Courlis corlieu vs Bécassine de Wilson
Numenius phaeopus contre Gallinago delicata
Faire un quiz avec Courlis corlieu et Bécassine de Wilson
Courlis corlieu
Bécassine de Wilson
En bref
Le marque de terrain le plus fiable pour séparer le Courlis corlieu de la Bécassine de Wilson est la taille et la structure : le Courlis corlieu est un oiseau beaucoup plus grand et élancé avec un long bec fortement courbé vers le bas, tandis que la Bécassine de Wilson est compacte et a un bec court en comparaison. En vol, le Courlis corlieu (en Eurasie) montre un croupion et un bas du dos blancs très visibles, tandis que la Bécassine de Wilson n'a pas cela et a plutôt un dos brun tacheté. Le vol du Courlis corlieu est stable et direct, tandis que les bécassines sont rapides, erratiques et en zigzag. Si vous voyez un grand oiseau de rivage avec un long bec tordu et un croupion blanc qui clignote en vol, c'est un Courlis corlieu ; un petit oiseau trapu avec un bec droit et sans croupion blanc est une Bécassine de Wilson. Les deux peuvent être bruns et striés au sol, mais la différence de taille et de forme de bec est toujours claire.
Conseils d’identification
- Size and shape: Le Courlis corlieu est beaucoup plus grand et élancé que la Bécassine de Wilson. Si vous voyez un oiseau de rivage de la taille d'une petite mouette, ce n'est pas une bécassine.
- Bill shape: Le bec du Courlis corlieu est très long et fortement courbé vers le bas avec un coude, visible sous n'importe quel angle. La Bécassine de Wilson a un bec droit et épais, long pour son corps mais beaucoup plus court que celui du Courlis corlieu.
- Flight rump pattern: Dans le Courlis corlieu eurasien (N. p. phaeopus, N. p. alboaxillaris), le croupion et le bas du dos blancs clignotent en vol - cela n'est jamais présent chez la Bécassine de Wilson, qui a un dos brun strié et un croupion.
- Wing pattern in flight: La Bécassine de Wilson a un bord de traîne étroit et blanc sur l'aile, mais cela est subtil et facilement manqué ; le Courlis corlieu n'a pas cela, mais le croupion blanc est beaucoup plus évident.
- Head pattern: Les deux ont des superciliums et des bandes de couronne pâles, mais la tête de la Bécassine de Wilson est plus audacieusement marquée avec un fort contraste, tandis que celle du Courlis corlieu est plus simple et les bandes sont moins nettement définies.
- Body shape on ground: Le Courlis corlieu se tient droit, avec de longues jambes et un long cou ; la Bécassine est trapue, avec des jambes courtes, et souvent accroupie.
- Behavior when flushed: Le Courlis corlieu décolle avec un vol stable et direct ; la Bécassine explose de sa cachette avec un vol rapide, en zigzag, erratique.
- Habitat: Le Courlis corlieu préfère les vasières ouvertes, les plages et les prairies ; la Bécassine se trouve presque toujours dans des marais denses, des prairies humides ou des bords herbeux de l'eau.
- Voice: L'appel du Courlis corlieu est un sifflement ondulant ou un trille ; la Bécassine donne un appel aigu 'scaipe' lorsqu'elle est chassée et, en parade, un son de battement. Si vous entendez le battement, c'est une bécassine.
- Tail shape and display: Les mâles bécassines effectuent des vols de parade 'winnowing' avec leurs plumes de queue ; le Courlis corlieu ne le fait pas.
- Group size: Le Courlis corlieu peut être vu en groupes lâches, surtout lors de la migration ; les bécassines sont généralement solitaires ou en petits groupes, et beaucoup plus secrètes.
- Leg color: La Bécassine a de courtes jambes gris-vert ; les jambes du Courlis corlieu sont plus longues et plus ternes.
- Feeding behavior: Le Courlis corlieu sonde la boue ou le sable avec un mouvement de balayage ; la Bécassine sonde dans le sol mou, souvent cachée dans la végétation.
- Juvenile/immature confusion: Les jeunes des deux espèces ressemblent aux adultes en structure ; le croupion blanc chez le Courlis corlieu est présent à tous les âges pour les sous-espèces concernées, donc ce marque est toujours fiable.
