Motmot

Colibrí de Xantus vs Amazilia Berilina

Basilinna xantusii frente a Saucerottia beryllina

Practicar

Juega un quiz con Colibrí de Xantus y Amazilia Berilina

Colibrí de Xantus (Basilinna xantusii) Colibrí de Xantus
Amazilia Berilina (Saucerottia beryllina) Amazilia Berilina

Medios

Cargando…

En breve

La marca de campo más confiable para separar el Colibrí de Xantus del Amazilia Berilina es el llamativo patrón facial: el de Xantus muestra una fuerte franja blanca detrás del ojo, en un rostro y barbilla mayormente negros, mientras que el Berilina carece de este contraste y tiene una cabeza más uniforme de color verde o verde bronce. En vuelo o posado, el de Xantus también se destaca con sus partes inferiores canela y cola rufo, en comparación con las brillantes partes inferiores verdes y la cola cobriza del Berilina. El color del pico es otra clave: el de Xantus tiene un pico mayormente rojo con una punta negra (macho), mientras que el del Berilina es negro con una base rosada en la mandíbula. Los plumajes juveniles y femeninos pueden ser complicados, pero el patrón facial y el color de las partes inferiores siguen siendo las mejores pistas. Ambos son similares en tamaño, pero el Berilina es ligeramente más pesado y largo en promedio.

Consejos de identificación

  1. Patrón facial (todas las edades/sexos): El Colibrí de Xantus siempre muestra una fuerte franja blanca o color crema detrás del ojo en un rostro oscuro, dando un fuerte contraste. El Berilina carece de esta marca, con una cabeza y rostro más uniformes de color verde o verde bronce.
  2. Color de las partes inferiores: El de Xantus tiene partes inferiores canela a canela pálido en ambos sexos y todas las edades, a veces con moteado verde en los flancos. Las partes inferiores del Berilina son de un brillante verde dorado en machos adultos, más pálidas y grisáceas en hembras, y solo los juveniles muestran un vientre canela grisáceo (nunca tan rico como el de Xantus).
  3. Color del pico: El macho de Xantus tiene un pico recto, mayormente rojo con una punta negra; el pico de la hembra es negruzco con una base rosada y una mandíbula rosada con punta negra. El pico del Berilina es negro con una base rosada en la mandíbula (macho) o completamente negro (hembra). El color del pico se ve mejor a corta distancia.
  4. Patrón de la cola: La cola del de Xantus es castaño rufo con bordes verdes (macho) o plumas centrales verde dorado y plumas exteriores rufo con una banda negra/bronze y puntas blancas (hembra). La cola del Berilina es cobriza a rufo pero carece de los bordes verdes y el patrón complejo; es de color más uniforme.
  5. Cresta y frente: El macho de Xantus tiene una cresta de color verde dorado a verde esmeralda con una frente y barbilla negras, mientras que la del Berilina es de color bronce-verde a cobrizo en toda su extensión, sin la frente negra.
  6. Garganta: El macho de Xantus tiene una garganta iridiscente de color verde esmeralda que contrasta marcadamente con la barbilla negra y el vientre canela; la garganta del Berilina es de un verde brillante pero se mezcla suavemente con el resto de las partes inferiores.
  7. Parche alar (solo Berilina): El Berilina muestra un parche castaño en la base de las primarias y secundarias en el ala cerrada, que puede ser visible con buena luz y está ausente en el de Xantus.
  8. Diferencias sexuales: La hembra de Xantus es más apagada pero aún muestra la franja facial y las partes inferiores canela. La hembra del Berilina es similar al macho pero con una garganta y vientre más pálidos y grisáceos, y un pico completamente negro.
  9. Confusión juvenil: El juvenil del Berilina tiene un vientre canela grisáceo, pero aún carece de la fuerte franja facial y tiene un rostro más uniforme; el juvenil de Xantus mantiene la franja facial y las partes inferiores canela.
  10. Tamaño: El Berilina es ligeramente más pesado y largo, pero esto rara vez es obvio a menos que ambas especies se vean juntas.
  11. Distribución/hábitat: En Baja California, se espera el de Xantus; en otros lugares, es más probable ver al Berilina. Siempre confirma con marcas de plumaje, ya que puede ocurrir vagancia.
  12. Posado vs. en vuelo: La franja facial y el color de las partes inferiores son visibles tanto posados como en vuelo; el patrón de la cola se ve mejor cuando el ave abre su cola.
  13. Cubiertas de la cola superior: El de Xantus muestra bordes rufo en las cubiertas de la cola superior (macho) o verde dorado con eje rufo (hembra); las cubiertas de la cola superior del Berilina son cobrizas a rufas pero menos patrones.
  14. Sin diferencias de comportamiento o vocales fuertes: Ambas especies se comportan de manera similar y se separan mejor por plumaje y estructura.
  15. Cuidado con la iluminación: Los colores iridiscentes pueden cambiar con el ángulo y la luz; confía en la franja facial y el color de las partes inferiores como las marcas más consistentes.

