Motmot

Uccello delle tempeste di Wilson vs White-faced Storm-Petrel

Oceanites oceanicus contro Pelagodroma marina

Allenati

Fai un quiz con Uccello delle tempeste di Wilson e White-faced Storm-Petrel

Uccello delle tempeste di Wilson (Oceanites oceanicus) Uccello delle tempeste di Wilson
White-faced Storm-Petrel (Pelagodroma marina) White-faced Storm-Petrel

Media

Caricamento…

In breve

Il segno distintivo più affidabile tra l'Uccello delle tempeste di Wilson e il White-faced Storm-Petrel è il sorprendente volto e le parti inferiori bianche del White-faced, che non sono mai mostrati dall'Uccello delle tempeste di Wilson. In volo, l'Uccello delle tempeste di Wilson è uniformemente marrone scuro sopra con un sopracciglio bianco, mentre il White-faced ha un dorso grigio-marrone chiaro e un volto bianco distintivo con una maschera nera sugli occhi. I giovani del White-faced Storm-Petrel possono mostrare frange chiare più estese sopra, ma mantengono sempre il volto bianco. Entrambe le specie battono sull'acqua, ma il White-faced lo fa quasi costantemente e con un passo unico e rimbalzante. La struttura e il comportamento differiscono anche: il White-faced appare con gambe più lunghe e spesso mostra una coda quadrata o biforcuta a seconda della sottospecie, mentre l'Uccello delle tempeste di Wilson ha una coda quadrata e piedi che sporgono appena oltre di essa.

Consigli di identificazione

  1. Volto e parti inferiori bianche (tutte le età): Solo il White-faced Storm-Petrel mostra un volto bianco brillante con una maschera nera sugli occhi e parti inferiori bianche. L'Uccello delle tempeste di Wilson ha sempre un volto scuro e scuro sotto.
  2. Schema dell'ala superiore (tutte le età): L'Uccello delle tempeste di Wilson è uniformemente marrone scuro sopra con un sopracciglio bianco e fianchi; il White-faced è più chiaro grigio-marrone sopra, a volte con un sopracciglio bianco o grigio chiaro a seconda della sottospecie.
  3. Forma della coda: L'Uccello delle tempeste di Wilson ha una coda quadrata; il White-faced può mostrare una coda quadrata o biforcuta a seconda della sottospecie e dell'età (i giovani possono avere una biforcazione meno profonda).
  4. Proiezione dei piedi: Nell'Uccello delle tempeste di Wilson, i piedi sporgono appena oltre la coda in volo; questo è meno evidente nel White-faced, che ha gambe più lunghe ma non mostra la stessa proiezione.
  5. Stile di volo: Il White-faced Storm-Petrel rimbalza o 'salta' sull'acqua con ali rigide e frequenti battiti, spesso oscillando da lato a lato. L'Uccello delle tempeste di Wilson ha un volo più diretto e planante e meno battiti esagerati.
  6. Colore delle parti inferiori: Il White-faced è sempre bianco sotto; l'Uccello delle tempeste di Wilson è sempre scuro sotto tranne che per il sopracciglio e i fianchi bianchi.
  7. Schema del volto: La maschera nera sugli occhi su un volto bianco è unica per il White-faced; l'Uccello delle tempeste di Wilson ha un volto scuro semplice.
  8. Colore del sopracciglio: Entrambi possono mostrare un sopracciglio bianco, ma nel White-faced questo può essere bianco puro o grigio chiaro a seconda della sottospecie, mentre nell'Uccello delle tempeste di Wilson è sempre bianco e contrasta nettamente con il dorso scuro.
  9. Colore delle gambe: Gli uccelli pre-riproduttivi dell'Uccello delle tempeste di Wilson hanno membrane gialle con macchie nere tra le dita (raramente visibili sul campo); il White-faced ha tarsi, dita e artigli scuri.
  10. Becco: Entrambi hanno becchi scuri; la forma del becco non è un segno distintivo forte in visioni binoculare.
  11. Dimensioni: Il White-faced è leggermente più grande e pesante, ma questo è sottile e inaffidabile sul campo.
  12. Segni giovanili: Il giovane White-faced può mostrare frange chiare più estese sopra, ma il volto e le parti inferiori bianche rimangono evidenti; i giovani dell'Uccello delle tempeste di Wilson sono simili agli adulti.
  13. Vocalizzazioni: Non separabili in modo affidabile in mare; l'Uccello delle tempeste di Wilson può emettere un suono morbido, ma questo è raramente udito e non è diagnostico.
  14. Contesto: Entrambe le specie sono pelagiche e possono verificarsi insieme, quindi non fare affidamento solo sulla posizione.
  15. Trappole: Non confondere la barra di copertura dell'ala superiore pallida e diffusa dell'Uccello delle tempeste di Wilson con la fodera bianca dell'ala inferiore dell'European Storm-Petrel; nessuna delle due specie qui mostra quel segno. Controlla sempre il volto bianco e le parti inferiori per il White-faced, e il volto completamente scuro per l'Uccello delle tempeste di Wilson.

