Motmot

Zimtbekarde vs Weißbindenbekarde

Pachyramphus cinnamomeus gegen Pachyramphus polychopterus

Üben

Ein Quiz mit Zimtbekarde und Weißbindenbekarde spielen

Zimtbekarde (Pachyramphus cinnamomeus) Zimtbekarde
Weißbindenbekarde (Pachyramphus polychopterus) Weißbindenbekarde

Medien

Laden…

Kurz gesagt

Das zuverlässigste Feldmerkmal zwischen Zimtbekarde und Weißbindenbekarde ist das Vorhandensein von kräftigen weißen Flügelbinden und weißen Spitzen an den Schwanzfedern bei adulten männlichen Weißbindenbekarden, die von Zimtbekarden jeden Alters oder Geschlechts niemals gezeigt werden. Zimtbekarde ist ein einheitlich rötlich oder zimtfarbenes Vogel mit keinen kontrastierenden Flügel- oder Schwanzmarkierungen, während Weißbindenbekarde (insbesondere Männchen) einen starken schwarz-weißen Kontrast an den Flügeln und dem Schwanz zeigt. Weibchen beider Arten können verwirrend sein, aber Zimtbekarde hat immer warme Töne und weist keine weißen Flecken in den Flügeln oder am Schwanz auf, während das Weibchen der Weißbindenbekarde oliv oder bräunlich mit bufffarbenen oder zimtfarbenen Flügelrandungen und blassen Unterseiten ist. Beide sind in der Größe ähnlich und überschneiden sich in großen Teilen Mittelamerikas, daher ist eine genaue Beobachtung des Flügel- und Schwanzmusters unerlässlich.

Bestimmungstipps

  1. Weiße Flügelbinden und Schwanzspitzen: Der adulte männliche Weißbindenbekarde zeigt immer kräftige weiße Flügelbinden und weiße Spitzen an den Schwanzfedern (außer dem mittleren Paar). Zimtbekarde zeigt niemals Weiß in den Flügeln oder am Schwanz in jedem Alter oder Geschlecht.
  2. Gesamtfarbton: Zimtbekarde ist oben und unten warm rötlich oder zimtfarben, mit ockerfarbenen oder braunartigen Unterseiten. Männliche Weißbindenbekarde sind schwarz und grau, während die Weibchen oben oliv oder bräunlich und unten blass gelblich sind.
  3. Kopf und Gesicht: Zimtbekarde hat eine tief rötliche Krone und ockerbraune Wangen, mit einer blassen bufffarbenen Linie über den Lores. Das Weibchen der Weißbindenbekarde hat eine braun-olivfarbene Krone, ein blasses weißliches Überaugenband und einen teilweisen weißen Augenring, mit einem gelblichen Gesicht.
  4. Oberseite: Zimtbekarde ist oben einheitlich rötlich oder kastanienbraun; das Weibchen der Weißbindenbekarde ist bräunlich-oliv bis grünlich-oliv, manchmal mit einem leichten rötlichen Schimmer in einigen Unterarten, aber niemals so reichhaltig oder einheitlich wie Zimtbekarde.
  5. Flügelmuster bei Weibchen: Das Weibchen der Weißbindenbekarde zeigt breite buff-zimtfarbene Ränder an den Schenkel- und Flügeldecken und inneren Flugfedern, aber diese sind niemals so breit oder kontrastreich wie die weißen Flügelbinden des Männchens, und die Gesamtfarbe ist oliv oder bräunlich, nicht rötlich. Zimtbekarde-Weibchen haben keine kontrastierenden Flügelrandungen.
  6. Schwanzmuster bei Weibchen: Das Weibchen der Weißbindenbekarde hat schwärzliche Schwanzfedern mit buff-zimtfarbenen Spitzen, während Zimtbekarde einen einheitlich rötlichen Schwanz hat.
  7. Unterseite: Zimtbekarde ist ockerbraun bis zimtfarben unten, blasser am Hals und Bauch, mit einem rötlichen Schimmer über der Brust. Das Weibchen der Weißbindenbekarde ist blass gelblich unten mit einem olivfarbenen Schimmer auf der Brust und den Seiten, und der Hals ist graugelb.
  8. Sexueller Dimorphismus: Die Geschlechter der Zimtbekarde sind ähnlich. Die Weißbindenbekarde zeigt starken sexuellen Dimorphismus: Männchen sind schwarz und weiß, Weibchen sind oliv und gelblich.
  9. Schnabel und Beine: Beide haben einen schwärzlichen Schnabel (manchmal mit einem blasseren Unterkiefer bei Zimtbekarde) und dunkelgraue Beine; diese sind nicht zuverlässig zur Unterscheidung.
  10. Irisfarbe: Beide haben eine dunkle Iris; kein Unterscheidungsmerkmal.
  11. Unterartenvariation: Die Unterarten der Zimtbekarde variieren hauptsächlich in der Intensität des Rötlichen und der Blässe der Unterseiten, bleiben aber immer im warmen rötlichen/zimtfarbenen Bereich. Die Unterarten der Weißbindenbekarde variieren in der Menge an Weiß in den Flügeln und dem Schwanz und dem Farbton der Unterseiten, aber das Männchen zeigt immer einen gewissen schwarz-weißen Kontrast.
  12. Geografischer Kontext: Wenn in Mexiko, wird nur die Zimtbekarde erwartet. In Trinidad kommt nur die Weißbindenbekarde vor. In den meisten Teilen Mittelamerikas und im nördlichen Südamerika können beide zusammen vorkommen.
  13. Lebensraum: Kein zuverlässiges Unterscheidungsmerkmal, wo sich die Verbreitungsgebiete überschneiden.
  14. Stimme: In den Quellen nicht beschrieben; verlassen Sie sich hier nicht auf Gesang oder Ruf zur Unterscheidung.
  15. Im Flug: Achten Sie auf weiße Blitze in den Flügeln und am Schwanz des männlichen Weißbindenbekarde; Zimtbekarde zeigt einheitliche rötliche Töne ohne Weiß.

