Motmot

bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea vs bem-te-vi-pirata

Myiodynastes luteiventris versus Legatus leucophaius

Praticar

Jogue um quiz com bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea e bem-te-vi-pirata

bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea (Myiodynastes luteiventris) bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea
bem-te-vi-pirata (Legatus leucophaius) bem-te-vi-pirata

Mídia

Carregando…

Em resumo

Os bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea juvenis apresentam bordas canela fortes nas coberturas das asas e secundárias, enquanto os bem-te-vi-pirata juvenis têm bordas canela largas nas coberturas, mas carecem das partes inferiores amarelas fortes e das listras do bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea. Os adultos de ambas as espécies têm listras na parte inferior, mas o bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea é muito maior, com uma barriga amarelo-sulfúrea listrada de forma ousada e uma cauda ruiva, enquanto o bem-te-vi-pirata é menor, com uma coloração amarelada mais apagada na parte inferior e uma cauda escura. A forma do bico e a estrutura geral também diferem: o bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea é mais robusto e tem um bico mais longo, enquanto o bem-te-vi-pirata é compacto, com um bico curto e grosso. Foque na cor da parte inferior e nas listras, na cor da cauda e na forma do bico para a separação mais confiável.

Dicas de identificação

  1. Padrão das asas juvenis: O bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea mostra bordas canela fortes nas coberturas das asas e secundárias; os juvenis de bem-te-vi-pirata têm bordas canela largas, mas também mostram bordas enferrujadas na cauda e partes inferiores mais claras, com menos listras. Use isso no final do verão e início do outono.
  2. Cor da parte inferior e listras: O bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea adulto tem partes inferiores amarelo-sulfúrea brilhantes com listras pretas grossas e ousadas no peito e flancos; o bem-te-vi-pirata é mais amarelo claro na parte inferior, com listras marrons ou oliva que geralmente são mais finas e menos extensas.
  3. Padrão da garganta: A garganta do bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea é branca com listras escuras; a garganta do bem-te-vi-pirata é branca simples e sem listras. Esta é uma marca chave à queima-roupa.
  4. Cor da cauda: O bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea tem uma cauda predominantemente canela-ruiva com listras escuras; a cauda do bem-te-vi-pirata é marrom escura ou marrom acinzentada, às vezes com bordas mais claras, mas nunca ruiva no geral.
  5. Forma do bico: O bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea tem um bico longo, forte e ligeiramente curvado; o bico do bem-te-vi-pirata é curto, largo e grosso. A forma do bico é frequentemente óbvia de perfil.
  6. Coroa e supercílios: Ambas as espécies podem mostrar uma mancha de coroa amarela parcialmente oculta como adultos, mas o supercílios do bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea é cinza claro e mais proeminente, enquanto o do bem-te-vi-pirata é branco apagado e envolve sob a coroa.
  7. Padrão facial: O bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea mostra uma máscara escura forte através das lore e coberturas auriculares; o bem-te-vi-pirata tem lore e coberturas auriculares escuras, mas uma máscara menos definida, com bochechas brancas e um rosto geral mais apagado.
  8. Partes superiores: As partes superiores do bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea são verde-oliva claro com um tom amarelado e listradas; as do bem-te-vi-pirata são marrom acinzentado escuro ou marrom-oliva com bordas claras, mas com menos contraste.
  9. Tamanho e estrutura: O bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea é muito maior e mais robusto, com uma cauda mais longa e uma postura mais ereta; o bem-te-vi-pirata é compacto e menor no geral.
  10. Coroa juvenil: O bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea juvenil não tem a mancha de coroa amarela e é mais amarelado acima; o bem-te-vi-pirata juvenil tem pontas canela claras nas penas da coroa e um supercílios amarelado.
  11. Bordas da cauda em juvenis: O bem-te-vi-pirata juvenil mostra bordas enferrujadas nas penas da cauda, uma marca sutil, mas às vezes visível.
  12. Cor das pernas e íris: Ambos têm pernas escuras e íris marrons; não útil para separação.
  13. Contexto sazonal: No México e na América Central, o bem-te-vi-pirata está ausente ou é raro de setembro até janeiro; o bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea é migratório, mas se sobrepõe em tempo. Verifique a abundância local no eBird se não tiver certeza.
  14. Contexto de habitat: O bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea prefere florestas ripárias e montanas, o bem-te-vi-pirata é mais generalista e encontrado em uma gama mais ampla de habitats florestais.
  15. Vocalizações: Não descritas nas notas; não confie na voz para separação com base nas informações atuais.

