Motmot

Buse à queue barrée vs Buse pattue

Buteo albonotatus contre Buteo lagopus

S’entraîner

Faire un quiz avec Buse à queue barrée et Buse pattue

Buse à queue barrée (Buteo albonotatus) Buse à queue barrée
Buse pattue (Buteo lagopus) Buse pattue

Médias

Chargement…

En bref

Le marque de terrain le plus fiable pour séparer la Buse à queue barrée de la Buse pattue est le motif de la queue et de l'aile inférieure en vol, surtout chez les immatures : la Buse à queue barrée (tous âges) présente une queue remarquablement barrée avec une large bande pâle à partir de l'extrémité et des ailes inférieures principalement sombres avec des plumes de vol plus claires, tandis que la Buse pattue (surtout les morphes clairs et les juvéniles) montre une queue principalement blanche avec une seule bande subterminale sombre et une tache carpale sombre bien marquée sur l'aile inférieure. La Buse à queue barrée est globalement noirâtre et imite étroitement le Vautour fauve dans le style de vol et la silhouette, tandis que la Buse pattue est plus massive, avec des ailes plus longues, et variable en plumage mais jamais aussi uniformément sombre. Si elle est vue perchée, notez les pattes plumées de la Buse pattue et l'apparence plus élancée et à queue plus longue de la Buse à queue barrée. L'habitat et la répartition sont également de forts indices : la Buse à queue barrée est un oiseau des Amériques chaudes et sèches, tandis que la Buse pattue est strictement un reproducteur arctique et un visiteur d'hiver dans les régions tempérées.

Conseils d’identification

  1. Motif de la queue en vol (tous âges) : La Buse à queue barrée montre trois ou quatre bandes de queue pâles, avec la seconde à partir de l'extrémité étant la plus large et la plus évidente ; la Buse pattue a une queue principalement blanche avec une seule bande subterminale sombre bien marquée (parfois plus chez les juvéniles), jamais plusieurs bandes pâles larges.
  2. Motif de l'aile inférieure (surtout chez les immatures) : La Buse pattue (morphes clairs) montre une aile inférieure pâle avec une tache carpale sombre carrée bien marquée ; la Buse à queue barrée a des ailes inférieures sombres avec des plumes de vol plus claires et barrées mais jamais de tache carpale sombre.
  3. Couleur du corps : La Buse à queue barrée est globalement noirâtre (adultes et immatures), tandis que la Buse pattue est brune et blanche, souvent avec une large bande brune sur la poitrine et des parties inférieures beaucoup plus claires.
  4. Plumage des pattes : La Buse pattue perchée a des pattes plumées jusqu'aux orteils (d'où 'pattue'), tandis que la Buse à queue barrée a des pattes nues et jaunes.
  5. Style de vol : La Buse à queue barrée plane avec les ailes dans un dièdre peu prononcé et se balance d'un côté à l'autre, imitant le Vautour fauve ; la Buse pattue plane avec des ailes plus plates et plane souvent (plane) au-dessus des champs.
  6. Forme des ailes : La Buse pattue a des ailes plus longues et plus larges avec des pointes qui peuvent atteindre ou dépasser la queue lorsqu'elle est perchée ; la Buse à queue barrée est plus élancée, avec une queue proportionnellement plus longue et des ailes moins massives.
  7. Visage et cire : La Buse à queue barrée a une lore gris clair et une cire jaune ; le visage de la Buse pattue est moins contrasté, sans cire brillante.
  8. Habitat et répartition : La Buse à queue barrée se trouve dans des pays chauds, secs et ouverts des Amériques ; la Buse pattue est strictement un oiseau du grand nord en été et des champs tempérés ouverts en hiver—jamais dans des zones arides.
  9. Variabilité du plumage : La Buse pattue est très variable (morphes clairs et sombres), mais même les morphes sombres montrent la tache carpale et la base de la queue blanche ; la Buse à queue barrée est toujours sombre avec une queue barrée.
  10. Taille et corpulence : La Buse pattue est plus massive et plus lourde ; la Buse à queue barrée est plus légère et plus élancée pour sa longueur.
  11. Contexte de mimétisme : Si elle est vue parmi les Vautours fauves, suspectez la Buse à queue barrée ; la Buse pattue ne s'associe pas avec les vautours.
  12. Apparence perchée : La Buse à queue barrée est élancée, à queue longue ; la Buse pattue est plus massive, avec une grande tête et des pattes plumées.
  13. Contexte saisonnier : En Amérique du Nord, la Buse pattue n'est présente qu'en hiver ; la Buse à queue barrée est résidente ou migratrice dans le sud et l'ouest.
  14. Marques juvéniles : Les immatures de la Buse à queue barrée ont de petites taches blanches sur la poitrine et une queue avec des bandes étroites et une large pointe sombre ; les juvéniles de la Buse pattue ont plus de blanc en dessous et une seule bande sombre sur la queue.
  15. Pièges courants : Les morphes sombres de la Buse pattue sont rares et jamais aussi uniformément noirs que la Buse à queue barrée ; la Buse à queue barrée ne montre jamais une aile inférieure pâle avec une tache carpale sombre ou une queue principalement blanche.

