Motmot

gavião-de-asa-larga vs red-tailed hawk

Buteo platypterus versus Buteo jamaicensis

Praticar

Jogue um quiz com gavião-de-asa-larga e red-tailed hawk

gavião-de-asa-larga (Buteo platypterus) gavião-de-asa-larga
red-tailed hawk (Buteo jamaicensis) red-tailed hawk

Mídia

Carregando…

Em resumo

A melhor maneira de separar o gavião-de-asa-larga do red-tailed hawk é focando no padrão da cauda e das asas, especialmente em voo e entre imaturos. Gaviões-de-asa-larga mostram uma cauda curta com faixas brancas estreitas e ousadas e um contorno de asas compactas e pontudas, enquanto red-tailed hawks (especialmente adultos) têm uma cauda mais longa e larga que é vermelha tijolo por cima e pálida por baixo, com uma construção mais robusta e pesada. Imaturos de red-tailed hawk não têm a cauda vermelha, mas mostram várias faixas escuras na cauda e uma distinta faixa escura no ventre, que gaviões-de-asa-larga não têm. Empoleirados, a diferença de tamanho e proporções também é útil: red-tailed é muito maior e mais robusto, com um corpo grosso e asas largas, enquanto gavião-de-asa-larga é menor e mais compacto. Fique atento a essas diferenças em voo e vistas empoleiradas, especialmente durante a migração ou em grupos mistos de Buteo.

Dicas de identificação

  1. Padrão da cauda em voo (todas as idades): O gavião-de-asa-larga mostra uma cauda curta e escura com 1–2 faixas brancas estreitas e ousadas; o red-tailed hawk (imaturo) mostra uma cauda mais longa com cerca de seis faixas escuras estreitas, e os adultos têm uma cauda vermelha sólida com uma única faixa escura perto da ponta.
  2. Padrão do ventre (imaturos): O red-tailed hawk tem uma distinta faixa escura no ventre formada por listras horizontais; o gavião-de-asa-larga não tem isso, mostrando em vez disso listras verticais em um ventre pálido.
  3. Formato da asa em voo: O gavião-de-asa-larga tem asas relativamente curtas, largas e pontudas, dando uma aparência compacta e afilada; o red-tailed hawk tem asas largas e arredondadas e um contorno robusto e pesado.
  4. Tamanho e volume: O red-tailed hawk é muito maior, mais pesado e mais robusto que o gavião-de-asa-larga. Se vistos juntos ou com referência, isso é frequentemente óbvio.
  5. Postura empoleirada: O red-tailed hawk parece ter um corpo grosso com uma cabeça grande e cauda longa; o gavião-de-asa-larga é mais compacto, com uma cauda mais curta e cabeça menor.
  6. Cor da cauda adulta: Os adultos de red-tailed hawk têm uma cauda vermelha tijolo por cima (laranja claro por baixo), única entre os Buteos da América do Norte; o gavião-de-asa-larga nunca tem.
  7. Cor da cauda juvenil: O imaturo de red-tailed não tem a cauda vermelha, mas ainda tem uma cauda mais longa e mais finamente listrada do que o gavião-de-asa-larga.
  8. Padrão da parte inferior da asa (voo): O gavião-de-asa-larga mostra uma parte inferior da asa limpa e pálida com bordas escuras e pontas escuras; a parte inferior da asa do red-tailed hawk é mais larga, com uma marca patagial (barra escura ao longo da borda de ataque, especialmente em adultos) e uma aparência mais manchada.
  9. Confusão de morfos: O morfo escuro do gavião-de-asa-larga é raro e pode ser confundido com o morfo escuro do red-tailed, mas note o padrão da cauda e o tamanho/forma geral.
  10. Contexto de habitat: Gaviões-de-asa-larga são raramente vistos em áreas abertas fora da migração; red-tailed hawks são comuns em habitats abertos, empoleirados em postes, ou planando sobre campos.
  11. Comportamento migratório: Grandes grupos de Buteos planando no leste da América do Norte durante o outono são provavelmente gaviões-de-asa-larga; red-taileds são mais solitários ou em pequenos grupos.
  12. Cabeça e bico: O red-tailed hawk tem um bico relativamente curto e grosso e uma cabeça que pode parecer pequena para seu corpo; a cabeça do gavião-de-asa-larga é proporcionalmente maior para sua estrutura compacta.
  13. Cor das pernas: Ambos têm pernas amarelas, não úteis para separação.
  14. Vocalizações: Não são diagnósticas com as informações disponíveis.
  15. Contexto sazonal: Fora da migração, o gavião-de-asa-larga é muito menos provável de ser encontrado em áreas abertas ou empoleirado em postes; o red-tailed é comum durante todo o ano em uma ampla variedade de habitats.

