Motmot

Teufelssturmvogel vs Hawaiisturmvogel

Pterodroma hasitata gegen Pterodroma sandwichensis

Üben

Ein Quiz mit Teufelssturmvogel und Hawaiisturmvogel spielen

Teufelssturmvogel (Pterodroma hasitata) Teufelssturmvogel
Hawaiisturmvogel (Pterodroma sandwichensis) Hawaiisturmvogel

Medien

Laden…

Kurz gesagt

Das zuverlässigste Feldmerkmal zur Unterscheidung des Teufelssturmvogels vom Hawaiisturmvogel ist das Vorhandensein einer ausgeprägten schwarzen Kappe auf dem Teufelssturmvogel, die oft bis oder unter das Auge reicht und im Kontrast zu seinem ansonsten weißen Nacken und Bürzel steht. Der Hawaiisturmvogel hat diese scharf definierte Kappe nicht und zeigt stattdessen einen gleichmäßiger dunkelgrau-braunen Kopf und Oberseite. Beide sind große, langflügelige Sturmvögel mit ähnlichen Proportionen, aber der Teufelssturmvogel zeigt in der Luft tendenziell einen helleren weißen Bürzel und Nacken, während der Hawaiisturmvogel insgesamt dunkler und einheitlicher erscheint. Im Feld sollte man sich auf das Kopf-Muster und den Kontrast zwischen Oberseite und Bürzel konzentrieren, um die beste Unterscheidung zu treffen, insbesondere bei entfernten oder schnell fliegenden Vögeln.

Bestimmungstipps

  1. Schwarze Kappe (Teufelssturmvogel): Achten Sie auf eine scharf definierte schwarze Kappe, die unter das Auge reichen kann und im Kontrast zu einem weißen Nacken und Bürzel steht. Dies ist das zuverlässigste Feldmerkmal für alle Alters- und Farbvarianten des Teufelssturmvogels.
  2. Kopf-Muster (Hawaiisturmvogel): Der Hawaiisturmvogel hat keine ausgeprägte schwarze Kappe; sein Kopf und die Oberseite sind gleichmäßiger dunkelgrau-braun und verschmelzen ohne starken Kontrast mit dem Rücken.
  3. Kontrast zwischen Bürzel und Nacken: Der Teufelssturmvogel zeigt einen hellen weißen Bürzel und Nacken, besonders offensichtlich im Flug, während der Bürzel des Hawaiisturmvogels weniger deutlich weiß ist und mehr mit dem Rücken verschmilzt.
  4. Unterflügel-Muster: Beide Arten haben einige dunkle Unterflügel-Muster, aber diese werden in den Quellen nicht als diagnostisch zwischen den beiden beschrieben.
  5. Farbe der Oberseite: Der Teufelssturmvogel hat einen grau-braunen Rücken und Flügel mit einem weißen Bürzel, was einen starken Kontrast schafft; der Hawaiisturmvogel ist dunkler und einheitlicher oben, mit rußigen Flügeln und Schwanz.
  6. Gesichtsmuster: Selbst bei der weißgesichtigen Farbvariante des Teufelssturmvogels ist die Kappe vorhanden; das Gesicht des Hawaiisturmvogels ist nie so scharf markiert.
  7. Flug-Silhouette: Beide sind langflügelig und gleiten in hohen Bögen; die Silhouette allein ist kein zuverlässiger Unterscheidungsfaktor.
  8. Größe: Der Teufelssturmvogel ist etwas schwerer, aber dies ist im Feld nicht feststellbar; beide erscheinen ähnlich groß und langflügelig.
  9. Schnabel und Füße: Keine diagnostischen Unterschiede in den verfügbaren Quellen festgestellt.
  10. Vokalisationen: Rufe sind zur Unterscheidung auf See nicht nützlich; beide sind außerhalb der Brutgebiete meist still.
  11. Lebensraum und Verbreitung: Wenn im Karibik oder im westlichen Atlantik gesehen, wird der Teufelssturmvogel erwartet; im zentralen Pazifik oder in der Nähe von Hawaii, erwarten Sie den Hawaiisturmvogel. Nachweis außerhalb des Verbreitungsgebiets sind extrem selten, aber möglich.
  12. Verhalten am Nest: Beide sind nachtaktiv und geheimnisvoll an Brutplätzen und schlüpfen zu ihren Höhlen; dies ist kein Unterscheidungsmerkmal.
  13. Farbvarianten: Der Teufelssturmvogel hat dunkelgesichtige und weißgesichtige Farbvarianten, aber beide behalten die schwarze Kappe. Der Hawaiisturmvogel zeigt keine solche Variation.
  14. Verwirrung bei juvenilen/immaturen Vögeln: Es werden keine altersabhängigen Oberflügel- oder Flugmuster für beide Arten in den Quellen beschrieben; konzentrieren Sie sich auf den Kontrast zwischen Kopf und Bürzel für alle Altersgruppen.
  15. Fallstricke: Entfernte oder schlecht beleuchtete Ansichten können die Kappe oder den Bürzelkontrast verdecken; in solchen Fällen wird der Lebensraum und der Gesamteindruck (scharf vs. einheitlich) wichtiger.

