charrela vs codornizão
Perdix perdix versus Crex crex
Jogue um quiz com charrela e codornizão
charrela
codornizão
Em resumo
A marca de campo mais confiável para separar a charrela do codornizão é o padrão das asas e do voo: a charrela apresenta asas curtas e arredondadas e um voo zumbido, baixo e direto, enquanto o codornizão tem asas mais longas e menos arredondadas com painéis castanhos e deixa suas pernas penduradas durante o voo. Codornizões juvenis e adultos mostram ambos um padrão de asa castanho distinto e flancos listrados, enquanto jovens charrelas são amarelo-marrom simples e carecem de marcas fortes. Estruturalmente, o codornizão é mais esguio, com um bico e pernas mais longos, e raramente é visto em campo aberto, enquanto a charrela é mais compacta e frequentemente se levanta de seu abrigo. A voz também é distinta: a charrela emite um 'kieerr-ik' ou 'rick rick rick' áspero, enquanto o chamado do codornizão é um 'krek krek' alto e repetido.
Dicas de identificação
- Padrão de voo e forma das asas: A charrela voa com asas curtas e arredondadas e um voo rápido e zumbido, geralmente baixo e direto; o codornizão tem asas mais longas e menos arredondadas, batidas de asas mais rasas e um voo mais fraco e tremulante com as pernas arrastando atrás. Esta é a separação de campo mais confiável, especialmente quando as aves são levantadas.
- Painéis de asa castanhos (codornizão): Em todas as plumagens, o codornizão mostra coberturas de asa castanhas e uma borda branca na asa interna durante o voo. A charrela nunca mostra esse padrão; suas asas são uniformemente cinza-amarronzadas.
- Flancos listrados e subcauda (codornizão): Codornizões adultos e juvenis têm listras fortes castanhas e brancas nos flancos e subcauda, visíveis quando empoleirados ou em voo. A charrela tem flancos simples ou levemente listrados, nunca listrados.
- Face e partes inferiores: A charrela tem uma face e garganta ruivas, peito cinza e uma distinta mancha escura na barriga (menor ou ausente em fêmeas). O codornizão tem uma face, pescoço e peito azul-cinza, com uma faixa ocular marrom clara e barriga branca.
- Confusão juvenil: Jovens charrelas são amarelo-marrom simples, carecendo de marcas fortes; codornizões juvenis já mostram painéis de asa castanhos e flancos listrados, embora suas partes inferiores sejam marrom-claro em vez de cinza.
- Bico e pernas: O codornizão tem um bico mais longo, em tom de carne, e pernas mais longas e cinza-claro, frequentemente visíveis quando a ave está correndo ou em voo. A charrela tem um bico mais curto e grosso e pernas que são menos conspícuas.
- Forma do corpo: A charrela é compacta, arredondada e robusta, com um pescoço e cauda curtos. O codornizão é mais esguio, mais alongado e parece ter um pescoço e pernas mais longos.
- Comportamento: A charrela é frequentemente vista em grupos, se alimentando nas bordas dos campos ou levantando-se de seu abrigo. O codornizão é secreto, raramente visto, e prefere correr em vez de voar, levantando-se apenas quando pressionado.
- Habitat: A charrela é mais provável em terras agrícolas abertas e margens de campos; o codornizão requer gramados altos ou campos de feno e raramente é visto em campo aberto.
- Voz: A charrela emite um 'kieerr-ik' ou 'rick rick rick' áspero quando levantada; o chamado do codornizão é um 'krek krek' alto e mecânico, geralmente ouvido à noite ou ao amanhecer/crepúsculo.
- Diferenças sexuais: A fêmea da charrela é ligeiramente mais apagada que o macho, com uma mancha de barriga menor; a fêmea do codornizão é de tom mais quente acima e tem uma faixa ocular mais apagada, mas essas diferenças são sutis e raramente úteis em campo.
- Variação sazonal: As partes superiores do codornizão tornam-se mais escuras e as partes inferiores menos cinzas fora da época de reprodução, mas os painéis de asa castanhos e flancos listrados permanecem. A charrela apresenta pouca mudança sazonal.
