Motmot

Grauolivtyrann vs Grünolivtyrann

Myiopagis caniceps gegen Myiopagis viridicata

Üben

Ein Quiz mit Grauolivtyrann und Grünolivtyrann spielen

Grauolivtyrann (Myiopagis caniceps) Grauolivtyrann
Grünolivtyrann (Myiopagis viridicata) Grünolivtyrann

Medien

Laden…

Kurz gesagt

Das zuverlässigste Feldmerkmal zwischen Grauolivtyrann und Grünolivtyrann ist die Farbe und der Kontrast der Krone und Flügelmarkierungen bei Erwachsenen: Grauolivtyrann zeigt eine mittelgraue Krone mit einem teilweise verborgenen weißen Streifen, während Grünolivtyrann eine grünolivfarbene Krone mit einem schwachen grauen Schimmer und einem verborgenen gelben Streifen hat. Beide Arten haben Flügelstreifen, aber die des Grauolivtyranns sind weiß und die des Grünolivtyranns sind gelblich. Weibchen des Grauolivtyranns sind heller und grüner oben als Männchen, zeigen aber immer noch eine graue Krone, im Gegensatz zu Grünolivtyrann. Struktur und Verhalten sind sehr ähnlich, daher ist es wichtig, auf subtile Unterschiede im Gefieder—insbesondere die Farbe der Krone und der Flügelstreifen—zu achten. Eine Überlappung der Lebensräume ist im Süden Brasiliens und angrenzenden Regionen möglich, aber Grünolivtyrann ist viel weiter verbreitet.

Bestimmungstipps

  1. Kronenfarbe und Streifen: Grauolivtyrann zeigt immer eine mittelgraue Krone (beide Geschlechter), mit einem teilweise verborgenen weißen (männlich) oder blassgelben (weiblich) Streifen; Grünolivtyrann hat eine grünolivfarbene Krone mit einem schwachen grauen Schimmer und einem verborgenen gelben Streifen (größer bei Männchen). Dies ist das beste Merkmal bei gutem Licht.
  2. Flügelstreifenfarbe: Grauolivtyrann hat zwei klare weiße Flügelstreifen auf schwarzlichen Flügeln; Grünolivtyrann hat zwei gelbliche Flügelstreifen auf düsteren Flügeln. Dieser Unterschied ist bei sitzenden Vögeln und manchmal im Flug sichtbar.
  3. Oberseitenfarbe: Grauolivtyrann ist olivgrau (männlich) oder hellgrünoliv (weiblich) oben; Grünolivtyrann ist immer olivgrün oben, manchmal heller oder dunkler je nach Unterart, aber nie so grau wie männlicher Grauolivtyrann.
  4. Schwanzfarbe: Der Schwanz des Grauolivtyranns ist graulich; der des Grünolivtyranns ist düster oliv. Dies ist subtil und sollte am besten in Kombination mit anderen Merkmalen verwendet werden.
  5. Unterseite: Beide sind unten blass, aber Grünolivtyrann zeigt oft mehr Gelb am Bauch und an den Unterflügeldecken, insbesondere bei einigen Unterarten; Weibchen des Grauolivtyranns können einen blassen gelben Schimmer haben, aber Männchen sind grauer-weiß.
  6. Gesichtsmuster: Beide haben einen blassweißen Loralfleck oder -streifen und ein blasses Überaugenband, aber das des Grünolivtyranns ist ausgeprägter (blassgraues Überaugenband, teilweiser weißer Augenring), während das des Grauolivtyranns weniger deutlich ist.
  7. Irisfarbe: Grauolivtyrann hat eine braune Iris, wobei Männchen einen weißen Ring zeigen; Grünolivtyrann hat eine dunkelbraune bis rötlich-braune Iris. Dies ist im Feld selten sichtbar.
  8. Schnabel und Beine: Beide haben einen kurzen dunklen Schnabel mit einer helleren Basis und dunklen Beinen; nicht nützlich zur Trennung.
  9. Geschlechtsunterschiede: Nur Grauolivtyrann zeigt einen starken sexuellen Dimorphismus in der Helligkeit der Oberseite und der Farbe des Kronenstreifens; die Geschlechter des Grünolivtyranns sind nahezu identisch, abgesehen von der Größe des gelben Kronenstreifens.
  10. Juvenile/immature Trennung: Es sind keine einzigartigen juvenile Merkmale für eine der beiden Arten beschrieben; verlassen Sie sich auf die krönen und Flügelstreifenfarbe der Erwachsenen.
  11. Größe: Grünolivtyrann ist im Durchschnitt etwas schwerer, aber dies ist kein praktisches Feldmerkmal.
  12. Lebensraum: Im Süden Brasiliens, Paraguay und Nordargentinien können beide in ähnlichen bewaldeten Lebensräumen zusammen vorkommen; anderswo ist Grünolivtyrann viel weiter verbreitet.
  13. Stimme: Wenn gehört, beginnt das Lied des Grauolivtyranns mit hohen Tönen und beschleunigt zu einem Triller; die Stimme des Grünolivtyranns ist hier nicht beschrieben, daher mit Vorsicht verwenden.
  14. Geografischer Kontext: Außerhalb des südlichen Kegels (Argentinien, Paraguay, Südbrazilien, Bolivien) ist Grünolivtyrann viel wahrscheinlicher; Grauolivtyrann ist auf den Südosten und angrenzende Regionen beschränkt.
  15. Fallen: Weibchen des Grauolivtyranns können oben ziemlich grün erscheinen, was dem Grünolivtyrann nahekommt, behalten aber immer eine graue Krone. Die Farbe des Flügelstreifens (weiß vs. gelblich) ist ein kritisches unterstützendes Merkmal.

