Motmot

gavião-de-asa-larga vs gavião-urubu

Buteo platypterus versus Buteo albonotatus

Praticar

Jogue um quiz com gavião-de-asa-larga e gavião-urubu

gavião-de-asa-larga (Buteo platypterus) gavião-de-asa-larga
gavião-urubu (Buteo albonotatus) gavião-urubu

Mídia

Carregando…

Em resumo

A maneira mais confiável de separar o gavião-de-asa-larga do gavião-urubu é pela estrutura geral e padrão de voo: o gavião-de-asa-larga é um rapinante compacto, de cauda curta e asas largas, enquanto o gavião-urubu é maior, mais esguio e de asas longas, muitas vezes imitando o estilo de voo dos urubus. As aves imaturas podem ser complicadas, mas note que os juvenis de gavião-de-asa-larga mostram mais branco e listras longitudinais na parte inferior, enquanto os imaturos de gavião-urubu têm pequenas manchas brancas no peito e uma cauda com várias faixas estreitas e uma ponta escura larga. Em voo, a cauda longa e listrada do gavião-urubu e a postura de planagem em dihedral são fundamentais, em contraste com a cauda mais curta e as asas mais planas e em forma de remo do gavião-de-asa-larga. A plumagem adulta também é distinta: os adultos de gavião-de-asa-larga são marrons na parte superior com um ventre branco e listras horizontais, enquanto os adultos de gavião-urubu são em sua maioria escuros com faixas de cauda pálidas marcantes.

Dicas de identificação

  1. Tamanho e estrutura geral: O gavião-urubu é muito maior e de asas mais longas do que o gavião-de-asa-larga. Se a ave parecer compacta e de cauda curta, é mais provável que seja um gavião-de-asa-larga; se parecer longa e esguia, considere o gavião-urubu.
  2. Forma da cauda e padrão em voo: O gavião-de-asa-larga apresenta uma cauda curta e quadrada com 2–3 faixas brancas; o gavião-urubu tem uma cauda mais longa com 3–4 faixas pálidas, sendo a segunda a partir da ponta a mais larga e óbvia. O imaturo de gavião-urubu tem uma ponta escura larga na cauda.
  3. Forma da asa e postura: O gavião-de-asa-larga tem asas curtas e largas com um visual afilado único e planam com as asas mantidas planas. O gavião-urubu tem asas longas e planam com as asas em dihedral (forma de V), muitas vezes balançando de lado a lado como um urubu.
  4. Imitação de voo: Se a ave estiver planando com urubus e imitando seu estilo de voo, é provável que seja um gavião-urubu. O gavião-de-asa-larga não imita urubus e raramente é visto em bandos mistos de urubus.
  5. Plumagem – adultos: Os adultos de gavião-de-asa-larga são marrons na parte superior, com um ventre branco e listras horizontais. Os adultos de gavião-urubu são escuros em geral, com penas de voo mais claras e listradas e uma cauda marcadamente listrada.
  6. Plumagem – imaturos/juvenis: O juvenil de gavião-de-asa-larga é mais claro na parte inferior, com mais branco e listras verticais; o juvenil de gavião-urubu é mais escuro, com pequenas manchas brancas no peito e uma cauda com várias faixas estreitas e uma ponta escura larga.
  7. Padrão da parte inferior da asa: As penas de voo do gavião-urubu são listradas em cinza mais claro, às vezes parecendo prateadas, contrastando com as coberturas escuras; o gavião-de-asa-larga não apresenta esse efeito prateado e mostra uma parte inferior da asa mais uniforme.
  8. Confusão com morfo escuro: O raro morfo escuro do gavião-de-asa-larga pode se assemelhar ao gavião-urubu, mas geralmente mostra mais branco sob a cauda e apenas uma única faixa subterminal, ao contrário das várias faixas largas do gavião-urubu.
  9. Aparência empoleirada: O gavião-de-asa-larga parece compacto e de cauda curta quando empoleirado; o gavião-urubu parece mais longo e esguio, com uma cauda proporcionalmente mais longa.
  10. Cor das pernas e cera: O gavião-urubu tem pernas e cera amarelas, com lores cinza claro e às vezes um toque de branco no rosto; as cores das partes nuas do gavião-de-asa-larga são menos distintas em campo.
  11. Contexto de habitat: Em florestas do leste, espera-se o gavião-de-asa-larga; em habitats áridos ou de cânion, especialmente no sudoeste dos EUA ou no México, o gavião-urubu é mais provável.
  12. Estação e distribuição: O gavião-de-asa-larga é migratório e ausente da maior parte da distribuição do gavião-urubu fora da migração/inverno; verifique a abundância local no eBird se estiver em dúvida.
  13. Comportamento em grupo: O gavião-urubu pode planear com urubus em bandos; o gavião-de-asa-larga normalmente não o faz.
  14. Dimorfismo sexual: Ambas as espécies mostram pouco dimorfismo sexual óbvio em campo, embora as fêmeas de gavião-urubu sejam mais pesadas.
  15. Quando em dúvida: Concentre-se nas faixas da cauda, no estilo de voo e na estrutura geral—esses são os marcadores de campo mais confiáveis para todas as idades.

