Motmot

Chorlito Gris vs Chorlito Dorado Americano

Pluvialis squatarola frente a Pluvialis dominica

Practicar

Juega un quiz con Chorlito Gris y Chorlito Dorado Americano

Chorlito Gris (Pluvialis squatarola) Chorlito Gris
Chorlito Dorado Americano (Pluvialis dominica) Chorlito Dorado Americano

Medios

Cargando…

En breve

La única marca de campo más confiable entre el Chorlito Gris y el Chorlito Dorado Americano es el color de la parte inferior del ala en vuelo: el Chorlito Gris de todas las edades muestra axilares negros llamativos (plumas de la axila), mientras que el Chorlito Dorado Americano tiene axilares de color gris pálido. Esta marca es visible en vuelo y es diagnóstica para todas las edades y estaciones. Estructuralmente, el Chorlito Gris es notablemente más robusto con un pico más grande y pesado, mientras que el Chorlito Dorado Americano es más delgado y delicado. En plumaje de cría, ambos tienen caras y vientres negros, pero el Chorlito Gris tiene una rabadilla y cola blancas con bandas negras, mientras que el Chorlito Dorado Americano muestra partes superiores moteadas de oro y una corona y nuca blancas. Las aves no reproductoras e inmaduras son más similares, pero el patrón de la parte inferior del ala y el tamaño del pico siguen siendo confiables.

Consejos de identificación

  1. Color de la parte inferior del ala en vuelo (todas las edades): El Chorlito Gris siempre muestra axilares negros (plumas de la axila) y parte inferior del ala interna; el Chorlito Dorado Americano tiene axilares de color gris pálido. Esta es la marca de campo más confiable, especialmente para inmaduros y aves no reproductoras.
  2. Tamaño y forma del pico: El Chorlito Gris tiene un pico notablemente más grande y pesado (24–34 mm) que parece grueso y de punta roma; el pico del Chorlito Dorado Americano es más pequeño y fino. Esto es visible tanto en reposo como en vuelo.
  3. Estructura general: El Chorlito Gris es más robusto y robusto, con un cuello más grueso y un cuerpo más pesado. El Chorlito Dorado Americano es más delgado, más delicado y relativamente más largo de patas para su tamaño.
  4. Plumaje de cría (primavera/verano): Ambos tienen caras, cuellos, pechos y vientres negros, pero el negro del Chorlito Gris está bordeado de blanco y la rabadilla y la cola son blancas con bandas negras. El Chorlito Dorado Americano tiene una corona y nuca blancas, partes superiores moteadas de oro, y el negro en las partes inferiores es más sólido y extenso en los machos.
  5. Plumaje no reproductor/juvenil: Ambos se vuelven más simples por encima y más pálidos por debajo, pero el Chorlito Gris sigue siendo más grande y muestra axilares negros en vuelo. El Chorlito Dorado Americano muestra una ceja blanquecina y es más uniformemente marrón por encima.
  6. Cola y rabadilla: La rabadilla y la cola blancas del Chorlito Gris con bandas negras son visibles en vuelo y cuando se acicala; el Chorlito Dorado Americano carece de este fuerte contraste entre rabadilla/cola.
  7. Proyección primaria: No se detalla en las fuentes para estos dos, pero se describe que el Chorlito Dorado Americano tiene una proyección primaria relativamente larga en comparación con el Chorlito Dorado Europeo.
  8. Color de las patas: Ambos tienen patas oscuras; no es útil para la separación.
  9. Contexto de hábitat: En las costas euroasiáticas, un gran chorlito en los llanos de barro es más probable que sea un Chorlito Gris; el Chorlito Dorado Americano se encuentra más a menudo en el interior o en terrenos más secos, especialmente durante la migración.
  10. Tiempo de migración: El Chorlito Dorado Americano muda más tarde (septiembre-octubre) que el Chorlito Dorado Siberiano, pero esto no es una separación del Chorlito Gris.
  11. Dimorfismo sexual: La hembra reproductora del Chorlito Dorado Americano es menos extensamente negra por debajo que el macho; los sexos del Chorlito Gris son similares en plumaje de cría.
  12. Trampas con inmaduros: Los plumajes de primer invierno y juvenil son muy similares en ambas especies, especialmente en el suelo. Siempre intente ver la parte inferior del ala en vuelo para confirmación.
  13. Tamaño en bandadas mixtas: Si ambas especies están presentes, el Chorlito Gris se destacará como el ave más grande y robusta.
  14. Bordes del plumaje en juveniles: El juvenil Chorlito Gris tiene partes superiores más oscuras con bordes de plumas cremosos; los juveniles del Chorlito Dorado Americano son más marrones y moteados de oro por encima.
  15. Voz: No se cubre en las fuentes, por lo que no es confiable para la separación aquí.

Tamaño

El Chorlito Gris es el ave más grande y pesada: mide 27–30 cm de longitud con una envergadura de 71–83 cm y puede pesar hasta 280 g (a veces más antes de la migración). El Chorlito Dorado Americano es más pequeño y ligero, con 24–28 cm de largo, envergadura de 65–67 cm y una masa típica de alrededor de 145 g. El Chorlito Gris parece más robusto y grueso, con un pico notablemente más robusto. El Chorlito Dorado Americano es más delgado, con un pico más pequeño y fino y patas relativamente más largas para su tamaño.

Plumaje

Comportamiento

No se observan diferencias de comportamiento fuertes en las fuentes para la separación de campo. Ambas especies son migrantes de larga distancia y pueden verse solas o en grupos sueltos en terrenos abiertos o llanos de barro. El Chorlito Gris puede parecer más deliberado y menos activo que el más ágil y delgado Chorlito Dorado Americano, pero esto es sutil.

