Motmot

Moineau domestique vs Moineau du Cap-Vert

Passer domesticus contre Passer iagoensis

S’entraîner

Faire un quiz avec Moineau domestique et Moineau du Cap-Vert

Moineau domestique (Passer domesticus) Moineau domestique
Moineau du Cap-Vert (Passer iagoensis) Moineau du Cap-Vert

Médias

Chargement…

En bref

Le marque de terrain le plus fiable entre le Moineau domestique et le Moineau du Cap-Vert (Iago) est le supercilium (stripe de sourcil) chez les femelles et les juvéniles : le Moineau du Cap-Vert présente un supercilium beaucoup plus proéminent et pâle, tandis que les femelles et les jeunes du Moineau domestique n'ont qu'un supercilium faible ou mal défini. Les mâles sont plus délicats, mais les mâles du Moineau du Cap-Vert ont une couleur cannelle plus riche au-dessus de l'œil et un petit jabot noir moins étendu que les mâles du Moineau domestique. Le Moineau domestique est nettement plus grand et plus massif, avec un bec plus robuste. Les juvéniles des deux espèces ressemblent à leurs femelles respectives, mais le supercilium du Moineau du Cap-Vert reste une distinction clé. En vol ou perché, la structure et la taille peuvent aider, mais concentrez-vous sur le motif de la tête pour la séparation la plus cohérente.

Conseils d’identification

  1. Supercilium (stripe de sourcil) : Chez les femelles et les juvéniles, le Moineau du Cap-Vert a un supercilium large, pâle et évident, tandis que celui du Moineau domestique est faible ou mal défini. C'est le marque le plus fiable pour les non-mâles.
  2. Motif de tête des mâles : Les mâles du Moineau domestique ont un jabot noir audacieux, une couronne grise et une joue blanche ; les mâles du Moineau du Cap-Vert ont un petit jabot noir, une couronne et une stripe de l'œil noire ou grisâtre, une nuque grise et une riche couleur cannelle au-dessus de l'œil. La couleur cannelle au-dessus de l'œil est unique au Moineau du Cap-Vert.
  3. Taille du jabot : Le jabot noir de la gorge est beaucoup plus grand et plus audacieux chez les mâles du Moineau domestique, tandis qu'il est plus petit et moins étendu chez les mâles du Moineau du Cap-Vert.
  4. Couleur de la joue : Les mâles du Moineau domestique ont une joue blanche, tandis que les mâles du Moineau du Cap-Vert ont une joue gris pâle et plus rousse sur les côtés de la tête.
  5. Parties supérieures : Les deux espèces sont brunes et striées au-dessus, mais les mâles du Moineau du Cap-Vert ont des scapulaires blanches et brunes et plus de roux sur les côtés de la tête.
  6. Plumage juvénile : Les juvéniles du Moineau domestique sont plus bruns en dessous et plus ébouriffés, mais cela est subtil ; concentrez-vous sur le supercilium pour la séparation. Les mâles juvéniles du Moineau du Cap-Vert montrent des tons châtaigne et une trace de jabot noir au début.
  7. Forme du bec : Le Moineau domestique a un bec plus robuste et plus conique, particulièrement visible chez les adultes.
  8. Taille et structure : Le Moineau domestique est plus grand, plus massif et plus robuste, avec une poitrine plus pleine et une tête plus grande. Le Moineau du Cap-Vert est plus petit et plus élancé. Utilisez cela uniquement lorsque vous avez une comparaison directe ou de l'expérience avec les deux.
  9. Habitat : Au Cap-Vert, le Moineau du Cap-Vert est plus susceptible de se trouver dans des habitats sauvages ou ruraux, le Moineau domestique dans des établissements denses. En dehors du Cap-Vert, le Moineau domestique est le par défaut.
  10. Vues en vol : Aucun motif distinctif d'aile ou de queue n'est décrit pour les deux espèces, donc fiez-vous au motif de la tête et à la structure en vol.
  11. Sexage des juvéniles : Les juvéniles des deux espèces ressemblent à leurs femelles respectives, mais le sexage par le plumage est peu fiable, surtout chez le Moineau domestique.
  12. Contexte géographique : Le Moineau du Cap-Vert est endémique au Cap-Vert ; le Moineau domestique est cosmopolite. L'emplacement est un indice fort.
  13. Contraste du plumage : Le Moineau domestique est généralement plus contrasté et marqué de manière audacieuse, surtout chez les mâles.
  14. Vocalisations : Les appels sont similaires et ne peuvent pas être séparés de manière fiable sur le terrain en fonction des descriptions disponibles.
  15. Variation saisonnière : Les deux espèces montrent une certaine mue saisonnière, mais aucun marque saisonnier diagnostic n'est décrit ; concentrez-vous sur les différences structurelles et de motif de tête tout au long de l'année.