Tamanho

O gavião-urubu é significativamente maior e mais pesado do que o gavião-de-asa-larga, com uma massa corporal média em torno de 762,5 g (e até 1.080 g em fêmeas grandes), em comparação com os 265–560 g do gavião-de-asa-larga. O gavião-urubu também é mais longo (46–56 cm vs. 32–44 cm) e tem uma envergadura muito maior (117–140 cm vs. 74–100 cm). O gavião-de-asa-larga é um Buteo compacto e pequeno com uma cauda relativamente curta e asas curtas e largas, enquanto o gavião-urubu é um Buteo grande e esguio com uma cauda longa e asas longas.

Plumagem

Os gaviões-de-asa-larga juvenis são mais claros na parte inferior, com mais branco e listras verticais (longitudinais), enquanto os gaviões-urubu imaturos têm pequenas manchas brancas no peito e uma cauda com várias faixas estreitas cinzas e pretas, além de uma ponta escura larga. Os gaviões-de-asa-larga adultos são marrons na parte superior, com um ventre branco e peito marcado por listras horizontais, e uma cauda escura com 2–3 faixas brancas. Os gaviões-urubu adultos são em sua maioria escuros, com penas de voo listradas em cinza mais claro (às vezes parecendo prateadas), e uma cauda com 3–4 faixas pálidas (a segunda a partir da ponta é a mais larga e óbvia). O gavião-de-asa-larga tem uma cauda mais curta e mais quadrada, enquanto a cauda do gavião-urubu é mais longa e mais claramente listrada. Os gaviões-de-asa-larga de morfo escuro são raros e podem ser confundidos com o gavião-urubu, mas geralmente mostram mais branco sob a cauda e uma única faixa subterminal, ao contrário das várias faixas largas do gavião-urubu.

Comportamento

Os gaviões-urubu frequentemente imitam os urubus em voo, planando com as asas mantidas em dihedral (forma de V) e balançando de lado a lado, às vezes juntando-se a bandos de urubus. Os gaviões-de-asa-larga planam com asas mais planas e em forma de remo e não imitam urubus. Ambos são Buteos e podem ser vistos planando, mas o estilo de voo do gavião-urubu é mais distintivo. Empoleirado, o gavião-de-asa-larga parece compacto e de cauda curta, enquanto o gavião-urubu parece mais longo e esguio.

Habitat

Os gaviões-de-asa-larga se reproduzem no leste da América do Norte, preferindo florestas decíduas, e migram para os Neotrópicos no inverno. Os gaviões-urubu são encontrados em regiões quentes e secas das Américas, frequentemente em habitats áridos ou semiáridos, e podem ser vistos planando sobre cânions, desertos ou florestas abertas. A sobreposição é limitada, mas na migração ou inverno, o gavião-de-asa-larga pode ocorrer em áreas onde o gavião-urubu é residente.

Enviar uma descrição melhor

Use as mesmas seções da comparação. Seu texto é publicado na hora.

The most reliable way to separate Broad-winged Hawk from Zone-tailed Hawk is by overall structure and flight pattern: Broad-winged is a compact, short-tailed, broad-winged raptor, while Zone-tailed is larger, more slender, and long-winged, often mimicking the flight style of turkey vultures. Immature birds can be tricky, but note that Broad-winged juveniles show more white and longitudinal barring below, while Zone-tailed immatures have small white spots on the breast and a tail with multiple narrow bands and a broad dark tip. In flight, Zone-tailed's long, banded tail and dihedral soaring posture are key, versus Broad-winged's shorter tail and flatter, paddle-shaped wings. Adult plumage is also distinctive: Broad-winged adults are brown above with a white belly and horizontal barring, while Zone-tailed adults are mostly blackish with striking pale tail bands.

