Motmot

Steppenweihe vs Elsterweihe

Circus macrourus gegen Circus melanoleucos

Üben

Ein Quiz mit Steppenweihe und Elsterweihe spielen

Steppenweihe (Circus macrourus) Steppenweihe
Elsterweihe (Circus melanoleucos) Elsterweihe

Medien

Laden…

Kurz gesagt

Das zuverlässigste Feldmerkmal zwischen Steppenweihe und Elsterweihe ist das Gefieder des adulten Männchens: Steppenweihe-Männchen sind oben hellgrau und unten weiß mit nur schmalen schwarzen Flügelspitzen, während Elsterweihe-Männchen auffällig schwarz-weiß sind mit einem schwarzen Kopf, Rücken und Brust, die scharf mit weißen Unterteilen und Vorderflügel kontrastieren. Bei Weibchen und Jungvögeln ist die Trennung viel kniffliger, da beide oben braun und unten hell mit Streifen sind, aber die Steppenweihe tendenziell einen helleren Bauch und ein deutlicheres Gesichtsmuster hat. Im Flug zeigen beide Arten lange, schmale Flügel, die in einem flachen V gehalten werden, aber die Flügel der Elsterweihe sind an den Spitzen etwas runder und der Schwanz ist runder. Juvenile Elsterweihe ist oben dunkler und unten reicher zimtfarben als die Steppenweihe, die buffiger ist. Verwenden Sie eine Kombination aus Unterteilfarbe, Gesichtsmuster und Flügel-/Schwanzform für die besten Chancen auf eine positive Identifizierung.

Bestimmungstipps

  1. Das Gefieder des adulten Männchens ist das beste Feldmerkmal: Steppenweihe-Männchen sind oben hellgrau und unten weiß mit nur schmalen schwarzen Flügelspitzen; Elsterweihe-Männchen sind schwarz und weiß, mit einem schwarzen Kopf, Hals, Rücken und Brust sowie weißen Vorderflügeln, Bürzel und Unterteilen. Wenn Sie eine schwarz-weiße Weihe sehen, ist es eine Elsterweihe; wenn sie hellgrau und weiß ist, ist es eine Steppenweihe.
  2. Weibchen und Jungvögel sind viel kniffliger: Beide sind oben braun und unten hell mit Streifen. Die Steppenweihe hat tendenziell einen helleren, buffigeren Bauch und ein deutlicheres Gesichtsmuster (heller Kragen und Gesichtsscheibe), während die Elsterweihe oben und unten dunkler ist, mit reicher zimtfarbener Unterseite bei Jungvögeln.
  3. Gesichtsmuster: Achten Sie auf eine gut definierte helle Gesichtsscheibe und einen Kragen bei Weibchen/Jungvögeln der Steppenweihe; das Gesichtsmuster der Elsterweihe ist weniger ausgeprägt.
  4. Unterteilfarbe: Weibchen/Jungvögel der Steppenweihe sind buffiger und heller unten; Weibchen/Jungvögel der Elsterweihe sind allgemein dunkler, mit mehr Kontrast und reicheren zimtfarbenen Tönen bei Jungvögeln.
  5. Bürzel: Beide zeigen einen weißen Bürzel, aber der der Elsterweihe ist kleiner und schärfer definiert; der der Steppenweihe kann größer und weniger scharf begrenzt erscheinen.
  6. Flügelform im Flug: Die Flügel der Elsterweihe sind an den Spitzen etwas runder und der Schwanz ist runder; die Flügel der Steppenweihe sind schmaler und der Schwanz quadratischer. Dies ist subtil und am besten im direkten Vergleich zu sehen.
  7. Flugstil: Beide Arten fliegen mit langen, schmalen Flügeln, die in einem flachen V gehalten werden, gleitend und schwebend mit schwungvollen, gemächlichen Flügelschlägen. Kein starker Unterschied, aber die Elsterweihe kann im Umriss etwas 'runder' erscheinen.
  8. Augenfarbe: Das adulte Männchen der Elsterweihe hat gelbe Augen, das Weibchen hat braune; nicht zuverlässig aus der Entfernung.
  9. Sitzverhalten: Beide sitzen auf dem Boden oder auf Pfosten/Schilfrohr, selten in Bäumen. Nicht diagnostisch.
  10. Geografischer Kontext: Wenn in Westeuropa, ist die Steppenweihe viel wahrscheinlicher; in Südostasien sind beide im Winter möglich.
  11. Größe: Beide sind in Größe und Struktur sehr ähnlich; kein zuverlässiges Feldmerkmal.
  12. Verwirrung bei Jungvögeln: Beide Jungvögel ähneln dem Jungvogel der Wiesenweihe, aber die Elsterweihe ist oben dunkler und reicher zimtfarben unten, während die Steppenweihe heller und buffiger ist.
  13. Sexueller Dimorphismus: Nur adulte Männchen sind wirklich unterscheidbar; Weibchen und Jungvögel sind zwischen den beiden Arten und zur Wiesenweihe sehr ähnlich. Verwenden Sie eine Kombination von Merkmalen.
  14. Wenn Sie sich unsicher sind: Konzentrieren Sie sich auf die Unterteilfarbe (heller bei der Steppenweihe, reicher/dunkler bei der Elsterweihe), das Gesichtsmuster (deutlicher bei der Steppenweihe) und den Gesamtkontrast (höher bei der Elsterweihe).

