Motmot

Sizerin flammé (flammea/rostrata/islandica) vs Sizerin flammé (cabaret)

Acanthis flammea contre Acanthis cabaret

S’entraîner

Faire un quiz avec Sizerin flammé (flammea/rostrata/islandica) et Sizerin flammé (cabaret)

Sizerin flammé (flammea/rostrata/islandica) (Acanthis flammea) Sizerin flammé (flammea/rostrata/islandica)
Sizerin flammé (cabaret) (Acanthis cabaret) Sizerin flammé (cabaret)

Médias

Chargement…

En bref

Le Sizerin flammé et le Sizerin flammé sont des pinsons extrêmement similaires, souvent confondus même par des ornithologues expérimentés. La marque de terrain la plus fiable—lorsqu'elle est visible—est la taille globale : le Sizerin flammé est nettement plus grand et plus massif que le Sizerin flammé, avec une envergure plus longue et une construction légèrement plus lourde. Les deux espèces partagent l'apparence classique des sizerins : brunâtre-gris, fortement strié, avec un front rouge et un plastron noir, mais le Sizerin flammé est généralement plus petit, de teinte plus chaude et moins fortement strié en dessous. Les différences structurelles sont subtiles mais peuvent aider : le Sizerin flammé semble avoir des ailes et une queue plus longues, tandis que le Sizerin flammé est plus compact avec une queue plus courte. La séparation est la plus difficile chez les oiseaux immatures et femelles, où le chevauchement du plumage est le plus grand.

Conseils d’identification

  1. La taille est la marque de terrain la plus fiable : le Sizerin flammé est nettement plus grand et plus massif que le Sizerin flammé. Utilisez cela lorsque les oiseaux sont ensemble Psittirostre psittacin avec des espèces connues pour l'échelle.
  2. Structure : le Sizerin flammé a une queue et des ailes plus longues, lui donnant un aspect plus allongé. Le Sizerin flammé est plus compact et a une queue plus courte.
  3. Teinte du plumage : le Sizerin flammé est de couleur brune plus chaude au-dessus et plus beige sur les flancs, tandis que le Sizerin flammé est de couleur gris-brun plus froide et plus fortement strié en dessous.
  4. Motif du croupion : le Sizerin flammé montre généralement un croupion plus pâle et plus distinctement strié ; le croupion du Sizerin flammé est plus chaud et moins évidemment strié. Cela se voit mieux en bonne lumière Psittirostre psittacin en vol.
  5. Couleur de la poitrine (mâles) : les mâles adultes du Sizerin flammé ont une teinte rose-rouge plus étendue et plus brillante sur la poitrine ; les mâles du Sizerin flammé sont plus ternes et le rouge est plus restreint.
  6. Stries des parties inférieures : les Sizerins flammés (tous âges) sont plus fortement striés sur les parties inférieures, en particulier les flancs. Le Sizerin flammé est moins strié et apparaît souvent plus propre en dessous.
  7. Forme et couleur du bec : les deux ont un bec jaunâtre avec une pointe sombre, mais le bec du Sizerin flammé peut sembler légèrement plus court et plus profond à la base. C'est subtil et pas toujours fiable.
  8. Barres alaires : les deux espèces montrent deux barres alaires pâles, mais celles-ci ne sont pas diagnostiques entre elles.
  9. Oiseaux juvéniles/première hiver : les deux manquent de rouge sur la poitrine, mais les juvéniles du Sizerin flammé sont plus pâles et plus striés en dessous. Les juvéniles du Sizerin flammé sont plus chauds et moins striés.
  10. Habitat : en Europe, le Sizerin flammé est plus susceptible d'être trouvé dans des forêts de plaine, des broussailles et des jardins, tandis que le Sizerin flammé préfère les habitats nordiques Psittirostre psittacin de montagne. En hiver, les deux peuvent se rencontrer ensemble dans des zones envahies par les mauvaises herbes Psittirostre psittacin riches en bouleaux.
  11. Flocking : des groupes mixtes se forment ; utilisez une comparaison directe pour la taille et la structure.
  12. Sexe et saison : les femelles et les juvéniles sont plus ternes et plus difficiles à séparer ; comptez sur la taille, la structure et les stries des parties inférieures.
  13. Vues en vol : aucune différence distinctive de motif de l'aile supérieure n'est notée, donc concentrez-vous sur la taille et le motif du croupion si visible.
  14. Voix : Non couvert dans les sources fournies ; ne comptez pas sur l'appel pour la séparation ici.
  15. Pièges : Attention à la variation au sein de chaque espèce et au chevauchement du plumage, surtout en automne et en hiver. Utilisez une combinaison de marques, pas seulement une.

