Motmot

black-winged petrel vs buller's shearwater

Pterodroma nigripennis versus Ardenna bulleri

Praticar

Jogue um quiz com black-winged petrel e buller's shearwater

black-winged petrel (Pterodroma nigripennis) black-winged petrel
buller's shearwater (Ardenna bulleri) buller's shearwater

Mídia

Carregando…

Em resumo

A marca de campo mais confiável para separar o black-winged petrel do buller's shearwater é o padrão da asa superior em voo: o buller's shearwater de todas as idades apresenta um ousado 'M' preto quebrado nas asas superiores, enquanto o black-winged petrel tem uma asa externa escura mais uniforme com uma asa interna clara, sem a forma de 'M'. O buller's também é muito maior e mais robusto, com uma cauda em forma de cunha, em comparação com a construção menor e mais esbelta do petrel e a cauda quadrada. Ambas as espécies têm partes inferiores brancas e rostos claros, mas o tamanho e o padrão distinto da asa superior do buller's shearwater são inconfundíveis no mar. A estrutura, a forma da cauda e o estilo de voo também ajudam em vistas desafiadoras.

Dicas de identificação

  1. Padrão da asa superior em voo (todas as idades): O buller's shearwater apresenta um ousado 'M' preto quebrado nas asas superiores, com um painel claro entre as primárias escuras e uma faixa escura de tertiais a coberturas. Este 'M' é visível em todos os plumagens e é único entre os grandes shearwaters. O black-winged petrel não possui esse padrão, mostrando em vez disso uma asa externa escura mais uniforme e uma asa interna clara, sem qualquer 'M' ou forte contraste.
  2. Tamanho e estrutura: O buller's é muito maior e mais pesado, com uma envergadura ampla e corpo robusto. O black-winged petrel é pequeno, esbelto e mais delicado na construção. Se vistos juntos, a diferença de tamanho é dramática.
  3. Forma da cauda: O buller's shearwater tem uma cauda em forma de cunha e escura, enquanto o black-winged petrel tem uma cauda quadrada com listras pretas e brancas. Isso pode ser visto em boas vistas, especialmente ao fazer curvas ou pousar.
  4. Padrão da cabeça: Ambas as espécies têm rostos claros, mas o buller's tem cinza se estendendo até o olho e bochechas muito brancas, que podem parecer brilhar em luz intensa. O black-winged petrel tem uma coroa e nuca cinza clara, bochechas brancas e um colar cinza escuro—procure o colar para ajudar a separá-lo.
  5. Partes inferiores: Ambas são brancas por baixo, então isso não é útil para separação.
  6. Estilo de voo: O buller's utiliza planagens estáveis e poderosas e batidas de asa rasas, refletindo seu tamanho. O black-winged petrel é mais flutuante e ágil, com batidas rápidas e mudanças rápidas de direção.
  7. Bico: Ambos têm bicos escuros, mas o do buller's é proporcionalmente mais longo e pesado, combinando com sua cabeça maior. Isso é sutil à distância.
  8. Armadilhas de plumagem: O padrão 'M' do buller's pode ser confundido com um petrel gadfly, mas o tamanho é muito maior. A asa externa escura do black-winged petrel pode parecer um shearwater à primeira vista, mas falta o 'M' e é muito menor.
  9. Separação juvenil: O buller's shearwater juvenil já apresenta o padrão de asa do adulto, então o 'M' está sempre presente. A plumagem imatura do black-winged petrel não é descrita como diferente da do adulto.
  10. Contexto e alcance: O buller's é mais provável de ser encontrado perto das Américas, especialmente na costa oeste dos EUA no final do verão/outono; o black-winged petrel é mais do Pacífico central. Use a localização para apoiar, não substituir, as marcas de campo.
  11. Listras na cauda: Procure por listras pretas e brancas na cauda do black-winged petrel em boas vistas; a cauda do buller's é uniformemente escura e em forma de cunha.
  12. Contraste nas bochechas: Ambos podem mostrar bochechas brancas, mas as do buller's são especialmente brilhantes e destacadas pelo cinza que se estende até o olho.
  13. Bandos mistos: Ambos podem se juntar a bandos de alimentação mistos, mas o buller's é mais provável de seguir navios.
  14. Vistas empoleiradas/nidificantes: Em terra, o buller's nidifica em encostas florestadas ou fendas rochosas; o black-winged petrel prefere solo arenoso em encostas gramadas, mas esses são raramente vistos por observadores de aves.
  15. Quando em dúvida: Concentre-se no padrão da asa superior e no tamanho geral—essas são as diferenças mais confiáveis e visíveis no mar.

