Motmot

mariquita-de-perna-clara vs mariquita-coroada

Setophaga striata versus Setophaga coronata

Praticar

Jogue um quiz com mariquita-de-perna-clara e mariquita-coroada

mariquita-de-perna-clara (Setophaga striata) mariquita-de-perna-clara
mariquita-coroada (Setophaga coronata) mariquita-coroada

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável para separar a mariquita-de-perna-clara da mariquita-coroada é a presença de uma mancha de rabo amarelo brilhante em todas as mariquitas-coroada (independentemente da idade ou estação), que a mariquita-de-perna-clara nunca apresenta. Na primavera, os machos adultos da mariquita-de-perna-clara são nítidos em preto e branco, com um boné preto e bochechas brancas, enquanto as mariquitas-coroada (especialmente a forma 'Myrtle') apresentam costas cinzas, coroa e flancos amarelos, e um rabo amarelo. No outono e em imaturos, ambas as espécies podem parecer esverdeadas e estriadas, mas o rabo amarelo permanece diagnóstico para a mariquita-coroada. A estrutura e o comportamento são semelhantes, mas diferenças sutis no padrão da cabeça, cor das pernas e mancha da garganta podem ajudar. Ambas as espécies se sobrepõem na migração, mas a mariquita-coroada é muito mais ampla e abundante fora do extremo norte.

Dicas de identificação

  1. Mancha de rabo amarelo: Todas as mariquitas-coroada, independentemente da idade ou subespécie, apresentam uma mancha de rabo amarelo brilhante visível em voo e muitas vezes quando empoleiradas. A mariquita-de-perna-clara nunca mostra amarelo no rabo.
  2. Machos adultos da mariquita-de-perna-clara na primavera: Procure um boné preto, bochechas brancas e plumagem nítida em preto e branco. Sem amarelo em lugar algum. Os machos da mariquita-coroada têm costas cinzas, coroa/flanco/rabo amarelos e (na forma Myrtle) uma garganta branca com uma mancha preta na bochecha.
  3. Pássaros imaturos/outono: Ambos podem parecer esverdeados e estriados, mas apenas a mariquita-coroada tem o rabo amarelo. As mariquitas-de-perna-clara têm cabeças e partes superiores esverdeadas, partes inferiores amareladas (não amarelo brilhante) e pernas laranja-rosadas.
  4. Barras de asa: Ambas as espécies têm duas barras de asa brancas, então isso não é um separador.
  5. Cor das pernas: A mariquita-de-perna-clara frequentemente apresenta pernas laranja-rosadas brilhantes, especialmente no outono; as pernas da mariquita-coroada são escuras.
  6. Cor da garganta: A mariquita-coroada Myrtle tem uma garganta branca e uma mancha preta na bochecha; a de Audubon tem uma garganta amarela. As mariquitas-de-perna-clara nunca têm uma garganta amarela.
  7. Mancha da bochecha: Machos da mariquita-coroada Myrtle têm uma mancha preta na bochecha; machos da mariquita-de-perna-clara têm bochechas brancas com um boné preto. As fêmeas de ambas são mais apagadas, mas o padrão da bochecha persiste.
  8. Manchas de flanco/coroa amarela: A mariquita-coroada tem amarelo nos flancos e às vezes na coroa; a mariquita-de-perna-clara nunca tem.
  9. Bico e estrutura: Ambas são típicas do gênero Setophaga, mas a mariquita-de-perna-clara pode parecer ligeiramente mais pesada no bico e com asas mais longas, embora isso seja sutil e não confiável em campo.
  10. Habitat e estação: Fora da migração, uma mariquita do tipo 'baypoll' é quase sempre uma mariquita-coroada. A mariquita-de-perna-clara é rara no inverno e ao sul do meio do Atlântico no outono.
  11. Comportamento: A mariquita-coroada é mais propensa a forragear em áreas abertas, praias ou substratos incomuns; a mariquita-de-perna-clara se mantém nas árvores.
  12. Canto e chamadas: Se você ouvir uma chamada aguda de 'check', é provável que seja uma mariquita-coroada. As diferenças de canto são sutis e nem sempre úteis para uma identificação rápida em campo.
  13. Diferenças sexuais: As fêmeas e imaturos da mariquita-coroada são mais marrons, mas sempre têm o rabo amarelo; as fêmeas da mariquita-de-perna-clara são mais apagadas que os machos, mas nunca mostram amarelo.
  14. Tempos de migração: As mariquitas-de-perna-clara são migrantes de final da primavera e seguem uma rota transoceânica no outono; as mariquitas-coroada migram mais cedo e estão presentes por muito mais tempo na maioria das áreas.
  15. Confusão de plumagem: No outono, ambas podem parecer semelhantes ('baypolls'), mas o rabo amarelo está sempre presente na mariquita-coroada e nunca na mariquita-de-perna-clara.