  1. Overall size and structure: Zone-tailed is much larger and longer-winged than Broad-winged. If the bird looks compact and short-tailed, Broad-winged is more likely; if it looks long and slender, consider Zone-tailed.
  2. Tail shape and pattern in flight: Broad-winged shows a short, squared tail with 2–3 white bands; Zone-tailed has a longer tail with 3–4 pale bands, the second from the tip being broadest and most obvious. Immature Zone-tailed has a broad dark tip to the tail.
  3. Wing shape and posture: Broad-winged has short, broad wings with a unique tapered look and soars with wings held flat. Zone-tailed has long wings and soars with wings in a dihedral (V-shape), often rocking side to side like a turkey vulture.
  4. Flight mimicry: If the bird is soaring with vultures and mimicking their flight style, it's likely a Zone-tailed Hawk. Broad-winged does not mimic vultures and is rarely seen in mixed vulture flocks.
  5. Plumage – adults: Broad-winged adults are brown above, with a white belly and horizontal barring. Zone-tailed adults are blackish overall, with paler, barred flight feathers and a strikingly banded tail.
  6. Plumage – immatures/juveniles: Juvenile Broad-winged is paler below with more white and vertical streaks; juvenile Zone-tailed is darker, with small white spots on the breast and a tail with multiple narrow bands and a broad dark tip.
  7. Underwing pattern: Zone-tailed's flight feathers are barred lighter gray, sometimes appearing silvery, contrasting with dark coverts; Broad-winged lacks this silvery effect and shows a more uniform underwing.
  8. Dark morph confusion: Rare dark-morph Broad-winged can resemble Zone-tailed, but usually show more white under the tail and only a single subterminal band, unlike the multiple broad bands of Zone-tailed.
  9. Perched appearance: Broad-winged appears compact and short-tailed when perched; Zone-tailed looks longer and more slender, with a proportionally longer tail.
  10. Leg and cere color: Zone-tailed has yellow legs and cere, with light gray lores and sometimes a touch of white on the face; Broad-winged's bare part colors are less distinctive in the field.
  11. Habitat context: In eastern forests, Broad-winged is expected; in arid or canyon habitats, especially in the southwestern US or Mexico, Zone-tailed is more likely.
  12. Season and range: Broad-winged is migratory and absent from most of the Zone-tailed's range outside migration/winter; check local abundance on eBird if unsure.
  13. Group behavior: Zone-tailed may soar with vultures in kettles; Broad-winged typically does not.
  14. Sexual dimorphism: Both species show little obvious sexual dimorphism in the field, though female Zone-taileds are heavier.
  15. When in doubt: Focus on tail banding, flight style, and overall structure—these are the most reliable field marks for all ages.

Zone-tailed Hawk is significantly larger and heavier than Broad-winged Hawk, with a body mass averaging around 762.5 g (and up to 1,080 g in large females), compared to Broad-winged's 265–560 g. Zone-tailed is also longer (46–56 cm vs. 32–44 cm) and has a much greater wingspan (117–140 cm vs. 74–100 cm). Broad-winged is a compact, small Buteo with a relatively short tail and short, broad wings, while Zone-tailed is a large, slender Buteo with a long tail and long wings.

Juvenile Broad-winged Hawks are paler below with more white and vertical (longitudinal) streaking, while immature Zone-tailed Hawks have small white spots on the breast and a tail with several narrow gray and black bands plus a broad dark tip. Adult Broad-winged Hawks are brown above, with a white belly and chest marked by horizontal barring, and a dark tail with 2–3 white bands. Adult Zone-tailed Hawks are mostly blackish, with flight feathers barred lighter gray (sometimes appearing silvery), and a tail with 3–4 pale bands (the second from the tip is broadest and most obvious). Broad-winged has a shorter, more squared tail, while Zone-tailed's tail is longer and more obviously banded. Dark morph Broad-winged Hawks are rare and can be confused with Zone-tailed, but usually show more white under the tail and a single subterminal band, unlike the multiple broad bands of Zone-tailed.

Zone-tailed Hawks often mimic turkey vultures in flight, soaring with wings held in a dihedral (V-shape) and rocking side to side, sometimes joining vulture flocks. Broad-winged Hawks soar with flatter, paddle-shaped wings and do not mimic vultures. Both are Buteos and may be seen soaring, but Zone-tailed's flight style is more distinctive. Perched, Broad-winged appears compact and short-tailed, while Zone-tailed looks longer and more slender.

Broad-winged Hawks breed in eastern North America, favoring deciduous forests, and migrate to the Neotropics for winter. Zone-tailed Hawks are found in warm, dry regions of the Americas, often in arid or semi-arid habitats, and may be seen soaring over canyons, deserts, or open woodlands. Overlap is limited, but in migration or winter, Broad-winged may occur in areas where Zone-tailed is resident.

Descartar as alterações?

Você tem edições não salvas. Se sair agora, elas serão perdidas.

gavião-de-asa-larga · gavião-urubu · Minhas aves difíceis