Motmot

Laysan Albatross vs Short-tailed Albatross

Phoebastria immutabilis contro Phoebastria albatrus

Allenati

Fai un quiz con Laysan Albatross e Short-tailed Albatross

Laysan Albatross (Phoebastria immutabilis) Laysan Albatross
Short-tailed Albatross (Phoebastria albatrus) Short-tailed Albatross

Media

Caricamento…

In breve

Il segno distintivo più affidabile tra il Laysan Albatross e il Short-tailed Albatross è il colore complessivo della testa e del becco negli adulti: il Short-tailed è molto più grande, con un becco rosa lungo e massiccio (spesso con una punta blu nei volatili più anziani) e una nuca e una corona di colore giallo, mentre il Laysan è più piccolo, con un becco rosa più snello con una punta scura e una testa bianca contrassegnata da una macchia scura attorno all'occhio. I giovani Short-tailed Albatross sono completamente marroni scuri, mentre i giovani Laysan mostrano un aspetto bicolore con parti inferiori bianche e parti superiori scure. In volo, gli adulti di entrambe le specie mostrano principalmente sottoali bianche con margini neri, ma il Short-tailed è più massiccio e complessivamente più bianco. Se vedi un albatros davvero massiccio, con corpo bianco, un grande becco rosa e testa giallastra, è un Short-tailed; un uccello più piccolo, simile a un gabbiano, con una macchia scura attorno all'occhio è un Laysan.

Consigli di identificazione

  1. Juvenile/immature plumage: Il giovane Short-tailed Albatross è completamente marrone scuro, privo di bianco sulla testa o sulle parti inferiori; il giovane Laysan è bicolore, con parti inferiori e testa bianche e parti superiori scure. Questo è il segno più affidabile per i giovani uccelli in volo o a riposo.
  2. Adult head and nape color: L'adulto Short-tailed ha una testa bianca con una nuca e una corona macchiate di giallo; la testa del Laysan è bianca con una macchia scura attorno all'occhio e senza lavaggio giallo.
  3. Bill size and color: Il Short-tailed ha un becco massiccio, lungo e rosa (spesso con una punta blu nei volatili più anziani); il becco del Laysan è più snello, rosa con una punta scura. La dimensione del becco è particolarmente evidente quando è posato o a distanza ravvicinata.
  4. Overall size and bulk: Il Short-tailed è molto più grande e massiccio, con un'apertura alare più lunga e una corporatura più pesante. Il Laysan è più piccolo e più snello, apparendo più simile a un gabbiano in volo e sull'acqua.
  5. Underwing pattern: Entrambi mostrano principalmente sottoali bianche con margini neri, ma il modello delle sottoali del Laysan è variabile e può mostrare più nero nelle copritrici, mentre il Short-tailed è complessivamente più bianco con il nero limitato alle piume di volo.
  6. Back and mantle color: Il Laysan ha ali superiori, mantello, schiena e coda di colore grigio-nerastro; il Short-tailed ha un dorso bianco con piume di volo nere e una barra terminale nera sulla coda.
  7. Tail: Nonostante il nome, il Short-tailed non ha una coda più corta del Laysan; in effetti, la sua coda è leggermente più lunga. La lunghezza della coda non è un segno utile sul campo.
  8. Eye mark: Il Laysan ha una macchia scura distintiva attorno all'occhio; il Short-tailed non ha questa caratteristica.
  9. Perched posture: Il Short-tailed appare più pesante e si siede in modo più solido, con un collo spesso e un grande becco; il Laysan è costruito più leggero e in posizione eretta.
  10. Flight style: Il Short-tailed è più lento e più pesante in volo a causa della sua dimensione; il Laysan è più veloce e più agile, con movimenti più leggeri.
  11. Habitat and abundance: Il Laysan è di gran lunga più comune, specialmente alle Hawaii e nel Pacifico settentrionale centrale; il Short-tailed è una rarità ovunque, quindi il contesto è importante.
  12. Sex and season: Non ci sono dimorfismi sessuali o stagionali significativi in nessuna delle due specie; tutti i segni sul campo si applicano tutto l'anno a entrambi i sessi.
  13. Hybrid confusion: Il Laysan e il Black-footed Albatross possono ibridarsi, ma non sono stati segnalati ibridi con il Short-tailed; concentrati sui segni sopra.
  14. Bill tip color in older Short-tailed: Cerca una sfumatura blu alla punta del becco nei Short-tailed maturi, mai mostrata dal Laysan.
  15. When marks fail: Gli uccelli distanti o in silhouette possono essere impossibili da separare senza una chiara visione della dimensione del becco, del modello della testa o della dimensione complessiva; cerca sempre di ottenere più segni sul campo.