Hábitat

El Chorlito Gris está casi en todo el mundo en llanos de barro costeros y estuarios fuera de la temporada de cría, mientras que el Chorlito Dorado Americano es más probable que se encuentre en tundras secas y abiertas durante la cría y migra a través de praderas o campos agrícolas. Durante la migración y en los terrenos de invernada, ambos pueden ocurrir en llanos abiertos, pero el Chorlito Gris es más estrictamente costero, especialmente en Eurasia.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

The single most reliable field mark between Grey Plover and American Golden Plover is the color of the underwing in flight: Grey Plover of all ages shows striking black axillaries (armpit feathers), while American Golden Plover has pale gray axillaries. This mark is visible in flight and is diagnostic for all ages and seasons. Structurally, Grey Plover is noticeably bulkier with a larger, heavier bill, while American Golden Plover is slimmer and more delicate. In breeding plumage, both have black faces and bellies, but Grey Plover has a white rump and tail with black barring, while American Golden Plover shows gold-spotted upperparts and a white crown and nape. Non-breeding and immature birds are more similar, but the underwing pattern and bill size remain reliable.

  1. Underwing color in flight (all ages): Grey Plover always shows black axillaries (armpit feathers) and inner underwing; American Golden Plover has pale gray axillaries. This is the most reliable field mark, especially for immatures and non-breeding birds.
  2. Bill size and shape: Grey Plover has a noticeably larger, heavier bill (24–34 mm) that looks thick and blunt-tipped; American Golden Plover's bill is smaller and finer. This is visible both at rest and in flight.
  3. Overall structure: Grey Plover is bulkier and more robust, with a thicker neck and heavier body. American Golden Plover is slimmer, more delicate, and relatively longer-legged for its size.
  4. Breeding plumage (spring/summer): Both have black faces, necks, breasts, and bellies, but Grey Plover's black is bordered by white and the rump and tail are white with black barring. American Golden Plover has a white crown and nape, gold-spotted upperparts, and the black on the underparts is more solid and extensive in males.
  5. Non-breeding/juvenile plumage: Both become plainer above and paler below, but Grey Plover remains larger and shows black axillaries in flight. American Golden Plover shows a whitish eyebrow and is more uniformly brownish above.
  6. Tail and rump: Grey Plover's white rump and tail with black barring are visible in flight and when preening; American Golden Plover lacks this strong rump/tail contrast.
  7. Primary projection: Not detailed in the sources for these two, but American Golden Plover is described as having a relatively long primary projection compared to European Golden Plover.
  8. Leg color: Both have dark legs; not useful for separation.
  9. Habitat context: On Eurasian coasts, a large plover on mudflats is more likely Grey Plover; American Golden Plover is more often inland or on drier ground, especially on migration.
  10. Migration timing: American Golden Plover molts later (September–October) than Pacific Golden Plover, but this is not a separation from Grey Plover.
  11. Sexual dimorphism: Breeding female American Golden Plover is less extensively black below than the male; Grey Plover sexes are similar in breeding plumage.
  12. Pitfalls with immatures: First-winter and juvenile plumages are very similar in both species, especially on the ground. Always try to see the underwing in flight for confirmation.
  13. Size in mixed flocks: If both species are present, Grey Plover will stand out as the larger, more robust bird.
  14. Plumage edges in juveniles: Juvenile Grey Plover has blacker upperparts with creamy feather edges; American Golden Plover juveniles are more brownish and gold-spotted above.
  15. Voice: Not covered in the sources, so not reliable for separation here.

Grey Plover is the larger, heavier bird: it measures 27–30 cm in length with a wingspan of 71–83 cm and can weigh up to 280 g (sometimes more before migration). American Golden Plover is smaller and lighter, at 24–28 cm long, wingspan 65–67 cm, and typical mass around 145 g. Grey Plover appears more robust and thickset, with a noticeably stouter bill. American Golden Plover is slimmer, with a smaller, finer bill and relatively longer legs for its size.

  • Juvenile and First-winter (all ages in flight): Grey Plover always shows black axillaries and inner underwing, a unique feature among Pluvialis plovers. American Golden Plover has pale gray axillaries. This is the most reliable mark in flight for all non-adult-plumaged birds.
  • Breeding plumage (spring/summer): Both species have black faces, necks, breasts, and bellies. Grey Plover has a white border to the black face and a white rump and tail with black barring. American Golden Plover has a white crown and nape extending down the side of the neck, and its back is marked with gold spots. The female American Golden Plover is less extensively black below.
  • Non-breeding (winter) plumage: Both species become plainer above and paler below. Grey Plover is plain grey above with a grey-speckled breast and white belly; American Golden Plover is grey-brown above and pale below, with a distinct whitish eyebrow. Juvenile Grey Plover is darker above with creamy feather edges, but still shows black axillaries in flight.
  • Tail and rump: Grey Plover has a white rump and tail with black barring; American Golden Plover does not show such a marked rump/tail contrast.

No strong behavioral differences are noted in the sources for field separation. Both species are long-distance migrants and may be seen singly or in loose groups on open ground or mudflats. Grey Plover may appear more deliberate and less active than the more agile, slimmer American Golden Plover, but this is subtle.

Grey Plover is nearly worldwide on coastal mudflats and estuaries outside the breeding season, while American Golden Plover is more likely to be found on drier, open tundra during breeding and migrates through grasslands or agricultural fields. On migration and wintering grounds, both can occur on open flats, but Grey Plover is more strictly coastal, especially in Eurasia.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Chorlito Gris · Chorlito Dorado Americano · Mis aves difíciles