Größe

Beide Arten sind in der Größe sehr ähnlich, wobei die Steppenweihe im Durchschnitt etwas schwerer ist (383,5 g vs. 355,0 g [wikidata]). Beide messen etwa 40–49 cm in der Länge mit einer Flügelspannweite von 95–120 cm. Weibchen sind größer als Männchen bei beiden Arten, aber der Unterschied ist subtil und im Feld nicht zuverlässig. Die strukturellen Proportionen sind ebenfalls ähnlich, obwohl die Flügel der Elsterweihe als etwas runder an den Spitzen und der Schwanz als runder beschrieben werden, während die Flügel der Steppenweihe insgesamt schmaler sind.

Gefieder

Verhalten

Beide Arten jagen niedrig über offenem Gelände mit schwungvollem, gleitendem Flug, unterbrochen von gemächlichen Flügelschlägen. Beide sitzen auf dem Boden oder auf Pfosten/Schilfrohr, selten in Bäumen. Die Elsterweihe wird als überwiegend einsam beschrieben, kann aber lockere Gruppen bilden, ähnlich wie die Steppenweihe. Keine starke Verhaltensunterscheidung ist aus den Quellen verfügbar.

Lebensraum

Beide Arten kommen in offenen Landschaften, Sümpfen und Feldern vor. Die Steppenweihe brütet von Osteuropa bis Zentralasien und überwintert in Indien und Südostasien, während die Elsterweihe endemisch in Asien ist, von Südsibirien bis zu den Philippinen. Ihre Überwinterungsgebiete überschneiden sich in Indien und Südostasien. Beide sind seltene Irrgäste außerhalb ihres Kerngebiets, aber die Steppenweihe ist ein seltener Irrgast in Westeuropa, während die Elsterweihe dies nicht ist.

Eine bessere Beschreibung senden

Nutze dieselben Abschnitte wie der Vergleich. Dein Text ist sofort veröffentlicht.

The most reliable field mark between Pallid Harrier and Pied Harrier is the adult male's plumage: Pallid males are pale grey above and white below with only narrow black wingtips, while Pied males are strikingly black and white with a black head, back, and breast contrasting sharply with white underparts and forewing. For females and juveniles, separation is much trickier, as both are brown above and pale below with streaking, but Pallid tends to have a paler belly and a more defined facial pattern. In flight, both species show long, narrow wings held in a shallow V, but Pied Harrier's wings are slightly more rounded at the tips and the tail is more rounded. Juvenile Pied Harrier is darker above and richer cinnamon below than Pallid, which is buffier. Use a combination of underpart color, facial pattern, and wing/tail shape for the best chance at a positive ID.

