Motmot

Black-winged Petrel vs Buller's Shearwater

Pterodroma nigripennis contro Ardenna bulleri

Allenati

Fai un quiz con Black-winged Petrel e Buller's Shearwater

Black-winged Petrel (Pterodroma nigripennis) Black-winged Petrel
Buller's Shearwater (Ardenna bulleri) Buller's Shearwater

Media

Caricamento…

In breve

Il segno di campo più affidabile per separare il Black-winged Petrel dal Buller's Shearwater è il modello delle ali superiori in volo: il Buller's Shearwater di tutte le età mostra una audace 'M' nera spezzata sulle ali superiori, mentre il Black-winged Petrel ha un'ala esterna scura più uniforme con un'ala interna chiara, priva della forma 'M'. Il Buller's è anche molto più grande e massiccio, con una coda a forma di cuneo, rispetto alla costruzione più piccola e snella del petrel e alla coda quadrata. Entrambe le specie hanno parti inferiori bianche e facce chiare, ma la dimensione e il modello distintivo delle ali superiori del Buller's Shearwater sono inconfondibili in mare. La struttura, la forma della coda e lo stile di volo aiutano anche in viste difficili.

Consigli di identificazione

  1. Modello delle ali superiori in volo (tutte le età): Il Buller's Shearwater mostra una audace 'M' nera spezzata sulle ali superiori, con un pannello chiaro tra le primarie scure e una striscia scura dai terziali ai copritrici. Questa 'M' è visibile in tutte le livree ed è unica tra i grandi shearwater. Il Black-winged Petrel manca di questo modello, mostrando invece un'ala esterna scura più uniforme e un'ala interna chiara, senza alcuna 'M' o forte contrasto.
  2. Dimensione e struttura: Il Buller's è molto più grande e pesante, con un'apertura alare ampia e un corpo robusto. Il Black-winged Petrel è piccolo, snello e più delicato nella costruzione. Se visti insieme, la differenza di dimensione è drammatica.
  3. Forma della coda: Il Buller's Shearwater ha una coda a forma di cuneo, scura, mentre il Black-winged Petrel ha una coda quadrata con barre nere e bianche. Questo può essere visto in buone viste, specialmente quando si inclina o atterra.
  4. Modello della testa: Entrambe le specie hanno facce chiare, ma il Buller's ha grigio che si estende fino all'occhio e guance molto bianche, che possono apparire brillanti in luce intensa. Il Black-winged Petrel ha un cappuccio e una nuca grigio chiaro, guance bianche e un collare grigio scuro—cerca il collare per aiutarti a separarlo.
  5. Parti inferiori: Entrambi sono bianchi sotto, quindi questo non è utile per la separazione.
  6. Stile di volo: Il Buller's utilizza planate stabili e potenti e battiti d'ala superficiali, riflettendo la sua dimensione. Il Black-winged Petrel è più galleggiante e agile, con colpi rapidi e cambi veloci.
  7. Becco: Entrambi hanno becchi scuri, ma il Buller's è proporzionalmente più lungo e pesante, corrispondente alla sua testa più grande. Questo è sottile a distanza.
  8. Trappole di livrea: Il modello 'M' del Buller's potrebbe essere scambiato per un petrel gadfly, ma la dimensione è molto maggiore. L'ala esterna scura del Black-winged Petrel può sembrare uno shearwater a colpo d'occhio, ma manca della 'M' ed è molto più piccola.
  9. Separazione dei giovanili: Il giovanile Buller's Shearwater mostra già il modello dell'ala adulta, quindi la 'M' è sempre presente. La livrea immatura del Black-winged Petrel non è descritta come differente dall'adulto.
  10. Contesto e distribuzione: Il Buller's è più probabile vicino alle Americhe, specialmente al largo della costa occidentale degli Stati Uniti in tarda estate/autunno; il Black-winged Petrel è più centrale nel Pacifico. Usa la posizione per supportare, non sostituire, i segni di campo.
  11. Barre sulla coda: Cerca barre nere e bianche sulla coda del Black-winged Petrel in buone viste; la coda del Buller's è uniformemente scura e a forma di cuneo.
  12. Contrasto delle guance: Entrambi possono mostrare guance bianche, ma quelle del Buller's sono particolarmente brillanti e messe in risalto dal grigio che si estende fino all'occhio.
  13. Fagotti misti: Entrambi possono unirsi a gruppi di alimentazione misti, ma il Buller's è più probabile che segua le navi.
  14. Viste in perching/nesting: Sulla terra, il Buller's nidifica in pendii boscosi o crepe rocciose; il Black-winged Petrel preferisce terreni sabbiosi su pendii erbosi, ma questi sono raramente visti dai birdwatcher.
  15. Quando hai dubbi: Concentrati sul modello delle ali superiori e sulla dimensione complessiva—questi sono le differenze più affidabili e visibili in mare.