Taille

Les Sizerins flammés adultes mesurent 11,5–14 cm de long, avec une envergure de 19–22 cm et un poids de 12–16 g. Le Sizerin flammé (A. cabaret) est plus petit en moyenne, bien que des mesures précises ne soient pas données ici, mais l'expérience sur le terrain et les références confirment qu'il est nettement plus petit et compact que le Sizerin flammé. Dans des groupes mixtes, les Sizerins flammés se distinguent par leur taille, leur corps plus long et leur queue plus longue. Cette différence de taille est souvent le meilleur indice lorsque les oiseaux sont côte à côte, mais peut être difficile à juger sur des oiseaux isolés Psittirostre psittacin à distance.

Plumage

Les deux espèces montrent un front rouge, un plastron noir et deux barres alaires pâles. Les mâles adultes des deux peuvent avoir une teinte rose Psittirostre psittacin rouge sur la poitrine, mais celle-ci est plus intense et étendue chez le Sizerin flammé. Le Sizerin flammé a tendance à avoir des parties supérieures brunes plus chaudes et des flancs plus beiges, tandis que le Sizerin flammé est de couleur gris-brun plus froide et plus fortement strié en dessous. Le croupion du Sizerin flammé est généralement plus pâle et plus distinctement strié, tandis que le croupion du Sizerin flammé est plus chaud et moins distinctement strié. Les oiseaux juvéniles et de première hiver des deux espèces manquent de poitrine rouge et peuvent être très similaires, mais les juvéniles du Sizerin flammé sont généralement plus pâles et montrent des stries plus marquées sur les parties inférieures. Aucune différence distinctive de motif de l'aile supérieure spécifique à l'âge n'est notée dans les sources fournies.

Comportement

Les deux espèces sont des feeders actifs et acrobatiques, souvent suspendus aux chatons de bouleau et d'aulne. Le comportement de groupe est similaire, et les deux peuvent former de grands groupes d'hiver, parfois ensemble. Le Sizerin flammé peut sembler légèrement plus robuste et délibéré dans ses mouvements, tandis que le Sizerin flammé est plus agile et agité, mais cela est subtil et peu fiable pour l'identification.

Habitat

Le Sizerin flammé se reproduit dans la toundra et la taïga arctiques et subarctiques, préférant les forêts boréales de pins, d'épicéas et de mélèzes. Le Sizerin flammé (A. cabaret) est plus associé aux zones tempérées, surtout en Europe, et se trouve dans les lisières de bois, les broussailles et parfois les jardins. En Nouvelle-Zélande, le Sizerin flammé est répandu sur les deux îles principales. En hiver, les deux espèces se déplacent dans des champs envahis par les mauvaises herbes, des aulnes et des peuplements de bouleaux, et peuvent se chevaucher dans leur habitat, rendant la séparation par le contexte seule peu fiable.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

Common Redpoll and Lesser Redpoll are extremely similar finches, often confused even by experienced birders. The most reliable field mark—when visible—is overall size: Common Redpoll is distinctly larger and bulkier than Lesser, with a longer wingspan and slightly heavier build. Both species share the classic redpoll look: brownish-grey, heavily streaked, with a red forehead and black bib, but Lesser Redpoll is generally smaller, warmer-toned, and less heavily streaked below. Structural differences are subtle but can help: Common Redpoll appears longer-winged and longer-tailed, while Lesser Redpoll is more compact with a shorter tail. Separation is most challenging in immature and female birds, where plumage overlap is greatest.

