Beccaccia vs Beccaccino
Scolopax rusticola contro Gallinago gallinago
Fai un quiz con Beccaccia e Beccaccino
Beccaccia
Beccaccino
In breve
Il segno di campo più affidabile per separare Beccaccia da Beccaccino è il motivo della testa: la Beccaccia mostra barre nere audaci sulla corona, mentre il Beccaccino ha strisce chiare e scure che corrono in lunghezza. In volo, la Beccaccia appare più grande e con ali più arrotondate, con ali larghe e arrotondate e un volo più lento e diretto; il Beccaccino è più piccolo, con ali appuntite e un volo rapido e a zig-zag. La parte superiore criptica e marrone-rossiccia della Beccaccia e la parte inferiore color crema contrastano con la parte superiore marrone e pesantemente striata del Beccaccino e le strisce dorsali giallo-strofinato. Anche la lunghezza e la struttura del becco differiscono, ma possono sovrapporsi. Entrambi sono ben mimetizzati, ma i loro habitat preferiti e il comportamento quando vengono disturbati sono distinti.
Consigli di identificazione
- Motivo della testa: La Beccaccia ha barre nere audaci che corrono sulla corona (da lato a lato); il Beccaccino ha strisce chiare e scure che corrono in lunghezza dal becco alla nuca. Questo è il segno più affidabile in tutte le età e in tutte le condizioni.
- Forma dell'ala in volo: Le ali della Beccaccia sono larghe e arrotondate, dando un aspetto simile a un pipistrello o massiccio; le ali del Beccaccino sono appuntite, creando un aspetto più snello e aerodinamico. Questa differenza è ovvia quando gli uccelli si alzano in volo.
- Stile di volo: La Beccaccia si alza in volo con un volo lento, diretto e frusciante, spesso basso e dritto; il Beccaccino esplode verso l'alto con un volo rapido, a zig-zag e erratico, spesso accompagnato da un forte richiamo 'scape'.
- Lunghezza e struttura del becco: Entrambi hanno becchi lunghi e dritti, ma quello della Beccaccia è più spesso e leggermente più lungo (6–8 cm) rispetto a quello più snello del Beccaccino di 5.5–7 cm. Questo è sottile e non sempre affidabile sul campo.
- Motivo della parte superiore: La Beccaccia è intricatamente decorata con marrone-rossiccio, nero e color crema, fondendosi perfettamente con il fogliame; il Beccaccino è marrone con strisce giallo-strofinato lungo la schiena e una striscia oculare scura bordata da linee chiare.
- Parte inferiore: La parte inferiore della Beccaccia è color crema e meno pesantemente marcata; quella del Beccaccino è più chiara con più striature, specialmente sul petto.
- Posizionamento degli occhi: Gli occhi della Beccaccia sono posti molto in alto e lontano sulla testa, dando un aspetto 'a occhi grandi' e visione a 360 gradi; gli occhi del Beccaccino sono più tipici nel posizionamento.
- Forma della coda: Non è fortemente diagnostica, ma la coda del Beccaccino è più corta e più quadrata; quella della Beccaccia è leggermente più lunga e più arrotondata.
- Colore delle gambe: Le gambe della Beccaccia variano dal grigio al rosa; quelle del Beccaccino sono corte e grigio-verdi. Non è un segno di campo primario ma può aiutare a distanza ravvicinata.
- Dimensioni e massa: La Beccaccia è molto più grande e massiccia, ma le dimensioni sono difficili da giudicare a meno che entrambe le specie non siano viste insieme.
- Habitat: La Beccaccia si trova quasi sempre in boschi o coperture dense; il Beccaccino si trova in habitat aperti e umidi. Se disturbi un uccello dai boschi, è quasi certamente una Beccaccia.
- Comportamento quando disturbato: La Beccaccia si affida alla mimetizzazione e si alza in volo solo quando è quasi calpestata; il Beccaccino è più propenso a volare a una maggiore distanza e in modo più spaventato.
- Vocalizzazioni: Il richiamo 'scape' del Beccaccino e la sua esibizione di tamburo sono unici; il richiamo di roding della Beccaccia si sente solo al crepuscolo in primavera, nel bosco.
