Motmot

Japanese Cormorant vs Tarabusino orientale

Phalacrocorax capillatus contro Botaurus eurhythmus

Allenati

Fai un quiz con Japanese Cormorant e Tarabusino orientale

Japanese Cormorant (Phalacrocorax capillatus) Japanese Cormorant
Tarabusino orientale (Botaurus eurhythmus) Tarabusino orientale

Media

Caricamento…

In breve

Il segno di campo più affidabile per separare il Cormorano Giapponese dal Tarabusino orientale è la struttura e la dimensione complessiva: il Cormorano Giapponese è un grande uccello marino dal corpo pesante con un lungo collo e una gola bianca, mentre il Tarabusino orientale è molto più piccolo, con un collo corto, un corpo compatto e un piumaggio castano/beige. In volo, i cormorani mostrano ali lunghe e strette e un volo costante e diretto, mentre i tarabusini hanno ali larghe e arrotondate e un volo più lento e fluttuante. I cormorani giovani sono marroni ma ancora grandi e con la gola chiara, mentre i tarabusini giovani sono striati e castani con piume nere in volo. La forma e il colore del becco sono anche distintivi in tutte le età.

Consigli di identificazione

  1. La dimensione è il controllo più veloce: Il Cormorano Giapponese è più lungo del doppio rispetto al Tarabusino orientale e molte volte più pesante. Se l'uccello sembra delle dimensioni di un'oca o più grande, è un cormorano; se è delle dimensioni di un corvo o più piccolo, è un tarabusino. Questo vale per tutte le età e i sessi.
  2. Forma del collo e del corpo: Il cormorano ha un collo lungo e spesso e un corpo allungato, particolarmente evidente quando nuota o vola. I tarabusini hanno un collo corto e spesso e un corpo compatto e massiccio, con una postura curvata quando sono appollaiati.
  3. Forma e colore del becco: Il becco del cormorano è lungo, ricurvo e parzialmente giallo, adatto per catturare pesci. Il becco del tarabusino è dritto, simile a un pugnale e giallo, senza uncino. Questo è visibile in tutte le età.
  4. Piumaggio – gola e guance: Il cormorano (tutte le età) mostra una gola e guance bianche, in contrasto con una testa e un corpo scuri. I tarabusini non mostrano mai questo schema; il loro volto è beige o castano senza macchie bianche.
  5. Piumaggio – parti superiori e inferiori: I cormorani adulti sono neri lucidi con una gola bianca, mentre i tarabusini sono castani sopra e beige o striati sotto. I cormorani giovani sono marroni ma semplici, privi delle striature e delle macchie dei tarabusini giovani/femmine.
  6. Schema di volo e forma delle ali: I cormorani volano con ali lunghe e strette e un volo costante e diretto, con il collo disteso. I tarabusini hanno ali larghe e arrotondate, un volo più lento e fluttuante, e volano con il collo ritratto. In volo, i tarabusini mostrano piume nere in volo che contrastano con le copritrici castane; i cormorani sono più uniformi.
  7. Coda: I tarabusini mostrano una coda nera in volo, in contrasto con il resto del corpo. La coda del cormorano è corta e scura ma non contrastante.
  8. Postura appollaiata: I cormorani spesso si posano eretti su rocce o pali, a volte con le ali spiegate. I tarabusini sono segreti, di solito curvati e nascosti nelle canne, raramente appollaiati in modo aperto.
  9. Contesto dell'habitat: I cormorani sono quasi sempre su acque aperte, coste rocciose o porti. I tarabusini si trovano in canneti, paludi o vegetazione d'acqua dolce densa. Se l'uccello è nelle canne, è quasi certamente un tarabusino.
  10. Confusione giovanile: I giovani cormorani sono più marroni ma ancora grandi e con la gola chiara, mai striati. I tarabusini giovani sono più piccoli, castani con macchie/strisce bianche, e mostrano nero nelle ali e nella coda.
  11. Colore delle gambe: I tarabusini hanno gambe gialle, spesso visibili quando si muovono o in volo. Le gambe dei cormorani sono scure e meno probabili da vedere.
  12. Comportamento di nuoto: I cormorani nuotano bassi nell'acqua, spesso tuffandosi. I tarabusini raramente nuotano e sono più propensi a essere visti camminare o stare in acque poco profonde.
  13. Asciugatura delle ali: I cormorani spesso si posano con le ali spiegate per asciugarsi; i tarabusini non lo fanno mai.
  14. Differenze stagionali/sessuali: I maschi tarabusini sono più uniformemente castani sopra, le femmine e i giovani sono più striati. Le differenze sessuali nei cormorani sono sottili e di solito non visibili sul campo.
  15. Vocalizzazione: Non diagnostica con le note attuali, ma in generale, i cormorani sono silenziosi o emettono grugniti gutturali, mentre i tarabusini sono anche silenziosi e segreti.

