Motmot

orchard oriole vs hooded oriole

Icterus spurius versus Icterus cucullatus

Praticar

Jogue um quiz com orchard oriole e hooded oriole

orchard oriole (Icterus spurius) orchard oriole
hooded oriole (Icterus cucullatus) hooded oriole

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável entre o orchard oriole e o hooded oriole é a cor da parte inferior do macho adulto: os machos de orchard oriole apresentam um castanho profundo (ou ocre na subespécie mexicana), enquanto os machos de hooded oriole são laranja brilhante a amarelo-laranja na parte inferior. As fêmeas e os imaturos de ambos são verde-oliva na parte superior e amarelados na parte inferior, mas o orchard oriole é menor e mais compacto, com um bico mais curto e menos esbelto. Ambas as espécies têm barras brancas nas asas e bicos escurecidos, mas o bico do hooded oriole é mais longo e mais curvado, especialmente nas populações ocidentais. Em voo ou empoleirados, procure o tamanho menor do orchard oriole e os tons castanhos (não laranja/amarelo) nos machos adultos, e use a forma do bico e a aparência geral para aves fêmeas/imaturas mais difíceis.

Dicas de identificação

  1. Cor da parte inferior do macho adulto: Os machos de orchard oriole são castanho profundo (ou ocre em I. s. fuertesi), nunca laranja ou amarelo brilhante; os machos de hooded oriole são laranja a amarelo-laranja na parte inferior. Esta é a marca mais confiável para machos adultos.
  2. Confusão entre fêmeas e imaturos: As fêmeas e os imaturos de ambas as espécies são verde-oliva na parte superior e amarelados na parte inferior. O orchard oriole é menor e mais compacto, com um bico mais curto e menos curvado; o hooded oriole é mais longo, esbelto e tem um bico mais fino e curvado (especialmente nas aves ocidentais).
  3. Macho de orchard oriole de um ano: Essas aves são amarelo-esverdeadas como as fêmeas, mas têm um babador e lore pretos, uma característica que não é mostrada pelo hooded oriole de qualquer idade.
  4. Cor do bico: O bico do orchard oriole é preto com um pouco de azul-acinzentado na base da mandíbula inferior; o bico do hooded oriole é totalmente preto. Isso é sutil e melhor visto de perto.
  5. Barras das asas: Ambas têm duas barras brancas nas asas, então isso não é um separador útil.
  6. Tamanho e aparência geral: O orchard oriole é o menor oriole da América do Norte, aparecendo compacto com uma cauda e bico curtos. O hooded oriole é de tamanho médio, mais longo e mais esbelto, com uma cauda e bico proporcionalmente mais longos.
  7. Forma do bico: O bico do hooded oriole é mais longo e mais curvado, especialmente nas subespécies ocidentais (nelsoni, trochiloides). O bico do orchard oriole é mais curto e mais reto.
  8. Variação de subespécies no hooded oriole: Alguns hooded orioles são mais laranja (Texas e México), outros mais amarelos (oeste dos EUA), mas nenhum tem o tom castanho do orchard oriole.
  9. Estilo de voo: O orchard oriole frequentemente voa baixo, mergulhando perto do chão ou abaixo do nível das copas das árvores. O voo do hooded oriole é menos descrito, mas não é notado por esse comportamento.
  10. Comportamento de forrageio: O hooded oriole é acrobático, frequentemente pendurado de cabeça para baixo para se alimentar, e visita com frequência alimentadores (incluindo alimentadores de beija-flores). O orchard oriole é menos acrobático e menos provável de visitar alimentadores.
  11. Localização do ninho: O hooded oriole frequentemente faz ninhos em palmeiras, o orchard oriole em ramos horizontais de árvores decíduas. Isso é útil se você observar comportamento de nidificação.
  12. Habitat: No leste, espera-se que o orchard oriole esteja em habitats ripários ou semelhantes a parques com árvores decíduas. O hooded oriole é mais provável de ser encontrado no sudoeste, especialmente onde palmeiras estão presentes, incluindo áreas urbanas.
  13. Canto: O canto do hooded oriole é curto, abrupto e nasal/choroso; o do orchard oriole é mais musical e assobiado (se ouvido).
  14. Estação: O orchard oriole é um migrante noturno, presente nos EUA apenas na estação de reprodução (primavera/verão). O hooded oriole pode ser residente ou migrante dependendo da localização, mas é raro nos EUA no inverno, exceto no sul da Califórnia.
  15. Armadilhas: As fêmeas e imaturos de orchard e hooded orioles são muito semelhantes; use tamanho, forma do bico e pistas sutis de plumagem. Evite confiar apenas em partes inferiores amareladas ou partes superiores verde-oliva para identificação.

