Motmot

Temmincknektarvogel vs Karmesinnektarvogel

Aethopyga temminckii gegen Aethopyga siparaja

Üben

Ein Quiz mit Temmincknektarvogel und Karmesinnektarvogel spielen

Temmincknektarvogel (Aethopyga temminckii) Temmincknektarvogel
Karmesinnektarvogel (Aethopyga siparaja) Karmesinnektarvogel

Medien

Laden…

Kurz gesagt

Das zuverlässigste Feldmerkmal zwischen Temmincknektarvogel und Karmesinnektarvogel ist die Kopf- und Rückenfärbung des Männchens: Das Männchen von Temminck zeigt einen überwiegend scharlachroten Körper mit vier ausgeprägten lila Kopfstreifen und gelben sowie lila Bändern über dem Schwanz, während die Männchen des Karmesinnektarvogels eine scharlachrote Brust, einen kastanienbraunen Rücken und schwarze Wangenstreifen haben. Weibchen sind trickreicher, aber das Weibchen von Temminck ist trübe oliv mit rötlichen Flügel- und Schwanzfransen, während die Weibchen des Karmesinnektarvogels oben olivgrün mit einer gelblichen Brust und weißen Spitzen an den äußeren Schwanzfedern sind. Beide Arten sind in Größe und Struktur ähnlich, aber subtile Unterschiede in Schwanzlänge und Farbmustern, insbesondere bei den Männchen, sind entscheidend. Der Lebensraum kann ebenfalls helfen: Temminck ist ein montaner Spezialist, während der Karmesinnektarvogel verbreiteter ist.

Bestimmungstipps

  1. Kopfzeichnung des adulten Männchens: Männchen des Temmincknektarvogels haben vier lila Bänder, die vom Schnabel über den Kopf strahlen, ein einzigartiges Merkmal, das beim Karmesinnektarvogel nicht zu sehen ist. Achten Sie bei gutem Licht auf diese Linien.
  2. Rücken und Bürzel des adulten Männchens: Temminck hat gelbe und lila Bänder zwischen Rücken und Schwanz, während die Männchen des Karmesinnektarvogels einen kastanienbraunen Rücken und einen gelben Bürzel haben. Der kastanienbraune Rücken und die schwarzen Wangenstreifen sind charakteristisch für den Karmesinnektarvogel.
  3. Bauchfarbe des adulten Männchens: Das Männchen von Temminck hat einen grauen Bauch; das Männchen des Karmesinnektarvogels hat einen olivfarbenen Bauch. Dies kann subtil sein, ist aber bei guten Sichtverhältnissen sichtbar.
  4. Schwanz des adulten Männchens: Beide können lange Schwänze haben, aber die Männchen des Karmesinnektarvogels (außer einigen Unterarten) haben einen langen grün-blauen Schwanz, während der Schwanz von Temminck nicht als grün-blau beschrieben wird. Die Schwanzlänge allein ist aufgrund von Überlappungen und Variationen zwischen den Unterarten nicht diagnostisch.
  5. Oberseite des Weibchens: Das Weibchen von Temminck ist oben trübe oliv mit rötlichen Fransen an den Flügel- und Schwanzfedern. Das Weibchen des Karmesinnektarvogels ist oben olivgrün und hat keine rötlichen Fransen.
  6. Unterseite des Weibchens: Das Weibchen von Temminck ist insgesamt trübe; das Weibchen des Karmesinnektarvogels hat eine gelbliche Brust und einen Bauch, oft heller als bei Temminck.
  7. Schwanzmuster des Weibchens: Das Weibchen des Karmesinnektarvogels hat weiße Spitzen an den äußeren Schwanzfedern, ein nützliches Feldmerkmal. Das Weibchen von Temminck hat diese weißen Spitzen nicht.
  8. Schnabel und Fressverhalten: Beide haben mittellange, dünne, nach unten gebogene Schnäbel, die für die Nektarernte geeignet sind. Die Schnabelform ist kein zuverlässiger Unterscheidungsfaktor.
  9. Lebensraumkontext: In montanen Wäldern über 1000 m, insbesondere in Borneo, Sumatra oder der Malaiischen Halbinsel, ist Temminck wahrscheinlicher. In Tiefland- oder variierenden Lebensräumen, insbesondere außerhalb dieser Regionen, ist der Karmesinnektarvogel wahrscheinlicher.
  10. Stimme: Wenn Sie einen 'chee-cheewee'-Ruf hören, ist der Karmesinnektarvogel wahrscheinlich. Die Lautäußerungen von Temminck sind hier nicht beschrieben.
  11. Flug- und Fressverhalten: Beide Arten können kurz schweben, sitzen aber normalerweise zum Fressen; dies ist kein Unterscheidungsmerkmal.
  12. Gesamteindruck (jizz): Das Männchen von Temminck vermittelt einen gleichmäßigeren scharlachroten Eindruck mit einzigartigen Kopfstreifen, während das Männchen des Karmesinnektarvogels kontrastreicher erscheint mit einer scharlachroten Brust, einem kastanienbraunen Rücken und schwarzen Gesichtsstreifen.
  13. Fallen mit Unreifen: Für keine der beiden Arten ist ein charakteristisches Muster der unreifen oder juvenilen Flügel beschrieben, daher sollte man sich auf die Merkmale von adulten und weiblichen Vögeln verlassen.
  14. Variation der Unterarten: Einige Unterarten des Karmesinnektarvogels haben nicht die langen zentralen Schwanzfedern; verlassen Sie sich nicht ausschließlich auf die Schwanzlänge zur Unterscheidung.
  15. Überlappung und Verwirrung: Beide Arten können in überlappenden Regionen vorkommen, insbesondere auf der Malaiischen Halbinsel und in Borneo. Verwenden Sie eine Kombination aus Kopfzeichnung, Rücken-/Bürzelfarbe und Schwanzmuster der Weibchen für die besten Ergebnisse.