Taille

La Buse pattue est l'espèce la plus lourde et légèrement plus grande, avec une masse corporelle moyenne d'environ 926 g par rapport aux 763 g de la Buse à queue barrée. Les deux sont similaires en longueur (46–56 cm pour la Buse à queue barrée, 46–68 cm pour la Buse pattue) et en envergure (Buse à queue barrée : 117–140 cm, Buse pattue : 120–153 cm), mais la Buse pattue est plus massive et a des ailes plus longues par rapport à son corps. La Buse à queue barrée est plus élancée et plus légère pour sa taille, surtout comparée à l'impression robuste et à grandes ailes de la Buse pattue.

Plumage

Les plumages juvéniles et immatures sont les plus diagnostiques en vol : la Buse à queue barrée (immature) a un corps sombre avec de petites taches blanches sur la poitrine, et une queue avec des bandes grises/noires étroites et une large pointe sombre ; les adultes montrent trois ou quatre bandes de queue pâles, avec la seconde à partir de l'extrémité étant large et conspicue. Les ailes inférieures sont principalement sombres avec des barrures grises plus claires sur les plumes de vol, donnant une impression argentée à distance. La Buse pattue (surtout les morphes clairs et les juvéniles) a une queue principalement blanche avec une ou plusieurs bandes subterminales sombres, et l'aile inférieure est pâle avec une tache carpale sombre carrée bien marquée. La poitrine montre souvent une large bande brune, et le corps est généralement brun et blanc, parfois fortement tacheté. Les morphes sombres de la Buse pattue sont beaucoup moins courants mais montrent toujours la tache carpale et la base de la queue blanche. La Buse à queue barrée ne montre jamais une aile inférieure pâle avec une tache carpale sombre ou une queue principalement blanche. Chez les oiseaux perchés, les pattes plumées de la Buse pattue sont uniques parmi les Buteos dans sa répartition, tandis que les pattes de la Buse à queue barrée sont nues et jaunes.

Comportement

La Buse à queue barrée est célèbre pour son mimétisme du Vautour fauve : elle plane avec les ailes tenues dans un dièdre et se balance d'un côté à l'autre, rejoignant souvent les groupes de vautours. Ce comportement est unique parmi les Buteos et est utilisé pour approcher les proies par tromperie. La Buse pattue, en revanche, plane souvent (plane) au-dessus du sol ouvert pendant la chasse, un comportement rare chez la Buse à queue barrée. En vol, la Buse pattue apparaît plus semblable à un aigle, avec des ailes plus longues et plus larges et un style de vol plus lent et plus régulier, montrant rarement le balancement semblable à un vautour de la Buse à queue barrée.

Habitat

La Buse à queue barrée est un oiseau des habitats chauds, secs et ouverts des Amériques—pentes arides, canyons et déserts broussailleux. La Buse pattue se reproduit dans la toundra et la taïga arctiques et subarctiques, et hiverne dans des pays tempérés ouverts tels que des champs, des marais et des prairies, mais jamais dans des zones chaudes et arides. Leurs aires de répartition ne se chevauchent pas pendant la saison de reproduction, et seulement rarement en hiver dans le sud des États-Unis, donc le contexte et l'emplacement sont de forts indices.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark to separate Zone-tailed Hawk from Rough-legged Buzzard is the tail and underwing pattern in flight, especially in immatures: Zone-tailed Hawk (all ages) shows a strikingly banded tail with a broad pale band second from the tip and mostly dark underwings with paler flight feathers, while Rough-legged Buzzard (especially light morphs and juveniles) shows a mostly white tail with a single dark subterminal band and a bold dark carpal patch on the underwing. Zone-tailed Hawk is overall blackish and closely mimics Turkey Vulture in flight style and silhouette, whereas Rough-legged Buzzard is bulkier, longer-winged, and variable in plumage but never as uniformly dark. If seen perched, note the feathered legs of Rough-legged Buzzard and the slimmer, longer-tailed look of Zone-tailed Hawk. Habitat and range are also strong clues: Zone-tailed is a bird of warm, dry Americas, while Rough-legged is strictly an Arctic breeder and a winter visitor to temperate regions.