- Geographic context: En Eurasie, un courlis corlieu à croupion blanc est l'espèce locale ; en Amérique du Nord, attention au Courlis corlieu hudsonien (qui n'a pas le croupion blanc), mais la Bécassine de Wilson ne montre jamais de croupion blanc.
Taille
Le Courlis corlieu est dramatiquement plus grand : 37–47 cm (15–19 in) de long, 75–90 cm (30–35 in) d'envergure, et 270–493 g (9.5–17.4 oz) en poids [wikipedia][avonet]. La Bécassine de Wilson est beaucoup plus petite : 23–28 cm (9.1–11.0 in) de long, 39–45 cm (15–18 in) d'envergure, et 79–147 g (2.8–5.2 oz) [wikipedia][avonet]. Même à distance, la taille du Courlis corlieu et son apparence de longues jambes et long cou se démarquent, tandis que la Bécassine de Wilson est trapue et a des jambes courtes. Les becs sont également proportionnellement différents : celui du Courlis corlieu est long, mince et fortement courbé avec un coude ; celui de la Bécassine de Wilson est long pour son corps mais droit et épais.
Plumage
La différence de plumage la plus diagnostique est en vol : le Courlis corlieu eurasien adulte et immature (N. p. phaeopus, N. p. alboaxillaris) montre un croupion et un bas du dos blancs frappants, contrastant avec les parties supérieures brunes et visibles même à distance [wikipedia]. La Bécassine de Wilson ne montre jamais de croupion blanc ; son dos est brun tacheté sans fort contraste avec le croupion. Au sol, le Courlis corlieu est globalement brun-gris avec un supercilium pâle et des bandes de couronne, mais apparaît plus simple et plus grand. La Bécassine de Wilson est finement marquée avec des bandes pâles et foncées audacieuses sur la tête et le dos, et un bord de traîne blanc étroit sur l'aile (visible en vol, mais beaucoup moins évident que le croupion blanc du Courlis corlieu). Les juvéniles et les adultes bécassines se ressemblent, sans marques de vol liées à l'âge. Le croupion blanc du Courlis corlieu est présent à tous les âges pour les sous-espèces concernées. La couleur du bec n'est pas un séparateur fiable, mais la forme du bec l'est : celui du Courlis corlieu est toujours long et courbé, celui de la Bécassine est droit.
Comportement
Le Courlis corlieu marche généralement de manière stable sur des vasières ouvertes, des plages ou des prairies, sondant pour se nourrir avec son long bec. En vol, il est direct et fort, souvent en groupes lâches. La Bécassine de Wilson est secrète, souvent accroupie ou cachée dans de l'herbe humide ou des marais, s'envolant seulement lorsqu'elle est approchée de près. Son vol est rapide, en zigzag et erratique, souvent accompagné d'un appel aigu. Lors de la parade, les mâles bécassines effectuent des vols de 'winnowing', produisant un son distinctif avec leurs plumes de queue. Le Courlis corlieu ne réalise pas de telles parades.
Habitat
Le Courlis corlieu se trouve dans des habitats côtiers ouverts, des vasières, des estuaires, et parfois des prairies intérieures, surtout lors de la migration. Il est rarement trouvé dans des marais denses ou des prairies humides. La Bécassine de Wilson préfère les marais d'eau douce, les prairies humides, les tourbières, et les bords herbeux des étangs - des habitats avec une couverture dense et un sol mou pour le sondage. Bien que les deux puissent être vus près de l'eau, le Courlis corlieu est beaucoup plus susceptible d'être sur de la boue ou du sable ouverts, la Bécassine dans une couverture herbeuse ou marécageuse.
Voix
L'appel du Courlis corlieu est un sifflement ondulant, souvent prolongé en un trille, et est distinctif s'il est entendu. La Bécassine de Wilson donne un appel aigu et dur 'scaipe' lorsqu'elle est chassée, et les mâles produisent un son de 'winnowing' lors des vols de parade, rappelant un hibou boréal. Les vocalisations sont assez différentes, mais les deux espèces peuvent être silencieuses lorsqu'elles se nourrissent.
Courlis corlieu · Bécassine de Wilson · Mes oiseaux difficiles