Motmot

Berta dell'Atlantico vs Manx Shearwater

Ardenna gravis contro Puffinus puffinus

Allenati

Fai un quiz con Berta dell'Atlantico e Manx Shearwater

Berta dell'Atlantico (Ardenna gravis) Berta dell'Atlantico
Manx Shearwater (Puffinus puffinus) Manx Shearwater

Media

Caricamento…

In breve

Il segno distintivo più affidabile tra Berta dell'Atlantico e Manx Shearwater è la caratteristica macchia marrone sul ventre della Berta dell'Atlantico e le marcature scure sulle spalle, assenti nel Manx. La Berta dell'Atlantico è anche molto più grande e robusta, con un cappello nero e un 'ferro di cavallo' bianco contrastante alla base della coda, mentre il Manx è più snello e privo di queste caratteristiche. Entrambe le specie condividono un simile schema di berta bianco e nero e un volo rigido e basso, ma la Berta dell'Atlantico appare più potente e massiccia. Dimensioni, struttura e la presenza o assenza della macchia sul ventre sono i modi più rapidi per separarli in mare, specialmente in stormi misti.

Consigli di identificazione

  1. Macchia sul Ventre: La Berta dell'Atlantico mostra sempre una macchia ventrale marrone e macchie scure sulle spalle su parti inferiori altrimenti bianche; il Manx Shearwater è pulito bianco sotto senza macchia. Questo è il controllo visivo più veloce in tutte le età e stagioni.
  2. Schema della Testa: La Berta dell'Atlantico ha un cappello nero che contrasta con una gola e un viso bianchi; il Manx ha una parte superiore della testa più uniformemente scura, ma manca dell'effetto del cappello netto.
  3. Marcature della Coda: Cerca il 'ferro di cavallo' bianco alla base della coda nella Berta dell'Atlantico, visibile da dietro o sotto; il Manx manca di questa caratteristica e ha una coda bianca semplice.
  4. Dimensione e Volume: La Berta dell'Atlantico è molto più grande e robusta, con un'apertura alare più lunga e una costruzione più pesante; il Manx appare snello e delicato in confronto. Usa la dimensione quando gli uccelli sono insieme o vicino ad altri uccelli marini per scala.
  5. Stile di Volo: Entrambi planano, ma il volo della Berta dell'Atlantico è più potente e diretto, con meno battiti d'ali; il Manx è più galleggiante e agile, spesso descritto come una 'croce volante' a causa della sua postura alare.
  6. Schema della Parte Superiore dell'Ala: Entrambi sono scuri sopra, ma le parti superiori della Berta dell'Atlantico sono più scure e più uniformi, mentre il Manx può mostrare un pannello leggermente più chiaro sulla parte superiore dell'ala in buona luce (non sempre affidabile).
  7. Colore del Becco: La Berta dell'Atlantico ha un becco nero; il becco del Manx è anche scuro, quindi questo non è un forte separatore.
  8. Marcature delle Spalle: Solo la Berta dell'Atlantico ha marcature scure sulle spalle visibili sulla parte inferiore bianca dell'ala e del corpo; il Manx è pulito e senza segni qui.
  9. Contesto e Distribuzione: Nell'Atlantico settentrionale in primavera/estate, il Manx è più probabile vicino a colonie di nidificazione; la Berta dell'Atlantico è più comune al largo e in tarda estate/autunno al largo dell'Europa e del Nord America.
  10. Associazione con le Barche: La Berta dell'Atlantico è più probabile a seguire le barche da pesca e litigare per gli scarti; il Manx è meno gregario in queste situazioni.
  11. Dimensione del Branco: Entrambi possono formare grandi stormi, ma la Berta dell'Atlantico è spesso vista in gruppi molto grandi e densi al largo, a volte mescolata con altre grandi berte.
  12. Viste in Posato: Rara in mare, ma se vista sull'acqua, la Berta dell'Atlantico appare più grande, con una testa e un becco più pesanti, e la macchia sul ventre può essere visibile; il Manx si posiziona più in basso e appare più compatto.
  13. Voce: Se udita, il 'eeyah' della Berta dell'Atlantico è distintivo, ma entrambi sono solitamente silenziosi in mare.
  14. Segni Giovanili/Immaturi: Non sono descritti schemi specifici di ali superiori giovanili o immaturi per nessuna delle due specie in queste note; concentrati sulla macchia sul ventre e sulla dimensione complessiva per tutte le età.
  15. Trappole: In scarsa luce o a distanza, il Manx può apparire più grande e scuro, ma non mostrerà mai la macchia sul ventre o il ferro di cavallo. Fai attenzione alla confusione con la Berta grigia o la Berta di Cory in stormi misti, ma questi sono ancora più grandi o completamente scuri.