Taglia

Il Short-tailed Albatross è nettamente più grande in ogni dimensione: 84–94 cm di lunghezza e 213–240 cm di apertura alare, rispetto ai 81 cm di lunghezza e 195–203 cm di apertura alare del Laysan. Il Short-tailed è anche molto più pesante (4.3–8.5 kg contro 1.9–4.1 kg per il Laysan). Sul campo, il Short-tailed appare più massiccio e con ali più lunghe, con un becco notevolmente massiccio, mentre il Laysan è più snello e simile a un gabbiano. Se visti insieme, la differenza di dimensioni è sorprendente, ma gli uccelli solitari richiedono attenzione alla struttura e al piumaggio.

Piumaggio

Gli uccelli giovani/immaturi sono più facilmente separabili: i giovani Short-tailed Albatross sono uniformemente marroni scuri, privi di bianco sulla testa o sulle parti inferiori, mentre i giovani Laysan Albatross mostrano già un modello bicolore con parti inferiori e testa bianche, e parti superiori e ali scure. Negli adulti, il Short-tailed è complessivamente bianco con piume di volo nere e una nuca e una corona macchiate di giallo; il Laysan ha una testa bianca (con una macchia scura attorno all'occhio), parti inferiori bianche e ali superiori, mantello, schiena e coda di colore grigio-nerastro. Il modello delle sottoali nel Laysan è variabile ma sempre bicolore, mentre il Short-tailed è complessivamente più bianco con il nero limitato alle piume di volo e una barra terminale sulla coda. Anche il colore del becco è fondamentale: il Short-tailed ha un grande becco rosa (spesso bluastro alla punta nei volatili più anziani), il Laysan ha un becco rosa più snello con una punta scura. Non ci sono differenze di piumaggio stagionale o di riproduzione in nessuna delle due specie.

Comportamento

Entrambe le specie sono albatros oceanici classici, che planano bassi sulle onde con un volo lungo e con ali rigide. Il Short-tailed Albatross, essendo più grande e pesante, appare più pesante e potente in volo, con battiti d'ala più profondi quando batte le ali. Il Laysan è più agile e simile a un gabbiano, con movimenti più rapidi e leggeri. Quando è posato, il volume e il grande becco del Short-tailed sono evidenti, mentre il Laysan si siede più leggero a terra. Entrambi sono nidi coloniali, ma è molto più probabile vedere il Laysan in grandi gruppi.

Habitat

Il Laysan Albatross è abbondante e diffuso nel Pacifico settentrionale, specialmente intorno alle Isole Hawaii nord-occidentali, ed è il secondo uccello marino più comune lì. Il Short-tailed Albatross è raro, con un'area di nidificazione molto piccola (principalmente Torishima e alcune altre isole giapponesi) e pochissimi individui visti in mare. Se sei alle Hawaii, quasi qualsiasi albatros è probabilmente un Laysan; il Short-tailed è una rarità importante in tutto il suo areale. Entrambe le specie sono pelagiche al di fuori della stagione di nidificazione.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark between Laysan and Short-tailed Albatross is the overall head and bill color in adults: Short-tailed is much larger, with a bulky, long pink bill (often with a blue tip in older birds) and a yellow-washed nape and crown, while Laysan is smaller, with a slimmer pink bill with a dark tip and a white head marked by a dark eye smudge. Juvenile Short-tailed Albatross are entirely dark brown, whereas juvenile Laysan show a two-toned look with white underparts and dark upperparts. In flight, adults of both species show mostly white underwings with black margins, but Short-tailed is bulkier and whiter overall. If you see a truly massive, white-bodied albatross with a big pink bill and yellowish head, it's Short-tailed; a smaller, gull-like bird with a dark eye patch is Laysan.