  1. Size is the most reliable field mark: Common Redpoll is noticeably larger and bulkier than Lesser Redpoll. Use this when birds are together or with known species for scale.
  2. Structure: Common Redpoll has a longer tail and wings, giving it a more elongated look. Lesser Redpoll is more compact and short-tailed.
  3. Plumage tone: Lesser Redpoll is warmer brown above and buffier on the flanks, while Common Redpoll is colder grey-brown and more heavily streaked below.
  4. Rump pattern: Common Redpoll usually shows a paler, more distinctly streaked rump; Lesser Redpoll's rump is warmer and less obviously streaked. This is best seen in good light or in flight.
  5. Breast color (males): Adult male Common Redpolls have a more extensive and brighter pinkish-red flush on the breast; Lesser Redpoll males are duller and the red is more restricted.
  6. Underpart streaking: Common Redpolls (all ages) are more heavily streaked on the underparts, especially the flanks. Lesser Redpoll is less streaked and often appears cleaner below.
  7. Bill shape and color: Both have a yellowish bill with a dark tip, but Common Redpoll's bill may appear slightly stubbier and deeper at the base. This is subtle and not always reliable.
  8. Wingbars: Both species show two pale wingbars, but these are not diagnostic between them.
  9. Juvenile/first-winter birds: Both lack red on the breast, but Common Redpoll juveniles are paler and more streaked below. Lesser Redpoll juveniles are warmer and less streaked.
  10. Habitat: In Europe, Lesser Redpoll is more likely in lowland woodlands, scrub, and gardens, while Common Redpoll prefers northern or upland habitats. In winter, both can occur together in weedy or birch-rich areas.
  11. Flocking: Mixed flocks occur; use direct comparison for size and structure.
  12. Sex and season: Females and juveniles are duller and harder to separate; rely on size, structure, and underpart streaking.
  13. Flight views: No distinctive upperwing pattern differences are noted, so focus on size and rump pattern if visible.
  14. Voice: Not covered in the provided sources; do not rely on call for separation here.
  15. Pitfalls: Beware of variation within each species and overlap in plumage, especially in autumn and winter. Use a combination of marks, not just one.

Adult Common Redpolls measure 11.5–14 cm in length, with a wingspan of 19–22 cm and weight of 12–16 g. Lesser Redpoll (A. cabaret) is smaller on average, though precise measurements are not given here, but field experience and references confirm it is noticeably more petite and compact than Common Redpoll. In mixed flocks, Common Redpolls stand out as larger, longer-bodied, and longer-tailed. This size difference is often the best clue when birds are side by side, but can be hard to judge on lone birds or at a distance.

Both species show a red forehead, black bib, and two pale wingbars. Adult males of both can have a pinkish or red suffusion on the breast, but this is more intense and extensive in Common Redpoll. Lesser Redpoll tends to have warmer brown upperparts and buffier flanks, while Common Redpoll is colder grey-brown and more heavily streaked below. The rump of Common Redpoll is usually paler and more obviously streaked, whereas Lesser Redpoll's rump is warmer and less distinctly streaked. Juvenile and first-winter birds of both species lack the red breast and can be very similar, but Common Redpoll juveniles are generally paler and show heavier streaking on the underparts. No distinctive age-specific upperwing pattern differences are noted in the sources provided.

Both species are active, acrobatic feeders, often hanging from birch and alder catkins. Flocking behavior is similar, and both can form large winter flocks, sometimes together. Common Redpoll may appear slightly more robust and deliberate in movement, while Lesser Redpoll is more agile and restless, but this is subtle and unreliable for identification.

Common Redpoll breeds in Arctic and subarctic tundra and taiga, favoring boreal forests of pine, spruce, and larch. Lesser Redpoll (A. cabaret) is more associated with temperate zones, especially in Europe, and is found in woodland edges, scrub, and sometimes gardens. In New Zealand, Lesser Redpoll is widespread across both main islands. In winter, both species move into weedy fields, alders, and birch stands, and can overlap in habitat, making separation by context alone unreliable.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Sizerin flammé (flammea/rostrata/islandica) · Sizerin flammé (cabaret) · Mes oiseaux difficiles