Petite Buse vs Buse à queue rousse
Buteo platypterus contre Buteo jamaicensis
Faire un quiz avec Petite Buse et Buse à queue rousse
Petite Buse
Buse à queue rousse
En bref
La meilleure façon de distinguer la Petite Buse de la Buse à queue rousse est de se concentrer sur le motif de la queue et des ailes, en particulier en vol et chez les immatures. Les Petites Busent montrent une queue courte avec des bandes blanches étroites et audacieuses et un profil d'aile compact et pointu, tandis que les Bus à queue rousse (en particulier les adultes) ont une queue plus longue et plus large qui est rouge brique au-dessus et pâle en dessous, avec une construction plus massive et plus lourde. Les immatures des Bus à queue rousse n'ont pas la queue rouge mais montrent plusieurs bandes sombres sur la queue et une bande distinctive sur le ventre sombre, que les Petites Busent n'ont pas. En perchoir, la différence de taille et de proportions est également utile : la Buse à queue rousse est beaucoup plus grande et plus massive, avec un corps épais et des ailes larges, tandis que la Petite Buse est plus petite et plus compacte. Faites attention à ces différences en vol et en vue perchée, surtout pendant la migration ou dans des groupes mixtes de Buteo.
Conseils d’identification
- Motif de la queue en vol (tous âges) : La Petite Buse montre une queue courte et sombre avec 1 à 2 bandes blanches étroites et audacieuses ; la Buse à queue rousse (immature) montre une queue plus longue avec environ six bandes sombres étroites, et les adultes ont une queue rouge unie avec une seule bande sombre près de l'extrémité.
- Motif du ventre (immatures) : La Buse à queue rousse a une bande distinctive sur le ventre sombre formée de stries horizontales ; la Petite Buse n'a pas cela, montrant plutôt des stries verticales sur un ventre pâle.
- Forme de l'aile en vol : La Petite Buse a des ailes relativement courtes, larges et pointues, donnant un aspect compact et effilé ; la Buse à queue rousse a des ailes larges et arrondies et un profil massif et lourd.
- Taille et masse : La Buse à queue rousse est beaucoup plus grande, plus lourde et plus massive que la Petite Buse. Si elles sont vues ensemble ou avec référence, cela est souvent évident.
- Apparence perchée : La Buse à queue rousse apparaît avec un corps épais, une grande tête et une longue queue ; la Petite Buse est plus compacte, avec une queue plus courte et une tête plus petite.
- Couleur de la queue adulte : Les adultes des Bus à queue rousse ont une queue rouge brique au-dessus (orange clair en dessous), unique parmi les Buteos nord-américains ; la Petite Buse ne l'a jamais.
- Couleur de la queue juvénile : L'immature de la Buse à queue rousse n'a pas la queue rouge mais a toujours une queue plus longue et plus finement rayée que la Petite Buse.
- Motif de l'aile inférieure (vol) : La Petite Buse montre une aile inférieure propre et pâle avec un bord de traîne sombre et des pointes sombres ; l'aile inférieure de la Buse à queue rousse est plus large, avec une marque patagiale (barre sombre le long du bord de l'aile, surtout chez les adultes) et un aspect plus moucheté.
- Confusion morphologique : La morphologie sombre de la Petite Buse est rare et peut être confondue avec la morphologie sombre de la Buse à queue rousse, mais notez le motif de la queue et la taille/forme globale.
- Contexte d'habitat : Les Petites Busent sont rarement vues dans des pays ouverts en dehors de la migration ; les Bus à queue rousse sont courantes dans des habitats ouverts, perchées sur des poteaux, ou planant au-dessus des champs.
- Comportement migratoire : De grands groupes de Buteos planant dans l'est de l'Amérique du Nord pendant l'automne sont probablement des Petites Busent ; les Bus à queue rousse sont plus solitaires ou en petits groupes.
- Tête et bec : La Buse à queue rousse a un bec relativement court et épais et une tête qui peut sembler petite par rapport à son corps ; la tête de la Petite Buse est proportionnellement plus grande pour son cadre compact.