Taglia

Il Cormorano Giapponese è drammaticamente più grande: gli adulti misurano 81–92 cm di lunghezza con un'apertura alare di circa 152 cm e pesano 2.3–3.55 kg [wikipedia]. Il Tarabusino orientale è molto più piccolo, solo 33–39 cm di lunghezza, con un collo proporzionalmente più corto e un corpo più piccolo [wikipedia]. Anche un cormorano giovane sovrasta un tarabusino adulto. Questa differenza di dimensione è ovvia sul campo, specialmente quando entrambi sono visti vicino all'acqua per scala.

Piumaggio

Comportamento

Il Cormorano Giapponese è tipicamente visto nuotare basso nell'acqua, tuffandosi per pesci, o appollaiato eretto con le ali spiegate per asciugarsi. Il suo volo è forte, diretto e spesso basso sull'acqua, con il collo disteso. Il Tarabusino orientale è segreto, si nasconde nelle canne o nella vegetazione densa, e raramente viene visto nuotare. Quando viene disturbato, vola con battiti d'ali lenti e fluttuanti e con il collo ritratto, spesso ricadendo rapidamente nel riparo. I tarabusini sono molto meno propensi a essere visti appollaiati in modo aperto o nuotare.

Habitat

Il Cormorano Giapponese è una specie costiera, di solito trovata lungo coste rocciose, porti e mare aperto, raramente avventurandosi lontano nell'entroterra. Il Tarabusino orientale preferisce paludi d'acqua dolce, canneti e vegetazione umida densa, anche se può verificarsi vicino a laghi e stagni. È possibile una sovrapposizione nelle zone umide costiere, ma i cormorani raramente si trovano in canne dense, e i tarabusini evitano il mare aperto o le coste rocciose.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark to separate Japanese Cormorant from Schrenck's Bittern is overall structure and size: Japanese Cormorant is a large, heavy-bodied seabird with a long neck and white throat, while Schrenck's Bittern is much smaller, with a short neck, compact build, and chestnut/buff plumage. In flight, cormorants show long, narrow wings and a steady, direct flight, whereas bitterns have broad, rounded wings and a slower, fluttering flight. Juvenile cormorants are brownish but still large and pale-throated, while juvenile bitterns are streaked and chestnut with black flight feathers. Bill shape and color are also distinctive at all ages.

