Motmot

Sharp-shinned Hawk vs American Goshawk

Accipiter striatus contro Astur atricapillus

Allenati

Fai un quiz con Sharp-shinned Hawk e American Goshawk

Sharp-shinned Hawk (Accipiter striatus) Sharp-shinned Hawk
American Goshawk (Astur atricapillus) American Goshawk

Media

Caricamento…

In breve

I giovani Sharp-shinned Hawks e gli American Goshawks possono essere confusi, specialmente in volo, ma il segno distintivo più affidabile è la dimensione e la struttura: l'American Goshawk è molto più grande e massiccio, con un petto ampio e una corporatura potente, mentre lo Sharp-shinned è notevolmente piccolo e snello, con gambe lunghe e sottili. Il piumaggio giovanile differisce nel modello di striature: i giovani Goshawk mostrano striature verticali pesanti, uniformi e verticali sulle parti inferiori, mentre i giovani Sharp-shinned hanno striature più fini, più rossicce o marroni e un aspetto squamoso sopra. In volo, i battiti d'ala del Goshawk sono più lenti e profondi, e la sua coda appare più corta rispetto al suo corpo. Entrambe le specie hanno una colorazione complessiva simile da adulte, ma il Goshawk non mostra mai le striature rugginose tipiche dello Sharp-shinned adulto. Usa una combinazione di dimensione, struttura e modello di striature per la separazione più affidabile, specialmente con gli uccelli immaturi.

Consigli di identificazione

  1. La dimensione è il primo controllo: Se l'uccello è delle dimensioni di un corvo o più grande, è un Goshawk; se è delle dimensioni di un ghiandaia o di una colomba, è uno Sharp-shinned. Non c'è sovrapposizione di dimensioni nella lunghezza delle ali o della coda tra i due.
  2. Struttura in volo: Il Goshawk ha un petto ampio, con un collo spesso e gambe robuste; lo Sharp-shinned è snello, con una testa piccola e gambe molto lunghe e sottili. La coda del Goshawk appare più corta e più ampia rispetto al suo corpo.
  3. Battiti d'ala: Il Goshawk ha battiti d'ala lenti, profondi e deliberati; quelli dello Sharp-shinned sono rapidi e scattanti. Questo è particolarmente evidente in volo aperto.
  4. Striature delle parti inferiori nei giovani: Il giovane Goshawk ha striature verticali pesanti, uniformi e verticali sul petto e sull'addome; il giovane Sharp-shinned mostra striature più fini, spesso rossicce o marroni, con un aspetto squamoso sopra e striature rossicce sui lati.
  5. Striature delle parti inferiori negli adulti: L'adulto Sharp-shinned ha striature rugginose o fulve sotto; il Goshawk non mostra mai striature rugginose, avendo invece striature grigie fini sulle parti inferiori chiare.
  6. Colore delle parti superiori: Entrambi gli adulti sono blu-grigi sopra, ma lo Sharp-shinned ha un cappuccio più scuro e a volte macchie scapolari bianche; le parti superiori del Goshawk sono più uniformemente grigie.
  7. Forma della coda: La coda dello Sharp-shinned è di lunghezza media, striata, e varia da incisa a quadrata o leggermente arrotondata, spesso con una punta bianca stretta; la coda del Goshawk è più ampia, più quadrata e proporzionalmente più corta.
  8. Spessore delle gambe: Lo Sharp-shinned ha gambe molto sottili e lunghe; le gambe del Goshawk sono più spesse e robuste.
  9. Testa e becco: Il Goshawk ha una testa più grande e più ampia e un becco più pesante; la testa dello Sharp-shinned è piccola e arrotondata.
  10. Aspetto quando posato: Il Goshawk appare massiccio, eretto e con un petto ampio; lo Sharp-shinned è snello, spesso appare curvo, con una testa piccola e gambe lunghe.
  11. Contesto dell'habitat: Lo Sharp-shinned è più probabile che si trovi in habitat suburbani o di margine, specialmente durante la migrazione; il Goshawk preferisce foreste profonde e mature.
  12. Colore dell'iride (adulti): L'adulto Sharp-shinned ha iridi di colore arancione scuro a rosso; i giovani sono giallastri a arancione pallido. Il colore dell'iride del Goshawk non è specificato qui ma è tipicamente rosso negli adulti.
  13. Colore della coscia: Gli adulti Sharp-shinned hanno cosce rugginose, spesso striate di bianco; il colore della coscia del Goshawk non è distintivo per la separazione.
  14. Macchie scapolari: Lo Sharp-shinned può mostrare macchie bianche casuali sulle scapolari; il Goshawk non lo fa.
  15. Trappole: Il piumaggio giovanile è il principale punto di confusione—concentrati sul modello di striature, dimensione e struttura. Non fare affidamento solo sulla striatura della coda, poiché entrambe le specie mostrano code striate.

