Motmot

Crowned Woodnymph vs Azure-crowned Hummingbird

Thalurania colombica contro Saucerottia cyanocephala

Allenati

Fai un quiz con Crowned Woodnymph e Azure-crowned Hummingbird

Crowned Woodnymph (Thalurania colombica) Crowned Woodnymph
Azure-crowned Hummingbird (Saucerottia cyanocephala) Azure-crowned Hummingbird

Media

Caricamento…

In breve

Per separare il Crowned Woodnymph dall'Azure-crowned Hummingbird, concentrati prima sul colore e sull'estensione della corona e delle parti inferiori: i maschi adulti di Crowned Woodnymph mostrano una corona viola (o verde in alcune sottospecie) e una gola e un petto verdi scintillanti, mentre gli Azure-crowned Hummingbirds hanno una corona blu metallico brillante (o verde) ma sempre parti inferiori bianche con lati verde bronzo. Le femmine e gli immaturi sono più difficili da distinguere, ma la femmina di Woodnymph è verde brillante sopra e grigia chiara sotto, mentre le femmine di Azure-crowned sono verde bronzo sopra e bianche sotto con lati verde bronzo. Anche il modello della coda e il colore del becco aiutano: le femmine di Woodnymph hanno code blu-nerastre con punte bianche, mentre gli Azure-crowned Hummingbirds hanno code verde bronzo con punte biancastre negli immaturi e un becco bicolore. La struttura è simile, ma l'Azure-crowned è leggermente più pesante. Sul campo, il colore delle parti inferiori e l'ombra della corona sono i segni più affidabili, specialmente sugli uccelli in posa.

Consigli di identificazione

  1. Crown color (adult males): I maschi di Crowned Woodnymph hanno una corona viola (o verde scintillante in alcune sottospecie), mentre i maschi di Azure-crowned hanno una corona blu metallico brillante (o verde in S. c. chlorostephana). Il blu dell'Azure-crowned è solitamente più intenso e ben definito, mentre il viola del Woodnymph può fondersi con la parte superiore della schiena.
  2. Underpart color (all ages/sexes): I maschi di Crowned Woodnymph hanno una gola e un petto verdi scintillanti, con un ventre viola (nominate), mentre gli Azure-crowned di entrambi i sessi hanno sempre parti inferiori bianche con lati verde bronzo metallico e fianchi verde bronzo più opachi. Le femmine di Woodnymph sono grigie chiare sotto, mai bianche.
  3. Back and rump (adults): I maschi di Crowned Woodnymph hanno una parte bassa della schiena e un'area del coda verde bluastro scuro; l'Azure-crowned mostra una nuca e una schiena bronzo metallico, con un'area del coda e copritrici superiori verde bronzo.
  4. Tail pattern (females/immatures): Le femmine di Crowned Woodnymph hanno code blu-nerastre con punte bianche sulle tre coppie esterne di piume; gli immaturi di Azure-crowned hanno code verde bronzo con punte biancastre, ma gli adulti non hanno punte bianche forti.
  5. Bill color (all ages): L'Azure-crowned Hummingbird ha un becco bicolore: maxilla nera e mandibola rosa opaca con una punta nera. Il colore del becco del Crowned Woodnymph non è descritto come bicolore ed è tipicamente scuro.
  6. Face color (adults): L'Azure-crowned ha un volto per lo più verde bluastro, mentre il volto del Crowned Woodnymph non è distintamente colorato.
  7. Sexual dimorphism: Entrambe le specie mostrano un dimorfismo sessuale limitato, ma nel Crowned Woodnymph, le femmine sono molto più chiare sotto rispetto ai maschi, mentre nell'Azure-crowned, i sessi sono molto simili tranne che per la luminosità della corona.
  8. Immature marks: Gli immaturi di Azure-crowned hanno punte grigio-buff sulle copritrici superiori e un lavaggio buff sulle parti inferiori; gli immaturi di Crowned Woodnymph sono verde opaco sopra e grigio chiaro sotto (femmine) o scuri con limitata iridescenza (maschi).
  9. Size and bulk: L'Azure-crowned è leggermente più pesante e può apparire più massiccio, ma questo è sottile e non affidabile sul campo.
  10. Tail shape: I maschi di Crowned Woodnymph hanno una coda profondamente biforcuta; la coda dell'Azure-crowned è meno profondamente biforcuta e più verde bronzo nel complesso.
  11. Subspecies variation: Fai attenzione che alcune sottospecie di Crowned Woodnymph (ad es., T. c. fannyae) hanno corone verdi, che possono sovrapporsi con l'Azure-crowned, ma il colore delle parti inferiori e il modello della coda li separano ancora.
  12. Perched vs. in flight: Il colore delle parti inferiori e la corona sono meglio visibili sugli uccelli in posa; il modello della coda può essere visibile in volo, specialmente nelle femmine e negli immaturi.
  13. Habitat context: Se visti nella savana di pini, è più probabile che si tratti di Azure-crowned, ma entrambi possono verificarsi in aree boschive.
  14. Pitfalls: Gli immaturi e le femmine di Crowned Woodnymph possono essere confusi con l'Azure-crowned a causa delle parti inferiori chiare, ma i Woodnymphs sono sempre grigi chiari sotto, mai bianchi puri, e mancano di lati verde bronzo.
  15. Do not rely on voice: Non sono descritte differenze vocali diagnostiche nelle fonti.

