Motmot

fiery-throated hummingbird vs green-breasted mountain-gem

Panterpe insignis versus Lampornis sybillae

Praticar

Jogue um quiz com fiery-throated hummingbird e green-breasted mountain-gem

fiery-throated hummingbird (Panterpe insignis) fiery-throated hummingbird
green-breasted mountain-gem (Lampornis sybillae) green-breasted mountain-gem

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável para separar o beija-flor de garganta ardente do gema da montanha de peito verde é o centro da garganta brilhante e cobre-alaranjado do beija-flor de garganta ardente, que brilha em boa luz, cercado por verde dourado e uma mancha peitoral azul-violeta — características que nunca são mostradas pelo gema da montanha de peito verde. Em contraste, os machos adultos do gema da montanha de peito verde são de um verde metálico profundo abaixo, sem tons ardentes ou violetas, e as fêmeas têm uma garganta amarelada e partes inferiores acinzentadas. Ambas as espécies são semelhantes em tamanho e estrutura, mas a coroa do beija-flor de garganta ardente é um azul real impressionante, enquanto o gema da montanha de peito verde tem uma parte superior verde mais uniforme com bronze na região do rabo e uma distinta faixa branca pós-ocular. Pássaros juvenis e imaturos podem ser mais complicados, mas as cores da garganta e das partes inferiores permanecem as pistas mais úteis. A distribuição geográfica também é uma pista contextual forte: o beija-flor de garganta ardente ocorre apenas na Costa Rica e no oeste do Panamá, enquanto o gema da montanha de peito verde é encontrado em Honduras e Nicarágua.

Dicas de identificação

  1. Centro da garganta ardente (apenas beija-flor de garganta ardente): Procure uma mancha brilhante de cobre-alaranjado no centro da garganta, especialmente quando o pássaro se vira para a luz. Isso é diagnóstico para o beija-flor de garganta ardente e nunca é mostrado pelo gema da montanha de peito verde, em qualquer idade ou sexo.
  2. Mancha peitoral azul-violeta (beija-flor de garganta ardente): Uma mancha distinta azul-violeta no centro do peito é única para o beija-flor de garganta ardente; os machos do gema da montanha de peito verde são de peito verde sem violeta.
  3. Cor da coroa: O beija-flor de garganta ardente tem uma coroa azul real, contrastando com seu rosto e nuca pretos. O gema da montanha de peito verde tem uma coroa e partes superiores metálicas verdes mais uniformes, às vezes com bronze na região do rabo.
  4. Padrão do rosto: O beija-flor de garganta ardente mostra uma pequena mancha branca atrás do olho. O gema da montanha de peito verde tem uma faixa branca ousada curvando-se atrás do olho e uma fina faixa branca abaixo da bochecha verde, criando um padrão facial mais pronunciado.
  5. Cor do bico: O bico do beija-flor de garganta ardente é principalmente preto com uma base rosa na mandíbula inferior; o bico do gema da montanha de peito verde é todo preto e reto.
  6. Padrão da cauda: A cauda do beija-flor de garganta ardente é azul-preta em toda a sua extensão. A cauda do gema da montanha de peito verde é cinza-preta centralmente, com penas externas de cinza pálido a branco e bordas brancas largas (especialmente nas fêmeas), e uma barra escura perto da ponta.
  7. Cor das partes inferiores (machos): Os machos do beija-flor de garganta ardente têm uma garganta e peito multicoloridos (cobre, ouro, violeta, verde), enquanto os machos do gema da montanha de peito verde são metálicos verdes profundos abaixo, com margens de penas brancas ou acinzentadas e um vent branco.
  8. Cor das partes inferiores (fêmeas): As fêmeas do gema da montanha de peito verde têm um queixo e garganta amarelados e partes inferiores brancas acinzentadas com verde nas laterais do peito; as fêmeas do beija-flor de garganta ardente se assemelham aos machos e nunca mostram uma garganta amarelada.
  9. Marcas juvenis/imaturas: Os juvenis do gema da montanha de peito verde mostram manchas verdes escuras na garganta e pontas amareladas a canela nas penas das partes superiores. Os juvenis do beija-flor de garganta ardente não são descritos como tendo essas características.
  10. Tufo de pernas brancas e vent (gema da montanha de peito verde): Os machos do gema da montanha de peito verde têm tufos de pernas brancas e uma área ventral branca, que o beija-flor de garganta ardente não possui.
  11. Coberturas da cauda superior: As coberturas da cauda superior do beija-flor de garganta ardente são verde-azuladas a azuis; o gema da montanha de peito verde tem coberturas da cauda superior pretas.
  12. Distribuição: Se visto na Costa Rica ou no oeste do Panamá, o beija-flor de garganta ardente é esperado; em Honduras ou Nicarágua, o gema da montanha de peito verde é a espécie provável. As distribuições não se sobrepõem.
  13. Agressão: O beija-flor de garganta ardente é notavelmente agressivo e dominante em alimentadores e áreas de flores, o que pode ajudar em situações de espécies mistas.
  14. Elevação do habitat: O beija-flor de garganta ardente é encontrado principalmente acima de 1.600 m, muitas vezes até 3.200 m; a elevação do gema da montanha de peito verde é menos bem documentada, mas também é uma espécie de alta montanha.
  15. Vocalização: O beija-flor de garganta ardente emite um 'kek...kek...'; nenhuma chamada comparável é descrita para o gema da montanha de peito verde, então use com cautela.

