gavião-peneira vs gavião-tesoura
Elanus leucurus versus Elanoides forficatus
Jogue um quiz com gavião-peneira e gavião-tesoura
gavião-peneira
gavião-tesoura
Em resumo
A marca de campo mais confiável para separar o gavião-peneira do gavião-tesoura é a cauda: o gavião-tesoura tem uma cauda preta dramaticamente longa e profundamente bifurcada, enquanto o gavião-peneira tem uma cauda branca curta e arredondada. Em voo, o gavião-tesoura parece maior, com asas longas e estreitas e um contraste preto e branco impressionante, enquanto o gavião-peneira é menor, com uma forma mais compacta, semelhante a uma gaivota, e menos contraste dramático. Os juvenis de gavião-tesoura têm uma cauda menos bifurcada e coloração mais apagada, mas ainda mostram a cauda longa e o estilo de voo distinto. Ambas as espécies são graciosas no ar, mas sua estrutura e silhueta de voo são inconfundivelmente diferentes.
Dicas de identificação
- A forma da cauda é a marca mais confiável: o gavião-tesoura tem uma cauda preta longa e profundamente bifurcada (mesmo em juvenis, embora menos pronunciada); o gavião-peneira tem uma cauda branca curta e arredondada. Isso é visível em todas as condições de campo e idades.
- Silhueta de voo: o gavião-tesoura é maior, com asas longas e estreitas e uma cauda longa e profundamente bifurcada, dando-lhe um deslizamento distinto e elegante. O gavião-peneira é mais compacto, com asas mais curtas e largas e uma cauda arredondada, e muitas vezes paira.
- Contraste da plumagem: o gavião-tesoura é nitidamente preto e branco, com as asas superiores, cauda e penas de voo pretas, e cabeça e partes inferiores brancas. O gavião-peneira é principalmente cinza claro e branco, com preto no ombro (não na cauda ou penas de voo), e carece do contraste dramático preto e branco.
- Padrão da parte inferior da asa: o gavião-tesoura mostra uma divisão ousada de preto e branco na parte inferior da asa; a parte inferior da asa do gavião-peneira é principalmente clara com uma mancha preta no pulso.
- Marcas juvenis: o juvenil de gavião-tesoura é mais apagado e a cauda é menos bifurcada, mas ainda é mais longa e mais pontuda do que qualquer gavião-peneira. O juvenil de gavião-peneira não tem cauda bifurcada ou preto extenso nas asas ou cauda.
- Postura empoleirada: o gavião-tesoura raramente é visto empoleirado, mas quando é, a longa cauda bifurcada é óbvia. O gavião-peneira empoleira com mais frequência e mostra uma cauda curta e arredondada.
- Comportamento: o gavião-peneira frequentemente paira ('kites') no lugar enquanto caça; o gavião-tesoura quase nunca paira e geralmente é visto deslizando ou planando.
- Preferência de habitat: o gavião-peneira prefere campos abertos, pastagens e áreas agrícolas; o gavião-tesoura prefere zonas úmidas florestais e raramente é visto longe de árvores altas ou água.
- Tamanho relativo: o gavião-tesoura é quase duas vezes mais pesado e muito mais longo em asas do que o gavião-peneira; em companhia mista, a diferença de tamanho é impressionante.
- Cabeça e face: Ambos têm cabeças brancas, mas a cabeça do gavião-tesoura parece menor em relação às suas longas asas e cauda, enquanto a cabeça do gavião-peneira é proporcionalmente maior e mais arredondada.
- Comportamento alimentar: o gavião-peneira frequentemente come presas em voo ou em um poleiro; o gavião-tesoura é quase sempre visto caçando em voo, raramente empoleirando-se para comer.
- Vocalizações: Nenhuma das espécies é muito vocal; o gavião-tesoura pode emitir um piado agudo, mas isso não é uma marca de campo confiável.
- Contexto sazonal: Nos EUA, o gavião-tesoura é um criador de verão no Sudeste e migra no inverno; o gavião-peneira é residente durante todo o ano em sua área.
- Distribuição geográfica: Se você estiver no oeste da América do Norte, o gavião-peneira é esperado; no Sudeste, especialmente perto de zonas úmidas, o gavião-tesoura é mais provável.
- Armadilhas: Não confie apenas na cabeça ou partes inferiores brancas—concentre-se na forma da cauda, estilo de voo e contraste das asas para uma identificação confiante.
Tamanho
O gavião-tesoura é substancialmente maior e mais pesado, com uma massa corporal média de 577 g em comparação com 312 g do gavião-peneira [wikidata]. O gavião-tesoura também tem uma envergadura muito maior (1,12–1,36 m) e comprimento total (50–68 cm), enquanto o gavião-peneira é mais compacto. No campo, o tamanho do gavião-tesoura é acentuado por suas longas asas e cauda, fazendo com que pareça ainda maior e mais elegante em voo. O gavião-peneira é visivelmente menor e mais compacto, com uma cauda mais curta e asas menos alongadas.
Plumagem
Os juvenis de gavião-tesoura são mais apagados do que os adultos e têm uma cauda menos bifurcada, mas ainda mostram a longa cauda preta e as asas contrastantes preto e branco. Os adultos são strikingly pretos acima e brancos abaixo, com penas de voo pretas e uma cauda longa e bifurcada. O gavião-peneira, em todas as idades, tem um rosto branco, partes inferiores e cauda, com partes superiores cinza e manchas pretas no ombro (não na cauda ou penas de voo). Sua cauda é sempre curta e arredondada, nunca bifurcada. Em voo, as partes inferiores das asas do gavião-tesoura são parcialmente pretas e parcialmente brancas, com uma divisão nítida, enquanto as asas do gavião-peneira são principalmente claras com preto no pulso. O padrão da asa superior do juvenil de gavião-peneira não é descrito como distintivo, então a cauda e o contraste geral são mais confiáveis. Ambas as espécies têm cabeças brancas, mas apenas o gavião-tesoura tem uma cauda preta e preto extenso nas asas.
Comportamento
O gavião-peneira é famoso por seu comportamento de 'kiting'—pairando no lugar enquanto caça sobre campos abertos [wikipedia]. Ele frequentemente se alimenta em voo, transferindo presas de garras para o bico em voo, mas também empoleira-se para comer presas maiores. O gavião-tesoura é um voador excepcionalmente gracioso, raramente visto empoleirado, e passa a maior parte do tempo planando e deslizando sobre florestas e zonas úmidas, usando sua longa cauda para manobras ágeis. Os gaviões-tesoura são em sua maioria silenciosos e raramente pairam. Os gaviões-peneira são mais propensos a serem vistos parados ou pairando, enquanto os gaviões-tesoura estão quase sempre em um voo suave e flutuante.
Habitat
O gavião-peneira é tipicamente encontrado em arbustos baixos abertos, pastagens e áreas agrícolas no oeste da América do Norte e América do Sul [wikipedia]. O gavião-tesoura está associado a grandes áreas de florestas úmidas, especialmente no sudeste dos EUA, América Central e América do Sul. Ele nidifica em árvores altas, frequentemente perto da água, e raramente é visto em áreas abertas longe das bordas da floresta. Se você ver um gavião sobre pastagem aberta, é mais provável que seja um gavião-peneira; sobre floresta pantanosa, espera-se que seja um gavião-tesoura.
Voz
O gavião-tesoura é em sua maioria silencioso, ocasionalmente emitindo um piado agudo [wikipedia]. Nenhuma vocalização distintiva é descrita para o gavião-peneira nas notas, e nenhuma das espécies é conhecida por chamadas frequentes ou diagnósticas no campo.