Größe

Beide Arten sind in der Länge ähnlich (12–14 cm für Grauolivtyrann, 13–14 cm für Grünolivtyrann), aber Grünolivtyrann ist im Durchschnitt etwas schwerer (14,0 g vs. 10,5 g). Dieser Unterschied ist subtil und im Feld nicht leicht zu beurteilen. Strukturell sind beide typische Myiopagis Elaenien ohne starke Unterschiede in Schnabel- oder Schwanzform, die in den Quellen vermerkt sind.

Gefieder

Verhalten

Beide Arten sind Baumkronenbewohnende Fliegenfänger, die typischerweise Insekten von hohen Ansitzplätzen fangen. Es sind keine diagnostischen Unterschiede im Suchverhalten, Flugmuster oder in der Haltung beschrieben. Beide können aufgrund ihres unauffälligen Verhaltens übersehen werden.

Lebensraum

Grauolivtyrann ist in Argentinien, Bolivien, Brasilien und Paraguay zu finden, hauptsächlich in der Baumkrone trockener Wälder, Galeriewälder, Cerradão und halb-laubabwerfenden Wäldern, manchmal in Eukalyptusplantagen. Grünolivtyrann ist viel weiter verbreitet und kommt von Mexiko über ganz Mittelamerika und den größten Teil Südamerikas (außer Chile und Französisch-Guayana) in einer Vielzahl von bewaldeten Lebensräumen vor. In Überlappungsgebieten (Südbrazilien, Paraguay, Nordargentinien) kann der Lebensraum ähnlich sein, daher nicht diagnostisch.

Stimme

Grauolivtyrann gibt eine Serie von 2–4 sehr hohen Tönen von sich, gleitet dann ab und beschleunigt zu einem langen Triller, der oft mit schwingenden Tönen endet. Die Stimme des Grünolivtyranns ist in den Notizen nicht beschrieben, daher können stimmliche Unterschiede nicht zuverlässig zur Trennung verwendet werden.

Eine bessere Beschreibung senden

Nutze dieselben Abschnitte wie der Vergleich. Dein Text ist sofort veröffentlicht.

The most reliable field mark between Grey-headed Elaenia and Greenish Elaenia is the color and contrast of the crown and wing markings in adults: Grey-headed shows a medium gray crown with a partially hidden white stripe, while Greenish has a greenish olive crown with a faint gray tinge and a concealed yellow stripe. Both species have wing bars, but Grey-headed's are white and Greenish's are yellowish. Females of Grey-headed are brighter and greener above than males, but still show a gray crown, unlike Greenish. Structure and behavior are very similar, so careful attention to subtle plumage differences—especially crown and wing bar color—is key. Habitat overlap is possible in southern Brazil and adjacent regions, but Greenish Elaenia is much more widespread.

