Motmot

Kornweihe vs Wiesenweihe

Circus cyaneus gegen Circus pygargus

Üben

Ein Quiz mit Kornweihe und Wiesenweihe spielen

Kornweihe (Circus cyaneus) Kornweihe
Wiesenweihe (Circus pygargus) Wiesenweihe

Medien

Laden…

Kurz gesagt

Das zuverlässigste Feldmerkmal, um Kornweihe von Wiesenweihe im Feld zu unterscheiden, ist die gesamte Struktur und der Flugstil: Wiesenweihe ist merklich schlanker, mit längeren, schmaleren und spitzeren Flügeln und einem luftigeren, elastischen Flug. Erwachsene Männchen sind einfach zu erkennen – Kornweihe-Männchen sind blasser grau und sauberer unten, während Wiesenweihe-Männchen dunkler und marmorierter sind. Weibchen und Jungvögel (die übliche Verwirrung) sind trickreicher: Konzentrieren Sie sich auf das schlankere, seeschwalbenartige Aussehen und den Flug der Wiesenweihe und das schwerere, breiterflügelige und robustere Erscheinungsbild der Kornweihe. Beide haben einen weißen Bürzel, aber die Wiesenweihe zeigt einen längeren Schwanz und spitzere 'Hände' im Flug. Subtile Gefiederunterschiede existieren, aber Struktur und Flug sind aus der Ferne oder bei schwachem Licht zuverlässiger.

Bestimmungstipps

  1. Struktur im Flug (alle Alters-/Geschlechtsgruppen): Wiesenweihe ist schlanker, mit längeren, schmaleren und spitzeren Flügeln und einem längeren Schwanz; Kornweihe ist breiterflügiger, schwerer und robuster. Dies ist das zuverlässigste Feldmerkmal aus der Ferne oder bei schwachem Licht.
  2. Flugstil (alle Alters-/Geschlechtsgruppen): Wiesenweihe hat einen luftigeren, elastischen, fast seeschwalbenartigen Flug mit sanften, kraftvollen Flügelschlägen; Kornweihe ist stabiler, schwerer und hält sich näher am Boden.
  3. Gefieder der adulten Männchen: Kornweihe-Männchen sind oben blass grau, unten weiß (außer grauer oberer Brust), mit schwarzen Flügelspitzen; Wiesenweihe-Männchen sind dunkler grau, marmorierter, mit schwarzen sekundären Bändern und rostfarbenen Streifen am Bauch/Flanken.
  4. Unterseite der Weibchen/Jungvögel: Kornweihe-Weibchen/Jungvögel haben eine beige Unterseite mit braunen Querstreifen; Wiesenweihe-Weibchen haben eine blass gelb-braune Unterseite mit longitudinalen Streifen, und Jungvögel sind unten einheitlich rot-braun ohne Flecken.
  5. Flügeldecken (Weibchen/Jungvögel): Wiesenweihe-Weibchen haben gefleckte Flügeldecken; Kornweihe-Weibchen/Jungvögel haben diese Fleckung nicht.
  6. Muster der Oberflügel (Jungvögel): Kornweihe-Jungvögel haben dunkelbraune Sekundärfedern und weniger gestreifte Bäuche; Wiesenweihe-Jungvögel sind unten einheitlich rot-braun und zeigen nicht den gleichen Sekundärkontrast.
  7. Weißer Bürzel (alle Altersgruppen): Beide Arten zeigen einen weißen Bürzel, aber dieser ist oft auffälliger bei Kornweihe-Weibchen/Jungvögeln; allein kein sicheres Unterscheidungsmerkmal.
  8. Melanistische Vögel: Nur Wiesenweihe zeigt regelmäßig melanistische Formen (sehr dunkle Vögel); Kornweihe tut dies nicht.
  9. Schnabel und Kopf: In diesen Quellen nicht als diagnostisch beschrieben.
  10. Vokalisationen: Kornweihe ist bemerkenswert vokal, besonders Weibchen; Wiesenweihe wird in diesen Quellen nicht als vokal beschrieben.
  11. Lebensraum und Saison: In Westeuropa im Winter ist Kornweihe wahrscheinlicher; Wiesenweihe ist ein Sommerbesucher und im Winter abwesend. In der Zug- oder Brutzeit können beide zusammen vorkommen.
  12. Größe: Kornweihe ist schwerer und massiger; Wiesenweihe ist kleiner und leichter, aber Vorsicht bei Überlappungen und Distanzwirkungen.
  13. Sitzende Vögel: Die Struktur ist weiterhin hilfreich – Kornweihe sieht robuster und größerköpfiger aus, Wiesenweihe schlanker und langschwänziger.
  14. Verwirrungsrisiko: Weibchen und Jungvögel sind die Hauptfalle; immer Struktur und Flugstil über Gefiederdetails priorisieren, es sei denn, der Vogel wird gut und aus nächster Nähe gesehen.
  15. Im Zweifel: Wenn der Vogel besonders schlank, langschwänzig aussieht und mit luftigem, elastischem Flügelschlag fliegt, tendieren Sie zur Wiesenweihe; wenn breiter, schwerer und methodischer, tendieren Sie zur Kornweihe.