  1. Tail pattern in flight (all ages): Zone-tailed Hawk shows three or four pale tail bands, with the second from the tip broadest and most obvious; Rough-legged Buzzard has a mostly white tail with a single, bold dark subterminal band (sometimes more in juveniles), never multiple broad pale bands.
  2. Underwing pattern (especially immatures): Rough-legged Buzzard (light morphs) shows a pale underwing with a bold, square dark carpal patch; Zone-tailed Hawk has dark underwings with paler, barred flight feathers but never a dark carpal patch.
  3. Body color: Zone-tailed Hawk is overall blackish (adults and immatures), while Rough-legged Buzzard is brown and white, often with a broad brown chest band and much paler underparts.
  4. Leg feathering: Perched Rough-legged Buzzard has feathered legs down to the toes (hence 'rough-legged'), while Zone-tailed Hawk has bare, yellow legs.
  5. Flight style: Zone-tailed Hawk soars with wings in a shallow dihedral and rocks side to side, mimicking Turkey Vulture; Rough-legged Buzzard soars with flatter wings and often hovers (kites) over fields.
  6. Wing shape: Rough-legged Buzzard has longer, broader wings with tips that can reach or extend past the tail when perched; Zone-tailed Hawk is more slender, with proportionally longer tail and less massive wings.
  7. Face and cere: Zone-tailed Hawk has a light gray lore and yellow cere; Rough-legged Buzzard's face is less contrasting, with no bright cere.
  8. Habitat and range: Zone-tailed Hawk is found in warm, dry, open country in the Americas; Rough-legged Buzzard is strictly a bird of the far north in summer and open temperate fields in winter—never in arid zones.
  9. Plumage variability: Rough-legged Buzzard is highly variable (light and dark morphs), but even dark morphs show the carpal patch and white tail base; Zone-tailed Hawk is always dark with barred tail.
  10. Size and build: Rough-legged Buzzard is bulkier and heavier; Zone-tailed Hawk is lighter and more slender for its length.
  11. Mimicry context: If seen among Turkey Vultures, suspect Zone-tailed Hawk; Rough-legged Buzzard does not associate with vultures.
  12. Perched jizz: Zone-tailed Hawk is slim, long-tailed; Rough-legged Buzzard is chunkier, with a large head and feathered legs.
  13. Seasonal context: In North America, Rough-legged Buzzard is only present in winter; Zone-tailed Hawk is resident or migratory in the south and west.
  14. Juvenile marks: Immature Zone-taileds have small white breast spots and a tail with narrow bands and broad dark tip; juvenile Rough-leggeds have more white below and a single dark tail band.
  15. Common pitfalls: Dark morph Rough-leggeds are rare and never as uniformly black as Zone-tailed; Zone-tailed never shows a pale underwing with a dark carpal patch or mostly white tail.

Rough-legged Buzzard is the heavier and slightly larger species, with an average body mass of about 926 g compared to Zone-tailed Hawk's 763 g. Both are similar in length (46–56 cm for Zone-tailed, 46–68 cm for Rough-legged) and wingspan (Zone-tailed: 117–140 cm, Rough-legged: 120–153 cm), but Rough-legged Buzzard is bulkier and has longer wings relative to its body. Zone-tailed Hawk is more slender and lighter for its size, especially compared to the robust, broad-winged impression of Rough-legged Buzzard.

Juvenile and immature plumages are most diagnostic in flight: Zone-tailed Hawk (immature) has a dark body with small white spots on the breast, and a tail with narrow gray/black bands and a broad dark tip; adults show three or four pale tail bands, with the second from the tip being broad and conspicuous. The underwings are mostly dark with lighter gray barring on the flight feathers, giving a silvery impression at distance. Rough-legged Buzzard (especially light morphs and juveniles) has a mostly white tail with one or more dark subterminal bands, and the underwing is pale with a bold, square dark carpal (wrist) patch. The chest often shows a broad brown band, and the body is generally brown and white, sometimes heavily speckled. Dark morph Rough-leggeds are much less common but still show the carpal patch and white tail base. Zone-tailed never shows a pale underwing with a dark carpal patch or a mostly white tail. In perched birds, Rough-legged's feathered legs are unique among Buteos in its range, while Zone-tailed's legs are bare and yellow.

Zone-tailed Hawk is famous for its mimicry of Turkey Vulture: it soars with wings held in a dihedral and rocks side to side, often joining vulture kettles. This behavior is unique among Buteos and is used to approach prey by deception. Rough-legged Buzzard, in contrast, often hovers (kiting) over open ground while hunting, a behavior rare in Zone-tailed. In flight, Rough-legged appears more eagle-like, with longer, broader wings and a slower, steadier flight style, rarely showing the vulture-like rocking of Zone-tailed.

Zone-tailed Hawk is a bird of warm, dry, open habitats in the Americas—arid foothills, canyons, and scrubby deserts. Rough-legged Buzzard breeds in Arctic and subarctic tundra and taiga, and winters in open temperate country such as fields, marshes, and prairies, but never in hot, arid zones. Their ranges do not overlap in breeding season, and only rarely in winter in the southern US, so context and location are strong clues.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Buse à queue barrée · Buse pattue · Mes oiseaux difficiles