Tamanho

Ambas as espécies são semelhantes em tamanho e podem se sobrepor em medidas, mas a mariquita-de-perna-clara é ligeiramente mais pesada em média (massa corporal ~12,3g) e está entre as maiores mariquitas do gênero Setophaga, embora a mariquita-coroada também seja média a grande para o gênero. Mariquita-de-perna-clara: comprimento 12,5–15 cm, envergadura 20–25 cm. Mariquita-coroada: comprimento 12–15 cm, envergadura 19–24 cm. Em campo, o tamanho não é um separador confiável, pois ambas aparecem como típicas pequenas mariquitas.

Plumagem

Pássaros juvenis e de primeiro outono de ambas as espécies podem ser confusamente semelhantes, com partes superiores esverdeadas e partes inferiores estriadas. No entanto, a mariquita-coroada de todas as idades e formas sempre apresenta uma mancha de rabo amarelo conspícua, visível em voo e muitas vezes quando empoleirada. A mariquita-de-perna-clara nunca mostra amarelo no rabo. Na primavera, os machos adultos da mariquita-de-perna-clara são nítidos em preto e branco, com um boné preto, bochechas brancas e barras de asa brancas; as fêmeas são mais apagadas, mas ainda carecem de qualquer amarelo. Machos da mariquita-coroada (forma Myrtle) na primavera têm costas cinzas com estrias pretas, uma garganta branca, mancha preta na bochecha e manchas amarelas na coroa, flancos e rabo; as fêmeas são mais marrons, mas mantêm o rabo amarelo. A forma de Audubon tem uma garganta amarela e manchas amarelas semelhantes. No outono, ambas as espécies tornam-se mais apagadas e mais oliváceas, mas o rabo amarelo permanece constante na mariquita-coroada. As mariquitas-de-perna-clara no outono têm cabeças esverdeadas, partes superiores estriadas e partes inferiores amareladas (não amarelo brilhante), com pernas laranja-rosadas como uma marca sutil, mas útil. Ambas as espécies têm duas barras de asa brancas, mas apenas a mariquita-coroada tem o rabo amarelo.

Comportamento

Ambas as espécies são ativas, frequentemente forrageando no dossel médio a superior, e podem se lançar para pegar insetos. A mariquita-coroada é notavelmente versátil, às vezes forrageando em praias, em algas marinhas ou até mesmo em pilhas de esterco, enquanto a mariquita-de-perna-clara é mais tipicamente arbórea. O estilo de voo e a postura não são confiavelmente diferentes em campo.

Habitat

A mariquita-coroada é extremamente ampla e comum em toda a América do Norte, encontrada em uma ampla gama de habitats, desde florestas até parques e até áreas costeiras, especialmente fora da estação de reprodução. A mariquita-de-perna-clara se reproduz em florestas boreais do norte e é vista principalmente em migração no leste dos EUA, especialmente no Nordeste. No outono, as mariquitas-de-perna-clara são raras ao sul de Cape Hatteras, enquanto a mariquita-coroada pode ser abundante em quase qualquer lugar. Se você ver uma mariquita do tipo 'baypoll' no inverno ou fora da migração, é quase certamente uma mariquita-coroada.

Voz

A mariquita-coroada tem uma canção distinta semelhante a um trinado (tyew-tyew-tyew-tyew, tew-tew-tew) e uma chamada aguda de 'check' ou 'chip'. A canção da mariquita-de-perna-clara não é descrita aqui, mas é tipicamente uma série alta e fina de notas 'tsi' (não diagnóstica com essas notas). As chamadas não são o separador mais confiável, a menos que a nota de 'check' da mariquita-coroada seja ouvida.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark to separate Blackpoll Warbler from Yellow-rumped Warbler is the presence of a bright yellow rump patch on all Yellow-rumped Warblers (regardless of age or season), which Blackpoll Warbler never shows. In spring, adult male Blackpolls are crisply black-and-white with a black cap and white cheeks, while Yellow-rumped Warblers (especially the 'Myrtle' form) show gray backs, yellow crown and flank patches, and a yellow rump. In fall and on immatures, both species can appear greenish and streaked, but the yellow rump remains diagnostic for Yellow-rumped. Structure and behavior are similar, but subtle differences in head pattern, leg color, and throat patch can help. Both species overlap in migration, but Yellow-rumped is far more widespread and abundant outside the far north.

