.

  • Juvenile/immature plumage: No specific juvenile or immature wing pattern is described for either species, so rely on the adult-like contrasts above for all ages.

Both species are pelagic gadfly petrels and are likely to be seen gliding low over the ocean. Murphy's Petrel is noted for taking long feeding trips during incubation, but this is not a field mark. In flight, Soft-plumaged Petrel's narrow wings and pointed tail may give it a slightly more buoyant or agile appearance, but behavioral differences are subtle and not reliable for quick field separation.

Both species are oceanic and occur in similar pelagic habitats. Habitat is not a reliable separator between these two species in the field.

Only Soft-plumaged Petrel is described as vocal, with medium-pitched moans and shrill squeaks. Murphy's Petrel's voice is not described in the available notes. However, vocalizations are rarely heard at sea and are not a practical field mark for most observers.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Petrel de Murphy · Petrel Suave · Mis aves difíciles