- Tamanho do grupo: A charrela é frequentemente encontrada em bandos, especialmente fora da época de reprodução; o codornizão é solitário ou em pares.
- Marcas em mão: A 'cruz de Lorraine' nas coberturas terciárias da charrela (duas barras em fêmeas, uma em machos) é visível apenas em mão e não é uma marca de campo.
- Armadilhas comuns: Um codornizão em voo pode superficialmente se assemelhar a uma ave de caça, mas os painéis de asa castanhos, flancos listrados e pernas arrastadas são diagnósticos. Jovens charrelas podem parecer simples, mas nunca mostram o castanho ou as listras do codornizão.
Tamanho
A charrela é ligeiramente maior e mais pesada, com adultos medindo 29–31 cm de comprimento e pesando 320–455 g (algumas subespécies até 600 g), e uma envergadura de 45–48 cm. O codornizão mede 27–30 cm de comprimento, com uma envergadura de 42–53 cm, mas é muito mais leve (machos pesam em média 165 g, fêmeas 145 g). No campo, a charrela parece mais robusta e arredondada, enquanto o codornizão é mais esguio e mais alongado, especialmente no pescoço e nas pernas.
Plumagem
- Juvenis: Jovens charrelas são principalmente amarelo-marrom e carecem das marcas de face e partes inferiores dos adultos, parecendo simples e de tom quente. Codornizões juvenis são semelhantes aos adultos, mas têm um tom mais amarelo nas partes superiores e partes inferiores marrom-claro em vez de cinza; ambos mostram marcas de asa castanhas e flancos listrados, que nunca estão presentes em jovens charrelas.
- Adultos: Adultos da charrela são cinzentos no geral, com uma face ruiva, listras castanhas nos flancos e uma mancha escura na barriga (menor em fêmeas). O padrão 'cruz de Lorraine' nas coberturas de asa (duas barras em fêmeas, uma em machos) é visível apenas em mão. Adultos do codornizão têm partes superiores marrom-negras listradas com buff/cinza, coberturas de asa castanhas, face e partes inferiores azul-cinzas, e listras fortes castanho-e-brancas nos flancos e subcauda. Os painéis de asa castanhos e flancos listrados do codornizão são visíveis em voo e em aves empoleiradas, enquanto a charrela carece dessas características.
- Voo: A charrela mostra asas curtas e arredondadas e coloração uniforme; o codornizão em voo mostra asas mais longas e menos arredondadas com painéis castanhos e uma borda branca na asa interna, além de pernas penduradas.
Comportamento
A charrela é frequentemente vista em pequenos grupos, se alimentando abertamente nas bordas dos campos ou levantando-se de seu abrigo, voando baixo e diretamente por curtas distâncias. Quando perturbada, explode de seu abrigo com um voo zumbido. O codornizão é secreto e raramente visto; prefere correr através de gramados densos e só voa quando forçado, mostrando um voo fraco e tremulante com as pernas arrastando. O codornizão é solitário ou em pares, e é muito menos provável de ser visto em campo aberto.
Habitat
A charrela prefere terras agrícolas abertas, margens de campos e áreas gramadas, frequentemente perto de culturas de cereais. É tipicamente encontrada em paisagens agrícolas e é mais provável de ser vista em campo aberto. O codornizão se reproduz em gramados altos e campos de feno, evitando terrenos abertos, e é muito mais secreto, geralmente detectado pela voz em vez de pela visão. Seus habitats podem se sobrepor em áreas agrícolas, mas o codornizão está estritamente ligado a gramados densos e altos ou feno.
Voz
A charrela emite um 'kieerr-ik' áspero e agudo e um 'rick rick rick' repetido quando levantada. O chamado do codornizão é um 'krek krek' alto e repetitivo, frequentemente ouvido à noite ou ao amanhecer/crepúsculo, e é muito mais mecânico e de alcance mais longo do que qualquer vocalização da charrela.