Taglia

L'American Goshawk è drammaticamente più grande dello Sharp-shinned Hawk. I maschi adulti di Sharp-shinned Hawks sono lunghi 23–30 cm con un'apertura alare di 42–58 cm e pesano 82–115 g; le femmine sono 29–37 cm, apertura alare 58–68 cm, e 150–219 g [wikipedia]. L'American Goshawk non ha misure precise qui, ma è sempre molto più grande e massiccio anche del più grande Sharp-shinned, senza sovrapposizione nella lunghezza delle ali o della coda [wikipedia]. Sul campo, il Goshawk appare delle dimensioni di un corvo o di un corvo, mentre lo Sharp-shinned è più vicino a una ghiandaia o a una piccola colomba. Anche un piccolo maschio di Goshawk è molto più grande di una femmina di Sharp-shinned. Questa differenza di dimensione è spesso il segno distintivo più facile e affidabile.

Piumaggio

Il piumaggio giovanile è il principale punto di confusione. I giovani Sharp-shinned Hawks hanno parti superiori marroni con bordi rugginosi (aspetto squamoso), una testa striata di marrone e parti inferiori bianche pesantemente striate di marrone o rossiccio, spesso con striature rossicce sui lati [wikipedia]. I giovani American Goshawks hanno striature verticali pesanti, uniformi e verticali sul petto e sull'addome, mancando della forma a goccia vista nel Cooper's Hawk, e non mostrano mai striature rugginose sotto [wikipedia]. I giovani Goshawk sono più pesantemente e uniformemente striati rispetto agli Sharp-shinned, che possono mostrare striature più fini e più rossicce. Gli adulti di Sharp-shinned Hawks hanno parti superiori blu-grigie, un cappuccio scuro, striature rugginose o fulve sotto, e cosce rugginose; gli adulti Goshawk sono simili sopra ma non hanno mai striature rugginose sotto, mostrando invece parti inferiori chiare con striature grigie fini. In volo, entrambe mostrano code striate, ma la coda del Goshawk è proporzionalmente più corta e più ampia. La punta della coda dello Sharp-shinned varia da incisa a quadrata o leggermente arrotondata, spesso con una punta bianca stretta; la coda del Goshawk è più ampia e più quadrata. Le gambe dello Sharp-shinned sono lunghe e molto sottili, mentre quelle del Goshawk sono più spesse e robuste.

Comportamento

In volo, l'American Goshawk è potente, con battiti d'ala profondi e deliberati e uno stile di volo forte e diretto. Lo Sharp-shinned Hawk è rapido e agile, con battiti d'ala rapidi e scattanti e un volo più fluttuante e galleggiante. Posato, il Goshawk si siede più eretto e appare massiccio, con un petto ampio e una testa grande; lo Sharp-shinned è snello, spesso appare curvo, con una testa piccola e gambe lunghe. Il Goshawk può planare più spesso ed è meno probabile che venga visto sfrecciare attraverso una copertura densa rispetto allo Sharp-shinned, che è uno specialista di rapidi scatti a bassa quota attraverso i boschi.

Habitat

Entrambe le specie si trovano nelle foreste, ma lo Sharp-shinned Hawk è più spesso trovato in boschi densi, margini forestali e talvolta in aree suburbane, specialmente durante la migrazione. L'American Goshawk preferisce foreste mature ed estese ed è meno probabile che venga visto in habitat aperti o suburbani. Durante la migrazione, lo Sharp-shinned è molto più probabile che venga visto in una varietà di habitat, inclusi parchi urbani e giardini, mentre il Goshawk rimane legato a tratti più ampi di foresta.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

Juvenile Sharp-shinned Hawks and American Goshawks can be confused, especially in flight, but the most reliable field mark is size and structure: American Goshawk is much larger and bulkier, with a broad chest and powerful build, while Sharp-shinned is notably small and slim, with long, thin legs. Juvenile plumage differs in the pattern of streaking: Goshawk juveniles show heavy, even, vertical streaks on the underparts, while Sharp-shinned juveniles have finer, more reddish or brown streaks and a scaly look above. In flight, Goshawk’s wingbeats are slower and deeper, and its tail appears shorter relative to its body. Both species have similar overall coloration as adults, but Goshawk never shows the rufous barring typical of adult Sharp-shinned. Use a combination of size, structure, and streaking pattern for the most reliable separation, especially with immature birds.