  1. Crown color and stripe: Grey-headed Elaenia always shows a medium gray crown (both sexes), with a partially concealed white (male) or pale yellow (female) stripe; Greenish Elaenia has a greenish olive crown with a faint gray tinge and a hidden yellow stripe (larger in males). This is the best mark in good light.
  2. Wing bar color: Grey-headed has two crisp white wing bars on blackish wings; Greenish has two yellowish wing bars on dusky wings. This difference is visible in perched birds and sometimes in flight.
  3. Upperparts shade: Grey-headed is olive gray (male) or bright greenish olive (female) above; Greenish is always olive-green above, sometimes brighter or duller depending on subspecies, but never as gray as male Grey-headed.
  4. Tail color: Grey-headed's tail is grayish; Greenish's is dusky olive. This is subtle and best used in combination with other marks.
  5. Underparts: Both are pale below, but Greenish often shows more yellow on the belly and undertail coverts, especially in some subspecies; Grey-headed females may have a pale yellow wash, but males are more grayish white.
  6. Facial pattern: Both have a whitish loral spot or streak and a pale supercilium, but Greenish's is more pronounced (whitish gray supercilium, partial white eyering), while Grey-headed's is more indistinct.
  7. Iris color: Grey-headed has a brown iris, with males showing a white ring; Greenish has a dark brown to reddish brown iris. This is rarely visible in the field.
  8. Bill and legs: Both have a short dark bill with a paler base and dark legs; not useful for separation.
  9. Sex differences: Only Grey-headed shows strong sexual dimorphism in upperpart brightness and crown stripe color; Greenish sexes are nearly identical except for the size of the yellow crown stripe.
  10. Juvenile/immature separation: No unique juvenile marks are described for either species; rely on adult-like crown and wing bar color.
  11. Size: Greenish Elaenia averages slightly heavier, but this is not a practical field mark.
  12. Habitat: In southern Brazil, Paraguay, and northern Argentina, both may occur together in similar wooded habitats; elsewhere, Greenish is much more widespread.
  13. Voice: If heard, Grey-headed's song starts with high notes and accelerates to a trill; Greenish's voice is not described here, so use with caution.
  14. Geographic context: Outside the southern cone (Argentina, Paraguay, southern Brazil, Bolivia), Greenish is far more likely; Grey-headed is restricted to the southeast and adjacent regions.
  15. Pitfalls: Females of Grey-headed can appear quite green above, approaching Greenish, but always retain a gray crown. Wing bar color (white vs yellowish) is a critical supporting mark.

Both species are similar in length (12–14 cm for Grey-headed, 13–14 cm for Greenish), but Greenish Elaenia averages slightly heavier (14.0 g vs 10.5 g). This difference is subtle and not easily judged in the field. Structurally, both are typical Myiopagis elaenias with no strong differences in bill or tail shape noted in the sources.

  • Adults (both sexes):
  • Grey-headed Elaenia: Medium gray crown with a partially concealed white stripe; upperparts olive gray (male) or bright greenish olive (female); wings black with white edges on inner flight feathers and white-tipped coverts forming two white wing bars; tail grayish; underparts pale gray to grayish white, sometimes with a pale yellow wash in females.
  • Greenish Elaenia: Greenish olive crown with faint grayish tinge and a partially hidden bright yellow stripe (larger in males); upperparts olive-green; wings dusky with yellowish edges on inner flight feathers and yellowish tips on coverts forming two yellowish wing bars; tail dusky olive; underparts pale grayish white with variable light olive streaks on breast, belly and undertail coverts pale yellow.
  • Juvenile/immature plumage: Not specifically described for either species in the notes, so separation relies on adult-like features.
  • Sex differences: Grey-headed females are greener above and have a pale yellow crown stripe, but still show a gray crown; Greenish sexes are similar, with males having a slightly larger yellow crown stripe.

Both species are canopy-dwelling flycatchers, typically seen sallying for insects from high perches. No diagnostic differences in foraging style, flight pattern, or posture are described. Both can be overlooked due to their unobtrusive behavior.

Grey-headed Elaenia is found in Argentina, Bolivia, Brazil, and Paraguay, mainly in the canopy of dry forests, gallery forests, cerradão, and semi-deciduous woodlands, sometimes in Eucalyptus plantations. Greenish Elaenia is much more widespread, occurring from Mexico through all of Central America and most of South America (except Chile and French Guiana), in a wide range of wooded habitats. In areas of overlap (southern Brazil, Paraguay, northern Argentina), habitat can be similar, so not diagnostic.

Grey-headed Elaenia gives a series starting with 2–4 very high notes, then gliding down and accelerating to a long trill, often ending with lilting notes. Greenish Elaenia's voice is not described in the notes, so vocal differences cannot be reliably used for separation based on this information.

Änderungen verwerfen?

Du hast ungespeicherte Änderungen. Wenn du jetzt gehst, gehen sie verloren.

Grauolivtyrann · Grünolivtyrann · Meine schwierigen Vögel