Motmot

Red-shouldered Hawk vs Broad-winged Hawk

Buteo lineatus contro Buteo platypterus

Allenati

Fai un quiz con Red-shouldered Hawk e Broad-winged Hawk

Red-shouldered Hawk (Buteo lineatus) Red-shouldered Hawk
Broad-winged Hawk (Buteo platypterus) Broad-winged Hawk

Media

Caricamento…

In breve

I giovani Red-shouldered e Broad-winged Hawks vengono spesso confusi in volo, ma possono essere distinti dalla lunghezza della coda e dalla forma delle ali: il Red-shouldered mostra una coda visibilmente più lunga e marcature chiare a forma di mezzaluna più pronunciate nelle primarie, mentre il Broad-winged ha una coda più corta e squadrata e ali più larghe e appuntite. Gli adulti sono più facili da distinguere: i Red-shouldered Hawks hanno una ricca barratura ruggine sul petto e una macchia 'spalla' rossa calda, mentre i Broad-winged Hawks mostrano un ventre bianco pulito con barrature orizzontali e mancano delle tonalità ruggine. Anche la struttura è fondamentale: il Red-shouldered è più slanciato con ali e coda più lunghe, mentre il Broad-winged è compatto e ha ali larghe. Entrambi possono sovrapporsi in gamma e stagione, specialmente durante la migrazione, quindi prestare attenzione a questi dettagli è essenziale.

Consigli di identificazione

  1. Lunghezza e forma della coda dei giovani: In volo, i giovani Red-shouldered Hawks mostrano una coda visibilmente più lunga e arrotondata con molteplici bande bianche strette; i giovani Broad-winged hanno una coda più corta e squadrata con meno bande bianche più larghe. Questo è spesso il modo più veloce per separarli in volo.
  2. Mezzaluna chiara nelle primarie (giovani e adulti Red-shouldered): Cerca mezzalune chiare traslucide vicino alle punte delle ali (primarie) dal basso: queste sono presenti nei Red-shouldered di tutte le età ma assenti nei Broad-winged.
  3. Forma dell'ala: I Broad-winged Hawks hanno ali più corte e larghe con un aspetto più appuntito/affusolato, dando loro un aspetto compatto; i Red-shouldered Hawks hanno ali più lunghe e strette per le loro dimensioni, contribuendo a un aspetto più slanciato.
  4. Colore del petto degli adulti: Gli adulti Red-shouldered Hawks hanno un petto ruggine ricco con fine barratura rossastra, mentre gli adulti Broad-winged hanno un ventre e un petto bianchi puliti con barrature orizzontali marroni.
  5. Macchia 'spalla': Solo i Red-shouldered Hawks mostrano una prominente macchia ruggine sulle copritrici superiori dell'ala (la 'spalla'), visibile quando sono posati e a volte in volo. Il Broad-winged manca di questo segno.
  6. Barrature della coda (adulto): Gli adulti Broad-winged Hawks hanno 2–3 bande bianche larghe sulla coda (alla base, alla punta, a volte in mezzo), mentre il Red-shouldered ha barre bianche più numerose e strette.
  7. Schema dell'ala inferiore: I Red-shouldered Hawks (di tutte le età) mostrano ali più pesantemente barrate sopra e sotto, mentre il Broad-winged ha meno barrature e manca delle mezzalune chiare.
  8. Stile di volo: I Red-shouldered Hawks battono le ali più frequentemente e con un volo più scattante, simile agli Accipiter; il Broad-winged tende a planare più stabilmente con meno battiti d'ali.
  9. Struttura in posizione: Il Red-shouldered appare con una coda più lunga e più eretta; il Broad-winged è compatto, con coda corta e spesso appare curvo.
  10. Colore delle gambe: I Red-shouldered Hawks hanno gambe lunghe e gialle brillanti; questo è meno evidente nel Broad-winged a causa dei loro tarsi più corti.
  11. Variazione regionale: I Red-shouldered Hawks occidentali sono più ruggine nel complesso; gli uccelli della Florida sono più chiari. Il Broad-winged ha rare forme scure, ma queste sono molto meno probabili da confondere con il Red-shouldered a causa dell'oscurità complessiva e della mancanza di ruggine.
  12. Contesto stagionale: Se visti in inverno negli Stati Uniti (fuori dalla Florida o dai Caraibi), il Broad-winged è molto improbabile: la maggior parte migra a sud. Il Red-shouldered è residente in gran parte del suo areale.
  13. Contesto migratorio: Grandi stormi (kettles) in migrazione sono quasi sempre Broad-winged Hawks; il Red-shouldered migra singolarmente o in piccoli gruppi.
  14. Habitat: Il Red-shouldered preferisce le zone umide boschive e le aree ripariali; il Broad-winged si trova più spesso in foreste decidue o miste in altura.
  15. Trappole: I giovani Red-shouldered possono essere confusi con i giovani Broad-winged, ma controlla sempre la lunghezza della coda, le mezzalune delle ali e la struttura generale. Il piumaggio adulto è molto più distintivo tra i due.