Tamanho

O red-tailed hawk é substancialmente maior e mais pesado que o gavião-de-asa-larga. O gavião-de-asa-larga mede 32–44 cm de comprimento com uma envergadura de 74–100 cm e pesa 265–560 g. O red-tailed hawk é mais robusto e pesado para seu comprimento, com um corpo grosso e asas largas, e é considerado um dos maiores Buteos da América do Norte. Essa diferença de tamanho é geralmente óbvia quando ambas as espécies são vistas juntas ou com pontos de referência familiares. O gavião-de-asa-larga também tem uma cauda e asas relativamente curtas para um Buteo, enquanto o red-tailed tem uma cauda mais longa e proporções mais robustas no geral.

Plumagem

Comportamento

Ambas as espécies são Buteos clássicos em planagem, mas os red-tailed hawks frequentemente se empoleiram em áreas abertas, incluindo em postes de utilidade e postes de cerca, e são tolerantes a paisagens alteradas por humanos. Gaviões-de-asa-larga são mais secretos fora da migração, frequentemente permanecendo dentro de florestas. Durante a migração, gaviões-de-asa-larga formam grandes grupos, às vezes com outros Buteos, mas seu contorno compacto e de asas pontudas se destaca. Red-tailed hawks são mais propensos a serem vistos sozinhos ou em pares, exceto em concentrações de inverno.

Habitat

O red-tailed hawk é altamente adaptável e encontrado em quase todos os habitats da América do Norte, exceto florestas profundas e ininterruptas e alta Ártica, incluindo campos abertos, desertos, florestas, parques urbanos e áreas agrícolas. O gavião-de-asa-larga prefere florestas decíduas ou mistas, especialmente durante a reprodução, e é menos provável de ser visto em áreas abertas fora da migração. Durante a migração, gaviões-de-asa-larga são amplamente distribuídos e podem ser vistos em espaços aéreos abertos, frequentemente em grandes números.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The best way to separate Broad-winged Hawk from Red-tailed Hawk is by focusing on tail and wing pattern, especially in flight and among immatures. Broad-winged Hawks show a short tail with bold, narrow white bands and a compact, pointed-wing silhouette, while Red-tailed Hawks (especially adults) have a longer, broader tail that is brick-red above and pale below, with a blockier, heavier build. Immature Red-tailed Hawks lack the red tail but show multiple dark tail bands and a distinctive dark belly band, which Broad-winged Hawks lack. Perched, the difference in size and proportions is also helpful: Red-tailed is much larger and bulkier, with a thick body and broad wings, while Broad-winged is smaller and more compact. Watch for these differences in flight and perched views, especially during migration or in mixed Buteo kettles.