Taglia

Entrambe le specie sono simili in lunghezza (Crowned Woodnymph: 8.5–11.5 cm; Azure-crowned: 10–11.5 cm), ma l'Azure-crowned Hummingbird è costantemente più pesante (maschi ~5.8 g, femmine ~5.4 g) rispetto al Crowned Woodnymph (maschi 4–5.5 g, femmine 3.5–4.2 g). Questa differenza è sottile e raramente diagnostica sul campo, ma l'Azure-crowned può apparire leggermente più massiccio, specialmente in mano.

Piumaggio

Comportamento

Entrambe le specie cercano nettare in modi simili, utilizzando sia la tecnica del trap-lining che la difesa territoriale. Non ci sono forti distinzioni comportamentali sul campo, anche se l'Azure-crowned Hummingbird è noto per cercare cibo dal sottobosco alla chioma e può essere visto sospeso tra aghi di pino e crepe della corteccia nell'habitat della savana.

Habitat

Le aree di distribuzione si sovrappongono in America Centrale (Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua), ma il Crowned Woodnymph si estende più a sud fino al nord del Perù, mentre l'Azure-crowned è più settentrionale, raggiungendo il Messico. Entrambi utilizzano habitat forestali, ma l'Azure-crowned si trova anche nelle savane di pini. L'habitat da solo non è diagnostico dove le aree di distribuzione si sovrappongono.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

To separate Crowned Woodnymph from Azure-crowned Hummingbird, focus first on the color and extent of the crown and underparts: adult male Crowned Woodnymphs show a striking violet (or green in some subspecies) crown and glittering green throat and chest, while Azure-crowned Hummingbirds have a bright metallic blue (or green) crown but always white underparts with bronze-green sides. Females and immatures are trickier, but the Woodnymph female is bright green above and pale gray below, whereas Azure-crowned females are bronze-green above and white below with bronze-green sides. Tail pattern and bill color also help: Woodnymph females have blue-black tails with white tips, while Azure-crowned Hummingbirds have bronze-green tails with whitish tips in immatures and a two-toned bill. Structure is similar, but Azure-crowned is slightly heavier. In the field, underpart color and crown hue are the most reliable marks, especially on perched birds.