  1. Size is the first check: If the bird is crow-sized or larger, it's a Goshawk; if it's jay- or dove-sized, it's a Sharp-shinned. There is no size overlap in wing or tail length between the two.
  2. Structure in flight: Goshawk is broad-chested, with a thick neck and robust legs; Sharp-shinned is slim, with a small head and very long, thin legs. Goshawk’s tail looks shorter and broader relative to its body.
  3. Wingbeats: Goshawk has slow, deep, deliberate wingbeats; Sharp-shinned’s are quick and snappy. This is especially noticeable in open flight.
  4. Juvenile underpart streaking: Juvenile Goshawk has heavy, even, vertical streaks on the chest and belly; Sharp-shinned juvenile shows finer, often reddish or brown streaks, with a scaly look above and reddish barring on the sides.
  5. Adult underpart barring: Adult Sharp-shinned has rufous or tawny barring below; Goshawk never shows rusty barring, instead having fine gray barring on pale underparts.
  6. Upperparts color: Both adults are blue-grey above, but Sharp-shinned has a darker cap and sometimes white scapular spots; Goshawk’s upperparts are more uniformly gray.
  7. Tail shape: Sharp-shinned’s tail is medium-length, banded, and varies from notched to square or slightly rounded, often with a narrow white tip; Goshawk’s tail is broader, more squared, and proportionally shorter.
  8. Leg thickness: Sharp-shinned has very thin, long legs; Goshawk’s legs are thicker and more robust.
  9. Head and bill: Goshawk has a larger, broader head and a heavier bill; Sharp-shinned’s head is small and rounded.
  10. Jizz when perched: Goshawk looks massive, upright, and broad-chested; Sharp-shinned is slim, hunched, and long-legged.
  11. Habitat context: Sharp-shinned is more likely in suburban or edge habitats, especially during migration; Goshawk prefers deep, mature forests.
  12. Iris color (adults): Adult Sharp-shinned has dark orange to red irides; juveniles are yellowish to pale orange. Goshawk iris color is not specified here but is typically red in adults.
  13. Thigh color: Sharp-shinned adults have rufous thighs, often barred white; Goshawk’s thigh color is not distinctive for separation.
  14. Scapular spots: Sharp-shinned may show random white spots on the scapulars; Goshawk does not.
  15. Pitfalls: Juvenile plumage is the main confusion point—focus on streaking pattern, size, and structure. Do not rely on tail banding alone, as both species show banded tails.

American Goshawk is dramatically larger than Sharp-shinned Hawk. Adult male Sharp-shinned Hawks are 23–30 cm long with a 42–58 cm wingspan and weigh 82–115 g; females are 29–37 cm, wingspan 58–68 cm, and 150–219 g [wikipedia]. American Goshawk is not given precise measurements here, but is always much larger and bulkier than even the largest Sharp-shinned, with no overlap in wing or tail length [wikipedia]. In the field, Goshawk appears crow- to raven-sized, while Sharp-shinned is closer to a jay or small dove. Even a small male Goshawk is much larger than a female Sharp-shinned. This size difference is often the easiest and most reliable field mark.

Juvenile plumage is the main confusion point. Juvenile Sharp-shinned Hawks have brownish upperparts with rufous edges (scaly look), a brown streaked head, and whitish underparts heavily streaked brown or reddish, often with reddish barring on the sides [wikipedia]. Juvenile American Goshawks have heavy, even, vertical streaking on the chest and abdomen, lacking the teardrop shape seen in Cooper's Hawk, and never show rusty barring below [wikipedia]. Goshawk juveniles are more heavily and evenly streaked than Sharp-shinned, which may show finer, more reddish streaks. Adult Sharp-shinned Hawks have blue-grey upperparts, a dark cap, rufous or tawny barring below, and rufous thighs; Goshawk adults are similar above but never have rufous barring below, instead showing pale underparts with fine gray barring. In flight, both show banded tails, but Goshawk’s tail is proportionally shorter and broader. Sharp-shinned’s tail tip varies from notched to square or slightly rounded, often with a narrow white tip; Goshawk’s tail is broader and more squared. The legs of Sharp-shinned are long and very slender, while Goshawk’s are thicker and more robust.

In flight, American Goshawk is powerful, with deep, deliberate wingbeats and a strong, direct flight style. Sharp-shinned Hawk is quick and agile, with rapid, snappy wingbeats and a more fluttery, buoyant flight. Perched, Goshawk sits more upright and appears massive, with a broad chest and large head; Sharp-shinned is slim, often appearing hunched, with a small head and long legs. Goshawk may soar more often and is less likely to be seen darting through dense cover than Sharp-shinned, which is a specialist of quick, low-level dashes through woods.

Both species occur in forests, but Sharp-shinned Hawk is more often found in dense woodlands, forest edges, and sometimes suburban areas, especially during migration. American Goshawk prefers mature, extensive forests and is less likely to be seen in open or suburban habitats. During migration, Sharp-shinned is much more likely to be seen in a variety of habitats, including urban parks and backyards, while Goshawk remains tied to larger tracts of forest.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Sharp-shinned Hawk · American Goshawk · I miei uccelli difficili