Tamanho

O bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea é quase duas vezes mais pesado (47 g vs. 23 g) e visivelmente mais longo (cerca de 20 cm vs. 14,5–17 cm) do que o bem-te-vi-pirata. No campo, o bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea parece grande, robusto e de cauda longa, enquanto o bem-te-vi-pirata é distintamente menor, mais compacto e de bico curto. Essa diferença de tamanho é frequentemente óbvia se ambos forem vistos na mesma área, mas pode ser enganosa se vistos sozinhos ou à distância.

Plumagem

Os bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea juvenis têm pouca ou nenhuma mancha de coroa amarela, um forte tom marrom-amarelado nas partes superiores e bordas canela nas coberturas das asas e secundárias. Os bem-te-vi-pirata juvenis não têm amarelo na coroa, têm pontas canela claras nas penas da coroa, um supercílios amarelado, bordas canela largas nas coberturas das asas, bordas enferrujadas na cauda e partes inferiores mais claras com poucas ou nenhuma listra. Nos adultos, o bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea mostra uma coroa frontal cinza claro, uma máscara escura ousada, uma cauda ruiva com listras escuras e partes inferiores amarelo-sulfúrea brilhantes com listras pretas pesadas no peito e flancos. Os adultos de bem-te-vi-pirata têm uma coroa escura com uma mancha amarela parcialmente oculta, um supercílios branco apagado largo, partes superiores marrom acinzentado escuras com bordas claras, uma cauda marrom escura e partes inferiores amarelo-pálido com listras marrons ou oliva no peito e flancos, mas essas listras são tipicamente menos ousadas do que no bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea. A garganta do bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea é listrada, enquanto a do bem-te-vi-pirata é branca simples. A cauda do bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea é predominantemente canela-ruiva, contrastando com a cauda escura do bem-te-vi-pirata.

Comportamento

Ambas as espécies são flycatchers arbóreos, frequentemente empoleirando-se em níveis médios a altos nas árvores. O bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea tende a parecer mais robusto e ereto, frequentemente atacando de poleiros proeminentes. O bem-te-vi-pirata é mais compacto e pode parecer mais furtivo, às vezes associando-se a bandos mistos. Ambos atacam insetos e podem colher frutas, mas as diferenças de comportamento são sutis e não são fortemente diagnósticas no campo.

Habitat

O bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea é tipicamente encontrado do sul do Arizona até a Bolívia, favorecendo bordas de florestas, matas ripárias e áreas semi-abertas com grandes árvores. O bem-te-vi-pirata tem uma faixa mais ampla, ocorrendo do México através da maior parte da América do Sul (exceto o Chile), e também é encontrado em uma variedade de habitats florestais, incluindo crescimento secundário, plantações e bordas de florestas. Ambos podem se sobrepor na América Central e no norte da América do Sul, mas o bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea está mais ligado a habitats ripários e montanos, enquanto o bem-te-vi-pirata é mais generalista.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

Juvenile Sulphur-bellied Flycatchers show strong cinnamon-buff edges on the wing coverts and secondaries, while juvenile Piratic Flycatchers have wide cinnamon edges on the coverts but lack the strong yellow underparts and streaking of Sulphur-bellied. Adults of both species are streaked below, but Sulphur-bellied is much larger, with a boldly streaked sulphur-yellow belly and a rufous tail, while Piratic is smaller, with a duller yellow wash below and a dark tail. Bill shape and overall structure also differ: Sulphur-bellied is bulkier and longer-billed, while Piratic is compact with a short, stubby bill. Focus on underpart color and streaking, tail color, and bill shape for the most reliable separation.