Tamanho

O buller's shearwater é quase duas vezes mais pesado que o black-winged petrel (326 g vs 167 g) e é muito mais longo (46–47 cm vs 29 cm) com uma envergadura mais ampla (97–99 cm vs 67 cm) [wikidata, wikipedia]. No campo, o buller's aparece como um grande shearwater de asas largas, enquanto o black-winged petrel é um pequeno petrel esbelto com asas longas e estreitas. Se vistos juntos, a diferença de tamanho é óbvia; o buller's é mais robusto e poderoso em voo, enquanto o black-winged petrel parece delicado e ágil.

Plumagem

O padrão da asa superior em voo é a principal diferença para todas as idades: o buller's shearwater apresenta um impressionante 'M' preto quebrado na asa superior, com primárias escuras e uma faixa escura de tertiais a coberturas, separadas por um painel cinza claro que pode parecer quase branco em luz intensa. Este 'M' é único entre os grandes shearwaters e imita alguns petrels gadfly menores, mas é muito mais ousado e amplo do que qualquer coisa no black-winged petrel. O black-winged petrel, em contraste, tem asas internas cinza claras e asas externas cinza-escuras, mas não possui qualquer 'M' ou forte contraste—o escuro é principalmente confinado à borda externa. Ambas têm partes inferiores brancas. Na cabeça, ambas as espécies mostram rostos claros, mas o buller's tem o cinza das partes superiores se estendendo até o nível dos olhos, com bochechas brancas que podem parecer brilhantes. O black-winged petrel tem uma coroa e nuca cinza clara, bochechas brancas e um colar cinza escuro. As caudas diferem: a do buller's é em forma de cunha e escura, enquanto a do black-winged petrel é quadrada e listrada em preto e branco. O buller's shearwater juvenil já apresenta o padrão 'M' do adulto, então essa marca é confiável para todas as idades; a plumagem imatura do black-winged petrel não é descrita como diferente da do adulto nessas fontes.

Comportamento

O buller's shearwater normalmente voa com planagens estáveis e poderosas e batidas de asa rasas, usando seu tamanho e longas asas para planagens dinâmicas. O black-winged petrel é mais flutuante e ágil, frequentemente usando batidas de asa rápidas e mudanças rápidas de direção. No mar, o buller's pode seguir navios ou se juntar a bandos de alimentação mistos, enquanto o black-winged petrel é mais provável de ser visto sozinho ou em pequenos grupos, deslizando baixo sobre as ondas. Em terra, ambos nidificam em tocas, mas o buller's prefere encostas florestadas e fendas rochosas, enquanto o black-winged petrel escava túneis em solo arenoso em encostas gramadas.

Habitat

Ambas as espécies são pelágicas e passam a maior parte de suas vidas longe do mar, vindo à terra apenas para reproduzir. O buller's shearwater nidifica principalmente nas Ilhas Poor Knights, ao largo do norte da Nova Zelândia, e se espalha amplamente pelo Pacífico, sendo frequentemente visto ao largo da costa oeste das Américas no final do verão e outono. O black-winged petrel nidifica em ilhas do Pacífico dispersas, desde a Austrália oriental até a Polinésia Francesa, e é mais comum entre o Peru e o Havai fora da temporada de reprodução. A sobreposição no mar é possível, mas o buller's é geralmente mais costeiro perto das Américas, enquanto o black-winged petrel é mais do Pacífico central. Ambos podem ser vistos em bandos mistos de aves marinhas, mas o contexto e a localização podem ajudar se a vista for ruim.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable field mark to separate Black-winged Petrel from Buller's Shearwater is the upperwing pattern in flight: Buller's Shearwater of all ages shows a bold, broken black 'M' across the upperwings, while Black-winged Petrel has a more uniform dark outer wing with pale inner wing, lacking the 'M' shape. Buller's is also much larger and bulkier, with a wedge-shaped tail, compared to the petrel's smaller, slimmer build and square-cut tail. Both species have white underparts and pale faces, but Buller's Shearwater's size and distinctive upperwing pattern are unmistakable at sea. Structure, tail shape, and flight style also help in challenging views.

