Motmot

gavião-de-cauda-curta vs gavião-urubu

Buteo brachyurus versus Buteo albonotatus

Praticar

Jogue um quiz com gavião-de-cauda-curta e gavião-urubu

gavião-de-cauda-curta (Buteo brachyurus) gavião-de-cauda-curta
gavião-urubu (Buteo albonotatus) gavião-urubu

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável para separar gavião-de-cauda-curta de gavião-urubu é o padrão da cauda e das asas em voo: gavião-urubu mostra múltiplas faixas pálidas ('zonas') ao longo da cauda e penas de voo prateadas com listras, enquanto gavião-de-cauda-curta não possui essas faixas de cauda ousadas e tem uma cauda mais curta e menos listrada. Gaviões-urubu imaturos também mostram pequenas manchas brancas no peito e uma ponta de cauda escura e larga, que gaviões-de-cauda-curta não têm. Estruturalmente, gavião-urubu tem asas e cauda mais longas, com um perfil e estilo de voo mais semelhantes aos urubus, enquanto gavião-de-cauda-curta é compacto e muitas vezes aparece com uma cauda e asas mais curtas. Ambos podem ser escuros no geral, mas o padrão e as proporções são fundamentais em campo.

Dicas de identificação

  1. Padrão da cauda em voo (todas as idades): Gavião-urubu mostra 3–4 faixas pálidas ao longo da cauda, com a segunda a partir da ponta sendo larga e óbvia; gavião-de-cauda-curta não possui essas, com uma cauda mais curta e menos distintamente listrada.
  2. Padrão das asas (adultos): Gavião-urubu tem penas de voo prateadas e listradas que contrastam com as coberturas escuras; as asas do gavião-de-cauda-curta são mais uniformes e não possuem a forte listragem.
  3. Manchas no peito de imaturos: Gaviões-urubu imaturos têm pequenas manchas brancas no peito; gaviões-de-cauda-curta não têm.
  4. Ponta da cauda em imaturos: Gaviões-urubu imaturos mostram uma ponta escura e larga na cauda; imaturos de gavião-de-cauda-curta não mostram.
  5. Silhueta de voo: Gavião-urubu é de asas longas e cauda longa, com uma aparência esbelta semelhante a um urubu; gavião-de-cauda-curta é compacto, com uma cauda e asas mais curtas.
  6. Estilo de planagem: Gavião-urubu planam com as asas em um ângulo dihedral e balançam de lado a lado, muitas vezes entre urubus; gavião-de-cauda-curta planam mais como um típico Buteo e podem pairar contra o vento.
  7. Postura empoleirada: Gavião-urubu frequentemente se empoleira em locais abertos e visíveis; gavião-de-cauda-curta é mais secreto, frequentemente escondido na copa das árvores ou com apenas a cabeça visível.
  8. Cor facial e das pernas (adultos): Gavião-urubu mostra cera e pernas amarelas, e às vezes um toque de branco no rosto; gavião-de-cauda-curta é menos contrastante nessas áreas.
  9. Escuridão geral: Ambos podem parecer muito escuros, especialmente na forma escura do gavião-de-cauda-curta, mas gavião-urubu é mais provável a mostrar faixas pálidas contrastantes e asas prateadas.
  10. Associação com urubus: Se visto planando com urubus-de-cabeça-vermelha, suspeite de gavião-urubu; gavião-de-cauda-curta não costuma se juntar a bandos de urubus.
  11. Contexto de habitat: Em regiões abertas, secas ou semiáridas, gavião-urubu é mais provável; em bordas florestais ou florestas subtropicais, gavião-de-cauda-curta é mais provável.
  12. Impressão de tamanho: Gavião-urubu é maior e mais robusto, especialmente em campo quando comparado lado a lado, mas cuidado com sobreposições e efeitos de distância.
  13. Diferenças sexuais: Apenas gavião-urubu mostra dimorfismo sexual significativo em tamanho, com fêmeas sendo muito mais pesadas.
  14. Vocalizações: Não é diagnóstico com as informações atuais.
  15. Armadilhas: A forma escura do gavião-de-cauda-curta pode parecer superficialmente semelhante ao gavião-urubu, mas sempre verifique as faixas da cauda e a listragem das asas em voo, e use a estrutura e o comportamento como verificações secundárias.

Tamanho

Gavião-urubu é a espécie maior e mais robusta, com uma massa corporal média em torno de 762,5 g (e até 1080 g em fêmeas), um comprimento de 46–56 cm e uma envergadura de 117–140 cm. Gavião-de-cauda-curta é menor e mais compacto, mas dados precisos de massa estão faltando. Em campo, gaviões-urubu parecem mais esguios e de asas longas, especialmente em comparação com a aparência atarracada e de cauda curta do gavião-de-cauda-curta. Os sexos são semelhantes em ambos, mas as fêmeas de gavião-urubu são notavelmente mais pesadas que os machos.

Plumagem

Comportamento

Gavião-urubu é famoso por sua imitação do urubu-de-cabeça-vermelha: ele planam com as asas em um ângulo dihedral (forma de V), balança de lado a lado e muitas vezes se mistura com urubus. Esse comportamento é raro em gavião-de-cauda-curta, que também planam, mas tende a pairar (flutuar de frente para o vento com as asas paradas) e é menos provável de se juntar a bandos de urubus. Gavião-de-cauda-curta é mais frequentemente visto caçando de um voo alto ou, raramente, de um poleiro, e geralmente é mais secreto quando empoleirado, frequentemente escondido na copa das árvores.