Tamanho

Ambas as espécies são muito próximas em tamanho, com o beija-flor de garganta ardente medindo 10,5–11 cm de comprimento e o gema da montanha de peito verde medindo 10–11 cm. A massa corporal média do gema da montanha de peito verde (5,8 g) está dentro da faixa relatada do beija-flor de garganta ardente para ambos os sexos. Estruturalmente, ambos têm bicos pretos, retos e de comprimento médio, embora a base do bico do beija-flor de garganta ardente seja rosada na parte inferior, enquanto a do gema da montanha de peito verde é toda preta. O tamanho sozinho não é um separador confiável em campo.

Plumagem

Comportamento

O beija-flor de garganta ardente é notavelmente agressivo e dominante sobre outros beija-flores, frequentemente defendendo territórios de alimentação, especialmente durante e após a temporada de reprodução. Ambos os sexos podem defender territórios pós-reprodução. O comportamento de forrageamento do gema da montanha de peito verde é menos documentado, mas se alimenta de néctar e pequenos artrópodes. Não há menção de agressão ou territorialidade semelhantes. Ambas as espécies se alimentam em habitats florestais, mas o beija-flor de garganta ardente é mais frequentemente descrito como ativo na copa das árvores e nas bordas da floresta.

Habitat

O beija-flor de garganta ardente é restrito a florestas de alta montanha da Costa Rica e do oeste do Panamá, favorecendo florestas montanas, florestas de nuvens, florestas de elfin e, às vezes, áreas abertas como bordas de páramo ou pastagens com árvores, principalmente em elevações de 1.600–3.200 m dependendo da latitude. O gema da montanha de peito verde é encontrado em Honduras e Nicarágua, também em altas florestas, mas sem mais detalhes sobre o habitat fornecidos. Se visto fora de suas respectivas distribuições, a identificação errônea é improvável; a distribuição é uma pista forte.

Voz

O beija-flor de garganta ardente emite um 'kek...kek...' nasal e repetido e uma chamada líquida rápida e complexa, mas não tem uma verdadeira canção. Nenhum detalhe de vocalização é fornecido para o gema da montanha de peito verde, então a voz não é um separador confiável.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark to separate Fiery-throated Hummingbird from Green-breasted Mountain-gem is the Fiery-throated’s brilliant, fiery copper-orange throat center, which flashes in good light, surrounded by golden green and a violet-blue breast patch—features never shown by the Green-breasted. In contrast, adult male Green-breasted Mountain-gems are deep metallic grass green below, lacking any fiery or violet tones, and females have a buffy throat and grayish underparts. Both species are similar in size and structure, but the Fiery-throated’s crown is a striking royal blue, while the Green-breasted has a more uniform green upperpart with bronze on the rump and a distinctive white post-ocular stripe. Juvenile and immature birds can be trickier, but the throat and underpart colors remain the most useful clues. Range is also a strong context clue: Fiery-throated occurs only in Costa Rica and western Panama, while Green-breasted is found in Honduras and Nicaragua.