Tamaño

Ambas especies son similares en longitud, con el Colibrí de Xantus de 8.5–9.5 cm y el Amazilia Berilina de 8–10 cm. Sin embargo, el Berilina es notablemente más pesado (machos ~4.4 g, hembras ~4.0 g) en comparación con el de Xantus (machos ~3.5 g, hembras ~3.4 g) [wikipedia][avonet]. En el campo, esta diferencia de peso es sutil y rara vez es diagnóstica, pero el Berilina puede parecer un poco más robusto, especialmente cuando se ve uno al lado del otro.

Plumaje

Los Colibríes de Xantus juveniles y femeninos tienen una distintiva franja pálida o blanca detrás del ojo en un rostro oscuro, que falta en el Berilina de cualquier edad o sexo. Las partes inferiores del de Xantus son canela a canela pálido (todas las edades/sexos), mientras que las del Berilina son de un brillante verde dorado en machos adultos, más pálidas y grisáceas en hembras, y canela grisácea solo en juveniles. La cola del de Xantus es castaño rufo con bordes verdes (macho) o plumas centrales verde dorado y plumas exteriores rufo con bandas negras/bronze y puntas blancas (hembra), mientras que la cola del Berilina es cobriza a rufo pero carece del patrón complejo y los bordes verdes. El Berilina también muestra un parche castaño en la base de las primarias/secondarias en el ala cerrada, que puede ser una marca sutil pero útil con buena luz. El macho adulto de Xantus tiene una frente y barbilla negras, contrastando con su garganta verde, mientras que la cabeza y garganta del Berilina son más uniformemente de color bronce-verde a cobrizo.

Comportamiento

Ambas especies son colibríes activos y de movimiento rápido, a menudo flotando en las flores o posándose brevemente. No se han notado diferencias de comportamiento fuertes en las fuentes que separen de manera confiable en el campo. El de Xantus puede moverse localmente después de la cría, pero esto no es una marca de campo útil para la identificación.

Hábitat

El Colibrí de Xantus es endémico de la Península de Baja California, típicamente encontrado en bosques montanos, pero puede descender al nivel del mar después de la cría [wikipedia]. El Amazilia Berilina se encuentra desde México hasta el sur de los Estados Unidos y América Central, ocupando una gama más amplia de hábitats que incluyen bosques y bordes. Si se ve fuera de Baja California, es mucho más probable observar al Berilina, pero dentro de Baja, el de Xantus es el predeterminado. Sin embargo, el hábitat por sí solo no es diagnóstico donde las distribuciones se superponen.

Enviar una descripción mejor

Usa las mismas secciones que la comparación. El texto se publica al momento.

The most reliable field mark to separate Xantus's Hummingbird from Berylline Hummingbird is the striking facial pattern: Xantus's shows a bold white stripe behind the eye set against a mostly black face and chin, while Berylline lacks this contrast and has a more uniform green or bronze-green head. In flight or perched, Xantus's also stands out with its cinnamon underparts and rufous tail, compared to the Berylline's glittering green underparts and coppery tail. Bill color is another key: Xantus's has a mostly red bill with a black tip (male), while Berylline's is black with a pinkish base on the mandible. Juvenile and female plumages can be tricky, but the facial pattern and underpart color remain the best clues. Both are similar in size, but Berylline is slightly heavier and longer on average.

