Motmot

laysan albatross vs short-tailed albatross

Phoebastria immutabilis versus Phoebastria albatrus

Praticar

Jogue um quiz com laysan albatross e short-tailed albatross

laysan albatross (Phoebastria immutabilis) laysan albatross
short-tailed albatross (Phoebastria albatrus) short-tailed albatross

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável entre o laysan albatross e o short-tailed albatross é a cor geral da cabeça e do bico em adultos: o short-tailed é muito maior, com um bico longo e volumoso de cor rosa (frequentemente com uma ponta azul em aves mais velhas) e uma nuca e coroa amareladas, enquanto o laysan é menor, com um bico rosa mais fino com uma ponta escura e uma cabeça branca marcada por uma mancha escura ao redor do olho. Os juvenis do short-tailed albatross são completamente marrons, enquanto os juvenis do laysan mostram uma aparência bicolor com partes inferiores brancas e partes superiores escuras. Em voo, os adultos de ambas as espécies mostram principalmente asas inferiores brancas com bordas pretas, mas o short-tailed é mais volumoso e mais branco no geral. Se você ver um albatross realmente maciço, com corpo branco, um grande bico rosa e cabeça amarelada, é um short-tailed; uma ave menor, semelhante a uma gaivota, com uma mancha escura ao redor do olho é um laysan.

Dicas de identificação

  1. Plumagem juvenil/imatura: O juvenil do short-tailed albatross é completamente marrom, sem branco na cabeça ou partes inferiores; o juvenil do laysan é bicolor, com partes inferiores e cabeça brancas e partes superiores escuras. Esta é a marca mais confiável para aves jovens em voo ou em repouso.
  2. Cor da cabeça e nuca em adultos: O adulto do short-tailed tem uma cabeça branca com uma nuca e coroa manchadas de amarelo; a cabeça do laysan é branca com uma mancha escura ao redor do olho e sem manchas amarelas.
  3. Tamanho e cor do bico: O short-tailed tem um bico rosa longo e volumoso (frequentemente com uma ponta azul em aves mais velhas); o bico do laysan é mais fino, rosa com uma ponta escura. O tamanho do bico é especialmente óbvio quando empoleirado ou a curta distância.
  4. Tamanho e volume geral: O short-tailed é muito maior e mais volumoso, com uma envergadura maior e uma construção mais pesada. O laysan é menor e mais esbelto, parecendo mais semelhante a uma gaivota em voo e na água.
  5. Padrão das asas inferiores: Ambos mostram principalmente asas inferiores brancas com bordas pretas, mas o padrão das asas inferiores do laysan é variável e pode mostrar mais preto nas coberturas, enquanto o short-tailed é mais branco no geral, com preto limitado às penas de voo.
  6. Cor das costas e manto: O laysan tem partes superiores cinza-escuras; o short-tailed é de costas brancas com penas de voo pretas e uma barra terminal preta na cauda.
  7. Cauda: Apesar do nome, o short-tailed não tem uma cauda mais curta que o laysan; na verdade, sua cauda é ligeiramente mais longa. O comprimento da cauda não é uma marca de campo útil.
  8. Marca ocular: O laysan tem uma mancha escura distinta ao redor do olho; o short-tailed não possui essa característica.
  9. Postura empoleirada: O short-tailed parece mais pesado e se senta de forma mais sólida, com um pescoço grosso e um bico enorme; o laysan é mais leve e ereto.
  10. Estilo de voo: O short-tailed é mais lento e mais pesado em voo devido ao seu tamanho; o laysan é mais rápido e ágil, com um movimento mais leve.
  11. Habitat e abundância: O laysan é muito mais comum, especialmente no Havai e no centro do Pacífico Norte; o short-tailed é uma grande raridade em qualquer lugar, então o contexto é importante.
  12. Sexo e estação: Não há dimorfismo sexual ou sazonal significativo em nenhuma das espécies; todas as marcas de campo se aplicam durante todo o ano a ambos os sexos.
  13. Confusão de híbridos: O laysan e o black-footed albatross podem hibridizar, mas híbridos com o short-tailed não são relatados; concentre-se nas marcas acima.
  14. Cor da ponta do bico em short-tailed mais velhos: Procure uma tonalidade azulada na ponta do bico em short-tailed maduros, nunca mostrada pelo laysan.
  15. Quando as marcas falham: Aves distantes ou silhuetadas podem ser impossíveis de separar sem uma visão clara do tamanho do bico, padrão da cabeça ou tamanho geral; sempre tente observar múltiplas marcas de campo.