  1. Adult male plumage is the best field mark: Pallid Harrier males are pale grey above and white below with only narrow black wingtips; Pied Harrier males are black and white, with a black head, neck, back, and breast, and white forewing, rump, and underparts. If you see a black-and-white harrier, it's Pied; if it's pale grey and white, it's Pallid.
  2. Females and juveniles are much trickier: Both are brown above and pale below with streaking. Pallid tends to have a paler, buffier belly and a more sharply defined facial pattern (pale collar and facial disk), while Pied is darker above and below, with richer cinnamon underparts in juveniles.
  3. Facial pattern: Look for a well-defined pale facial disk and collar in Pallid Harrier females/juvs; Pied's facial pattern is less distinct.
  4. Underpart color: Pallid females/juvs are buffier and paler below; Pied females/juvs are generally darker, with more contrast and richer cinnamon tones in juveniles.
  5. Rump patch: Both show a white rump, but Pied's is smaller and more sharply defined; Pallid's can appear larger and less sharply bordered.
  6. Wing shape in flight: Pied Harrier's wings are slightly more rounded at the tips and the tail more rounded; Pallid's wings are narrower and the tail more square. This is subtle and best seen in direct comparison.
  7. Flight style: Both species fly with long, narrow wings held in a shallow V, gliding and soaring with buoyant, leisurely wingbeats. No strong difference, but Pied may appear slightly more 'rounded' in outline.
  8. Eye color: Adult male Pied has yellow eyes, female has brown; not reliable at distance.
  9. Perching behavior: Both perch on the ground or on posts/reeds, rarely in trees. Not diagnostic.
  10. Geographic context: If in western Europe, Pallid is much more likely; in southeast Asia, both are possible in winter.
  11. Size: Both are very similar in size and structure; not a reliable field mark.
  12. Juvenile confusion: Both juveniles resemble juvenile Montagu's Harrier, but Pied is darker above and richer cinnamon below, while Pallid is paler and buffier.
  13. Sexual dimorphism: Only adult males are truly distinctive; females and juveniles are very similar between the two species and to Montagu's Harrier. Use a combination of marks.
  14. When in doubt: Focus on underpart color (paler in Pallid, richer/darker in Pied), facial pattern (sharper in Pallid), and overall contrast (higher in Pied).

Both species are very similar in size, with Pallid Harrier averaging slightly heavier (383.5g vs 355.0g [wikidata]). Both measure about 40–49 cm in length with wingspans in the 95–120 cm range. Females are larger than males in both species, but the difference is subtle and not reliable in the field. Structural proportions are also similar, though Pied Harrier's wings are described as slightly more rounded at the tips and the tail as more rounded, while Pallid Harrier's wings are narrower overall.

  • Juveniles and Females: Both species' females and juveniles are brown above and pale below with streaking, but Pallid Harrier females/juvs have a paler, buffier belly and a more sharply defined facial pattern (especially the pale collar and facial disk), while Pied Harrier females/juvs are generally darker above, with more contrast and a small white rump. Juvenile Pied Harrier is darker above than adult female, with rich cinnamon underparts, while Pallid juvenile is paler buff below. Both can show a 'ringtail' pattern (white upper tail coverts), but the facial contrast is stronger in Pallid.

  • Adult Males: Pallid Harrier males are pale grey above, white below, with only narrow black wingtips. Pied Harrier males are dramatically pied: black head, neck, back, and breast, with white forewing, rump, and underparts. The black-and-white contrast of Pied is unique and diagnostic.

  • Wing and Tail: In flight, both show long, narrow wings held in a shallow V. Pied Harrier's wings are slightly more rounded at the tips and the tail is more rounded, while Pallid's wings are narrower and the tail is more square. Both have a white rump, but the extent and contrast is greater in Pied.

  • Eyes: Adult male Pied has striking yellow eyes; female has brown eyes. Eye color is not a strong field mark at distance.

Both species hunt low over open ground with buoyant, gliding flight interspersed with leisurely wingbeats. Both perch on the ground or on posts/reeds, rarely in trees. Pied Harrier is described as primarily solitary but may form loose groups, similar to Pallid. No strong behavioral separation is available from the sources.

Both species occur in open country, marshes, and fields. Pallid Harrier breeds from eastern Europe to central Asia and winters in India and southeast Asia, while Pied Harrier is endemic to Asia, from southern Siberia to the Philippines. Their wintering ranges overlap in India and southeast Asia. Both are rare vagrants outside their core range, but Pallid is a rare vagrant to western Europe, while Pied is not.

Änderungen verwerfen?

Du hast ungespeicherte Änderungen. Wenn du jetzt gehst, gehen sie verloren.

Steppenweihe · Elsterweihe · Meine schwierigen Vögel