Taglia

Il Red-shouldered Hawk è visibilmente più grande e proporzionato rispetto al Broad-winged Hawk. La massa corporea media per il Red-shouldered è di circa 625,5 g, mentre il Broad-winged è più leggero (265–560 g). Il Red-shouldered è anche più lungo (maschi 38–58 cm, femmine fino a 61 cm) con un'apertura alare di 90–127 cm, rispetto alla lunghezza di 32–44 cm e all'apertura alare di 74–100 cm del Broad-winged. La coda del Red-shouldered è particolarmente più lunga (16–24 cm rispetto ai 14,5–19 cm del Broad-winged), e il suo tarso è più lungo. Sul campo, il Red-shouldered appare più slanciato e allungato, mentre il Broad-winged è compatto e robusto.

Piumaggio

Per i giovani e gli immaturi, concentrati sul modello di coda e ali in volo: i Red-shouldered Hawks hanno una coda più lunga e pesantemente barrata e mostrano mezzalune chiare traslucide vicino alle punte delle ali (soprattutto visibili dal basso), mentre i Broad-winged Hawks hanno una coda più corta e squadrata con meno bande bianche più larghe e mancano delle forti mezzalune chiare. I giovani Red-shouldered sono più striati sotto, mentre i giovani Broad-winged sono più chiari con striature verticali più pronunciate e meno ruggine. Gli adulti Red-shouldered Hawks si distinguono per la loro ricca barratura rossastra sul petto, il ventre chiaro con barre rossastre e una prominente macchia ruggine 'spalla' visibile quando sono posati. Le loro parti superiori sono scure con macchie chiare, e le ali sono pesantemente barrate sopra. Gli adulti Broad-winged Hawks, al contrario, hanno un dorso marrone scuro, un ventre e un petto bianchi puliti con barrature orizzontali, e una coda con 2–3 bande bianche larghe (una alla base, una alla punta e a volte una in mezzo). Mancano delle tonalità ruggine e della macchia 'spalla' del Red-shouldered. I Broad-winged Hawks di forma scura sono rari e molto più scuri nel complesso, ma mancano comunque delle tonalità ruggine e delle mezzalune chiare nelle ali.

Comportamento

I Red-shouldered Hawks battono spesso le ali di più in volo, con uno stile che ricorda gli Accipiter, e possono essere visti planare o scivolare ma con battiti d'ali più frequenti. I Broad-winged Hawks sono più propensi a planare stabilmente e sono famosi per migrare in grandi stormi (kettles), specialmente in autunno. I Red-shouldered Hawks sono solitamente solitari o in piccoli gruppi, anche durante la migrazione. Quando sono posati, il Red-shouldered si siede più eretto e appare con una coda più lunga, mentre il Broad-winged appare più compatto e curvo.

Habitat

Entrambe le specie si sovrappongono nell'est del Nord America, specialmente durante la migrazione. I Red-shouldered Hawks preferiscono foreste mature vicino all'acqua, paludi boschive e corridoi ripariali, e sono residenti tutto l'anno in gran parte del loro areale tranne che nel nord estremo. I Broad-winged Hawks nidificano in foreste decidue o miste, spesso lontano dall'acqua, e sono altamente migratori: la maggior parte lascia il Nord America per il Centro e il Sud America in inverno. Il Broad-winged è meno probabile che venga trovato in inverno negli Stati Uniti, tranne che nel sud estremo o nei Caraibi. Durante la migrazione, il Broad-winged è più probabile che venga visto in aree aperte e nei siti di osservazione dei falchi.

Invia una descrizione migliore

Usa le stesse sezioni del confronto. Il testo viene pubblicato subito.

Juvenile Red-shouldered and Broad-winged Hawks are most often confused in flight, but can be separated by tail length and wing shape: Red-shouldered shows a distinctly longer tail and more crescent-shaped pale markings in the primaries, while Broad-winged has a shorter, squarer tail and broader, more pointed wings. Adults are easier: Red-shouldered Hawks have rich rufous barring on the chest and a warm red 'shoulder' patch, while Broad-winged Hawks show a clean white belly with horizontal barring and lack the rufous tones. Structure is also key—Red-shouldered is lankier with longer wings and tail, while Broad-winged is compact and broad-winged. Both can overlap in range and season, especially during migration, so careful attention to these details is essential.