Tamanho

O short-tailed albatross é claramente maior em todas as dimensões: 84–94 cm de comprimento e 213–240 cm de envergadura, em comparação com 81 cm de comprimento e 195–203 cm de envergadura do laysan. O short-tailed também é muito mais pesado (4,3–8,5 kg contra 1,9–4,1 kg para o laysan). No campo, o short-tailed parece mais volumoso e com asas mais longas, com um bico notavelmente grande, enquanto o laysan é mais esbelto e semelhante a uma gaivota. Se vistos juntos, a diferença de tamanho é impressionante, mas aves solitárias requerem atenção à estrutura e plumagem.

Plumagem

Aves juvenis/imaturas são mais facilmente separadas: juvenis do short-tailed albatross são uniformemente marrons, sem branco na cabeça ou partes inferiores, enquanto juvenis do laysan albatross já mostram um padrão bicolor com partes inferiores e cabeça brancas, e partes superiores e asas escuras. Em adultos, o short-tailed é predominantemente branco com penas de voo pretas e uma nuca e coroa manchadas de amarelo; o laysan é de cabeça branca (com uma mancha escura ao redor do olho), partes inferiores brancas e partes superiores cinza-escuras. O padrão das asas inferiores no laysan é variável, mas sempre bicolor, enquanto o short-tailed é mais branco no geral, com preto confinado às penas de voo e uma barra terminal na cauda. A cor do bico também é fundamental: o short-tailed tem um grande bico rosa (frequentemente azul na ponta em aves mais velhas), o laysan tem um bico rosa mais fino com uma ponta escura. Não há diferença de plumagem sazonal ou de reprodução em nenhuma das espécies.

Comportamento

Ambas as espécies são albatros oceânicos clássicos, planando baixo sobre as ondas com um voo longo e de asas rígidas. O short-tailed albatross, sendo maior e mais pesado, parece mais pesado e poderoso em voo, com batidas de asas mais profundas ao bater. O laysan é mais ágil e semelhante a uma gaivota, com movimentos mais rápidos e leves. Quando empoleirado, o volume e o bico enorme do short-tailed são óbvios, enquanto o laysan se senta mais levemente no chão. Ambos são nidificadores coloniais, mas você tem muito mais chances de ver o laysan em grandes grupos.

Habitat

O laysan albatross é abundante e amplamente distribuído no Pacífico Norte, especialmente ao redor das Ilhas Havai do Noroeste, e é a segunda ave marinha mais comum lá. O short-tailed albatross é raro, com uma pequena área de reprodução (principalmente Torishima e algumas outras ilhas japonesas) e muito poucos indivíduos vistos no mar. Se você estiver no Havai, quase qualquer albatross é provavelmente um laysan; o short-tailed é uma grande raridade em toda a sua área. Ambas as espécies são pelágicas fora da temporada de reprodução.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark between Laysan and Short-tailed Albatross is the overall head and bill color in adults: Short-tailed is much larger, with a bulky, long pink bill (often with a blue tip in older birds) and a yellow-washed nape and crown, while Laysan is smaller, with a slimmer pink bill with a dark tip and a white head marked by a dark eye smudge. Juvenile Short-tailed Albatross are entirely dark brown, whereas juvenile Laysan show a two-toned look with white underparts and dark upperparts. In flight, adults of both species show mostly white underwings with black margins, but Short-tailed is bulkier and whiter overall. If you see a truly massive, white-bodied albatross with a big pink bill and yellowish head, it's Short-tailed; a smaller, gull-like bird with a dark eye patch is Laysan.

