pine grosbeak vs cruza-bico-listado
Pinicola enucleator versus Loxia leucoptera
Jogue um quiz com pine grosbeak e cruza-bico-listado
pine grosbeak
cruza-bico-listado
Em resumo
A marca de campo mais confiável entre o pine grosbeak e o cruza-bico-listado é a presença de faixas brancas ousadas no cruza-bico-listado, visíveis em todas as idades e especialmente impressionantes em voo; o pine grosbeak também tem faixas, mas elas são menos proeminentes e o padrão geral da asa é mais simples. Estruturalmente, o pine grosbeak é muito maior e mais robusto, com um bico cônico, reto e grosso, enquanto o cruza-bico-listado é menor, mais esguio e tem um bico cruzado distinto. Machos adultos de ambas as espécies podem ser vermelhos, mas os machos de pine grosbeak são vermelho-rosados e maiores, enquanto os machos de cruza-bico-listado são menores e vermelho-framboesa, com um padrão de asa mais contrastante. Fêmeas e imaturos de ambas as espécies são amarelados ou oliva, mas o pine grosbeak é sempre muito mais robusto e não possui as faixas brancas do cruza-bico-listado. Se você ver um grande, de movimento lento, semelhante a um bico-de-lacre, com uma asa simples e bico grosso, é um pine grosbeak; um pássaro menor, ativo, com bico afiado e duas faixas brancas é um cruza-bico-listado.
Dicas de identificação
- Faixas brancas: O cruza-bico-listado de todas as idades e sexos mostra duas faixas brancas ousadas e pontas tertiais brancas, visíveis tanto empoleirados quanto em voo. O pine grosbeak tem faixas brancas, mas elas são menos ousadas e carecem das pontas tertiais nítidas; no geral, a asa é muito mais simples.
- Formato do bico: O pine grosbeak tem um bico cônico, reto e grosso; o cruza-bico-listado tem um bico esguio e cruzado. O formato único do bico do cruza-bico-listado é diagnóstico em distâncias curtas, mas pode ser difícil de ver à distância ou em luz fraca.
- Tamanho e estrutura: O pine grosbeak é muito maior e mais robusto, com um corpo pesado, cabeça grande e cauda longa. O cruza-bico-listado é menor, mais esguio e mais ativo, com uma cauda mais curta e cabeça menor.
- Cor do macho adulto: Os machos de pine grosbeak são vermelho-rosados com um tom uniforme sobre a cabeça, costas e rabo. Os machos de cruza-bico-listado são vermelho-framboesa, muitas vezes mais brilhantes e mais rosados, com um contraste mais forte entre o corpo vermelho e as asas/faixas pretas.
- Cor da fêmea/imaturo: Ambas as espécies podem mostrar tons amarelados ou oliva em fêmeas e imaturos, mas o pine grosbeak é sempre mais robusto e não possui as faixas brancas do cruza-bico-listado. As fêmeas de cruza-bico-listado são amarelo-esverdeadas por cima, mas sempre mostram as faixas.
- Padrão da asa em voo: As faixas brancas e as pontas tertiais do cruza-bico-listado são óbvias em voo, fazendo um forte contraste com a asa preta. A asa do pine grosbeak é mais uniforme, com menos contraste.
- Cauda: Ambas têm caudas bifurcadas, mas a do pine grosbeak é mais longa e mais robusta; isso é sutil e melhor usado em combinação com outras marcas.
- Comportamento: O pine grosbeak é lento, dócil e muitas vezes se senta ereto por longos períodos. O cruza-bico-listado é ativo, acrobático e muitas vezes se alimenta pendurado em cones.
- Tamanho do bando: O cruza-bico-listado frequentemente forma grandes bandos barulhentos, especialmente em anos de irrupção. O pine grosbeak é mais frequentemente encontrado em pequenos grupos ou pares.
- Habitat: Ambos em coníferas, mas o pine grosbeak pode ser encontrado em habitats mais variados no inverno, incluindo áreas urbanas. O cruza-bico-listado está mais estritamente ligado a formações de coníferas.
- Vocalizações: O pine grosbeak emite um chamado assobiado lento e um breve trinado; o cruza-bico-listado tem um chamado mais agudo e mais fraco. Ouça as diferenças se os pássaros não forem vistos bem.
- Impressão geral: O pine grosbeak dá uma impressão semelhante a um bico-de-lacre: grande, pesado, lento. O cruza-bico-listado é mais como um pequeno bico-de-lacre: rápido, ágil e enérgico.