Größe

Kornweihe ist deutlich schwerer und massiger als Wiesenweihe. Erwachsene Kornweihe wiegen durchschnittlich 436,5 g (Männchen ~350 g, Weibchen ~530 g), während Wiesenweihe durchschnittlich 315,5 g wiegt (Männchen ~265 g, Weibchen ~345 g) [wikidata]. Kornweihe hat auch eine etwas längere Flügelspannweite (97–122 cm vs. 97–115 cm) und ist insgesamt länger (41–52 cm vs. 43–47 cm, aber beachten Sie die Überlappung). Im Feld erscheint die Kornweihe breiterflügiger und robuster, während die Wiesenweihe schlanker und zarter ist.

Gefieder

Jungvögel und Weibchen beider Arten sind oben braun mit einem weißen Bürzel und beige Unterseite, was es schwierig macht, sie nur nach Farbe zu unterscheiden. Kornweihe-Weibchen und Jungvögel zeigen jedoch eine beige Unterseite mit braunen Querstreifen, und ihre Sekundärfedern sind dunkelbraun mit weniger ausgeprägten Streifen bei Jungvögeln. Wiesenweihe-Weibchen haben eine blass gelb-braune Unterseite mit longitudinalen Streifen und gefleckten Flügeldecken; Jungvögel sind unten einheitlich rot-braun und haben nicht die Fleckung der Weibchen. Erwachsene Männchen sind einfacher: Kornweihe-Männchen sind oben blass grau und unten weiß mit schwarzen Flügelspitzen, während Wiesenweihe-Männchen dunkler grau, marmorierter sind und schwarze sekundäre Bänder und rostfarbene Streifen am Bauch und an den Flanken haben. Der weiße Bürzel ist bei beiden vorhanden, aber offensichtlicher bei Kornweihe-Weibchen und Jungvögeln. Melanistische Wiesenweihe (selten) sind sehr dunkel und können verwirrend sein, werden aber von keiner Kornweihe-Form übertroffen.

Verhalten

Beide Arten jagen niedrig über offenem Gelände mit in einem flachen V gehaltenen Flügeln, aber Wiesenweihe hat einen graziöseren, elastischen und luftigeren Flug, mit mehr seeschwalbenartigen Flügelschlägen. Kornweihe erscheint schwerer und methodischer, hält sich näher am Boden. Beide kreisen und durchqueren Felder, aber der Flug der Wiesenweihe ist sanfter und leichter. Kornweihe ist beim Jagen bemerkenswert vokal.

Lebensraum

Beide Arten brüten und jagen in offenen Lebensräumen wie Sümpfen, Wiesen, Mooren und landwirtschaftlichen Flächen in Eurasien. Kornweihe ist wahrscheinlicher in milderen Regionen Westeuropas (z.B. Großbritannien, Frankreich) ansässig, während Wiesenweihe ein strikter Langstreckenmigrant ist, der in Afrika und Asien überwintert. Im Winter kann die Kornweihe weiter nördlich als die Wiesenweihe gefunden werden. Der Lebensraum allein ist nicht diagnostisch, aber der Kontext (z.B. Jahreszeit, Standort) kann helfen.

Stimme

Kornweihe wird als ziemlich vokal beschrieben, besonders das Weibchen, das ein gepfiffenes 'piih-eh' gibt, wenn es Futter erhält, und einen schnellen 'chit-it-it-it-it-et-it' Alarm. Das Männchen gibt ein 'chek-chek-chek' und ein hüpfendes 'chuk-uk-uk-uk' im Display. Keine charakteristischen Vokalisationen werden für Wiesenweihe in den Quellen beschrieben, daher ist die Stimme kein zuverlässiges Unterscheidungsmerkmal.

Eine bessere Beschreibung senden

Nutze dieselben Abschnitte wie der Vergleich. Dein Text ist sofort veröffentlicht.

The most reliable field mark to separate Hen Harrier from Montagu's Harrier in the field is overall structure and flight style: Montagu's is noticeably slimmer, with longer, narrower, and more pointed wings, and a more buoyant, elastic flight. Adult males are straightforward—Hen Harrier males are paler grey and cleaner below, while Montagu's males are darker and more mottled. Females and juveniles (the usual confusion) are trickier: focus on the more slender, tern-like look and flight of Montagu's, and the heavier, broader-winged, and more robust jizz of Hen. Both have a white rump, but Montagu's shows a longer tail and more pointed 'hands' in flight. Subtle plumage differences exist, but structure and flight are more reliable at distance or in poor light.