- Couleur des pattes : Les deux ont des pattes jaunes, ce qui n'est pas utile pour la séparation.
- Vocalisations : Pas diagnostiques avec les informations disponibles.
- Contexte saisonnier : En dehors de la migration, la Petite Buse est beaucoup moins susceptible d'être dans des zones ouvertes ou perchée sur des poteaux ; la Buse à queue rousse est commune toute l'année dans une grande variété d'habitats.
Taille
La Buse à queue rousse est substantiellement plus grande et plus lourde que la Petite Buse. La Petite Buse mesure 32 à 44 cm de long avec une envergure de 74 à 100 cm et pèse entre 265 et 560 g. La Buse à queue rousse est plus massive et plus lourde pour sa longueur, avec un corps épais et des ailes larges, et est considérée comme l'un des plus grands Buteos en Amérique du Nord. Cette différence de taille est généralement évidente lorsque les deux espèces sont vues ensemble ou avec des points de référence familiers. La Petite Buse a également une queue et des ailes relativement courtes pour un Buteo, tandis que la Buse à queue rousse a une queue plus longue et des proportions globalement plus robustes.
Plumage
- Plumage juvénile/immature (confusion la plus probable) :
- Les immatures de la Petite Buse ont un ventre pâle avec des stries longitudinales (verticales), et la queue montre plusieurs bandes blanches étroites sur un fond sombre. Les ailes sont relativement courtes et pointues, donnant un aspect compact en vol. Il n'y a pas de bande sombre sur le ventre.
- Les immatures de la Buse à queue rousse ont un ventre pâle mais avec une bande sombre horizontale audacieuse formée par des stries, et la queue est brune avec environ six bandes sombres étroites (pas rouges). Les ailes sont larges et massives, et l'oiseau apparaît beaucoup plus massif en vol. La bande sur le ventre est une marque clé pour la Buse à queue rousse, absente chez la Petite Buse.
- Plumage adulte :
- Les adultes des Petites Busent ont un dos brun foncé, des parties inférieures blanches avec des barrages horizontaux, et une queue courte avec une ou deux bandes blanches audacieuses. Les ailes restent courtes et pointues.
- Les adultes des Bus à queue rousse ont une queue rouge brique au-dessus (orange clair en dessous) avec une seule bande sombre subterminale, un ventre pâle avec une bande sombre sur le ventre, et des ailes larges et massives. La tête peut sembler petite par rapport au corps. La queue rouge est diagnostique chez les adultes.
- Morphes :
- Les deux espèces ont des morphes clairs et sombres, mais la morphologie sombre de la Petite Buse est rare. La morphologie sombre de la Buse à queue rousse est plus fréquente dans l'ouest de l'Amérique du Nord et montre un corps uniformément sombre mais a toujours les différences structurelles et de queue.
Comportement
Les deux espèces sont des Buteos classiques en vol, mais les Bus à queue rousse se perchent souvent dans des zones ouvertes, y compris sur des poteaux utilitaires et des poteaux de clôture, et sont tolérantes aux paysages modifiés par l'homme. Les Petites Busent sont plus secrètes en dehors de la migration, restant souvent à l'intérieur des forêts. Pendant la migration, les Petites Busent forment de grands groupes, parfois avec d'autres Buteos, mais leur silhouette compacte et à ailes pointues se distingue. Les Bus à queue rousse sont plus susceptibles d'être vues seules ou en paires, sauf pendant les concentrations hivernales.
Habitat
La Buse à queue rousse est très adaptable et se trouve dans presque tous les habitats nord-américains sauf dans les forêts profondes et ininterrompues et dans l'Arctique élevé, y compris les champs ouverts, les déserts, les forêts, les parcs urbains et les zones agricoles. La Petite Buse préfère les forêts déciduelles ou mixtes, surtout pendant la reproduction, et est moins susceptible d'être vue dans des pays ouverts en dehors de la migration. Pendant la migration, les Petites Busent sont répandues et peuvent être vues dans l'espace aérien ouvert, souvent en grand nombre.