  1. Juvenile tail length and shape: In flight, juvenile Red-shouldered Hawks show a distinctly longer, more rounded tail with multiple narrow white bands; Broad-winged juveniles have a shorter, squarer tail with fewer, broader white bands. This is often the quickest way to separate them in flight.
  2. Pale crescent in primaries (juvenile and adult Red-shouldered): Look for translucent pale crescents near the wingtips (primaries) from below—these are present in Red-shouldered of all ages but absent in Broad-winged.
  3. Wing shape: Broad-winged Hawks have shorter, broader wings with a more pointed/tapered look, giving them a compact appearance; Red-shouldered Hawks have longer, narrower wings for their size, contributing to a lankier jizz.
  4. Adult chest color: Adult Red-shouldered Hawks have a rich rufous chest with fine reddish barring, while Broad-winged adults have a clean white belly and chest with horizontal brown barring.
  5. 'Shoulder' patch: Only Red-shouldered Hawks show a prominent rufous patch on the upperwing coverts (the 'shoulder'), visible when perched and sometimes in flight. Broad-winged lacks this mark.
  6. Tail banding (adult): Adult Broad-winged Hawks have 2–3 broad white tail bands (base, tip, sometimes middle), while Red-shouldered has more numerous, narrower white bars.
  7. Underwing pattern: Red-shouldered Hawks (all ages) show more heavily barred wings above and below, while Broad-winged has less barring and lacks the pale crescents.
  8. Flight style: Red-shouldered Hawks flap more frequently and with a snappier, Accipiter-like flight; Broad-winged tends to soar more steadily with less flapping.
  9. Perched structure: Red-shouldered appears longer-tailed and more upright; Broad-winged is compact, short-tailed, and often looks hunched.
  10. Leg color: Red-shouldered Hawks have long, bright yellow legs; this is less obvious in Broad-winged due to their shorter tarsi.
  11. Regional variation: Western Red-shouldered Hawks are more rufous overall; Florida birds are paler. Broad-winged has rare dark morphs, but these are much less likely to be confused with Red-shouldered due to overall darkness and lack of rufous.
  12. Seasonal context: If seen in winter in the US (outside Florida or the Caribbean), Broad-winged is very unlikely—most migrate south. Red-shouldered is resident in much of its range.
  13. Migration context: Large flocks (kettles) in migration are almost always Broad-winged Hawks; Red-shouldered migrates singly or in small groups.
  14. Habitat: Red-shouldered prefers wooded wetlands and riparian areas; Broad-winged is more often in upland deciduous or mixed forests.
  15. Pitfalls: Juvenile Red-shouldered can be confused with juvenile Broad-winged, but always check tail length, wing crescents, and overall structure. Adult plumage is much more distinctive between the two.

Red-shouldered Hawk is noticeably larger and longer-proportioned than Broad-winged Hawk. The average body mass for Red-shouldered is about 625.5g, while Broad-winged is lighter (265–560g). Red-shouldered is also longer (males 38–58 cm, females up to 61 cm) with a wingspan of 90–127 cm, compared to Broad-winged's 32–44 cm length and 74–100 cm wingspan. The Red-shouldered's tail is especially longer (16–24 cm vs. Broad-winged's 14.5–19 cm), and its tarsus is longer as well. In the field, Red-shouldered appears lankier and more elongated, while Broad-winged is compact and stocky.

For juveniles and immatures, focus on tail and wing pattern in flight: Red-shouldered Hawks have a longer, more heavily barred tail and show translucent pale crescents near the wingtips (especially visible from below), while Broad-winged Hawks have a shorter, squarer tail with fewer, broader white bands and lack the strong pale crescents. Juvenile Red-shouldered are more streaked below, while juvenile Broad-winged are paler with more vertical streaking and less rufous. Adult Red-shouldered Hawks stand out with their rich reddish barring on the chest, pale belly with reddish bars, and a prominent rufous 'shoulder' patch visible when perched. Their upperparts are dark with pale spots, and the wings are heavily barred above. Adult Broad-winged Hawks, in contrast, have a dark brown back, a clean white belly and chest with horizontal barring, and a tail with 2–3 broad white bands (one at the base, one at the tip, and sometimes one in the middle). They lack the rufous tones and 'shoulder' patch of Red-shouldered. Dark morph Broad-winged Hawks are rare and much darker overall, but still lack the rufous and the pale crescents in the wings.

Red-shouldered Hawks often flap more in flight, with a style reminiscent of Accipiters, and may be seen soaring or gliding but with more frequent wingbeats. Broad-winged Hawks are more likely to soar steadily and are famous for migrating in large flocks (kettles), especially in fall. Red-shouldered Hawks are usually solitary or in small groups, even during migration. When perched, Red-shouldered sits more upright and appears longer-tailed, while Broad-winged looks more compact and hunched.

Both species overlap in eastern North America, especially during migration. Red-shouldered Hawks prefer mature forests near water, wooded swamps, and riparian corridors, and are year-round residents in much of their range except the far north. Broad-winged Hawks breed in deciduous or mixed forests, often away from water, and are highly migratory—most leave North America for Central and South America in winter. Broad-winged is less likely to be found in winter in the US except in the far south or Caribbean. During migration, Broad-winged is more likely to be seen in open areas and at hawk watch sites.

Scartare le modifiche?

Hai modifiche non salvate. Se esci ora, andranno perse.

Red-shouldered Hawk · Broad-winged Hawk · I miei uccelli difficili