Größe

Beide Arten sind große Pterodroma-Sturmvögel mit langen, schmalen Flügeln und ähnlichen Spannweiten (Teufelssturmvogel: ~94 cm, Hawaiisturmvogel: ~91 cm). Der Teufelssturmvogel ist etwas schwerer (Körpermasse ~455 g), aber dieser Unterschied ist im Feld nicht zuverlässig feststellbar. Strukturell erscheinen beide langflügelig und robust, ohne starke Unterschiede in der Erscheinung oder Silhouette, die in den verfügbaren Quellen festgestellt wurden.

Gefieder

Verhalten

Beide Arten sind nachtaktiv an Brutplätzen und verbringen die meiste Zeit auf See. Im Flug zeigen beide hohe, steil geneigte Bögen und Gleitflüge, die typisch für Pterodroma-Sturmvögel sind. In den verfügbaren Quellen wird keine Erwähnung von Unterschieden im Nahrungserwerb oder Flugstil zwischen den beiden gemacht. An Land sind beide unbeholfen und schlüpfen zu ihren Höhlen, ohne gut zu laufen.

Lebensraum

Der Teufelssturmvogel brütet in den Westindischen Inseln, hauptsächlich Hispaniola, und wird auf See in der Karibik und im westlichen Atlantik gesehen. Der Hawaiisturmvogel ist endemisch auf den Hawaiianischen Inseln, brütet an hohen vulkanischen Hängen und sucht weitläufig im Nordpazifik nach Nahrung. Der Lebensraum ist der Hauptunterscheidungsfaktor: Der Teufelssturmvogel wird im zentralen Pazifik nie erwartet, und der Hawaiisturmvogel wird nicht in der Karibik gefunden. Beide nisten in Höhlen oder Felsspalten auf abgelegenen, bewaldeten oder bergigen Inseln.

Stimme

Beide Arten sind auf See meist still. An Brutplätzen ist der Teufelssturmvogel bekannt für seltsam klingende Krächzen und Rufe in der Nacht, während der Hawaiisturmvogel ein charakteristisches stöhnendes "oo-ah-oo" und eine Vielzahl von Quietschen, Bellen und Kreischen an Höhlen von sich gibt. Diese Vokalisationen sind auf See wahrscheinlich nicht zu hören und sind in den meisten Feldsituationen nicht nützlich zur Unterscheidung.

Eine bessere Beschreibung senden

Nutze dieselben Abschnitte wie der Vergleich. Dein Text ist sofort veröffentlicht.

The most reliable field mark to separate Black-capped Petrel from Hawaiian Petrel is the presence of a distinct black cap on the Black-capped Petrel, which often extends to or below the eye, contrasting with its otherwise white nape and rump. Hawaiian Petrel lacks this sharply defined cap, instead showing a more uniformly dark gray-brown head and upperparts. Both are large, long-winged gadfly petrels with similar proportions, but the Black-capped Petrel tends to show a brighter white rump and nape in flight, while the Hawaiian Petrel appears overall duskier and more uniform above. In the field, focus on the head pattern and contrast between upperparts and rump for the best separation, especially in distant or fast-moving birds.