- A armadilhas: Alguns cruza-bicos vermelhos podem mostrar faixas fracas, mas nunca tão ousadas quanto as do cruza-bico-listado. O pine grosbeak nunca mostra as pontas tertiais brancas nítidas ou a forte dupla faixa.
- Confusão de idade: Imaturos de pine grosbeaks são mais desgrenhados e simples, sem qualquer padrão de asa forte; imaturos de cruza-bico-listados sempre mostram as faixas brancas.
- Confusão de sexo: As fêmeas de ambas as espécies são mais apagadas, mas a estrutura e o padrão da asa permanecem confiáveis para separação.
Tamanho
O pine grosbeak é substancialmente maior, medindo 20–25,5 cm de comprimento e pesando 52–78 g (média de 56,4 g) [wikipedia]. Em contraste, o cruza-bico-listado é muito menor, medindo 14,5–17 cm e pesando 25–40 g [wikipedia]. No campo, o pine grosbeak parece robusto e corpulento, com uma cabeça grande e um bico grosso e reto. O cruza-bico-listado é visivelmente mais pequeno, com uma cabeça menor e um bico esguio e cruzado. A diferença de tamanho é geralmente óbvia se vistos lado a lado ou com espécies familiares para escala.
Plumagem
- Juvenis/imaturos: Ambas as espécies têm plumagem menos contrastante quando jovens, mas o cruza-bico-listado sempre mostra duas faixas brancas ousadas e pontas tertiais brancas, mesmo em plumagens imaturas. Imaturos de pine grosbeak são, no geral, mais desgrenhados e simples, com faixas menos distintas e sem pontas tertiais brancas.
- Machos adultos: Os machos de pine grosbeak são vermelho-rosados na cabeça, costas e rabo, com asas e cauda pretas e um grande bico cônico. Suas faixas estão presentes, mas não tão bem definidas quanto no cruza-bico-listado. Os machos de cruza-bico-listado são vermelho-framboesa na cabeça e partes superiores, com escapulares acinzentados com bordas rosas e duas faixas brancas proeminentes. Suas asas também mostram pontas tertiais brancas, tornando o padrão muito mais impressionante em voo ou em repouso.
- Fêmeas adultas: As fêmeas de pine grosbeak são amarelo-oliva na cabeça e rabo, cinzas nas costas e partes inferiores, e não possuem qualquer padrão de asa forte. As fêmeas de cruza-bico-listado são amarelo-esverdeadas por cima, mas sempre mostram as duas faixas brancas e pontas tertiais brancas.
- Bico: O pine grosbeak tem um bico cônico, reto e grosso; o cruza-bico-listado tem um bico esguio e cruzado, que é diagnóstico em distâncias curtas.
- Cauda: Ambas as espécies têm caudas bifurcadas, mas a do pine grosbeak é mais longa e mais robusta.
Comportamento
O pine grosbeak é de movimento lento, frequentemente se alimentando silenciosamente em pequenos grupos ou pares, às vezes parecendo dócil e lento. Eles se empoleiram eretos e se movem de forma deliberada. O cruza-bico-listado é muito mais ativo, frequentemente visto em bandos, movendo-se inquietamente entre as coníferas e frequentemente pendurado de cabeça para baixo para extrair sementes. Seu voo é mais saltitante e enérgico em comparação com o voo mais lento e direto do grosbeak.
Habitat
Ambas as espécies estão associadas a florestas de coníferas nas latitudes setentrionais da América do Norte e do Paleártico [wikipedia]. No entanto, o pine grosbeak é mais provável de ser encontrado em florestas de coníferas densas e maduras e às vezes se aventura em florestas abertas ou até mesmo áreas urbanas no inverno. O cruza-bico-listado está mais estritamente ligado a formações de coníferas, especialmente abetos e lariços, e é mais provável de formar grandes bandos errantes, especialmente durante irrupções.
Voz
O pine grosbeak emite um chamado assobiado "pui pui pui" ou "chii-vli" e um breve trinado musical como seu canto [wikipedia]. O cruza-bico-listado tem um chamado mais fraco e de tom mais agudo em comparação com o cruza-bico vermelho; seus chamados são geralmente mais agudos e mais semelhantes aos de um bico-de-lacre. A diferença nos chamados pode ser útil se os pássaros não forem vistos bem, mas ambas as espécies podem ser silenciosas ao se alimentar.