Petite Buse vs Buse de Swainson
Buteo platypterus contre Buteo swainsoni
Faire un quiz avec Petite Buse et Buse de Swainson
Petite Buse
Buse de Swainson
En bref
La meilleure façon de distinguer la Petite Buse de la Buse de Swainson est par la taille et la structure des ailes/queue : la Petite Buse est un Buteo compact, à queue courte et à ailes larges, tandis que la Buse de Swainson est beaucoup plus grande, avec des ailes plus longues et une queue plus longue. En vol, les Petites Busards montrent des ailes courtes et larges avec une pointe effilée unique, et une courte queue avec des bandes noires et blanches audacieuses ; les Busards de Swainson ont des ailes longues et pointues (surtout chez les adultes) et une queue plus longue, plus finement barrée. Les Busards de Swainson adultes (morphe clair) montrent un 'bavoir' sombre contrastant sur la poitrine et une gorge blanche, tandis que les adultes de la Petite Buse ont une poitrine barrée horizontalement et n'ont pas de bavoir. Le plumage juvénile et les motifs de vol peuvent être déroutants, mais les motifs de la queue et des ailes inférieures restent clés. Si vous voyez un Buteo en train de planer avec une forme compacte et des bandes de queue audacieuses, pensez à la Petite Buse ; si c'est plus élancé avec une poitrine à bavoir et de longues ailes, il s'agit probablement de la Buse de Swainson.
Conseils d’identification
- Taille et structure : La Buse de Swainson est beaucoup plus grande et plus lourde que la Petite Buse. En comparaison directe, la Buse de Swainson a l'air élancée et à longues ailes ; la Petite Buse est compacte, avec des ailes courtes et larges et une courte queue. Cela est fiable pour tous les âges et toutes les saisons.
- Motif de la queue (Tous âges) : La Petite Buse montre une courte queue avec 2–3 bandes blanches audacieuses (y compris une large bande subterminale) sur un fond sombre. La Buse de Swainson a une queue plus longue, brun-gris avec environ six bandes sombres étroites et une bande subterminale moins évidente. C'est un marqueur clé en vol et en perchoir.
- Forme des ailes en vol : Les ailes de la Petite Buse sont courtes, larges et distinctement effilées à l'extrémité, donnant un aspect compact en forme de pagaie. La Buse de Swainson a des ailes longues et pointues, particulièrement visibles chez les adultes, et les maintient souvent dans un dièdre peu profond en planant.
- Parties inférieures des adultes : Les adultes de la Petite Buse ont un ventre et une poitrine blancs avec des barrures brunes horizontales. Les adultes de la Buse de Swainson (morphe clair) ont un ventre blanc, un 'bavoir' rouge sombre sur la poitrine, et une gorge/patch facial blanc. Le bavoir est un marqueur de terrain fort pour la Buse de Swainson.
- Parties inférieures des juvéniles : Les juvéniles de la Petite Buse sont plus blancs en dessous avec des stries verticales, tandis que les juvéniles de la Buse de Swainson sont pâles avec des taches plus sombres éparpillées et manquent du fort bavoir ou des barrures horizontales.
- Motif des ailes inférieures (Adultes) : La Buse de Swainson (morphe clair) montre des couvertures des ailes inférieures pâles (bord d'attaque) et des plumes de vol sombres (bord de fuite), créant un contraste net. Les ailes inférieures de la Petite Buse sont moins contrastées et plus uniformément marquées.
- Morphes sombres : Les deux espèces ont des morphes sombres rares. Les morphes sombres de la Buse de Swainson sont brun foncé avec une tache pâle sous la queue ; les morphes sombres de la Petite Buse sont plus uniformément sombres. La tache pâle sous la queue est un indice pour la Buse de Swainson.
- Posture en perchoir : La Petite Buse apparaît compacte et à queue courte lorsqu'elle est perchée. La Buse de Swainson a l'air plus longue des pattes, à queue plus longue et plus droite.
- Contexte d'habitat : Dans les forêts ou à la lisière des bois, la Petite Buse est plus probable. Dans les pays ouverts, les prairies ou les champs agricoles, la Buse de Swainson est attendue.
- Comportement : La Buse de Swainson se perche souvent au sol, suit les tracteurs ou les feux, et plane avec les ailes en dièdre. La Petite Buse est moins susceptible d'être vue au sol et est plus secrète en dehors de la migration.