Taglia

Il White-faced Storm-Petrel è leggermente più grande e pesante dell'Uccello delle tempeste di Wilson: 40 g contro 34 g in massa corporea [wikidata], e 19–21 cm di lunghezza contro 16–18,5 cm per l'Uccello delle tempeste di Wilson [wikipedia]. L'apertura alare è anche marginalmente maggiore nel White-faced (41–44 cm) rispetto all'Uccello delle tempeste di Wilson (38–42 cm). Sul campo, questa differenza è sottile e spesso mascherata dalla postura e dallo stile di volo, quindi la dimensione da sola è raramente diagnostica.

Piumaggio

Comportamento

Entrambe le specie usano il volo a battito sull'acqua, ma il White-faced Storm-Petrel lo fa quasi continuamente, usando le sue lunghe gambe per rimbalzare o 'saltare' sulla superficie in un movimento distintivo, da lato a lato, simile a un pendolo. L'Uccello delle tempeste di Wilson batte anch'esso, ma con un volo più diretto e planante e meno rimbalzi esagerati. Il White-faced usa raramente il volo dinamico, mentre l'Uccello delle tempeste di Wilson può planare più frequentemente. Il White-faced tiene spesso le ali rigide ed estese, a volte con una gamba abbassata, mentre si sposta tra i punti di alimentazione. Entrambi sono gregari e possono seguire le navi, ma lo stile di volo del White-faced è più unico e diagnostico.

Habitat

Entrambe le specie sono pelagiche e possono essere viste lontano dalla terra, spesso in associazione con acque oceaniche produttive. L'Uccello delle tempeste di Wilson è uno degli uccelli marini più abbondanti a livello globale ed è diffuso negli oceani meridionali, estendendosi nell'emisfero settentrionale in estate. Il White-faced Storm-Petrel ha un'area di distribuzione altrettanto ampia ma è particolarmente comune intorno all'Australia meridionale, alla Nuova Zelanda e alle isole negli oceani Atlantico e Indiano. L'overlap dell'habitat è possibile in alcune regioni, ma il contesto è raramente diagnostico tra i due.

Voce

L'Uccello delle tempeste di Wilson emette un suono morbido mentre si nutre, ma le vocalizzazioni sono raramente udite in mare e non sono una separazione affidabile sul campo dal White-faced Storm-Petrel, le cui chiamate non sono descritte come distintive nelle note disponibili.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark between Wilson's Storm-Petrel and White-faced Storm-Petrel is the striking white face and underparts of the White-faced, which are never shown by Wilson's. In flight, Wilson's is uniformly dark brown above with a white rump, while White-faced has a pale grey-brown back and a distinctive white face with a black eye mask. Juveniles of White-faced Storm-Petrel may show more extensive pale fringes above, but always keep the white face. Both species patter on the water, but White-faced does so almost constantly and with a unique, bouncing gait. Structure and behavior also differ: White-faced appears longer-legged and often shows a square or forked tail depending on subspecies, while Wilson's has a square-ended tail and feet that just project beyond it.