Tamanho

O orchard oriole é distintamente menor e mais leve que o hooded oriole. O orchard oriole mede de 5,9 a 7,1 polegadas (15 a 18 cm) de comprimento e pesa de 16 a 28 g, enquanto o hooded oriole é mais pesado (massa média de 24,3 g) e descrito como de tamanho médio entre os orioles do Novo Mundo. No campo, o hooded oriole parece mais longo, mais esbelto e com um bico e asas proporcionalmente mais longos, especialmente nas subespécies ocidentais. O orchard oriole é o menor oriole da América do Norte e parece visivelmente mais compacto.

Plumagem

Os machos adultos de orchard oriole são únicos entre os orioles da América do Norte por suas partes inferiores castanho profundo, ombro e rabo (ocre em I. s. fuertesi), contrastando com uma cabeça e partes superiores pretas. Os machos adultos de hooded oriole são laranja a amarelo-laranja na cabeça e partes inferiores, com preto restrito ao rosto, garganta, costas, asas e cauda. Ambas as espécies têm duas barras brancas nas asas. As fêmeas e juvenis de ambas são verde-oliva na parte superior e amareladas na parte inferior, tornando-as facilmente confundíveis. No entanto, as fêmeas e imaturos de orchard oriole são geralmente mais apagados e mais uniformes, sem tons laranja ou amarelo brilhante. Os machos de orchard oriole de um ano se assemelham às fêmeas, mas mostram um babador e lore pretos, enquanto os jovens hooded orioles não. A cor do bico é sutilmente diferente: o bico do orchard oriole é preto com um pouco de azul-acinzentado na base da mandíbula inferior; o do hooded oriole é totalmente preto. A variação de subespécies no hooded oriole pode fazer com que algumas aves sejam mais laranja ou mais amarelas, mas nenhuma mostra os tons castanhos do orchard oriole. Nenhum padrão distintivo de asas superiores juvenis ou de primeiro ano é descrito para qualquer uma das espécies, então concentre-se na coloração geral e na estrutura do bico.

Comportamento

Os orchard orioles tendem a voar baixo, mergulhando perto do chão ou abaixo do nível das copas das árvores, e são menos acrobáticos em sua forrageio. Os hooded orioles são mais acrobáticos, frequentemente pendurados de cabeça para baixo para se alimentar de néctar e insetos, e são visitantes frequentes de alimentadores, incluindo alimentadores de beija-flores. Ambas as espécies constroem ninhos em forma de bolsa bem tecidos, mas o hooded oriole frequentemente anexa seu ninho a folhas de palmeira, enquanto o orchard oriole prefere ramos horizontais de árvores. As exibições de cortejo diferem: as fêmeas de orchard oriole se curvam, balançam e imploram com asas tremulantes, enquanto as exibições do hooded oriole são menos descritas.

Habitat

O orchard oriole se reproduz em áreas semi-abertas com árvores decíduas, frequentemente perto de lagos e riachos no leste da América do Norte e partes do México. O hooded oriole prefere áreas abertas com árvores, especialmente palmeiras, em todo o sudoeste dos EUA e norte do México, e é uma ave familiar em ambientes urbanos e suburbanos com palmeiras. No inverno, o orchard oriole migra para a América Central e o norte da América do Sul, enquanto o hooded oriole é residente em partes do México e Belize, e migra dos EUA para o México. A sobreposição de habitat é limitada, mas ambas podem ocorrer em ambientes ripários ou semelhantes a parques no Texas e no nordeste do México.

Voz

O canto do hooded oriole é curto, abrupto, rápido e frequentemente nasal ou choroso, faltando a qualidade assobiada de alguns outros orioles. Os chamados incluem notas assobiadas e 'wheet'. As vocalizações do orchard oriole não são detalhadas nas notas, mas são geralmente descritas em outros lugares como assobiadas e mais melódicas. No campo, o canto do hooded oriole pode soar menos musical e mais tagarela em comparação com o orchard oriole.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark between Orchard Oriole and Hooded Oriole is the adult male's underpart color: Orchard Oriole males show deep chestnut (or ochre in the Mexican subspecies), while Hooded Oriole males are bright orange to yellow-orange below. Females and immatures of both are olive-green above and yellowish below, but Orchard Oriole is smaller and more compact, with a shorter, less slender bill. Both species have white wing bars and blackish bills, but Hooded Oriole's bill is longer and more decurved, especially in western populations. In flight or perched, look for the Orchard Oriole's smaller size and chestnut (not orange/yellow) tones on adult males, and use bill shape and overall jizz for trickier female/immature birds.