Größe

Beide Arten sind kleine Nektarvögel, wobei die Männchen des Temmincknektarvogels bis zu 12,5 cm (Weibchen 10 cm) erreichen und der Karmesinnektarvogel durchschnittlich etwa 11 cm lang ist. Die Männchen von Temminck haben einen verhältnismäßig längeren Schwanz als die Männchen des Karmesinnektarvogels in den meisten Bereichen der letzteren Art, aber dies ist nicht absolut aufgrund von Schwanzvariationen zwischen den Unterarten des Karmesinnektarvogels. Insgesamt ist die Größe sehr ähnlich und kein zuverlässiger Unterscheidungsfaktor im Feld.

Gefieder

Für keine der beiden Arten ist ein charakteristisches Muster der juvenilen oder unreifen Oberflügel beschrieben, daher liegt der Fokus auf dem Gefieder von adulten und weiblichen Vögeln. Das adulte Männchen des Temmincknektarvogels ist überwiegend scharlachrot mit einem grauen Bauch, vier lila Bändern, die vom Schnabel über den Kopf strahlen, und gelben sowie lila Bändern zwischen Rücken und Schwanz. Die Männchen des Karmesinnektarvogels haben eine scharlachrote Brust, einen kastanienbraunen Rücken, schwarze Wangenstreifen, einen gelben Bürzel, einen olivfarbenen Bauch und einen langen grün-blauen Schwanz (außer bei einigen Unterarten). Das Weibchen von Temminck ist trübe oliv mit rötlichen Fransen an den Flügel- und Schwanzfedern, während das Weibchen des Karmesinnektarvogels oben olivgrün, unten gelblich ist und weiße Spitzen an den äußeren Schwanzfedern hat. Das Vorhandensein von Weiß im Schwanz und Gelb an den Unterseiten ist ein starker Hinweis auf das Weibchen des Karmesinnektarvogels, während rötliche Fransen und die insgesamt trübe Erscheinung für das Weibchen von Temminck sprechen.

Verhalten

Beide Arten ernähren sich hauptsächlich von Nektar und können Insekten aufnehmen, insbesondere beim Füttern der Jungen. Ihr Flug ist schnell und direkt, mit kurzen Flügeln. Beide können kurz schweben, um zu fressen, sitzen aber normalerweise. Es gibt keinen starken Verhaltensunterschied, der sie im Feld zuverlässig voneinander trennen würde.

Lebensraum

Der Temmincknektarvogel ist ein montaner Spezialist, der in tropischen feuchten montanen Wäldern bis zu 1800 m in Borneo, Sumatra, Westmalaysia und im Südwesten Thailands vorkommt. Der Karmesinnektarvogel ist verbreiteter und nicht auf montane Wälder beschränkt, sondern kommt in einem breiteren Spektrum von Lebensräumen, einschließlich Tieflandgebieten, vor. Daher ist in montanen Wäldern über 1000 m Temminck wahrscheinlicher, während der Karmesinnektarvogel in Tiefland- und variierenden Lebensräumen zu erwarten ist.

Stimme

Der Ruf des Karmesinnektarvogels wird als 'chee-cheewee' beschrieben. Für den Temmincknektarvogel sind in den bereitgestellten Quellen keine charakteristischen Lautäußerungen beschrieben, daher ist die Stimme kein zuverlässiger Unterscheidungsfaktor, es sei denn, der Ruf des Karmesinnektarvogels wird gehört.

Eine bessere Beschreibung senden

Nutze dieselben Abschnitte wie der Vergleich. Dein Text ist sofort veröffentlicht.

The most reliable field mark between Temminck's Sunbird and Crimson Sunbird is the male's head and back coloration: Temminck's male shows a mostly scarlet body with four distinct purple head stripes and yellow and purple bands above the tail, while Crimson Sunbird males have a crimson breast, maroon back, and black malar stripes. Females are trickier, but Temminck's female is drab olive with rufous wing and tail fringes, whereas Crimson Sunbird females are olive-green above with a yellowish breast and white tips to the outer tail feathers. Both species are similar in size and structure, but subtle differences in tail length and color pattern, especially in males, are key. Habitat can also help: Temminck's is a montane specialist, while Crimson Sunbird is more widespread.