Taille

Le Moineau domestique est nettement plus grand et plus lourd (environ 16 cm de long, 30,5 g) par rapport au Moineau du Cap-Vert (12,5–13 cm, pas de masse donnée mais clairement plus petit). Le Moineau domestique semble plus robuste, avec une poitrine plus pleine, une tête plus ronde et un bec plus robuste et conique. Le Moineau du Cap-Vert est plus petit et plus élancé dans l'ensemble, avec une aile et une queue plus courtes. Lorsqu'ils sont vus côte à côte, la différence de volume et de longueur est évidente, mais attention aux oiseaux isolés où la taille peut être trompeuse sans comparaison directe.

Plumage

Les juvéniles et les femelles sont mieux séparés par le supercilium : le Moineau du Cap-Vert des deux âges présente une stripe de sourcil large, pâle et évidente, tandis que celle du Moineau domestique est faible et moins définie. Les femelles et les jeunes des deux espèces sont bruns au-dessus et grisâtres en dessous, mais le Moineau du Cap-Vert est généralement plus terne et plus gris en dessous, avec plus de stries noires au-dessus. Les juvéniles du Moineau domestique sont plus bruns en dessous et ont un plumage plus ébouriffé et plus lâche, mais cela est subtil. Les mâles des deux espèces ont du noir sur la couronne et le visage, mais les mâles du Moineau domestique ont un jabot noir beaucoup plus grand et plus audacieux, une couronne grise et une joue blanche, tandis que les mâles du Moineau du Cap-Vert ont un petit jabot noir, une couronne et une stripe de l'œil noires ou grisâtres, une nuque grise et une riche couleur cannelle au-dessus de l'œil. Les scapulaires du mâle du Moineau du Cap-Vert sont blanches et brunes, et les côtés de la tête sont plus roussâtres. À tous les âges, le Moineau domestique est plus contrasté et marqué de manière audacieuse, surtout dans le motif de la tête.

Comportement

Les deux espèces sont des moineaux typiques en comportement, souvent trouvés en groupes et cherchant de la nourriture au sol. Le Moineau domestique est plus susceptible d'être vu en association directe avec des personnes, des bâtiments et des établissements denses, tandis que le Moineau du Cap-Vert est plus commun dans des habitats naturels ou ruraux éloignés de l'habitation humaine dense. Aucune différence comportementale majeure n'est diagnostique sur le terrain, mais le contexte peut aider si les deux espèces sont possibles.

Habitat

Le Moineau domestique est cosmopolite et fortement associé aux établissements humains, souvent trouvé dans des villes, des villages et des fermes dans le monde entier. Le Moineau du Cap-Vert est endémique aux îles du Cap-Vert et se trouve dans la plupart des habitats disponibles là-bas, tels que les plaines de lave, les collines rocheuses et les gorges, mais évite les établissements les plus denses où le Moineau domestique peut se trouver (s'il est présent). Si vous êtes en dehors du Cap-Vert, vous voyez presque certainement un Moineau domestique. Au sein du Cap-Vert, le contexte de l'habitat peut aider : le Moineau du Cap-Vert est plus susceptible de se trouver dans des zones sauvages ou rurales, tandis que le Moineau domestique préfère des zones plus denses et construites.

Voix

Les deux espèces ont des pépiements typiques de moineaux. L'appel du mâle du Moineau du Cap-Vert est décrit comme 'twangy' ou 'chew-weep', tandis que celui de la femelle est un 'chisk' plus sibilant. Les appels du Moineau domestique ne sont pas décrits en détail ici, mais sont similaires. Les chants et les appels d'alarme ne peuvent pas être séparés de manière fiable sur le terrain en fonction de ces notes.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark between House Sparrow and Cape Verde (Iago) Sparrow is the supercilium (eyebrow stripe) on females and juveniles: Cape Verde Sparrow shows a much more prominent and pale supercilium, while House Sparrow females and young have only a faint or poorly defined one. Males are trickier, but Cape Verde Sparrow males have a richer cinnamon color above the eye and a smaller, less extensive black bib than House Sparrow males. House Sparrow is noticeably larger and bulkier, with a stouter bill. Juveniles of both species resemble their respective females, but the Cape Verde Sparrow's supercilium remains a key distinction. In flight or perched, structure and size can help, but focus on head pattern for the most consistent separation.