Taglia

La Berta dell'Atlantico è sostanzialmente più grande: 43–51 cm di lunghezza con un'apertura alare di 105–122 cm, rispetto alla lunghezza di 30–38 cm e all'apertura alare di 76–89 cm del Manx Shearwater [wikipedia]. Il Manx pesa circa 521 g [wikidata], mentre la Berta dell'Atlantico è più pesante (massa esatta non fornita, ma visivamente e per lunghezza/apertura alare, è molto più robusta). Sul campo, la Berta dell'Atlantico si distingue come una grande berta dal corpo pesante, mentre il Manx appare notevolmente più piccolo, snello e più delicato.

Piumaggio

Non sono dettagliati segni specifici di ali superiori o di volo per nessuna delle due specie in queste note, quindi ci si concentra sul piumaggio complessivo. Gli adulti della Berta dell'Atlantico (e gli immaturi, poiché non è notata alcuna differenza di età) mostrano parti superiori scure con una chiara macchia ventrale marrone, marcature scure sulle spalle, un cappello nero e un 'ferro di cavallo' bianco alla base della coda. Il Manx Shearwater è pulito nero sopra e bianco sotto, senza macchia ventrale, macchia sulle spalle o ferro di cavallo. Entrambi hanno parti inferiori bianche, ma solo la Berta dell'Atlantico ha la macchia marrone sul ventre e il cappello scuro. In volo, il Manx appare come una 'croce volante' nera e bianca ordinata con un forte contrasto, mentre la Berta dell'Atlantico appare più disordinata sotto a causa della macchia sul ventre e della testa più scura.

Comportamento

Entrambe le specie mostrano un volo classico di 'shearing', planando basso sull'acqua con ali rigide e dritte e battiti minimi. Il volo della Berta dell'Atlantico è descritto come più potente e diretto, adatto alla sua dimensione maggiore, e spesso appare più pesante in aria. Il Manx Shearwater è più galleggiante e agile, con un volo leggermente più frenetico. Entrambi possono essere visti in grandi stormi di alimentazione, ma la Berta dell'Atlantico è più propensa a seguire le barche da pesca e a impegnarsi in litigi rumorosi per il cibo.

Habitat

Entrambi sono pelagici e visti lontano dalla costa, ma le loro aree di nidificazione non si sovrappongono: la Berta dell'Atlantico nidifica su isole remote dell'Atlantico meridionale, mentre il Manx Shearwater nidifica nell'Atlantico settentrionale (Regno Unito, Irlanda, Islanda, ecc.). In mare, entrambi possono verificarsi al largo delle coste dell'Atlantico settentrionale, specialmente durante la migrazione, quindi è possibile una sovrapposizione nella tarda primavera fino all'autunno. La Berta dell'Atlantico è più probabile nel sud dell'Atlantico e al largo del sud-ovest dell'Europa in tarda estate, mentre il Manx è più costiero e settentrionale nella stagione di nidificazione.

Voce

La Berta dell'Atlantico emette un grido acuto 'eeyah', principalmente quando riposa in gruppi sull'acqua. La voce del Manx Shearwater non è descritta in queste note, ma entrambi sono generalmente silenziosi in mare e vocalizzano principalmente nelle colonie di notte. La voce è raramente utile per la separazione sul campo in mare.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

The most reliable field mark between Great Shearwater and Manx Shearwater is the Great Shearwater’s distinctive brown belly patch and dark shoulder markings, which are absent in Manx. Great Shearwater is also much larger and bulkier, with a black cap and a contrasting white 'horseshoe' at the base of the tail, while Manx is slimmer and lacks these features. Both species share a similar black-and-white shearwater pattern and stiff, low gliding flight, but Great Shearwater appears more powerful and heavyset. Size, structure, and the presence or absence of the belly patch are the fastest ways to separate them at sea, especially in mixed flocks.