  1. Adult male head pattern: Temminck's Sunbird males have four purple bands radiating from the bill across the head, a unique feature not seen in Crimson Sunbird. Look for these lines in good light.
  2. Adult male back and rump: Temminck's has yellow and purple bands between the back and tail, while Crimson Sunbird males have a maroon back and yellow rump. The maroon back and black malar stripes are distinctive for Crimson Sunbird.
  3. Adult male belly color: Temminck's male has a greyish belly; Crimson Sunbird male has an olive belly. This can be subtle but is visible in good views.
  4. Adult male tail: Both can have long tails, but Crimson Sunbird males (except some subspecies) have a long green-blue tail, while Temminck's tail is not described as green-blue. Tail length alone is not diagnostic due to overlap and subspecies variation.
  5. Female upperparts: Temminck's female is drab olive above, with rufous fringes on wing and tail feathers. Crimson Sunbird female is olive-green above, lacking rufous fringes.
  6. Female underparts: Temminck's female is drab overall; Crimson Sunbird female has a yellowish breast and belly, often brighter than Temminck's.
  7. Female tail pattern: Crimson Sunbird female has white tips to the outer tail feathers, a useful field mark. Temminck's female lacks these white tips.
  8. Bill and feeding behavior: Both have medium-length, thin, down-curved bills suited for nectar feeding. Bill shape is not a reliable separator.
  9. Habitat context: In montane forest above 1000 m, especially in Borneo, Sumatra, or the Malay Peninsula, Temminck's is more likely. In lowland or varied habitats, especially outside those regions, Crimson Sunbird is more probable.
  10. Voice: If you hear a 'chee-cheewee' call, Crimson Sunbird is likely. Temminck's vocalizations are not described here.
  11. Flight and feeding behavior: Both species can hover briefly but usually perch to feed; this is not a separator.
  12. Overall impression (jizz): Temminck's male gives a more uniform scarlet impression with unique head stripes, while Crimson Sunbird male appears more contrasting with a crimson breast, maroon back, and black face stripes.
  13. Pitfalls with immatures: No distinctive immature or juvenile wing pattern is described for either species, so rely on adult and female marks.
  14. Subspecies variation: Some Crimson Sunbird subspecies lack the long central tail feathers; do not rely solely on tail length for separation.
  15. Overlap and confusion: Both species can occur in overlapping regions, especially in the Malay Peninsula and Borneo. Use a combination of head pattern, back/rump color, and female tail pattern for best results.

Both species are tiny sunbirds, with Temminck's Sunbird males reaching up to 12.5 cm (females 10 cm) and Crimson Sunbird averaging about 11 cm long. Temminck's males have a proportionally longer tail than Crimson Sunbird males in most of the latter's range, but this is not absolute due to tail variation among Crimson Sunbird subspecies. Overall, size is very similar and not a reliable separator in the field.

No distinctive juvenile or immature upperwing pattern is described for either species, so focus is on adult and female plumage. Adult male Temminck's Sunbird is mostly scarlet with a greyish belly, four purple bands radiating from the bill across the head, and yellow and purple bands between the back and tail. Crimson Sunbird males have a crimson breast, maroon back, black malar stripes, yellow rump, olive belly, and a long green-blue tail (except in some subspecies). Female Temminck's is drab olive with rufous fringes on wing and tail feathers, while female Crimson Sunbird is olive-green above, yellowish below, and has white tips to the outer tail feathers. The presence of white in the tail and yellow on the underparts is a strong pointer to Crimson Sunbird female, while rufous fringes and overall dullness favor Temminck's female.

Both species feed largely on nectar and may take insects, especially when feeding young. Their flight is fast and direct, with short wings. Both can hover briefly to feed, but usually perch. There is no strong behavioral difference described that would reliably separate them in the field.

Temminck's Sunbird is a montane specialist, found in tropical moist montane forests up to 1800 m in Borneo, Sumatra, West Malaysia, and southwest Thailand. Crimson Sunbird is more widespread and not restricted to montane forests, occurring in a broader range of habitats including lowland areas. Thus, in montane forest above 1000 m, Temminck's is more likely, while Crimson Sunbird is expected in lowland and varied habitats.

Crimson Sunbird's call is described as a 'chee-cheewee.' No distinctive vocalization is described for Temminck's Sunbird in the provided sources, so voice is not a reliable separator unless Crimson Sunbird's call is heard.

Änderungen verwerfen?

Du hast ungespeicherte Änderungen. Wenn du jetzt gehst, gehen sie verloren.

Temmincknektarvogel · Karmesinnektarvogel · Meine schwierigen Vögel