Habitat

Ambas as espécies ocorrem em partes quentes das Américas, mas gavião-urubu prefere habitats secos, abertos ou semi-abertos e é frequentemente visto em áreas onde os urubus-de-cabeça-vermelha são comuns. Gavião-de-cauda-curta está mais associado a bordas florestais, limites de florestas e habitats subtropicais/tropicais, e é menos provável de ser visto em regiões abertas e áridas. Na Flórida e no Arizona, gavião-de-cauda-curta é local e raro, enquanto gavião-urubu é mais amplamente distribuído em habitats secos adequados.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark to separate Short-tailed Hawk from Zone-tailed Hawk is the tail and wing pattern in flight: Zone-tailed Hawk shows multiple pale bands ('zones') across the tail and silvery barred flight feathers, while Short-tailed Hawk lacks these bold tail bands and has a shorter, less banded tail. Immature Zone-tailed Hawks also show small white spots on the breast and a broad dark tail tip, which Short-tailed Hawks do not. Structurally, Zone-tailed Hawk is longer-winged and longer-tailed, with a more vulture-like silhouette and flight style, while Short-tailed Hawk is compact and often appears with a shorter tail and wings. Both can be dark overall, but the patterning and proportions are key in the field.

  1. Tail pattern in flight (all ages): Zone-tailed Hawk shows 3–4 pale bands across the tail, with the second from the tip being broad and obvious; Short-tailed Hawk lacks these, with a shorter, less distinctly banded tail.
  2. Wing pattern (adults): Zone-tailed Hawk has silvery, barred flight feathers contrasting with blackish coverts; Short-tailed Hawk's wings are more uniform and lack the strong barring.
  3. Immature breast spotting: Immature Zone-tailed Hawks have small white spots on the breast; Short-tailed Hawks do not.
  4. Tail tip in immatures: Immature Zone-tailed Hawks show a broad dark tip to the tail; Short-tailed Hawk immatures do not.
  5. Flight silhouette: Zone-tailed Hawk is long-winged and long-tailed, with a vulture-like, slender appearance; Short-tailed Hawk is compact, with a shorter tail and wings.
  6. Soaring style: Zone-tailed Hawk soars with wings in a dihedral and rocks side to side, often among vultures; Short-tailed Hawk soars more like a typical Buteo and may kite into the wind.
  7. Perched posture: Zone-tailed Hawk often perches in open, visible spots; Short-tailed Hawk is secretive, often hidden in canopy or with only the head visible.
  8. Facial and leg color (adults): Zone-tailed Hawk shows yellow cere and legs, and sometimes a touch of white on the face; Short-tailed Hawk is less contrasting in these areas.
  9. Overall darkness: Both can appear very dark, especially in the dark morph of Short-tailed Hawk, but Zone-tailed Hawk is more likely to show contrasting pale bands and silvery wings.
  10. Association with vultures: If seen soaring with Turkey Vultures, suspect Zone-tailed Hawk; Short-tailed Hawk does not typically join vulture kettles.
  11. Habitat context: In open, dry, or semi-arid regions, Zone-tailed Hawk is more likely; in wooded edges or subtropical forests, Short-tailed Hawk is more likely.
  12. Size impression: Zone-tailed Hawk is larger and more robust, especially in the field when compared side by side, but beware overlap and distance effects.
  13. Sex differences: Only Zone-tailed Hawk shows significant sexual size dimorphism, with females being much heavier.
  14. Vocalizations: Not diagnostic with current information.
  15. Pitfalls: Dark morph Short-tailed Hawk can look superficially similar to Zone-tailed Hawk, but always check for tail bands and wing barring in flight, and use structure and behavior as secondary checks.

Zone-tailed Hawk is the larger and more robust species, with a body mass averaging around 762.5 g (and up to 1080 g in females), a length of 46–56 cm, and a wingspan of 117–140 cm. Short-tailed Hawk is smaller and more compact, but precise mass data is lacking. In the field, Zone-tailed Hawks appear more slender and long-winged, especially compared to the stubby, short-tailed look of Short-tailed Hawk. Sexes are similar in both, but female Zone-tailed Hawks are notably heavier than males.

  • Immature/juvenile birds: Zone-tailed Hawk immatures have small white spots on the breast and a tail with narrow gray and black bands plus a broad dark tip. Short-tailed Hawk immatures do not show these marks; their tails are shorter and lack the bold, multiple pale bands of Zone-tailed Hawk.
  • Adults in flight: Zone-tailed Hawk adults are mostly blackish with barred, silvery flight feathers and a tail with three or four pale bands (the second from the tip is especially broad and conspicuous). Short-tailed Hawk adults (in dark morph) are also dark overall but lack the strong tail banding and have a shorter tail; their underwings do not show the same silvery barring.
  • Perched birds: Both can appear dark, but Zone-tailed Hawk may show a touch of white on the face and yellow cere/legs, while Short-tailed Hawk is less likely to show such contrast. The overall impression is that Zone-tailed Hawk is more patterned (especially in the tail and wings), while Short-tailed Hawk is more uniform.

Zone-tailed Hawk is famous for its mimicry of Turkey Vulture: it soars with wings held in a dihedral (V-shape), rocks side to side, and often mingles with vultures. This behavior is rare in Short-tailed Hawk, which also soars but tends to kite (hover facing into the wind with stationary wings) and is less likely to join vulture kettles. Short-tailed Hawk is more often seen hunting from a high soar or, rarely, from a perch, and is generally more secretive when perched, often hidden in canopy.

Both species occur in warm parts of the Americas, but Zone-tailed Hawk favors dry, open, or semi-open habitats and is often seen in areas where Turkey Vultures are common. Short-tailed Hawk is more associated with wooded edges, forest borders, and subtropical/tropical habitats, and is less likely to be seen in open, arid regions. In Florida and Arizona, Short-tailed Hawk is local and rare, while Zone-tailed Hawk is more widespread in suitable dry habitats.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

gavião-de-cauda-curta · gavião-urubu · Minhas aves difíceis