  1. Upperwing pattern in flight (all ages): Buller's Shearwater shows a bold, broken black 'M' across the upperwings, with a pale panel between dark primaries and a dark stripe from tertials to coverts. This 'M' is visible in all plumages and is unique among large shearwaters. Black-winged Petrel lacks this pattern, instead showing a more uniform dark outer wing and pale inner wing, without any 'M' or strong contrast.
  2. Size and structure: Buller's is much larger and heavier, with a broad wingspan and robust body. Black-winged Petrel is small, slender, and more delicate in build. If seen together, the size difference is dramatic.
  3. Tail shape: Buller's Shearwater has a wedge-shaped, blackish tail, while Black-winged Petrel has a square-cut tail with black and white barring. This can be seen in good views, especially when banking or landing.
  4. Head pattern: Both species have pale faces, but Buller's has grey extending down to the eye and very white cheeks, which can appear to shine in bright light. Black-winged Petrel has a pale grey cap and nape, white cheeks, and a dark grey collar—look for the collar to help separate it.
  5. Underparts: Both are white below, so this is not helpful for separation.
  6. Flight style: Buller's uses steady, powerful glides and shallow wingbeats, reflecting its size. Black-winged Petrel is more buoyant and agile, with rapid flicks and quick turns.
  7. Bill: Both have dark bills, but Buller's is proportionally longer and heavier, matching its larger head. This is subtle at distance.
  8. Plumage pitfalls: The 'M' pattern of Buller's may be mistaken for a gadfly petrel, but the size is much greater. Black-winged Petrel's dark outer wing can look like a shearwater at a glance, but lacks the 'M' and is much smaller.
  9. Juvenile separation: Juvenile Buller's Shearwater already shows the adult wing pattern, so the 'M' is always present. Black-winged Petrel's immature plumage is not described as differing from adult.
  10. Context and range: Buller's is more likely near the Americas, especially off the US west coast in late summer/autumn; Black-winged Petrel is more central Pacific. Use location to support, not replace, field marks.
  11. Tail barring: Look for black and white barring on Black-winged Petrel's tail in good views; Buller's tail is uniformly dark and wedge-shaped.
  12. Cheek contrast: Both can show white cheeks, but Buller's are especially bright and set off by the grey extending to the eye.
  13. Mixed flocks: Both may join mixed feeding flocks, but Buller's is more likely to follow ships.
  14. Perched/nesting views: On land, Buller's nests in forested slopes or rocky crevices; Black-winged Petrel prefers sandy soil on grassy slopes, but these are rarely seen by birders.
  15. When in doubt: Focus on the upperwing pattern and overall size—these are the most reliable and visible differences at sea.

Buller's Shearwater is nearly twice as heavy as Black-winged Petrel (326 g vs 167 g) and is much longer (46–47 cm vs 29 cm) with a broader wingspan (97–99 cm vs 67 cm) [wikidata, wikipedia]. In the field, Buller's appears as a large, broad-winged shearwater, while Black-winged Petrel is a small, slender petrel with long, narrow wings. If seen together, the size gap is obvious; Buller's is bulkier and more powerful in flight, while Black-winged Petrel looks delicate and agile.

Upperwing pattern in flight is the key difference for all ages: Buller's Shearwater shows a striking, broken black 'M' across the upperwing, with blackish primaries and a dark stripe from tertials to coverts, separated by a pale grey panel that can look almost white in bright light. This 'M' is unique among large shearwaters and mimics some smaller gadfly petrels, but is much bolder and broader than anything on Black-winged Petrel. Black-winged Petrel, by contrast, has pale grey inner wings and dark grey-black outer wings, but lacks any 'M' or strong contrast—the dark is mostly confined to the outer edge. Both have white underparts. On the head, both species show pale faces, but Buller's has the grey of the upperparts extending down to eye level, with white cheeks that can appear bright. Black-winged Petrel has a pale grey cap and nape, white cheeks, and a dark grey collar. Tails differ: Buller's is wedge-shaped and blackish, while Black-winged Petrel's is square-cut and barred black and white. Juvenile Buller's Shearwater already shows the adult's 'M' pattern, so this mark is reliable for all ages; Black-winged Petrel's immature plumage is not described as differing from adult in these sources.

Buller's Shearwater typically flies with steady, powerful glides and shallow wingbeats, using its size and long wings for dynamic soaring. Black-winged Petrel is more buoyant and agile, often using rapid, flickering wingbeats and quick changes of direction. At sea, Buller's may follow ships or join mixed feeding flocks, while Black-winged Petrel is more likely to be seen alone or in small groups, skimming low over the waves. On land, both nest in burrows, but Buller's prefers forested slopes and rocky crevices, while Black-winged Petrel digs tunnels in sandy soil on grassy slopes.

Both species are pelagic and spend most of their lives far out at sea, only coming to land to breed. Buller's Shearwater breeds mainly on the Poor Knights Islands off northern New Zealand and ranges widely across the Pacific, often seen off the west coast of the Americas in late summer and autumn. Black-winged Petrel breeds on scattered Pacific islands from eastern Australia to French Polynesia, and is most common between Peru and Hawaii outside the breeding season. Overlap at sea is possible, but Buller's is generally more coastal near the Americas, while Black-winged Petrel is more central Pacific. Both may be seen in mixed seabird flocks, but context and location can help if the view is poor.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

black-winged petrel · buller's shearwater · Minhas aves difíceis