Taglia

Il Buller's Shearwater è quasi due volte più pesante del Black-winged Petrel (326 g contro 167 g) ed è molto più lungo (46–47 cm contro 29 cm) con un'apertura alare più ampia (97–99 cm contro 67 cm) [wikidata, wikipedia]. Sul campo, il Buller's appare come un grande shearwater con ali ampie, mentre il Black-winged Petrel è un piccolo petrel snello con ali lunghe e strette. Se visti insieme, il divario di dimensione è ovvio; il Buller's è più massiccio e potente in volo, mentre il Black-winged Petrel appare delicato e agile.

Piumaggio

Il modello delle ali superiori in volo è la chiave della differenza per tutte le età: il Buller's Shearwater mostra una audace 'M' nera spezzata sulle ali superiori, con primarie scure e una striscia scura dai terziali ai copritrici, separati da un pannello grigio chiaro che può apparire quasi bianco in luce intensa. Questa 'M' è unica tra i grandi shearwater e imita alcuni petrel gadfly più piccoli, ma è molto più audace e ampia di qualsiasi cosa sul Black-winged Petrel. Il Black-winged Petrel, al contrario, ha ali interne grigio chiaro e ali esterne grigio scuro-nerastre, ma manca di qualsiasi 'M' o forte contrasto—il scuro è per lo più confinato al bordo esterno. Entrambi hanno parti inferiori bianche. Sulla testa, entrambe le specie mostrano facce chiare, ma il Buller's ha il grigio delle parti superiori che si estende fino al livello degli occhi, con guance bianche che possono apparire brillanti. Il Black-winged Petrel ha un cappuccio e una nuca grigio chiaro, guance bianche e un collare grigio scuro. Le code differiscono: quella del Buller's è a forma di cuneo e scura, mentre quella del Black-winged Petrel è quadrata e barrata di nero e bianco. Il giovanile Buller's Shearwater mostra già il modello 'M' dell'adulto, quindi questo segno è affidabile per tutte le età; la livrea immatura del Black-winged Petrel non è descritta come differente dall'adulto in queste fonti.

Comportamento

Il Buller's Shearwater vola tipicamente con planate stabili e potenti e battiti d'ala superficiali, utilizzando la sua dimensione e le lunghe ali per un volo dinamico. Il Black-winged Petrel è più galleggiante e agile, spesso utilizzando battiti d'ala rapidi e tremolanti e rapidi cambi di direzione. In mare, il Buller's può seguire le navi o unirsi a gruppi di alimentazione misti, mentre il Black-winged Petrel è più probabile che venga visto da solo o in piccoli gruppi, scivolando basso sulle onde. Sulla terra, entrambi nidificano in tane, ma il Buller's preferisce pendii boscosi e crepe rocciose, mentre il Black-winged Petrel scava tunnel in terreni sabbiosi su pendii erbosi.

Habitat

Entrambe le specie sono pelagiche e trascorrono la maggior parte della loro vita lontano in mare, venendo a terra solo per riprodursi. Il Buller's Shearwater nidifica principalmente sulle Isole Poor Knights al largo della Nuova Zelanda settentrionale e si distribuisce ampiamente attraverso il Pacifico, spesso visto al largo della costa occidentale delle Americhe in tarda estate e autunno. Il Black-winged Petrel nidifica su isole sparse del Pacifico dall'Australia orientale alla Polinesia francese ed è più comune tra il Perù e le Hawaii al di fuori della stagione di nidificazione. L'overlap in mare è possibile, ma il Buller's è generalmente più costiero vicino alle Americhe, mentre il Black-winged Petrel è più centrale nel Pacifico. Entrambi possono essere visti in gruppi misti di uccelli marini, ma il contesto e la posizione possono aiutare se la vista è scarsa.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark to separate Black-winged Petrel from Buller's Shearwater is the upperwing pattern in flight: Buller's Shearwater of all ages shows a bold, broken black 'M' across the upperwings, while Black-winged Petrel has a more uniform dark outer wing with pale inner wing, lacking the 'M' shape. Buller's is also much larger and bulkier, with a wedge-shaped tail, compared to the petrel's smaller, slimmer build and square-cut tail. Both species have white underparts and pale faces, but Buller's Shearwater's size and distinctive upperwing pattern are unmistakable at sea. Structure, tail shape, and flight style also help in challenging views.