  1. White face and underparts (all ages): Only White-faced Storm-Petrel shows a bright white face with a black eye mask and white underparts. Wilson's is always dark-faced and dark below.
  2. Upperwing pattern (all ages): Wilson's Storm-Petrel is uniformly dark brown above with a white rump and flanks; White-faced is paler grey-brown above, sometimes with a white or pale grey rump depending on subspecies.
  3. Tail shape: Wilson's has a square-ended tail; White-faced can show a square or forked tail depending on subspecies and age (juveniles may have a shallower fork).
  4. Feet projection: In Wilson's, the feet project just beyond the tail in flight; this is less obvious in White-faced, which has longer legs but does not show the same projection.
  5. Flight style: White-faced Storm-Petrel bounces or 'skips' across the water with stiff wings and frequent pattering, often swinging side-to-side. Wilson's has a more direct, gliding flight and less exaggerated pattering.
  6. Underparts color: White-faced is always white below; Wilson's is always dark below except for the white rump and flanks.
  7. Face pattern: The black eye mask on a white face is unique to White-faced; Wilson's has a plain dark face.
  8. Rump color: Both can show a white rump, but in White-faced this may be pure white or pale grey depending on subspecies, while in Wilson's it is always white and sharply contrasts with the dark back.
  9. Leg color: Wilson's pre-breeding birds have yellow webbing with black spots between the toes (rarely visible in the field); White-faced has dark tarsi, toes, and claws.
  10. Bill: Both have dark bills; bill shape is not a strong field mark in binocular views.
  11. Size: White-faced is slightly larger and heavier, but this is subtle and unreliable in the field.
  12. Juvenile marks: Juvenile White-faced may show more extensive pale fringes above, but the white face and underparts remain obvious; Wilson's juveniles are similar to adults.
  13. Vocalizations: Not reliably separable at sea; Wilson's may give a soft peeping, but this is rarely heard and not diagnostic.
  14. Context: Both species are pelagic and may occur together, so do not rely on location alone.
  15. Pitfalls: Do not confuse the diffuse pale upperwing covert bar of Wilson's for the white underwing lining of European Storm-Petrel; neither species here shows that mark. Always check for the white face and underparts for White-faced, and the all-dark face for Wilson's.

White-faced Storm-Petrel is slightly larger and heavier than Wilson's Storm-Petrel: 40 g vs 34 g in body mass [wikidata], and 19–21 cm length vs 16–18.5 cm for Wilson's [wikipedia]. The wingspan is also marginally greater in White-faced (41–44 cm) compared to Wilson's (38–42 cm). In the field, this difference is subtle and often masked by posture and flight style, so size alone is rarely diagnostic.

  • Juveniles and immatures: White-faced Storm-Petrel juveniles resemble adults but may have larger pale fringes and tips to upperparts feathers, and a shallower tail fork (in New Zealand subspecies). The white face and underparts remain obvious at all ages. Wilson's Storm-Petrel is uniformly dark brown above with a white rump and flanks at all ages; it lacks any white on the face or underparts. Wilson's may show a diffuse pale band along the upperwing coverts but never the white underwing lining of European Storm-Petrel (not relevant here).

  • Adults: White-faced Storm-Petrel always shows a white face with a black eye mask, white underparts, and a pale grey-brown back and rump (with some subspecific variation: some have a white rump, others pale grey). The tail can be square or forked depending on subspecies. Wilson's Storm-Petrel is dark brown overall with a white rump and flanks, square-ended tail, and no white on the face or underparts. The feet of Wilson's project just beyond the tail in flight, and pre-breeding birds show yellow webbing with black spots between the toes (rarely visible in the field).

Both species use pattering flight over the water, but White-faced Storm-Petrel does so almost continuously, using its long legs to bounce or 'skip' across the surface in a distinctive, side-to-side, pendulum-like motion. Wilson's Storm-Petrel also patters but with a more direct, gliding flight and less exaggerated bouncing. White-faced rarely uses dynamic soaring, while Wilson's may glide more frequently. White-faced often holds its wings stiff and extended, sometimes with one leg lowered, while moving between feeding spots. Both are gregarious and may follow ships, but the flight style of White-faced is more unique and diagnostic.

Both species are pelagic and can be seen far from land, often in association with productive oceanic waters. Wilson's Storm-Petrel is one of the most abundant seabirds globally and is widespread in southern oceans, extending into the northern hemisphere in summer. White-faced Storm-Petrel has a similarly broad range but is especially common around southern Australia, New Zealand, and islands in the Atlantic and Indian Oceans. Habitat overlap is possible in some regions, but context is rarely diagnostic between the two.

Wilson's Storm-Petrel gives a soft peeping noise while feeding, but vocalizations are rarely heard at sea and are not a reliable field separation from White-faced Storm-Petrel, whose calls are not described as distinctive in the available notes.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Uccello delle tempeste di Wilson · White-faced Storm-Petrel · I miei uccelli difficili