  1. Crown color (adult males): Crowned Woodnymph males have a violet (or glittering green in some subspecies) crown, while Azure-crowned males have a bright metallic blue (or green in S. c. chlorostephana) crown. The blue of Azure-crowned is usually more intense and sharply defined, whereas Woodnymph's violet may blend with the upper back.
  2. Underpart color (all ages/sexes): Crowned Woodnymph males have a glittering green throat and chest, with violet belly (nominate), while Azure-crowned of both sexes always have white underparts with metallic bronze-green sides and duller bronze-green flanks. Female Woodnymphs are pale gray below, never white.
  3. Back and rump (adults): Crowned Woodnymph males have a dark bluish green lower back and rump; Azure-crowned shows metallic bronze nape and back, with greenish bronze rump and uppertail coverts.
  4. Tail pattern (females/immatures): Female Crowned Woodnymphs have blue-black tails with white tips on the outer three pairs of feathers; Azure-crowned immatures have bronze-green tails with whitish tips, but adults lack strong white tips.
  5. Bill color (all ages): Azure-crowned Hummingbird has a two-toned bill: black maxilla and dull pink mandible with a black tip. Crowned Woodnymph's bill color is not described as bicolored and is typically dark.
  6. Face color (adults): Azure-crowned has a mostly bluish green face, while Crowned Woodnymph's face is not distinctly colored.
  7. Sexual dimorphism: Both species show limited sexual dimorphism, but in Crowned Woodnymph, females are much paler below than males, while in Azure-crowned, sexes are very similar except for crown brightness.
  8. Immature marks: Azure-crowned immatures have grayish buff tips to uppertail coverts and a buff wash to the underparts; Crowned Woodnymph immatures are dull green above and pale gray below (females) or dusky with limited iridescence (males).
  9. Size and bulk: Azure-crowned is slightly heavier and may look bulkier, but this is subtle and not reliable in the field.
  10. Tail shape: Crowned Woodnymph males have a deeply forked tail; Azure-crowned's tail is less deeply forked and more bronze-green overall.
  11. Subspecies variation: Be aware that some Crowned Woodnymph subspecies (e.g., T. c. fannyae) have green crowns, which can overlap with Azure-crowned, but underpart color and tail pattern still separate them.
  12. Perched vs. in flight: Underpart color and crown are best seen on perched birds; tail pattern may be visible in flight, especially in females and immatures.
  13. Habitat context: If seen in pine savanna, Azure-crowned is more likely, but both can occur in forested areas.
  14. Pitfalls: Immature and female Crowned Woodnymphs can be confused with Azure-crowned due to pale underparts, but Woodnymphs are always grayish below, never pure white, and lack bronze-green sides.
  15. Do not rely on voice: No diagnostic vocal differences are described in the sources.

Both species are similar in length (Crowned Woodnymph: 8.5–11.5 cm; Azure-crowned: 10–11.5 cm), but Azure-crowned Hummingbird is consistently heavier (males ~5.8 g, females ~5.4 g) compared to Crowned Woodnymph (males 4–5.5 g, females 3.5–4.2 g). This difference is subtle and rarely diagnostic in the field, but Azure-crowned may appear slightly bulkier, especially in the hand.

  • Immatures: Both species' immatures are duller than adults, but Azure-crowned immatures have grayish buff tips to the uppertail coverts, whitish tips on outer tail feathers, and a buff wash to the underparts. Immature Crowned Woodnymph males are dusky overall with limited iridescent purple, while immature females are dull green above and entirely pale gray below.

  • Adult males: Crowned Woodnymph males (nominate) have a violet crown, upper back, and belly, with a glittering green throat and chest, and a deeply forked blue-black tail. Azure-crowned males have a bright metallic blue (or green in S. c. chlorostephana) crown, metallic bronze nape and back, and white underparts with bronze-green sides.

  • Adult females: Female Crowned Woodnymphs are bright green above, pale gray throat and chest, and darker gray belly, with blue-black tails tipped white. Azure-crowned females have a duller blue to greenish blue crown, bronze-green upperparts, white underparts with bronze-green sides, and a similar tail pattern to males.

  • Tail: Crowned Woodnymph females have white tips on the outer three pairs of tail feathers; Azure-crowned immatures have whitish tips on the outer tail feathers, but adults' tails are bronze-green without strong white tips.

Both species forage for nectar in similar ways, using both trap-lining and territorial defense. There is no strong behavioral distinction in the field, though Azure-crowned Hummingbird is noted to forage from understory to canopy and may be seen hovering at pine needles and bark crevices in savanna habitat.

Ranges overlap in Central America (Belize, Guatemala, Honduras, Nicaragua), but Crowned Woodnymph extends further south to northern Peru, while Azure-crowned is more northerly, reaching Mexico. Both use forested habitats, but Azure-crowned is also found in pine savannas. Habitat alone is not diagnostic where ranges overlap.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Crowned Woodnymph · Azure-crowned Hummingbird · I miei uccelli difficili