  1. Size is the fastest check: Japanese Cormorant is more than twice the length of Schrenck's Bittern and many times heavier. If the bird looks goose-sized or larger, it's a cormorant; if it's crow-sized or smaller, it's a bittern. This holds for all ages and sexes.
  2. Neck and body shape: Cormorant has a long, thick neck and elongated body, especially obvious when swimming or flying. Bitterns have a short, thick neck and compact, chunky body, with a hunched posture when perched.
  3. Bill shape and color: Cormorant's bill is long, hooked, and partially yellow, suited for catching fish. Bittern's bill is straight, dagger-like, and yellow, with no hook. This is visible at all ages.
  4. Plumage – throat and cheeks: Cormorant (all ages) shows a white throat and cheeks, contrasting with a dark head and body. Bitterns never show this pattern; their face is buff or chestnut with no white patch.
  5. Plumage – upperparts and underparts: Adult cormorants are glossy black with a white throat, while bitterns are chestnut above and buff or streaked below. Juvenile cormorants are brownish but plain, lacking the streaks and speckles of juvenile/female bitterns.
  6. Flight pattern and wing shape: Cormorants fly with long, narrow wings and a steady, direct flight, neck outstretched. Bitterns have broad, rounded wings, a slower, fluttery flight, and fly with neck retracted. In flight, bitterns show black flight feathers contrasting with chestnut coverts; cormorants are more uniform.
  7. Tail: Bitterns show a black tail in flight, contrasting with the rest of the body. Cormorant's tail is short and dark but not contrasting.
  8. Perched posture: Cormorants often perch upright on rocks or posts, sometimes with wings spread. Bitterns are secretive, usually hunched and hidden in reeds, rarely perched openly.
  9. Habitat context: Cormorants are almost always on open water, rocky coasts, or harbors. Bitterns are in reedbeds, marshes, or dense freshwater vegetation. If the bird is in reeds, it's almost certainly a bittern.
  10. Juvenile confusion: Young cormorants are browner but still large and pale-throated, never streaked. Juvenile bitterns are smaller, chestnut with white speckles/streaks, and show black in the wings and tail.
  11. Leg color: Bitterns have yellow legs, often visible when wading or in flight. Cormorants' legs are dark and less likely to be seen.
  12. Swimming behavior: Cormorants swim low in the water, often diving. Bitterns rarely swim and are more likely to be seen walking or standing in shallow water.
  13. Wing drying: Cormorants frequently perch with wings spread to dry; bitterns never do this.
  14. Seasonal/sex differences: Male bitterns are more uniformly chestnut above, females and juveniles more streaked. Cormorant sex differences are subtle and not usually visible in the field.
  15. Vocalization: Not diagnostic with current notes, but generally, cormorants are silent or give guttural croaks, while bitterns are also quiet and secretive.

Japanese Cormorant is dramatically larger: adults measure 81–92 cm in length with a wingspan around 152 cm, and weigh 2.3–3.55 kg [wikipedia]. Schrenck's Bittern is much smaller, only 33–39 cm long, with a proportionally shorter neck and smaller body [wikipedia]. Even a juvenile cormorant dwarfs an adult bittern. This size gap is obvious in the field, especially when both are seen near water for scale.

  • Juvenile/immature birds: Juvenile Japanese Cormorants are plainer and browner than adults but retain a pale (white) throat and cheeks, and lack strong streaking or speckling. Juvenile Schrenck's Bitterns are chestnut with white speckles above and white streaks below, and show black flight feathers and tail in flight. The bittern's upperwing in flight is strongly contrasting (black primaries, chestnut coverts), while cormorants are more uniformly dark above with no such pattern.
  • Adults: Adult Japanese Cormorants are glossy black with a white throat and cheeks, and a partially yellow bill. Adult male Schrenck's Bitterns are chestnut above and buff below, with buff wing coverts and black flight feathers. Females resemble juveniles but are less streaked. In all ages, the bittern's black flight feathers and tail contrast with the rest of the wing, which is not seen in cormorant.

Japanese Cormorant is typically seen swimming low in the water, diving for fish, or perched upright with wings spread to dry. Its flight is strong, direct, and often low over water, with neck outstretched. Schrenck's Bittern is secretive, skulking in reeds or dense vegetation, and is rarely seen swimming. When flushed, it flies with slow, fluttery wingbeats and a retracted neck, often dropping quickly back into cover. Bitterns are much less likely to be seen perched openly or swimming.

Japanese Cormorant is a coastal species, usually found along rocky shores, harbors, and open sea, rarely venturing far inland. Schrenck's Bittern prefers freshwater marshes, reedbeds, and dense wetland vegetation, though it may occur near lakes and ponds. Overlap is possible in coastal wetlands, but cormorants are rarely in dense reeds, and bitterns avoid open sea or rocky coastlines.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Japanese Cormorant · Tarabusino orientale · I miei uccelli difficili