  1. Adult male underparts color: Orchard Oriole males are deep chestnut (or ochre in I. s. fuertesi), never orange or bright yellow; Hooded Oriole males are orange to yellow-orange below. This is the single most reliable mark for adult males.
  2. Female and immature confusion: Both species' females and immatures are olive-green above and yellowish below. Orchard Oriole is smaller and more compact, with a shorter, less decurved bill; Hooded Oriole is longer, slimmer, and has a more slender, curved bill (especially in western birds).
  3. One-year-old male Orchard Oriole: These birds are yellow-greenish like females but have a black bib and lores, a feature not shown by Hooded Oriole of any age.
  4. Bill color: Orchard Oriole's bill is black with some blue-gray at the base of the lower mandible; Hooded Oriole's bill is entirely black. This is subtle and best seen at close range.
  5. Wing bars: Both have two white wing bars, so this is not a useful separator.
  6. Size and jizz: Orchard Oriole is the smallest North American oriole, appearing compact with a short tail and bill. Hooded Oriole is medium-sized, longer, and more slender, with a proportionally longer tail and bill.
  7. Bill shape: Hooded Oriole's bill is longer and more decurved, especially in western subspecies (nelsoni, trochiloides). Orchard Oriole's bill is shorter and straighter.
  8. Subspecies variation in Hooded Oriole: Some Hooded Orioles are more orange (Texas and Mexico), others more yellow (western US), but none have the chestnut tone of Orchard Oriole.
  9. Flight style: Orchard Oriole often flies low, swooping close to the ground or below treetop level. Hooded Oriole's flight is less described but is not noted for this behavior.
  10. Foraging behavior: Hooded Oriole is acrobatic, often hanging upside down to feed, and visits feeders (including hummingbird feeders) frequently. Orchard Oriole is less acrobatic and less likely to visit feeders.
  11. Nest placement: Hooded Oriole often nests in palms, Orchard Oriole in horizontal branches of deciduous trees. This is useful if you see nesting behavior.
  12. Habitat: In the east, Orchard Oriole is expected in riparian or park-like habitats with deciduous trees. Hooded Oriole is more likely in the southwest, especially where palms are present, including urban areas.
  13. Song: Hooded Oriole's song is short, abrupt, and nasal/whiny; Orchard Oriole's is more musical and whistled (if heard).
  14. Season: Orchard Oriole is a nocturnal migrant, present in the US only in the breeding season (spring/summer). Hooded Oriole may be resident or a migrant depending on location, but is rare in the US in winter except in southern California.
  15. Pitfalls: Female and immature Orchard and Hooded Orioles are very similar; use size, bill shape, and subtle plumage cues. Avoid relying solely on yellowish underparts or olive upperparts for ID.

Orchard Oriole is distinctly smaller and lighter than Hooded Oriole. Orchard Oriole measures 5.9–7.1 in (15–18 cm) in length and weighs 16–28 g, while Hooded Oriole is heavier (mean mass 24.3 g) and described as medium-sized among New World orioles. In the field, Hooded Oriole appears longer, more slender, and with a proportionally longer bill and wings, especially in western subspecies. Orchard Oriole is the smallest North American oriole and looks noticeably more compact.

Adult male Orchard Orioles are unique among North American orioles for their deep chestnut underparts, shoulder, and rump (ochre in I. s. fuertesi), contrasting with a black head and upperparts. Hooded Oriole adult males are orange to yellow-orange on the head and underparts, with black restricted to the face, throat, back, wings, and tail. Both species have two white wing bars. Females and juveniles of both are olive-green above and yellowish below, making them easily confused. However, Orchard Oriole females and immatures are generally duller and more uniform, lacking any orange or bright yellow tones. One-year-old male Orchard Orioles resemble females but show a black bib and lores, while young Hooded Orioles do not. Bill color is subtly different: Orchard Oriole's bill is black with some blue-gray at the base of the lower mandible; Hooded Oriole's is entirely black. Subspecies variation in Hooded Oriole can make some birds more orange or more yellow, but none show the chestnut tones of Orchard Oriole. No distinctive juvenile or first-year upperwing patterns are described for either species, so focus on overall coloration and bill structure.

Orchard Orioles tend to fly low, swooping close to the ground or below treetop level, and are less acrobatic in their foraging. Hooded Orioles are more acrobatic, often hanging upside down to feed on nectar and insects, and are frequent visitors to feeders, including hummingbird feeders. Both species build tightly woven pouch nests, but Hooded Oriole often attaches its nest to palm leaves, while Orchard Oriole prefers horizontal tree branches. Courtship displays differ: Orchard Oriole females bow, seesaw, and beg with fluttering wings, while Hooded Oriole's displays are less described.

Orchard Oriole breeds in semi-open areas with deciduous trees, often near lakes and streams in eastern North America and parts of Mexico. Hooded Oriole favors open areas with trees, especially palms, across the southwestern US and northern Mexico, and is a familiar bird in urban and suburban settings with palms. In winter, Orchard Oriole migrates to Central America and northern South America, while Hooded Oriole is resident in parts of Mexico and Belize, and migrates from the US to Mexico. Habitat overlap is limited, but both can occur in riparian or park-like settings in Texas and northeastern Mexico.

Hooded Oriole's song is short, abrupt, rapid, and often nasal or whiny, lacking the whistling quality of some other orioles. Calls include whistling and 'wheet' notes. Orchard Oriole's vocalizations are not detailed in the notes, but are generally described elsewhere as whistled and more melodic. In the field, Hooded Oriole's song may sound less musical and more chattery compared to Orchard Oriole.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

orchard oriole · hooded oriole · Minhas aves difíceis