Größe

Beide Arten sind in der Größe sehr ähnlich, mit Zimtbekarde bei 14–15 cm und 17–22 g, und Weißbindenbekarde bei 14–15,5 cm und 19,5–21 g [wikipedia][avonet]. Im Feld ist keine der beiden Arten merklich größer oder kleiner als die andere, und die Größe ist kein zuverlässiges Unterscheidungsmerkmal.

Gefieder

Der adulte männliche Weißbindenbekarde wird sofort durch seine glänzend schwarzen Oberseiten, kräftigen weißen Flügelbinden und weißen Spitzen an den Schwanzfedern (außer dem mittleren Paar) unterschieden. Zimtbekarde aller Alters- und Geschlechtsgruppen ist oben und unten warm rötlich oder zimtfarben, ohne Weiß in den Flügeln oder am Schwanz. Das Weibchen der Weißbindenbekarde hat braun-olivfarbene bis grünlich-olivfarbene Oberseiten, blass gelbliche Unterseiten und buff-zimtfarbene Ränder an den Flügeldecken und Flugfedern, plus ein blasses weißliches Überaugenband und einen teilweisen Augenring; ihr Schwanz ist schwärzlich mit buff-zimtfarbenen Spitzen. Zimtbekarde-Weibchen sind insgesamt viel wärmer, mit einer tief rötlichen Krone, ockerbraunen Wangen und einheitlich rötlichen oder kastanienbraunen Oberseiten, ohne oliv- oder grünliche Töne. Juvenile und unreife Gefieder sind für keine der beiden Arten im Detail beschrieben, aber die starken weißen Flügelbinden und Schwanzspitzen bei männlichen Weißbindenbekarden sind in jedem Alter, in dem sie vorhanden sind, diagnostisch, und Zimtbekarde zeigt niemals diese Merkmale. Die subspezifische Variation bei beiden ist im Vergleich zu diesen Hauptkontrasten gering.

Verhalten

In den Quellen sind keine starken Verhaltensunterschiede beschrieben. Beide Arten sind typische Bekarden, die oft ruhig sitzend oder durch die mittleren Ebenen des Waldes und des Waldrandes gesehen werden. Verhalten ist kein zuverlässiges Unterscheidungsmerkmal im Feld.

Lebensraum

Beide Arten überschneiden sich weitgehend in Mittelamerika und im nördlichen Südamerika und nutzen beide eine Reihe von bewaldeten Lebensräumen vom Waldrand bis zum Sekundärwachstum. Zimtbekarde ist in El Salvador abwesend und hat eine nördlichere Verbreitungsgrenze (Mexiko), während die Weißbindenbekarde weiter verbreitet ist und Trinidad sowie fast ganz Südamerika, mit Ausnahme von Chile, erreicht. In Gebieten der Überlappung ist der Lebensraum jedoch kein zuverlässiges Unterscheidungsmerkmal.

Eine bessere Beschreibung senden

Nutze dieselben Abschnitte wie der Vergleich. Dein Text ist sofort veröffentlicht.

The most reliable field mark between Cinnamon Becard and White-winged Becard is the presence of bold white wing bars and white-tipped tail feathers in adult male White-winged Becard, which are never shown by Cinnamon Becard of any age or sex. Cinnamon Becard is a uniform rufous or cinnamon bird with no contrasting wing or tail markings, while White-winged Becard (especially males) shows strong black-and-white contrast on the wings and tail. Females of both can be confusing, but Cinnamon Becard is always warm-toned and lacks any white in the wings or tail, while female White-winged Becard is olive or brownish with buffy or cinnamon wing edgings and pale underparts. Both are similar in size and overlap in much of Central America, so close attention to wing and tail pattern is essential.