  1. Fiery throat center (Fiery-throated only): Look for a brilliant coppery-orange patch in the center of the throat, especially when the bird turns into the light. This is diagnostic for Fiery-throated and never shown by Green-breasted, in any age or sex.
  2. Violet-blue breast patch (Fiery-throated): A distinct violet-blue patch on the center of the breast is unique to Fiery-throated; Green-breasted males are green-breasted with no violet.
  3. Crown color: Fiery-throated has a royal blue crown, contrasting with its black face and nape. Green-breasted has a more uniform metallic green crown and upperparts, sometimes with bronze on the rump.
  4. Face pattern: Fiery-throated shows a small white spot behind the eye. Green-breasted has a bold white stripe curving behind the eye and a thin white stripe below the green cheek, creating a more pronounced facial pattern.
  5. Bill color: Fiery-throated’s bill is mostly black with a pink base to the lower mandible; Green-breasted’s bill is all black and straight.
  6. Tail pattern: Fiery-throated’s tail is blue-black throughout. Green-breasted’s tail is grayish black centrally, with outer feathers pale gray to white and broad white edges (especially in females), and a dusky bar near the tip.
  7. Underpart color (males): Fiery-throated males have a multi-colored throat and breast (copper, gold, violet, green), while Green-breasted males are metallic grass green below, with white or grayish feather margins and a white vent.
  8. Underpart color (females): Green-breasted females have a buff chin and throat and grayish white underparts with green on the breast sides; Fiery-throated females resemble males and never show a buff throat.
  9. Juvenile/immature marks: Green-breasted juveniles show dark green mottling on the throat and buffy to cinnamon tips on upperpart feathers. Fiery-throated juveniles are not described as having these features.
  10. White leg tufts and vent (Green-breasted): Green-breasted males have white leg tufts and a white vent area, which Fiery-throated lacks.
  11. Uppertail coverts: Fiery-throated’s uppertail coverts are blue-green to blue; Green-breasted has black uppertail coverts.
  12. Range: If seen in Costa Rica or western Panama, Fiery-throated is expected; in Honduras or Nicaragua, Green-breasted is the likely species. Range does not overlap.
  13. Aggression: Fiery-throated is notably aggressive and dominant at feeders and flower patches, which may help in mixed-species situations.
  14. Habitat elevation: Fiery-throated is mostly found above 1,600 m, often up to 3,200 m; Green-breasted’s elevation is less well documented but is also a highland species.
  15. Vocalization: Fiery-throated gives a repeated nasal 'kek...kek...'; no comparable call is described for Green-breasted, so use with caution.

Both species are very close in size, with Fiery-throated Hummingbird at 10.5–11 cm in length and Green-breasted Mountain-gem at 10–11 cm. The Green-breasted’s average body mass (5.8 g) falls within the Fiery-throated’s reported range for both sexes. Structurally, both have medium-length, mostly straight black bills, though the Fiery-throated’s bill base is pinkish below, while the Green-breasted’s is all black. Size alone is not a reliable separator in the field.

  • Juvenile/immature birds: Green-breasted Mountain-gem juveniles show dark green mottling on the throat and buffy to cinnamon tips on upperpart feathers, transitioning to adult throat and tail colors as they mature. Fiery-throated Hummingbird juveniles are not described in detail, but no mention of similar mottling or cinnamon-tipped feathers.

  • Adult males: Fiery-throated Hummingbird males have a glittering royal blue crown, black face and nape, bright metallic green back, blue-black tail, and a spectacular fiery coppery-orange throat center bordered by golden green, with a violet-blue breast patch and bright green to blue-green underparts. Green-breasted Mountain-gem males are deep metallic grass green above and below, with some bronze on the rump, black uppertail coverts, and a white post-ocular stripe; their underparts are green with white or grayish feather margins, and their lower belly and vent are white.

  • Adult females: Fiery-throated females are similar to males. Green-breasted females have a buff chin and throat, grayish white underparts with metallic green on the breast sides, and a more patterned tail with white or grayish white outer feathers and a dusky bar near the end. Some females show a green sheen on the upperside of central tail feathers.

  • Tail: Fiery-throated has a blue-black tail; Green-breasted’s tail is grayish black centrally, with outer feathers pale gray to white and broad white edges, especially in females.

  • Face: Fiery-throated has a small white spot behind the eye; Green-breasted has a bold white stripe curving behind the eye and a thin white stripe below the green cheek.

Fiery-throated Hummingbird is notably aggressive and dominant over other hummingbirds, often defending feeding territories, especially during and after the breeding season. Both sexes may defend territories post-breeding. Green-breasted Mountain-gem’s foraging behavior is less documented, but it feeds on nectar and small arthropods. No mention of similar aggression or territoriality. Both species feed in forested habitats, but Fiery-throated is more often described as active in the canopy and at forest edges.

Fiery-throated Hummingbird is restricted to highland forests of Costa Rica and western Panama, favoring montane forest, cloudforest, elfin forest, and sometimes open areas like páramo edges or pastures with trees, mainly at elevations from 1,600–3,200 m depending on latitude. Green-breasted Mountain-gem is found in Honduras and Nicaragua, also in forested highlands, but with no further habitat details provided. If seen outside their respective ranges, misidentification is unlikely; range is a strong clue.

Fiery-throated Hummingbird gives a repeated nasal, squeaky 'kek...kek...' and a complex fast liquid call, but does not have a true song. No vocalization details are provided for Green-breasted Mountain-gem, so voice is not a reliable separator.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

fiery-throated hummingbird · green-breasted mountain-gem · Minhas aves difíceis