  1. Juvenile/immature plumage: Juvenile Short-tailed Albatross is entirely dark brown, lacking any white on the head or underparts; juvenile Laysan is two-toned, with white underparts and head and dark upperparts. This is the most reliable mark for young birds in flight or at rest.
  2. Adult head and nape color: Adult Short-tailed has a white head with a yellow-stained nape and crown; Laysan's head is white with a dark smudge around the eye and no yellow wash.
  3. Bill size and color: Short-tailed has a massive, long, pink bill (often with a blue tip in older birds); Laysan's bill is slimmer, pink with a dark tip. Bill size is especially obvious when perched or at close range.
  4. Overall size and bulk: Short-tailed is much larger and bulkier, with a longer wingspan and heavier build. Laysan is smaller and more slender, appearing more gull-like in flight and on the water.
  5. Underwing pattern: Both show mostly white underwings with black margins, but Laysan's underwing pattern is variable and can show more black in the coverts, while Short-tailed is whiter overall with black limited to flight feathers.
  6. Back and mantle color: Laysan has blackish-gray upperwing, mantle, back, and tail; Short-tailed is white-backed with black flight feathers and a black terminal tail bar.
  7. Tail: Despite the name, Short-tailed does not have a shorter tail than Laysan; in fact, its tail is slightly longer. Tail length is not a useful field mark.
  8. Eye mark: Laysan has a distinctive dark smudge around the eye; Short-tailed lacks this feature.
  9. Perched posture: Short-tailed appears heavier and sits more solidly, with a thick neck and huge bill; Laysan is more lightly built and upright.
  10. Flight style: Short-tailed is slower and more ponderous in flight due to its size; Laysan is quicker and more agile, with a lighter jizz.
  11. Habitat and abundance: Laysan is vastly more common, especially in Hawaii and the central North Pacific; Short-tailed is a major rarity anywhere, so context matters.
  12. Sex and season: No significant seasonal or sexual dimorphism in either species; all field marks apply year-round to both sexes.
  13. Hybrid confusion: Laysan and Black-footed Albatross can hybridize, but hybrids with Short-tailed are not reported; focus on the marks above.
  14. Bill tip color in older Short-tailed: Look for a bluish tinge at the bill tip in mature Short-tailed, never shown by Laysan.
  15. When marks fail: Distant or silhouetted birds may be impossible to separate without a clear view of bill size, head pattern, or overall size; always try for multiple field marks.

Short-tailed Albatross is distinctly larger in every dimension: 84–94 cm length and 213–240 cm wingspan, compared to Laysan's 81 cm length and 195–203 cm wingspan. Short-tailed is also much heavier (4.3–8.5 kg vs. 1.9–4.1 kg for Laysan). In the field, Short-tailed appears bulkier and longer-winged, with a notably massive bill, while Laysan is more slender and gull-like. If seen together, the size difference is striking, but lone birds require attention to structure and plumage.

Juvenile/immature birds are most easily separated: juvenile Short-tailed Albatross are uniformly dark brown, lacking any white on the head or underparts, while juvenile Laysan Albatross already show a two-toned pattern with white underparts and head, and dark upperparts and wings. In adults, Short-tailed is overall white with black flight feathers and a yellow-stained nape and crown; Laysan is white-headed (with a dark eye smudge), white underparts, and blackish-gray upperwings, mantle, back, and tail. The underwing pattern in Laysan is variable but always two-toned, while Short-tailed is whiter overall with black confined to flight feathers and a terminal tail bar. Bill color is also key: Short-tailed has a large pink bill (often bluish at the tip in older birds), Laysan has a slimmer pink bill with a dark tip. There is no seasonal or breeding plumage difference in either species.

Both species are classic oceanic albatrosses, gliding low over the waves with long, stiff-winged flight. Short-tailed Albatross, being larger and heavier, appears more ponderous and powerful in flight, with deeper wingbeats when flapping. Laysan is more agile and gull-like, with quicker, lighter movements. When perched, Short-tailed's bulk and huge bill are obvious, while Laysan sits more lightly on the ground. Both are colonial nesters, but you are far more likely to see Laysan in large groups.

Laysan Albatross is abundant and widespread in the North Pacific, especially around the Northwestern Hawaiian Islands, and is the second-most common seabird there. Short-tailed Albatross is rare, with a tiny breeding range (mainly Torishima and a few other Japanese islands) and very few individuals seen at sea. If you are in Hawaii, almost any albatross is likely Laysan; Short-tailed is a major rarity throughout its range. Both species are pelagic outside the breeding season.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Laysan Albatross · Short-tailed Albatross · I miei uccelli difficili