  1. Juvenile/immature plumage: Juvenile Short-tailed Albatross is entirely dark brown, lacking any white on the head or underparts; juvenile Laysan is two-toned, with white underparts and head and dark upperparts. This is the most reliable mark for young birds in flight or at rest.
  2. Adult head and nape color: Adult Short-tailed has a white head with a yellow-stained nape and crown; Laysan's head is white with a dark smudge around the eye and no yellow wash.
  3. Bill size and color: Short-tailed has a massive, long, pink bill (often with a blue tip in older birds); Laysan's bill is slimmer, pink with a dark tip. Bill size is especially obvious when perched or at close range.
  4. Overall size and bulk: Short-tailed is much larger and bulkier, with a longer wingspan and heavier build. Laysan is smaller and more slender, appearing more gull-like in flight and on the water.
  5. Underwing pattern: Both show mostly white underwings with black margins, but Laysan's underwing pattern is variable and can show more black in the coverts, while Short-tailed is whiter overall with black limited to flight feathers.
  6. Back and mantle color: Laysan has blackish-gray upperwing, mantle, back, and tail; Short-tailed is white-backed with black flight feathers and a black terminal tail bar.
  7. Tail: Despite the name, Short-tailed does not have a shorter tail than Laysan; in fact, its tail is slightly longer. Tail length is not a useful field mark.
  8. Eye mark: Laysan has a distinctive dark smudge around the eye; Short-tailed lacks this feature.
  9. Perched posture: Short-tailed appears heavier and sits more solidly, with a thick neck and huge bill; Laysan is more lightly built and upright.
  10. Flight style: Short-tailed is slower and more ponderous in flight due to its size; Laysan is quicker and more agile, with a lighter jizz.
  11. Habitat and abundance: Laysan is vastly more common, especially in Hawaii and the central North Pacific; Short-tailed is a major rarity anywhere, so context matters.
  12. Sex and season: No significant seasonal or sexual dimorphism in either species; all field marks apply year-round to both sexes.
  13. Hybrid confusion: Laysan and Black-footed Albatross can hybridize, but hybrids with Short-tailed are not reported; focus on the marks above.
  14. Bill tip color in older Short-tailed: Look for a bluish tinge at the bill tip in mature Short-tailed, never shown by Laysan.
  15. When marks fail: Distant or silhouetted birds may be impossible to separate without a clear view of bill size, head pattern, or overall size; always try for multiple field marks.

Short-tailed Albatross is distinctly larger in every dimension: 84–94 cm length and 213–240 cm wingspan, compared to Laysan's 81 cm length and 195–203 cm wingspan. Short-tailed is also much heavier (4.3–8.5 kg vs. 1.9–4.1 kg for Laysan). In the field, Short-tailed appears bulkier and longer-winged, with a notably massive bill, while Laysan is more slender and gull-like. If seen together, the size difference is striking, but lone birds require attention to structure and plumage.

Juvenile/immature birds are most easily separated: juvenile Short-tailed Albatross are uniformly dark brown, lacking any white on the head or underparts, while juvenile Laysan Albatross already show a two-toned pattern with white underparts and head, and dark upperparts and wings. In adults, Short-tailed is overall white with black flight feathers and a yellow-stained nape and crown; Laysan is white-headed (with a dark eye smudge), white underparts, and blackish-gray upperwings, mantle, back, and tail. The underwing pattern in Laysan is variable but always two-toned, while Short-tailed is whiter overall with black confined to flight feathers and a terminal tail bar. Bill color is also key: Short-tailed has a large pink bill (often bluish at the tip in older birds), Laysan has a slimmer pink bill with a dark tip. There is no seasonal or breeding plumage difference in either species.

Both species are classic oceanic albatrosses, gliding low over the waves with long, stiff-winged flight. Short-tailed Albatross, being larger and heavier, appears more ponderous and powerful in flight, with deeper wingbeats when flapping. Laysan is more agile and gull-like, with quicker, lighter movements. When perched, Short-tailed's bulk and huge bill are obvious, while Laysan sits more lightly on the ground. Both are colonial nesters, but you are far more likely to see Laysan in large groups.

Laysan Albatross is abundant and widespread in the North Pacific, especially around the Northwestern Hawaiian Islands, and is the second-most common seabird there. Short-tailed Albatross is rare, with a tiny breeding range (mainly Torishima and a few other Japanese islands) and very few individuals seen at sea. If you are in Hawaii, almost any albatross is likely Laysan; Short-tailed is a major rarity throughout its range. Both species are pelagic outside the breeding season.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

laysan albatross · short-tailed albatross · Minhas aves difíceis