- Contesto stagionale: Entrambe le specie possono essere presenti in migrazione, ma la Beccaccia è più probabile nelle aree boschive, specialmente in inverno; il Beccaccino è presente nelle paludi tutto l'anno in molte aree.
- Sesso e età: I sessi non sono separabili sul campo per nessuna delle due specie, e i giovani non mostrano forti differenze dagli adulti nei segni di campo sopra. Concentrati sul motivo della testa e sullo stile di volo per tutte le età.
Taglia
La Beccaccia è notevolmente più grande e massiccia del Beccaccino. La Beccaccia misura 33–38 cm di lunghezza con un'apertura alare di 55–65 cm, mentre il Beccaccino è lungo 25–27 cm con un'apertura alare di 44–47 cm. La massa media del Beccaccino è di circa 119.5 g [wikidata], mentre la Beccaccia è più pesante (anche se qui non è fornita una massa precisa, è costantemente descritta come più grande e pesante sul campo). In mano o a distanza ravvicinata, il corpo molto più robusto della Beccaccia e la lunghezza complessiva più lunga sono evidenti, ma sul campo, la forma e lo stile di volo sono più affidabili delle dimensioni da sole.
Piumaggio
Il segno di piumaggio più diagnostico per tutte le età è il motivo della testa: la Beccaccia ha barre nere audaci che corrono sulla corona (da lato a lato), mentre il Beccaccino ha strisce chiare e scure che corrono in lunghezza (da davanti a dietro) dal becco alla nuca. Sulla parte superiore, la Beccaccia è decorata in modo intricato con marrone-rossiccio, nero e color crema, dando un effetto di fogliame, mentre il Beccaccino mostra una parte superiore marrone con strisce giallo-strofinato in lunghezza e una striscia oculare scura bordata da linee chiare. Le parti inferiori della Beccaccia sono color crema e meno pesantemente marcate rispetto a quelle del Beccaccino, che ha parti inferiori più chiare con alcune striature. In volo, le ali della Beccaccia sono larghe e arrotondate, senza forti contrasti o pannelli; le ali del Beccaccino sono appuntite e mostrano un marrone più uniforme, ma con un leggero bordo più chiaro (non così audace come in Wilson's Snipe). I piumaggi giovanili e immaturi non sono descritti come fortemente distintivi in volo, quindi il motivo della testa e la forma generale rimangono i migliori indizi attraverso le età.
Comportamento
La Beccaccia si trova tipicamente in boschi o coperture dense e si affida alla sua mimetizzazione per rimanere nascosta, spesso alzandosi in volo solo a distanza molto ravvicinata con un volo lento, diretto e frusciante. Il Beccaccino preferisce paludi aperte, prati umidi e torbiere, e quando viene disturbato, esplode in un volo rapido e a zig-zag, spesso emettendo un forte richiamo 'scape'. Il volo della Beccaccia è più pesante e diretto, mentre quello del Beccaccino è erratico e veloce. Entrambi cercano cibo con lunghi becchi, ma la Beccaccia è più probabile da vedere al crepuscolo o all'alba, a volte eseguendo il suo volo di esibizione 'roding'.
Habitat
La Beccaccia è un uccello di boschi e coperture dense, spesso in foreste temperate o subartiche, e raramente si trova in paludi aperte. Il Beccaccino è fortemente associato a habitat aperti e umidi: paludi, torbiere, prati umidi e tundra. Se disturbi un uccello da un bosco fitto, è molto più probabile che sia una Beccaccia; da un terreno aperto e umido, il Beccaccino è la norma. Il contesto dell'habitat è un forte indizio di supporto.
Voce
Il volo di esibizione della Beccaccia ('roding') presenta un richiamo ripetuto 'orr, orr, orr, pist', di solito al crepuscolo in primavera e all'inizio dell'estate. La principale vocalizzazione del Beccaccino è il suono di 'winnowing' o 'drumming' prodotto dalle piume della coda che vibrano durante i voli di esibizione, descritto come un suono simile a un bleating o caprino, e un forte richiamo 'scape' quando viene disturbato. Se senti un bleating o un drumming in campagna aperta, è un Beccaccino; i richiami della Beccaccia sono meno probabili da sentire tranne durante il roding nel bosco.