Pingüino Rey vs Pingüino Emperador
Aptenodytes patagonicus frente a Aptenodytes forsteri
Juega un quiz con Pingüino Rey y Pingüino Emperador
Pingüino Rey
Pingüino Emperador
En breve
La marca de campo más confiable entre los Pingüinos Rey y los Pingüinos Emperador es el color y la forma de las manchas en las mejillas y el pecho superior en los adultos: los Pingüinos Rey muestran una mancha en la mejilla de un naranja sólido y brillante y más naranja en el pecho superior, mientras que los Pingüinos Emperador tienen una mancha en la mejilla amarilla y blanca y un pecho superior de un amarillo más pálido. El tamaño también es una pista fuerte, ya que los Pingüinos Emperador son mucho más grandes y pesados, pero cuidado con la superposición con los grandes Pingüinos Rey. Los plumajes juveniles y de los polluelos también son distintos, con los polluelos de Pingüino Emperador mostrando un plumón gris plateado y cabeza negra con una máscara blanca, mientras que los polluelos de Pingüino Rey son uniformemente marrones y esponjosos. Ambas especies son incapaces de volar y superficialmente similares en estructura, por lo que prestar atención cuidadosa al plumaje y al tamaño es esencial para una separación confiable.
Consejos de identificación
- Color de la mancha en la mejilla (adultos): Los Pingüinos Rey tienen una mancha en la mejilla sólida y vívida de color naranja; los Pingüinos Emperador muestran una mancha amarilla y blanca. Esta es la marca de plumaje más confiable en adultos.
- Color del pecho superior: El pecho superior del Rey es más naranja, mientras que el del Emperador es amarillo pálido. Busca esta diferencia con buena luz.
- Tamaño: Los Pingüinos Emperador son mucho más altos y pesados que los Pingüinos Rey. Usa esto cuando los pájaros estén uno al lado del otro o con objetos conocidos para escala, pero cuidado con los grandes Pingüinos Rey solitarios.
- Plumaje de los polluelos: Los polluelos de Pingüino Emperador son gris plateado con cabeza negra y máscara blanca; los polluelos de Pingüino Rey son uniformemente marrones y esponjosos. Esta es una marca fuerte para los jóvenes.
- Cara juvenil: Los Pingüinos Emperador juveniles tienen manchas auriculares blancas, barbilla y garganta; los juveniles de Rey carecen de la máscara blanca y tienen la cara más uniformemente oscura.
- Color del pico: Ambos tienen mandíbulas inferiores coloridas, pero la del Emperador es más rosada o lila, la del Rey es más naranja. Esto es sutil y se usa mejor en vistas cercanas.
- Cabeza y garganta: Los Pingüinos Emperador adultos tienen una cabeza, barbilla y garganta negra bien definidas; las áreas oscuras de los Pingüinos Rey son menos extensas.
- Hábitat: Los Pingüinos Emperador crían solo en la Antártida sobre el hielo marino; los Pingüinos Rey se encuentran en islas subantárticas. Usa esto como una pista de contexto fuerte.
- Comportamiento: Ambas especies caminan y se deslizan de manera similar; las diferencias de comportamiento no son confiables para la identificación en campo.
- Diferencias sexuales: Ambas especies son monomórficas sexualmente en plumaje; las diferencias de tamaño son menores y no útiles para la separación en campo.
- Variación estacional: El plumaje del Pingüino Emperador se desvanece a marrón en el verano antártico antes de la muda, pero esto es sutil y no es una marca de campo primaria.
- Patrón de aletas/alitas: No hay marcas distintivas en las alas superiores que separen estas especies a ninguna edad.
- Vocalizaciones: Los llamados no son diagnósticos para la separación en campo entre estas dos especies.
- Muda: Los pájaros grandes y pesados con plumaje desvanecido a finales del verano en la Antártida son probablemente Pingüinos Emperador; los Pingüinos Rey en muda se encuentran en islas subantárticas.
- Colonias mixtas: Estas especies no ocurren naturalmente juntas; cualquier grupo mixto probablemente esté en cautiverio o en una rara situación de vagabundeo.
Tamaño
Los Pingüinos Emperador son los pingüinos vivos más grandes, con adultos que miden entre 100 y 120 cm de altura y pesan entre 22 y 45 kg, a menudo superando en tamaño a los Pingüinos Rey, que miden entre 70 y 100 cm y pesan entre 9.3 y 18 kg (ocasionalmente hasta 20 kg antes de la muda) [wikipedia][wikidata]. Incluso el Pingüino Rey más grande es más corto y ligero que un Pingüino Emperador típico. En el campo, esta diferencia de tamaño es sorprendente cuando ambos se ven juntos, pero puede ser más difícil de juzgar a distancia o con pájaros solitarios. Ambos sexos son similares en tamaño, aunque los machos son ligeramente más grandes en ambas especies.
Plumaje
No hay marcas distintivas en las alas superiores o patrones de vuelo que separen estas especies, ya que ambas son incapaces de volar y tienen una estructura de aletas similar. Para el plumaje específico de la edad: los polluelos de Pingüino Emperador están cubiertos de plumón gris plateado con una cabeza negra llamativa y una máscara facial blanca, mientras que los polluelos de Pingüino Rey son uniformemente marrones y esponjosos. Los Pingüinos Emperador juveniles tienen manchas auriculares (de oído) blancas, barbilla y garganta, con un pico negro, mientras que los juveniles de Pingüino Rey están menos bien descritos pero carecen de la máscara blanca de los polluelos de Emperador. En los adultos, la mancha en la mejilla del Pingüino Rey es un naranja sólido y vívido, y el pecho superior es de un tono más naranja, mientras que el Pingüino Emperador muestra una mancha en la mejilla amarilla y blanca y un pecho superior amarillo más pálido. Ambos tienen mandíbulas inferiores coloridas, pero la del Emperador es más rosada, la del Rey es más naranja. La cabeza, barbilla y garganta negra bien definidas de los Pingüinos Emperador adultos contrastan con las áreas oscuras menos extensas del Rey.
Comportamiento
Ambas especies son incapaces de volar y utilizan sus aletas para nadar. Los Pingüinos Rey son conocidos por 'saltos' y tienen una velocidad de natación promedio ligeramente más rápida (6.5–10 km/h) en comparación con otros pingüinos, pero esto no es una marca de campo confiable. En tierra, ambas especies alternan entre caminar con un andar tambaleante y deslizarse sobre sus barrigas. No hay diferencias de comportamiento importantes visibles para un observador de campo que separen de manera confiable a los dos, aunque los Pingüinos Emperador están adaptados para soportar el duro invierno antártico, con machos que ayunan durante más de dos meses mientras incuban huevos.
Hábitat
Los Pingüinos Emperador son estrictamente antárticos, criando sobre el hielo marino y nunca aventurándose muy al norte. Los Pingüinos Rey crían en islas subantárticas y rara vez, si es que alguna vez, se superponen con los Pingüinos Emperador en la naturaleza. Si ves un pingüino en el interior profundo de la Antártida, casi con certeza es un Emperador; en islas subantárticas o en los bordes norteños del Océano Austral, es probable que sea un Pingüino Rey. El contexto es una pista fuerte, pero los vagabundos y los pájaros en cautiverio pueden complicar esto.
Voz
Ambas especies son generalmente silenciosas en el mar y vocalizan principalmente en colonias. Sus llamados no son típicamente diagnósticos en el campo para la mayoría de los observadores, aunque los machos y hembras de Pingüino Rey pueden separarse por su llamado. No se describen diferencias vocales prácticas para la identificación en campo entre estas dos especies.