  1. White wing bars and tail tips: Adult male White-winged Becard always shows bold white wing bars and white tips to the tail feathers (except the central pair). Cinnamon Becard never shows white in the wings or tail at any age or sex.
  2. Overall color tone: Cinnamon Becard is warm rufous or cinnamon above and below, with ochraceous or tawny underparts. White-winged Becard males are black and gray, while females are olive or brownish above and pale yellowish below.
  3. Crown and face: Cinnamon Becard has a deep rufous crown and ochraceous-tawny cheeks, with a pale buff line above the lores. Female White-winged Becard has a brown-olive crown, a pale whitish supercilium, and a partial white eye-ring, with a yellowish face.
  4. Upperparts: Cinnamon Becard is uniform rufous or chestnut above; female White-winged Becard is brownish-olive to greenish-olive, sometimes with a slight rufescent tinge in some subspecies, but never as rich or uniform as Cinnamon Becard.
  5. Wing pattern in females: Female White-winged Becard shows wide buff-cinnamon edges on the scapulars, coverts, and inner flight feathers, but these are never as broad or as contrasting as the white wing bars of the male, and the overall color is olive or brownish, not rufous. Cinnamon Becard females lack any contrasting wing edgings.
  6. Tail pattern in females: Female White-winged Becard has blackish tail feathers with buff-cinnamon tips, while Cinnamon Becard has a uniform rufous tail.
  7. Underparts: Cinnamon Becard is ochraceous-tawny to cinnamon-buff below, paler on the throat and belly, with a rufous tinge across the breast. Female White-winged Becard is pale yellowish below with an olive tinge on the breast and sides, and the throat is grayish yellow.
  8. Sexual dimorphism: Cinnamon Becard sexes are similar. White-winged Becard shows strong sexual dimorphism: males are black and white, females are olive and yellowish.
  9. Bill and legs: Both have a blackish bill (sometimes with a paler mandible in Cinnamon Becard) and dark gray legs; these are not reliable for separation.
  10. Iris color: Both have a dark iris; not a separator.
  11. Subspecies variation: Cinnamon Becard subspecies vary mainly in the richness of rufous and the paleness of underparts, but always remain in the warm rufous/cinnamon range. White-winged Becard subspecies vary in the amount of white in the wings and tail and the shade of underparts, but the male always shows some black and white contrast.
  12. Geographic context: If in Mexico, only Cinnamon Becard is expected. In Trinidad, only White-winged Becard occurs. In most of Central America and northern South America, both can occur together.
  13. Habitat: Not a reliable separator where ranges overlap.
  14. Voice: Not described in the sources; do not rely on song or call for separation here.
  15. In flight: Look for white flashes in the wings and tail for male White-winged Becard; Cinnamon Becard will show uniform rufous tones with no white.

Both species are very close in size, with Cinnamon Becard at 14–15 cm and 17–22 g, and White-winged Becard at 14–15.5 cm and 19.5–21 g [wikipedia][avonet]. In the field, neither is noticeably larger or smaller than the other, and size is not a reliable separator.

Adult male White-winged Becard is instantly separated by its glossy black upperparts, bold white wing bars, and white tips to the tail feathers (except the central pair). Cinnamon Becard of all ages and sexes is warm rufous or cinnamon above and below, with no white in the wings or tail. Female White-winged Becard has brown-olive to greenish-olive upperparts, pale yellowish underparts, and buff-cinnamon edges on wing coverts and flight feathers, plus a pale whitish supercilium and partial eye-ring; its tail is blackish with buff-cinnamon tips. Cinnamon Becard females are much warmer overall, with deep rufous crown, ochraceous-tawny cheeks, and uniform rufous or chestnut upperparts, lacking any olive or greenish tones. Juvenile and immature plumages are not described in detail for either species, but the strong white wing bars and tail tips in male White-winged Becard are diagnostic at all ages where present, and Cinnamon Becard never shows these features. Subspecific variation in both is minor compared to these main contrasts.

No strong behavioral differences are described in the sources. Both species are typical becards, often seen perched quietly or moving through mid-levels of forest and edge. Behavior is not a reliable separator in the field.

Both species overlap widely in Central America and northern South America, and both use a range of wooded habitats from forest edge to secondary growth. Cinnamon Becard is absent from El Salvador and has a more northern range limit (Mexico), while White-winged Becard is more widespread, reaching Trinidad and nearly all of South America except Chile. However, in areas of overlap, habitat is not a reliable separator.

Änderungen verwerfen?

Du hast ungespeicherte Änderungen. Wenn du jetzt gehst, gehen sie verloren.

Zimtbekarde · Weißbindenbekarde · Meine schwierigen Vögel