  1. Structure in flight (all ages/sexes): Montagu's Harrier is slimmer, with longer, narrower, and more pointed wings, and a longer tail; Hen Harrier is broader-winged, heavier-bodied, and more robust. This is the most reliable field mark at distance or in poor light.
  2. Flight style (all ages/sexes): Montagu's has a buoyant, elastic, almost tern-like flight with smooth, powerful wingbeats; Hen Harrier is steadier, heavier, and hugs the ground more closely.
  3. Adult male plumage: Hen Harrier males are pale grey above, white below (except grey upper breast), with black wingtips; Montagu's males are darker grey, more mottled, with black secondary bands and rusty streaks on the belly/flanks.
  4. Female/juvenile underparts: Hen Harrier females/juveniles have buff underparts with brown barring; Montagu's females have pale yellow-brown underparts with longitudinal stripes, and juveniles are more uniform red-brown below without spotting.
  5. Wing coverts (female/juvenile): Montagu's females have spotted wing coverts; Hen Harrier females/juveniles lack this spotting.
  6. Upperwing pattern (juveniles): Hen Harrier juveniles have dark brown secondaries and less-barred bellies; Montagu's juveniles are more uniform red-brown below and do not show the same secondary contrast.
  7. White rump (all ages): Both species show a white rump, but it is often more prominent on Hen Harrier females/juveniles; not a safe separator alone.
  8. Melanistic birds: Only Montagu's Harrier shows regular melanistic morphs (very dark birds); Hen Harrier does not.
  9. Bill and head: Not described as diagnostic in these sources.
  10. Vocalizations: Hen Harrier is notably vocal, especially females; Montagu's is not described as vocal in these sources.
  11. Habitat and season: In western Europe in winter, Hen Harrier is more likely; Montagu's is a summer visitor and absent in winter. In migration or breeding season, both may occur together.
  12. Size: Hen Harrier is heavier and bulkier; Montagu's is smaller and lighter, but beware overlap and distance effects.
  13. Perched birds: Structure is still helpful—Hen Harrier looks more robust and larger-headed, Montagu's more slender and long-tailed.
  14. Confusion risk: Females and juveniles are the main pitfall; always prioritize structure and flight style over plumage details unless the bird is seen well and at close range.
  15. When in doubt: If the bird looks especially slim, long-tailed, and flies with buoyant, elastic wingbeats, lean Montagu's; if broader, heavier, and more methodical, lean Hen.

Hen Harrier is distinctly heavier and bulkier than Montagu's Harrier. Adult Hen Harriers average 436.5g (males ~350g, females ~530g), while Montagu's average 315.5g (males ~265g, females ~345g) [wikidata]. Hen Harrier also has a slightly longer wingspan (97–122 cm vs. 97–115 cm) and is longer overall (41–52 cm vs. 43–47 cm, but note overlap). In the field, Hen Harrier appears broader-winged and more robust, while Montagu's is slimmer and more delicate.

Juveniles and females of both species are brown above with a white rump and buffy underparts, making them hard to separate by color alone. However, Hen Harrier females and juveniles show buff underparts with brown barring, and their secondaries are dark brown with less distinct barring in juveniles. Montagu's Harrier females have pale yellow-brown underparts with longitudinal stripes and spotted wing coverts; juveniles are more uniform red-brown below and lack the spotting of females. Adult males are easier: Hen Harrier males are pale grey above and white below with black wingtips, while Montagu's males are darker grey, more mottled, and have black secondary bands and rusty streaks on the belly and flanks. The white rump is present in both, but more obvious in Hen Harrier females and juveniles. Melanistic Montagu's Harriers (rare) are very dark and can be confusing, but are not matched by any Hen Harrier morph.

Both species hunt low over open ground with wings held in a shallow V, but Montagu's Harrier has a more graceful, elastic, and buoyant flight, with more tern-like wingbeats. Hen Harrier appears heavier and more methodical, hugging the ground more closely. Both circle and quarter fields, but Montagu's flight is smoother and lighter. Hen Harrier is notably vocal while hunting.

Both species breed and hunt in open habitats such as marshes, grasslands, moorland, and farmland across Eurasia. Hen Harrier is more likely to be resident in milder western Europe (e.g., Britain, France), while Montagu's is a strict long-distance migrant, wintering in Africa and Asia. In winter, Hen Harrier may be found further north than Montagu's. Habitat alone is not diagnostic, but context (e.g., time of year, location) can help.

Hen Harrier is described as quite vocal, especially the female, who gives a whistled 'piih-eh' when receiving food and a rapid 'chit-it-it-it-it-et-it' alarm. The male gives a 'chek-chek-chek' and a bouncing 'chuk-uk-uk-uk' in display. No distinctive vocalizations are described for Montagu's Harrier in the sources, so voice is not a reliable separator.

Änderungen verwerfen?

Du hast ungespeicherte Änderungen. Wenn du jetzt gehst, gehen sie verloren.

Kornweihe · Wiesenweihe · Meine schwierigen Vögel