  1. Facial pattern (all ages/sexes): Xantus's Hummingbird always shows a bold white or buffy stripe behind the eye on a dark face, giving a strong contrast. Berylline lacks this mark, with a more uniform green or bronze-green head and face.
  2. Underpart color: Xantus's has cinnamon to pale cinnamon underparts in both sexes and all ages, sometimes with green mottling on the flanks. Berylline's underparts are glittering golden green in adult males, paler and more grayish in females, and only juveniles show a grayish cinnamon belly (never as rich as Xantus's).
  3. Bill color: Male Xantus's has a straight, mostly red bill with a black tip; female's bill is blackish with a pinkish base and pinkish red mandible with black tip. Berylline's bill is black with a pinkish base to the mandible (male) or entirely black (female). Bill color is best seen at close range.
  4. Tail pattern: Xantus's tail is rufous chestnut with green edges (male) or golden green central feathers and rufous outer feathers with a black/bronzy band and white tips (female). Berylline's tail is coppery to rufous but lacks the green edges and complex pattern; it is more uniformly colored.
  5. Crown and forehead: Xantus's male has a golden green to emerald green crown with a black forehead and chin, while Berylline's is bronze-green to coppery throughout, without the black forehead.
  6. Throat: Xantus's male has an iridescent emerald green throat sharply set off from the black chin and cinnamon belly; Berylline's throat is glittering green but blends smoothly into the rest of the underparts.
  7. Wing patch (Berylline only): Berylline shows a chestnut patch at the base of the primaries and secondaries on the closed wing, which can be visible in good light and is absent in Xantus's.
  8. Sex differences: Female Xantus's is duller but still shows the facial stripe and cinnamon underparts. Female Berylline is similar to the male but with a paler, more grayish throat and belly, and an all-black bill.
  9. Juvenile confusion: Juvenile Berylline has a grayish cinnamon belly, but still lacks the bold facial stripe and has a more uniform face; juvenile Xantus's keeps the facial stripe and cinnamon underparts.
  10. Size: Berylline is slightly heavier and longer, but this is rarely obvious unless both species are seen together.
  11. Range/habitat: In Baja California, Xantus's is expected; elsewhere, Berylline is more likely. Always confirm with plumage marks, as vagrancy can occur.
  12. Perched vs. in flight: The facial stripe and underpart color are visible both perched and in flight; tail pattern is best seen when the bird fans its tail.
  13. Uppertail coverts: Xantus's shows rufous edging on uppertail coverts (male) or golden green with rufous shaft (female); Berylline's uppertail coverts are coppery to rufous but less patterned.
  14. No strong behavioral or vocal differences: Both species behave similarly and are best separated by plumage and structure.
  15. Beware of lighting: Iridescent colors can shift with angle and light; rely on the facial stripe and underpart color as the most consistent marks.

Both species are similar in length, with Xantus's Hummingbird at 8.5–9.5 cm and Berylline Hummingbird at 8–10 cm. However, Berylline is noticeably heavier (males ~4.4 g, females ~4.0 g) compared to Xantus's (males ~3.5 g, females ~3.4 g) [wikipedia][avonet]. In the field, this weight difference is subtle and rarely diagnostic, but Berylline may appear a bit bulkier, especially when seen side-by-side.

Juvenile and female Xantus's Hummingbirds have a distinctive pale buffy or white stripe behind the eye on a dark face, which is lacking in Berylline of any age or sex. Xantus's underparts are cinnamon to pale cinnamon (all ages/sexes), while Berylline's are glittering golden green in adult males, paler and more grayish in females, and grayish cinnamon only in juveniles. Xantus's tail is rufous chestnut with green edges (male) or golden green central feathers and rufous outer feathers with black/bronzy bands and white tips (female), while Berylline's tail is coppery to rufous but lacks the complex pattern and green edges. Berylline also shows a chestnut patch at the base of the primaries/secondaries on the closed wing, which can be a subtle but useful mark in good light. Adult male Xantus's has a black forehead and chin, contrasting with its green throat, while Berylline's head and throat are more uniformly bronze-green to coppery.

Both species are active, fast-moving hummingbirds, often hovering at flowers or perching briefly. There are no strong behavioral differences noted in the sources that would reliably separate them in the field. Xantus's may move locally after breeding, but this is not a useful field mark for identification.

Xantus's Hummingbird is endemic to the Baja California Peninsula, typically found in montane forests but can move down to sea level after breeding [wikipedia]. Berylline Hummingbird is found from Mexico to the southern United States and Central America, occupying a wider range of habitats including forests and edges. If seen outside Baja California, Berylline is far more likely, but within Baja, Xantus's is the default. However, habitat alone is not diagnostic where ranges overlap.

¿Descartar los cambios?

Tienes ediciones sin guardar. Si sales ahora, se perderán.

Colibrí de Xantus · Amazilia Berilina · Mis aves difíciles