  1. Belly Patch: Great Shearwater always shows a brownish belly patch and dark shoulder smudges on otherwise white underparts; Manx Shearwater is clean white below with no patch. This is the fastest visual check in all ages and seasons.
  2. Head Pattern: Great Shearwater has a black cap contrasting with a white throat and face; Manx has a more evenly dark upper head, but lacks the sharp cap effect.
  3. Tail Markings: Look for the white 'horseshoe' at the base of the tail in Great Shearwater, visible from behind or below; Manx lacks this feature and has a plain white undertail.
  4. Size and Bulk: Great Shearwater is much larger and bulkier, with a longer wingspan and heavier build; Manx looks slim and delicate by comparison. Use size when birds are together or near other seabirds for scale.
  5. Flight Style: Both shear, but Great Shearwater’s flight is more powerful and direct, with less fluttering; Manx is more buoyant and agile, often described as a 'flying cross' due to its wing posture.
  6. Upperwing Pattern: Both are dark above, but Great Shearwater’s upperparts are darker and more uniform, while Manx may show a slightly paler panel on the upperwing in good light (not always reliable).
  7. Bill Color: Great Shearwater has a black bill; Manx’s bill is also dark, so this is not a strong separator.
  8. Shoulder Markings: Only Great Shearwater has dark shoulder marks visible on the white underwing and body; Manx is clean and unmarked here.
  9. Context and Range: In the North Atlantic in spring/summer, Manx is more likely close to breeding colonies; Great Shearwater is more common offshore and in late summer/autumn off Europe and North America.
  10. Association with Boats: Great Shearwater is more likely to follow fishing boats and squabble over discards; Manx is less gregarious in these situations.
  11. Flock Size: Both can form large flocks, but Great Shearwater is often seen in very large, dense groups offshore, sometimes mixed with other large shearwaters.
  12. Perched Views: Rare at sea, but if seen on water, Great Shearwater appears larger, with a heavier head and bill, and the belly patch may be visible; Manx sits lower and looks more compact.
  13. Voice: If heard, Great Shearwater’s 'eeyah' is distinctive, but both are usually silent at sea.
  14. Juvenile/Immature Marks: No specific juvenile or immature upperwing patterns are described for either species in these notes; focus on belly patch and overall size for all ages.
  15. Pitfalls: In poor light or at distance, Manx can look larger and darker, but will never show the belly patch or tail horseshoe. Beware of Cory’s or Sooty Shearwater confusion in mixed flocks, but those are even larger or all-dark.

Great Shearwater is substantially larger: 43–51 cm long with a 105–122 cm wingspan, compared to Manx Shearwater’s 30–38 cm length and 76–89 cm wingspan [wikipedia]. Manx weighs around 521 g [wikidata], while Great Shearwater is heavier (exact mass not given, but visually and by length/wingspan, it is much bulkier). In the field, Great Shearwater stands out as a big, heavy-bodied shearwater, while Manx looks noticeably smaller, slimmer, and more delicate.

Age-specific upperwing or flight marks are not detailed for either species in these notes, so focus is on overall plumage. Great Shearwater adults (and immatures, as no age difference is noted) show dark upperparts with a clear brown belly patch, dark shoulder markings, a black cap, and a white 'horseshoe' at the tail base. Manx Shearwater is cleanly black above and white below, with no belly patch, shoulder smudge, or tail horseshoe. Both have white underparts, but only Great Shearwater has the brownish smudge on the belly and the dark cap. In flight, Manx appears as a neat black-and-white 'flying cross' with sharp contrast, while Great Shearwater looks messier below due to the belly patch and darker head.

Both species exhibit classic 'shearing' flight, gliding low over the water with stiff, straight wings and minimal flapping. Great Shearwater’s flight is described as more powerful and direct, befitting its larger size, and it often appears heavier in the air. Manx Shearwater is more buoyant and agile, with a slightly more fluttery flight. Both may be seen in large feeding flocks, but Great Shearwater is more likely to follow fishing boats and engage in noisy squabbles over food.

Both are pelagic and seen far offshore, but their breeding ranges do not overlap: Great Shearwater breeds on remote South Atlantic islands, while Manx Shearwater breeds in the North Atlantic (UK, Ireland, Iceland, etc.). At sea, both can occur off the North Atlantic coasts, especially during migration, so overlap is possible in late spring through autumn. Great Shearwater is more likely in the southern Atlantic and off southwestern Europe in late summer, while Manx is more coastal and northern in breeding season.

Great Shearwater gives a piercing 'eeyah' cry, mostly when resting in groups on the water. Manx Shearwater’s voice is not described in these notes, but both are generally silent at sea and vocalize mainly at colonies at night. Voice is rarely useful for field separation at sea.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Berta dell'Atlantico · Manx Shearwater · I miei uccelli difficili