  1. Upperwing pattern in flight (all ages): Buller's Shearwater shows a bold, broken black 'M' across the upperwings, with a pale panel between dark primaries and a dark stripe from tertials to coverts. This 'M' is visible in all plumages and is unique among large shearwaters. Black-winged Petrel lacks this pattern, instead showing a more uniform dark outer wing and pale inner wing, without any 'M' or strong contrast.
  2. Size and structure: Buller's is much larger and heavier, with a broad wingspan and robust body. Black-winged Petrel is small, slender, and more delicate in build. If seen together, the size difference is dramatic.
  3. Tail shape: Buller's Shearwater has a wedge-shaped, blackish tail, while Black-winged Petrel has a square-cut tail with black and white barring. This can be seen in good views, especially when banking or landing.
  4. Head pattern: Both species have pale faces, but Buller's has grey extending down to the eye and very white cheeks, which can appear to shine in bright light. Black-winged Petrel has a pale grey cap and nape, white cheeks, and a dark grey collar—look for the collar to help separate it.
  5. Underparts: Both are white below, so this is not helpful for separation.
  6. Flight style: Buller's uses steady, powerful glides and shallow wingbeats, reflecting its size. Black-winged Petrel is more buoyant and agile, with rapid flicks and quick turns.
  7. Bill: Both have dark bills, but Buller's is proportionally longer and heavier, matching its larger head. This is subtle at distance.
  8. Plumage pitfalls: The 'M' pattern of Buller's may be mistaken for a gadfly petrel, but the size is much greater. Black-winged Petrel's dark outer wing can look like a shearwater at a glance, but lacks the 'M' and is much smaller.
  9. Juvenile separation: Juvenile Buller's Shearwater already shows the adult wing pattern, so the 'M' is always present. Black-winged Petrel's immature plumage is not described as differing from adult.
  10. Context and range: Buller's is more likely near the Americas, especially off the US west coast in late summer/autumn; Black-winged Petrel is more central Pacific. Use location to support, not replace, field marks.
  11. Tail barring: Look for black and white barring on Black-winged Petrel's tail in good views; Buller's tail is uniformly dark and wedge-shaped.
  12. Cheek contrast: Both can show white cheeks, but Buller's are especially bright and set off by the grey extending to the eye.
  13. Mixed flocks: Both may join mixed feeding flocks, but Buller's is more likely to follow ships.
  14. Perched/nesting views: On land, Buller's nests in forested slopes or rocky crevices; Black-winged Petrel prefers sandy soil on grassy slopes, but these are rarely seen by birders.
  15. When in doubt: Focus on the upperwing pattern and overall size—these are the most reliable and visible differences at sea.

Buller's Shearwater is nearly twice as heavy as Black-winged Petrel (326 g vs 167 g) and is much longer (46–47 cm vs 29 cm) with a broader wingspan (97–99 cm vs 67 cm) [wikidata, wikipedia]. In the field, Buller's appears as a large, broad-winged shearwater, while Black-winged Petrel is a small, slender petrel with long, narrow wings. If seen together, the size gap is obvious; Buller's is bulkier and more powerful in flight, while Black-winged Petrel looks delicate and agile.

Upperwing pattern in flight is the key difference for all ages: Buller's Shearwater shows a striking, broken black 'M' across the upperwing, with blackish primaries and a dark stripe from tertials to coverts, separated by a pale grey panel that can look almost white in bright light. This 'M' is unique among large shearwaters and mimics some smaller gadfly petrels, but is much bolder and broader than anything on Black-winged Petrel. Black-winged Petrel, by contrast, has pale grey inner wings and dark grey-black outer wings, but lacks any 'M' or strong contrast—the dark is mostly confined to the outer edge. Both have white underparts. On the head, both species show pale faces, but Buller's has the grey of the upperparts extending down to eye level, with white cheeks that can appear bright. Black-winged Petrel has a pale grey cap and nape, white cheeks, and a dark grey collar. Tails differ: Buller's is wedge-shaped and blackish, while Black-winged Petrel's is square-cut and barred black and white. Juvenile Buller's Shearwater already shows the adult's 'M' pattern, so this mark is reliable for all ages; Black-winged Petrel's immature plumage is not described as differing from adult in these sources.

Buller's Shearwater typically flies with steady, powerful glides and shallow wingbeats, using its size and long wings for dynamic soaring. Black-winged Petrel is more buoyant and agile, often using rapid, flickering wingbeats and quick changes of direction. At sea, Buller's may follow ships or join mixed feeding flocks, while Black-winged Petrel is more likely to be seen alone or in small groups, skimming low over the waves. On land, both nest in burrows, but Buller's prefers forested slopes and rocky crevices, while Black-winged Petrel digs tunnels in sandy soil on grassy slopes.

Both species are pelagic and spend most of their lives far out at sea, only coming to land to breed. Buller's Shearwater breeds mainly on the Poor Knights Islands off northern New Zealand and ranges widely across the Pacific, often seen off the west coast of the Americas in late summer and autumn. Black-winged Petrel breeds on scattered Pacific islands from eastern Australia to French Polynesia, and is most common between Peru and Hawaii outside the breeding season. Overlap at sea is possible, but Buller's is generally more coastal near the Americas, while Black-winged Petrel is more central Pacific. Both may be seen in mixed seabird flocks, but context and location can help if the view is poor.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Black-winged Petrel · Buller's Shearwater · I miei uccelli difficili