  1. Juvenile wing pattern: Juvenile Sulphur-bellied shows strong cinnamon-buff edges on the wing coverts and secondaries; Piratic juveniles have wide cinnamon edges but also show rusty edges on the tail and paler, less streaked underparts. Use this in late summer and early fall.
  2. Underpart color and streaking: Adult Sulphur-bellied has bright sulphur-yellow underparts with bold, coarse black streaks on the breast and flanks; Piratic is paler yellow below, with brownish or olive streaks that are usually finer and less extensive.
  3. Throat pattern: Sulphur-bellied's throat is white with dusky streaks; Piratic's throat is plain white and unstreaked. This is a key mark at close range.
  4. Tail color: Sulphur-bellied has a mostly cinnamon-rufous tail with dusky streaks; Piratic's tail is dusky brown or blackish brown, sometimes with lighter edges but never rufous overall.
  5. Bill shape: Sulphur-bellied has a long, strong, and slightly hooked bill; Piratic's bill is short, wide, and stubby. Bill shape is often obvious in profile.
  6. Crown and supercilium: Both species can show a partially hidden yellow crown patch as adults, but Sulphur-bellied's supercilium is pale hoary gray and more prominent, while Piratic's is dull whitish and wraps under the crown.
  7. Facial pattern: Sulphur-bellied shows a strong dark mask through the lores and ear coverts; Piratic has dusky lores and ear coverts but a less defined mask, with white cheeks and a duller overall face.
  8. Upperparts: Sulphur-bellied's upperparts are light olive with a buffy tinge and streaked; Piratic's are dark grayish brown or olive-brown with pale edges but less contrast.
  9. Size and structure: Sulphur-bellied is much larger and bulkier, with a longer tail and more upright stance; Piratic is compact and smaller overall.
  10. Juvenile crown: Juvenile Sulphur-bellied lacks the yellow crown patch and is more buffy above; juvenile Piratic has light cinnamon tips on the crown feathers and a buffy supercilium.
  11. Tail edges in juveniles: Juvenile Piratic shows rusty edges on the tail feathers, a subtle but sometimes visible mark.
  12. Leg and iris color: Both have dusky legs and brown irises; not useful for separation.
  13. Seasonal context: In Mexico and Central America, Piratic is absent or rare from late September through January; Sulphur-bellied is migratory but overlaps in timing. Check local abundance on eBird if unsure.
  14. Habitat context: Sulphur-bellied prefers riparian and montane forests, Piratic is more generalist and found in a wider range of wooded habitats.
  15. Vocalizations: Not described in the notes; do not rely on voice for separation based on current information.

Sulphur-bellied Flycatcher is nearly twice as heavy (47 g vs. 23 g) and noticeably longer (about 20 cm vs. 14.5–17 cm) than Piratic Flycatcher. In the field, Sulphur-bellied appears large, robust, and long-tailed, while Piratic is distinctly smaller, more compact, and short-billed. This size difference is often obvious if both are seen in the same area, but can be misleading if seen alone or at a distance.

Juvenile Sulphur-bellied Flycatchers have little or no yellow crown patch, a strong brownish-buffy tinge to the upperparts, and cinnamon-buff edges on the wing coverts and secondaries. Juvenile Piratic Flycatchers lack any yellow on the crown, have light cinnamon tips on the crown feathers, a buffy supercilium, wide cinnamon edges on the wing coverts, rusty edges on the tail, and paler underparts with few or no streaks. In adults, Sulphur-bellied shows a pale hoary gray forecrown, a bold dark mask, a rufous tail with dusky streaks, and bright sulphur-yellow underparts with heavy black streaking on the breast and flanks. Piratic adults have a blackish crown with a partially hidden yellow patch, a wide dull whitish supercilium, dark grayish brown upperparts with pale edges, a dusky brown tail, and pale yellowish underparts with brownish or olive streaks on the breast and flanks, but these streaks are typically less bold than in Sulphur-bellied. The throat of Sulphur-bellied is streaked, while Piratic's is plain white. The tail of Sulphur-bellied is mostly cinnamon-rufous, contrasting with the dark tail of Piratic.

Both species are arboreal flycatchers, often perching at mid to upper levels in trees. Sulphur-bellied tends to appear more robust and upright, often sallying from prominent perches. Piratic Flycatcher is more compact and may appear more furtive, sometimes associating with mixed flocks. Both sally for insects and may glean fruit, but differences in behavior are subtle and not strongly diagnostic in the field.

Sulphur-bellied Flycatcher is typically found from southern Arizona south to Bolivia, favoring forest edges, riparian woodlands, and semi-open areas with large trees. Piratic Flycatcher has a broader range, occurring from Mexico through most of South America (except Chile), and is also found in a variety of wooded habitats, including second growth, plantations, and forest edges. Both may overlap in Central and northern South America, but Sulphur-bellied is more tied to riparian and montane habitats, while Piratic is more generalist.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

bem-te-vi-de-barriga-sulfúrea · bem-te-vi-pirata · Minhas aves difíceis