  1. Yellow rump patch: All Yellow-rumped Warblers, regardless of age or subspecies, show a bright yellow rump visible in flight and often when perched. Blackpoll Warbler never shows yellow on the rump.
  2. Spring adult male Blackpoll: Look for a black cap, white cheeks, and sharply black-and-white plumage. No yellow anywhere. Yellow-rumped males have gray backs, yellow crown/flank/rump, and (in Myrtle) a white throat with black cheek patch.
  3. Fall/immature birds: Both can look greenish and streaked, but only Yellow-rumped has the yellow rump. Blackpolls have greenish heads and upperparts, yellowish (not bright yellow) underparts, and orangish-pink legs.
  4. Wing bars: Both species have two white wing bars, so this is not a separator.
  5. Leg color: Blackpoll Warbler often shows bright orangish-pink legs, especially in fall; Yellow-rumped legs are dark.
  6. Throat color: Myrtle Yellow-rumped has a white throat and black cheek patch; Audubon's has a yellow throat. Blackpolls never have a yellow throat.
  7. Cheek patch: Myrtle Yellow-rumped males have a black cheek patch; Blackpoll males have white cheeks with a black cap. Females of both are duller but the cheek pattern persists.
  8. Flank/yellow crown patches: Yellow-rumped has yellow on the flanks and sometimes crown; Blackpoll never does.
  9. Bill and structure: Both are typical Setophaga warblers, but Blackpoll may appear slightly heavier-billed and longer-winged, though this is subtle and not reliable in the field.
  10. Habitat and season: Outside of migration, a 'baypoll'-type warbler is almost always a Yellow-rumped. Blackpoll is rare in winter and south of the mid-Atlantic in fall.
  11. Behavior: Yellow-rumped is more likely to forage in open areas, beaches, or unusual substrates; Blackpoll sticks to trees.
  12. Song and calls: If you hear a sharp 'check' call, it's likely Yellow-rumped. Song differences are subtle and not always useful for quick field ID.
  13. Sex differences: Female and immature Yellow-rumped are browner but always have the yellow rump; female Blackpolls are duller than males but never show yellow.
  14. Migration timing: Blackpolls are late spring migrants and take a transoceanic route in fall; Yellow-rumped migrate earlier and are present much longer in most areas.
  15. Plumage confusion: In fall, both can look similar ('baypolls'), but the yellow rump is always present on Yellow-rumped and never on Blackpoll.

Both species are similar in size and can overlap in measurements, but Blackpoll Warbler averages slightly heavier (body mass ~12.3g) and is among the larger Setophaga warblers, though Yellow-rumped Warbler is also mid-to-large for the genus. Blackpoll: length 12.5–15 cm, wingspan 20–25 cm. Yellow-rumped: length 12–15 cm, wingspan 19–24 cm. In the field, size is not a reliable separator, as both appear as typical small warblers.

Juvenile and first-fall birds of both species can be confusingly similar, with greenish upperparts and streaked underparts. However, Yellow-rumped Warbler of all ages and forms always shows a conspicuous yellow rump patch, visible in flight and often when perched. Blackpoll Warbler never shows yellow on the rump. In spring, adult male Blackpolls are sharply black-and-white with a black cap, white cheeks, and white wing bars; females are duller but still lack any yellow. Yellow-rumped Warbler (Myrtle form) males in spring have gray backs with black streaks, a white throat, black cheek patch, and yellow crown, flank, and rump patches; females are browner but retain the yellow rump. Audubon's form has a yellow throat and similar yellow patches. In fall, both species become duller and more olive, but the yellow rump remains a constant in Yellow-rumped. Blackpolls in fall have greenish heads, streaked upperparts, and yellowish (not bright yellow) underparts, with orangish-pink legs as a subtle but useful mark. Both species have two white wing bars, but only Yellow-rumped has the yellow rump.

Both species are active, often foraging in the mid to upper canopy, and can sally for insects. Yellow-rumped Warbler is notably versatile, sometimes foraging on beaches, in seaweed, or even in manure piles, while Blackpoll is more typically arboreal. Flight style and posture are not reliably different in the field.

Yellow-rumped Warbler is extremely widespread and common across North America, found in a wide range of habitats from forests to parks and even coastal areas, especially outside the breeding season. Blackpoll Warbler breeds in northern boreal forests and is mostly seen in migration in the eastern U.S., especially in the Northeast. In fall, Blackpolls are rare south of Cape Hatteras, while Yellow-rumped can be abundant almost anywhere. If you see a 'baypoll'-type warbler in winter or outside migration, it's almost certainly a Yellow-rumped.

Yellow-rumped Warbler has a distinctive trill-like song (tyew-tyew-tyew-tyew, tew-tew-tew) and a sharp 'check' or 'chip' call. Blackpoll's song is not described here, but is typically a high, thin series of 'tsi' notes (not diagnostic with these notes). Calls are not the most reliable separator unless the Yellow-rumped's check note is heard.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

mariquita-de-perna-clara · mariquita-coroada · Minhas aves difíceis