pardela-de-barrete vs pardela-escura
Ardenna gravis versus Ardenna grisea
Jogue um quiz com pardela-de-barrete e pardela-escura
pardela-de-barrete
pardela-escura
Em resumo
A maneira mais confiável de separar a pardela-de-barrete da pardela-escura é pela plumagem geral: a pardela-de-barrete apresenta um contraste marcante entre suas partes superiores escuras e partes inferiores brancas, com uma distinta mancha marrom na barriga, um boné escuro e uma 'ferradura' branca na base da cauda. Em contraste, a pardela-escura é quase uniformemente marrom-chocolate escuro, com apenas uma faixa prateada ao longo do centro da asa inferior em boa luz. Ambas as espécies têm tamanho e estilo de voo semelhantes, mas o padrão ousado da pardela-de-barrete se destaca mesmo à distância, enquanto a pardela-escura pode parecer toda escura em luz fraca. As plumagens imaturas e adultas são semelhantes em ambas as espécies, então essas marcas funcionam durante todo o ano. Tenha cuidado em visibilidade ruim, pois a pardela-escura pode parecer quase preta e a mancha na barriga da pardela-de-barrete pode ser difícil de ver.
Dicas de identificação
- Cor das partes inferiores: A pardela-de-barrete tem partes inferiores brancas com uma mancha marrom na barriga; a pardela-escura é uniformemente escura por baixo. Esta é a marca de campo mais confiável para todas as idades e estações.
- Padrão da base da cauda: Procure pela 'ferradura' branca na base da cauda da pardela-de-barrete, especialmente em voo. A pardela-escura não possui esse recurso e é escura até a ponta da cauda.
- Boné e face: A pardela-de-barrete apresenta um boné preto contrastando com uma face mais clara e garganta branca; a cabeça da pardela-escura é do mesmo marrom escuro que o resto do corpo, sem contraste.
- Padrão da asa inferior: A pardela-escura apresenta um painel prateado ao longo do centro da asa inferior em boa luz; a asa inferior da pardela-de-barrete é principalmente branca com bordas escuras e não possui um painel prateado.
- Partes superiores: A pardela-de-barrete tem partes superiores marrom-cinza escuras com um rabo mais claro e base da cauda branca; a pardela-escura é uniformemente marrom escuro acima.
- Cor do bico: Ambas têm bicos escuros, não são um separador.
- Estilo de voo: Ambas as espécies planam com asas rígidas perto da água, com um estilo de voo semelhante; não é um separador confiável.
- Tamanho: A pardela-de-barrete é ligeiramente maior, mas isso é sutil e não confiável a menos que as aves estejam lado a lado.
- Comportamento em grupo: Ambas podem formar grandes bandos barulhentos, especialmente ao redor de embarcações de pesca; não é um separador.
- Armadilhas de iluminação: Em luz fraca, a pardela-escura pode parecer toda preta e a mancha na barriga da pardela-de-barrete pode ser difícil de ver. Sempre procure pelas partes inferiores brancas e padrão da cauda na pardela-de-barrete.
- Contexto geográfico: Ambas as espécies se sobrepõem amplamente no Atlântico Norte; não confie na distribuição para separação nas estações de migração.
- Idade/estação: Não há diferenças significativas relacionadas à idade nas marcas de campo; os contrastes acima funcionam para adultos e imaturos.
- Visões empoleiradas: Raras no mar, mas as partes inferiores brancas e a mancha na barriga da pardela-de-barrete podem ser mais óbvias quando estão flutuando na água.
- Voz: Não é um separador prático no mar; ambas são geralmente silenciosas longe dos locais de reprodução.
- Erros comuns: O erro mais frequente é confundir uma pardela-escura com uma pardela-de-barrete em luz fraca, ou perder a mancha na barriga e a 'ferradura' na cauda de uma pardela-de-barrete distante. Sempre verifique as partes inferiores brancas contrastantes e o padrão da cauda.
Tamanho
Ambas as espécies são grandes pardelas, mas a pardela-de-barrete é ligeiramente maior no geral. A pardela-de-barrete mede 43–51 cm de comprimento com uma envergadura de 105–122 cm, enquanto a pardela-escura mede 40–51 cm de comprimento com uma envergadura de 94–110 cm. No campo, essa diferença de tamanho é sutil e raramente diagnóstica, a menos que as aves estejam lado a lado. Ambas têm asas longas e esbeltas, típicas das pardelas, e suas proporções são muito semelhantes.
Plumagem
A plumagem é o separador mais confiável. A pardela-de-barrete (todas as idades) apresenta partes superiores marrom-cinza escuras, um boné preto e partes inferiores brancas nítidas interrompidas por uma mancha marrom na barriga e manchas escuras nas laterais do peito. A 'ferradura' branca na base da cauda é uma marca chave, especialmente em voo. O bico é preto. A pardela-escura (todas as idades) é overall marrom-chocolate escuro, parecendo quase preta em luz fraca, sem partes inferiores brancas, mancha na barriga ou 'ferradura' na cauda. A única característica mais clara é um painel prateado ao longo do centro da asa inferior, melhor visto em boa luz. Ambas as espécies não apresentam variação forte relacionada à idade nessas marcas, então esses contrastes são confiáveis durante todo o ano. Nenhum padrão distintivo de asa superior juvenil ou imaturo é notado para qualquer uma das espécies.
Comportamento
Ambas as espécies têm o clássico voo 'cortante': asas rígidas e retas com poucas batidas, planando perto da água e inclinando-se de lado a lado. A pardela-de-barrete é descrita como tendo um voo particularmente rígido e direto, reminiscentes de uma grande pardela-sombria. A pardela-escura também é poderosa e direta, às vezes comparada a um pequeno albatroz. Ambas podem se reunir em grandes bandos barulhentos no mar, especialmente ao redor de barcos de pesca. O comportamento não é um separador forte entre essas duas.
Habitat
Ambas as espécies são pelágicas e ocorrem em habitats semelhantes de oceano aberto, frequentemente vistas de navios ou promontórios durante a migração. A pardela-de-barrete se reproduz em ilhas do Atlântico Sul e migra para o norte ao longo do Atlântico, enquanto a pardela-escura se reproduz no Pacífico Sul e no Atlântico Sul, migrando para o norte tanto nos oceanos Pacífico quanto Atlântico. No Atlântico Norte, ambas podem ser vistas juntas, especialmente ao largo das costas da Europa e América do Norte. O habitat e o contexto não são confiáveis para separação.
Voz
No mar, ambas as espécies são geralmente silenciosas, embora a pardela-de-barrete possa emitir um grito penetrante 'eeyah' quando descansando em grupos, e a pardela-escura pode chamar ao competir por comida. Nos locais de reprodução, a pardela-escura é mais vocal à noite, mas esses chamados raramente são ouvidos no mar. As vocalizações não são uma marca de campo prática para separação.