- Foulées de migration : Les deux espèces migrent en grandes foules, mais la Petite Buse forme des 'kettles' denses à l'est, tandis que la Buse de Swainson migre en groupes massifs à travers les Grandes Plaines.
- Motif de la tête : La Buse de Swainson adulte a une gorge et un patch facial blancs, absents chez la Petite Buse. La tête de la Petite Buse est plus uniformément brune.
- Longueur de la queue : Même au repos, la queue de la Buse de Swainson dépasse bien les extrémités des ailes, tandis que la queue de la Petite Buse est relativement courte.
- Aspect en vol : La Buse de Swainson a l'air flottante, avec de longues ailes et une longue queue ; la Petite Buse est plus compacte et a des ailes rigides en vol.
- Pièges : Les plumages juvéniles peuvent être déroutants, surtout à distance. Concentrez-vous sur le barrage de la queue, la forme des ailes et la structure globale plutôt que sur la couleur seule.
Taille
La Buse de Swainson est substantiellement plus grande et plus lourde que la Petite Buse. La Buse de Swainson pèse en moyenne environ 958,5 g [wikidata], tandis que la Petite Buse est beaucoup plus légère (265–560 g). La Petite Buse est un petit Buteo (32–44 cm de longueur), avec une courte queue (14,5–19 cm) et des ailes relativement courtes (envergure 74–100 cm). La Buse de Swainson est un grand Buteo, avec un corps, des ailes et une queue visiblement plus longs. Sur le terrain, la Buse de Swainson a souvent l'air élancée et à longues ailes, tandis que la Petite Buse est compacte et trapue en comparaison.
Plumage
Les juvéniles de la Petite Buse ont plus de blanc dans l'ensemble et montrent des stries longitudinales sur les parties inférieures, tandis que les adultes ont des barrures horizontales. Leurs queues sont sombres avec 2–3 bandes blanches audacieuses (y compris une large bande subterminale), et les ailes sont courtes et larges avec un effilé unique. Les juvéniles de la Buse de Swainson sont pâles en dessous avec quelques taches plus sombres, et la queue est brun-gris avec environ six bandes sombres étroites et une bande subterminale moins évidente ; la poitrine est pâle avec des marques éparpillées, manquant des fortes barrures horizontales de l'adulte Petite Buse. Les adultes de la Buse de Swainson (morphe clair) montrent un 'bavoir' rouge sombre distinctif sur la poitrine, une gorge et un patch facial blancs, et des ailes inférieures avec des doublures pâles et des plumes de vol sombres. Les adultes de la Petite Buse manquent de bavoir et ont une tête et une poitrine brunes plus uniformes avec des barrures horizontales. Les deux espèces ont des morphes sombres rares, mais les morphes sombres de la Buse de Swainson sont brun foncé avec une tache pâle contrastante sous la queue, tandis que les morphes sombres de la Petite Buse sont plus uniformément sombres. En vol, la Buse de Swainson montre des ailes longues et pointues et une longue queue avec des barrures fines ; la Petite Buse montre des ailes courtes et larges et une courte queue audacieusement barrée.
Comportement
La Buse de Swainson chasse souvent en planant avec les ailes tenues en dièdre, glissant au-dessus des pays ouverts, ou se perchant au sol et suivant les tracteurs ou les feux pour les insectes. La Petite Buse est plus associée aux forêts, typiquement vue en planant lors de la migration ou perchée dans les arbres. La Buse de Swainson est plus susceptible d'être vue au sol ou suivant l'activité agricole, tandis que la Petite Buse est moins terrestre et plus secrète en dehors de la migration. Les deux espèces planent lors de la migration, mais la Petite Buse forme de grands kettles dans l'est de l'Amérique du Nord, tandis que la Buse de Swainson migre en grandes foules à travers les Grandes Plaines et en Amérique du Sud.
Habitat
La Petite Buse niche dans les forêts de l'est de l'Amérique du Nord et est rarement trouvée dans les pays ouverts. La Buse de Swainson préfère les habitats ouverts—prairies, terres herbeuses et champs agricoles—à travers l'ouest et le centre de l'Amérique du Nord. Si vous voyez un Buteo planer au-dessus de bois denses, la Petite Buse est plus probable ; au-dessus de prairies ouvertes ou de terres agricoles, la Buse de Swainson est la norme. Pendant la migration, les deux peuvent être vues dans une variété d'habitats, mais leurs habitats de reproduction sont assez distincts.