  1. Black cap (Black-capped Petrel): Look for a sharply defined black cap that may extend below the eye, contrasting with a white nape and rump. This is the most reliable field mark for all ages and morphs of Black-capped Petrel.
  2. Head pattern (Hawaiian Petrel): Hawaiian Petrel lacks a distinct black cap; its head and upperparts are more uniformly dark gray-brown, blending into the back without strong contrast.
  3. Rump and nape contrast: Black-capped Petrel shows a bright white rump and nape, especially obvious in flight, while Hawaiian Petrel's rump is less distinctly white and blends more with the back.
  4. Underwing markings: Both species have some dark underwing markings, but these are not described as diagnostic between the two in the sources.
  5. Upperparts color: Black-capped Petrel has a grey-brown back and wings with a white rump, creating a strong contrast; Hawaiian Petrel is duskier and more uniform above, with sooty wings and tail.
  6. Facial pattern: Even in the white-faced morph of Black-capped Petrel, the cap is present; Hawaiian Petrel's face is never as crisply marked.
  7. Flight silhouette: Both are long-winged and glide in high arcs; silhouette alone is not a reliable separator.
  8. Size: Black-capped Petrel is slightly heavier, but this is not field-detectable; both appear similarly large and long-winged.
  9. Bill and feet: No diagnostic differences noted in the available sources.
  10. Vocalizations: Calls are not useful for separation at sea; both are mostly silent away from breeding grounds.
  11. Habitat and range: If seen in the Caribbean or western Atlantic, Black-capped Petrel is expected; in the central Pacific or near Hawaii, expect Hawaiian Petrel. Out-of-range records are extremely rare but possible.
  12. Behavior at nest: Both are nocturnal and secretive at breeding sites, shuffling to burrows; this is not a separator.
  13. Color morphs: Black-capped Petrel has dark-faced and white-faced morphs, but both retain the black cap. Hawaiian Petrel does not show such variation.
  14. Juvenile/immature confusion: No age-specific upperwing or flight pattern marks are described for either species; focus on head and rump contrast for all ages.
  15. Pitfalls: Distant or poor-light views may obscure the cap or rump contrast; in such cases, range and overall impression (crisp vs. uniform) become more important.

Both species are large Pterodroma petrels with long, narrow wings and similar wingspans (Black-capped Petrel: ~94 cm, Hawaiian Petrel: ~91 cm). The Black-capped Petrel is slightly heavier (body mass ~455 g), but this difference is not reliably discernible in the field. Structurally, both appear long-winged and robust, with no strong differences in jizz or silhouette noted in the available sources.

  • Juvenile/immature plumage: No specific age-related upperwing patterns or juvenile/first-winter distinctions are described for either species in the sources, so focus remains on adult-type plumage.
  • Black-capped Petrel: Shows a striking black cap that may reach below the eye, a white nape and rump, and mostly white underparts with some dark underwing markings. The back and wings are grey-brown, creating strong contrast with the white rump and nape in flight. Two color morphs exist (dark-faced and white-faced), but both retain the black cap feature.
  • Hawaiian Petrel: Lacks a sharply defined black cap; the head and upperparts are more uniformly dark gray-brown, with the wings and tail described as sooty. The rump is not as distinctly white, and the overall impression is duskier and less contrasting than Black-capped. Underparts are white, but the head blends more gradually into the upperparts.
  • Key contrast: The Black-capped Petrel's black cap and bright white rump/nape are the best field marks; Hawaiian Petrel is more uniform and lacks the crisp head pattern.

Both species are nocturnal at breeding sites and spend most of their time at sea. In flight, both show high, steeply banked arcs and glides typical of Pterodroma petrels. There is no mention of differences in foraging or flight style between the two in the available sources. On land, both are awkward and shuffle to their burrows, not walking well.

Black-capped Petrel breeds in the West Indies, mainly Hispaniola, and is seen at sea in the Caribbean and western Atlantic. Hawaiian Petrel is endemic to the Hawaiian Islands, breeding on high volcanic slopes and foraging widely across the North Pacific. Range is the main habitat separator: Black-capped is never expected in the central Pacific, and Hawaiian Petrel is not found in the Caribbean. Both nest in burrows or rock crevices on remote, forested or mountainous islands.

Both species are mostly silent at sea. On breeding grounds, Black-capped Petrel is known for odd-sounding croaks and calls at night, while Hawaiian Petrel gives a distinctive moaning "oo-ah-oo" and a variety of yaps, barks, and squeals at burrows. These vocalizations are unlikely to be heard at sea and are not useful for separation in most field situations.

Änderungen verwerfen?

Du hast ungespeicherte Änderungen. Wenn du jetzt gehst, gehen sie verloren.

Teufelssturmvogel · Hawaiisturmvogel · Meine schwierigen Vögel