  1. Supercilium (eyebrow stripe): On females and juveniles, Cape Verde Sparrow has a broad, pale, and obvious supercilium, while House Sparrow's is faint or poorly defined. This is the single most reliable mark for non-males.
  2. Male head pattern: House Sparrow males have a bold black bib, grey crown, and white cheek; Cape Verde Sparrow males have a smaller black bib, black or greyish-black crown and eyestripe, grey nape, and rich cinnamon above the eye. The cinnamon color above the eye is unique to Cape Verde Sparrow.
  3. Bib size: The black throat bib is much larger and bolder in House Sparrow males, while it is smaller and less extensive in Cape Verde Sparrow males.
  4. Cheek color: House Sparrow males have a white cheek, while Cape Verde Sparrow males have a pale grey cheek and more rufous on the sides of the head.
  5. Upperparts: Both species are brown and streaked above, but Cape Verde Sparrow males have white and brown scapulars and more rufous on the head sides.
  6. Juvenile plumage: Juvenile House Sparrows are deeper brown below and scruffier, but this is subtle; focus on the supercilium for separation. Juvenile Cape Verde Sparrow males show chestnut tones and a trace of a black bib early on.
  7. Bill shape: House Sparrow has a stouter, more conical bill, especially noticeable in adults.
  8. Size and structure: House Sparrow is larger, bulkier, and more robust, with a fuller chest and larger head. Cape Verde Sparrow is smaller and more slender. Use this only when you have a direct comparison or experience with both.
  9. Habitat: In Cape Verde, Cape Verde Sparrow is more likely in wild or rural habitats, House Sparrow in dense settlements. Outside Cape Verde, House Sparrow is the default.
  10. Flight views: No distinctive wing or tail pattern is described for either species, so rely on head pattern and structure in flight.
  11. Sexing juveniles: Both species' juveniles resemble their respective females, but sexing by plumage is unreliable, especially in House Sparrow.
  12. Geographic context: Cape Verde Sparrow is endemic to Cape Verde; House Sparrow is cosmopolitan. Location is a strong clue.
  13. Plumage contrast: House Sparrow is generally more contrasting and boldly marked, especially in males.
  14. Vocalizations: Calls are similar and not reliably separable in the field based on available descriptions.
  15. Seasonal variation: Both species show some seasonal molt, but no diagnostic seasonal marks are described; focus on structural and head pattern differences year-round.

House Sparrow is distinctly larger and heavier (about 16 cm long, 30.5 g) compared to Cape Verde Sparrow (12.5–13 cm, no mass given but clearly smaller). House Sparrow appears more robust, with a fuller chest, larger rounded head, and a stouter, conical bill. Cape Verde Sparrow is more petite and slighter overall, with a shorter wing and tail. When seen side-by-side, the difference in bulk and length is obvious, but beware of lone birds where size can be deceptive without direct comparison.

Juveniles and females are best separated by the supercilium: Cape Verde Sparrow of both ages shows a broad, pale, and obvious eyebrow stripe, while House Sparrow's is faint and less defined. Both species' females and young are brown above and greyish below, but Cape Verde Sparrow is generally duller and greyer underneath, with more black streaking above. Juvenile House Sparrows are deeper brown below and have scruffier, looser plumage, but this is subtle. Males of both species have black on the crown and face, but House Sparrow males have a much larger, bolder black bib, a grey crown, and a white cheek, while Cape Verde Sparrow males have a smaller black bib, a black or greyish-black crown and eyestripe, a grey nape, and rich cinnamon above the eye. The Cape Verde Sparrow male's scapulars are white and brown, and the sides of the head are more rufous. In all ages, House Sparrow is more contrasting and boldly marked, especially in the head pattern.

Both species are typical sparrows in behavior, often found in flocks and foraging on the ground. House Sparrow is more likely to be seen in direct association with people, buildings, and dense settlements, while Cape Verde Sparrow is more common in natural or rural habitats away from dense human habitation. No major behavioral difference is diagnostic in the field, but context can help if both species are possible.

House Sparrow is cosmopolitan and strongly associated with human settlements, often found in cities, towns, and farms worldwide. Cape Verde Sparrow is endemic to the Cape Verde Islands and occurs in most available habitats there, such as lava plains, rocky hills, and gorges, but avoids the densest settlements where House Sparrow may occur (if present). If you are outside Cape Verde, you are almost certainly seeing House Sparrow. Within Cape Verde, habitat context can help: Cape Verde Sparrow is more likely in wild or rural areas, while House Sparrow prefers denser, built-up zones.

Both species have typical sparrow chirps. Cape Verde Sparrow's male call is described as 'twangy' or 'chew-weep', while the female's is a more sibilant 'chisk.' House Sparrow's calls are not described in detail here, but are similar. Song and alarm calls are not reliably separable in the field based on these notes.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Moineau domestique · Moineau du Cap-Vert · Mes oiseaux difficiles