  1. Tail pattern in flight (all ages): Broad-winged Hawk shows a short, dark tail with 1–2 bold, narrow white bands; Red-tailed Hawk (immature) shows a longer tail with about six narrow dark bands, and adults have a solid red tail with a single dark band near the tip.
  2. Belly pattern (immatures): Red-tailed Hawk has a distinctive dark belly band of horizontal streaks; Broad-winged Hawk lacks this, instead showing vertical streaks on a pale belly.
  3. Wing shape in flight: Broad-winged Hawk has relatively short, broad, and pointed wings, giving a compact, tapered look; Red-tailed Hawk has broad, rounded wings and a blocky, heavy silhouette.
  4. Size and bulk: Red-tailed Hawk is much larger, heavier, and bulkier than Broad-winged Hawk. If seen together or with reference, this is often obvious.
  5. Perched jizz: Red-tailed Hawk appears thick-bodied with a large head and long tail; Broad-winged Hawk is more compact, with a shorter tail and smaller head.
  6. Adult tail color: Adult Red-tailed Hawks have a brick-red tail above (light orange below), unique among North American Buteos; Broad-winged never does.
  7. Juvenile tail color: Immature Red-tailed lacks the red tail but still has a longer, more finely banded tail than Broad-winged.
  8. Underwing pattern (flight): Broad-winged Hawk shows a clean, pale underwing with dark trailing edge and dark tips; Red-tailed Hawk's underwing is broader, with a patagial mark (dark bar along leading edge, especially in adults) and a more mottled look.
  9. Morph confusion: Dark morph Broad-winged is rare and can be confused with dark morph Red-tailed, but note the tail pattern and overall size/shape.
  10. Habitat context: Broad-winged Hawks are rarely seen in open country outside migration; Red-tailed Hawks are common in open habitats, perched on poles, or soaring over fields.
  11. Migration behavior: Large kettles of soaring Buteos in eastern North America during fall are likely Broad-winged Hawks; Red-taileds are more solitary or in small groups.
  12. Head and bill: Red-tailed Hawk has a relatively short, thick bill and a head that can look small for its body; Broad-winged's head is proportionately larger for its compact frame.
  13. Leg color: Both have yellow legs, not useful for separation.
  14. Vocalizations: Not diagnostic with the available information.
  15. Seasonal context: Outside of migration, Broad-winged is much less likely in open areas or perched on poles; Red-tailed is common year-round in a wide variety of habitats.

Red-tailed Hawk is substantially larger and heavier than Broad-winged Hawk. Broad-winged measures 32–44 cm in length with a wingspan of 74–100 cm and weighs 265–560 g. Red-tailed Hawk is blockier and heavier for its length, with a thick body and broad wings, and is considered one of the largest Buteos in North America. This size difference is usually obvious when both species are seen together or with familiar reference points. Broad-winged also has a relatively short tail and wings for a Buteo, while Red-tailed has a longer tail and overall more robust proportions.

  • Juvenile/immature plumage (most likely confusion):
  • Broad-winged Hawk immatures have a pale belly with longitudinal (vertical) streaks, and the tail shows several narrow white bands on a dark background. The wings are relatively short and pointed, giving a compact look in flight. There is no dark belly band.
  • Red-tailed Hawk immatures have a pale belly but with a bold, dark horizontal belly band formed by streaks, and the tail is brown with about six narrow dark bands (not red). The wings are broad and blocky, and the bird appears much chunkier in flight. The belly band is a key mark for Red-tailed, absent in Broad-winged.
  • Adult plumage:
  • Adult Broad-winged Hawks have a dark brown back, white underparts with horizontal barring, and a short tail with one or two bold white bands. The wings remain short and pointed.
  • Adult Red-tailed Hawks have a brick-red tail above (light buff-orange below) with a single dark subterminal band, a pale underbelly with a dark belly band, and broad, chunky wings. The head can look small relative to the body. The red tail is diagnostic in adults.
  • Morphs:
  • Both species have light and dark morphs, but dark morph Broad-winged is rare. Dark morph Red-tailed is more frequent in western North America and shows a uniformly dark body but still has the structural and tail differences.

Both species are classic soaring Buteos, but Red-tailed Hawks often perch in open areas, including on utility poles and fence posts, and are tolerant of human-altered landscapes. Broad-winged Hawks are more secretive outside migration, often staying within forest interiors. During migration, Broad-winged Hawks form large kettles, sometimes with other Buteos, but their compact, pointed-wing silhouette stands out. Red-tailed Hawks are more likely to be seen alone or in pairs, except in winter concentrations.

Red-tailed Hawk is highly adaptable and found in nearly every North American habitat except deep unbroken forest and high Arctic, including open fields, deserts, woodlands, urban parks, and agricultural areas. Broad-winged Hawk prefers deciduous or mixed forests, especially during breeding, and is less likely to be seen in open country outside migration. During migration, Broad-winged Hawks are widespread and can be seen in open airspace, often in large numbers.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

gavião-de-asa-larga · red-tailed hawk · Minhas aves difíceis